Габриэль Питерманн - Gabrielle Pietermann
Габриэль Питерманн (родился 2 сентября 1987 г. в г. Мюнхен ) это Немецкий голосовая актриса. Она наиболее известна тем, что Немецкий дубляж актрис Эмма Уотсон, Селена Гомез, Анна Кендрик, Даниэль Кэмпбелл, Миган Джетт Мартин, Эмилия Кларк и для немецкого голоса в роли Тинкер Белл для Мэй Уитман. А в 2017 г. аудиокнига издатель назван der Hörverlag выпустил Новеллизация из Красавица и чудовище (фильм 1991 года) читает Габриэль Питерманн (ISBN 978-3-8445-2501-4).
Известные голосовые роли
в роли Гермионы Грейнджер (Hermine Granger) в:
- 2001: Гарри Поттер и философский камень (Гарри Поттер и Штайн дер Вайзен)
- 2002: Гарри Поттер и тайная комната (Гарри Поттер и смерть Каммера де Шрекенса)
- 2004: Гарри Поттер и узник Азкабана (Гарри Поттер и Гефанген фон Аскабан)
- 2005: Гарри Поттер и Кубок Огня (Гарри Поттер и дер Фейеркельх)
- 2007: Гарри Поттер и Орден Феникса (Гарри Поттер и Орден де Феникс)
- 2009: Гарри Поттер и Принц-Полукровка (Гарри Поттер и Хальбблютпринц)
- 2010: Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 (Гарри Поттер и смерть Heligtümer des Todes - часть 1)
- 2011: Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 (Гарри Поттер и смерть Heiligtümer des Todes - Часть 2]
- 2007: в роли Полины в: Балетки (Балетки)
- 2011: в роли Люси в Моя неделя с Мэрилин (Моя неделя с Мэрилин)
- 2012: в роли Сэма в Хорошо быть тихоней (Vielleicht lieber Morgen)
- 2013: в роли Эммы Уотсон в Это конец (Das ist das Ende)
- 2013: в роли Ники Элитное общество (Элитное общество)
- 2017: в роли Белль в Красавица и чудовище (фильм, 2017) - Немецкий: Die Schöne und das Biest (Немецкий певческий голос: Джулия Милена Шизер )
в роли Алекса Руссо в:
- 2007-2012: Волшебники из Вейверли Плейс (Die Zauberer vom Waverly Place)
- 2009: Волшебники из Вэйверли Плэйс: Фильм (Die Zauberer vom Waverly Place - Der Film)
- 2013: Возвращение волшебников: Алекс против Алекса (Die Rückkehr der Zauberer vom Waverly Place)
- 2009: Картер в Программа Защиты Принцесс (Prinzessinen Schutzprogramm)
- 2009: в роли Селены Гомес в фильме Сонни с шансом (Сонни Манро)
- 2009: в роли Селены Гомес в фильме Студия Disney Channel - Почти в прямом эфире (Studio Disney Channel - Beinah Live)
- 2010: в роли Бизуса в Рамона и Бизус (Schwesterherzen - Ramonas Wilde Welt)
- 2011: в роли Грейс / Корделии в Монте-Карло (Звезда Плётцлиха)
- 2012: как Вера в Отвязные каникулы (Отвязные каникулы)
- 2013: ребенок в фильме Уходи (Уходи)
в роли Джессики Стэнли в:
- 2008: Сумерки (Сумерки - Bis (s) zum Morgengrauen)
- 2009: Сумерки. Сага: Новолуние (Новолуние - Bis (s) zur Mittagsstunde)
- 2010: Сумерки. Сага: Затмение (Eclipse - Bis (s) zum Abendrot)
в роли Тесс Тайлер в:
- 2008: Camp Rock (Лагерь Рок)
- 2010: Камень лагеря 2: Финальный джем (Camp Rock 2: The Final Jam)
- 2011: Бьянка Стратфорд в фильме 10 вещей, которые мне не нравятся в тебе (10 Dinge die ich an dir hasse)
- 2010: в роли Джессики Олсон в StarStruck (StarStruck - Der Star der mich liebte)
- 2010: в роли Дэни в Зик и Лютер (Зик и Лютер)
- 2011: в роли Симоны Данилес в Выпускной вечер (Пром - Die Nacht deines Lebens)
как Голос Тинкер Белл в:
- 2008: Тинкер Белл (Тинкер Белл)
- 2009: Тинкер Белл и утерянное сокровище (Tinkerbell 2 - Die Suche nach dem verlorenen Schatz)
- 2010: Тинкер Белл и спасение великой феи (Tinkerbell 3 - Ein Sommer voller Abenteuer)
- 2012: Секрет крыльев (Tinkerbell 4 - Das Geheimnis der Feenflügel)
Другие:
- 2004-2008: Зои Брукс в фильме Зои 101 (Зои 101)
- 2011 – настоящее время: в роли Дейенерис Таргериен в фильме Игра престолов (Игра престолов)
Джиллиан Зинсер:
- 2011 – настоящее время: в роли Айви Салливан в 90210 (90210)
- 2009: в роли молодой Скарлетт О'Доннелл в фильме снова 17 (17 снова - снова в старшую школу)
- 2010: в роли Катары в Последний маг воздуха (Die Legende von Aang)
- 2010: в роли Дженнифер в Вампиры сосут (Beilight - Bis (s) zum Abendbrot)
- 2010: как Али в Паранормальная активность 2 (Паранормальное явление 2)
- 2010: в роли Кэтрин Ховард в Тюдоры (Die Tudors)
Сара Джеффри как Одри в:
- Потомки (Потомки - Die Nachkommen)
- Потомки: Злой мир (Потомки - Verhexte Welt)
- Потомки 3 (Потомки 3 - Die Nachkommen)
Аудиокниги
- 2009: Jungs zum Anbeissen Мари Манкузи (Издатель: Arena Audio) - ISBN 978-3-401-26714-2
- 2010: Einmal gebissen, total hingerissen к Мари Манкузи (Издатель: Arena Audio) - ISBN 978-3-401-26546-9
- 2010: Dork Diaries, Nikkis (nicht ganz so) fabelhafte Welt Рэйчел Рене Рассел (Издатель: Der Audio Verlag) - ISBN 978-3-505-12860-8
- 2010: Krippenspiel mit Zuckerguss к Сабина Оба (Издатель: Silberfisch) - ISBN 978-3-86742-205-5
- 2010: Drei Küsse zum Ужин Сабина Бот (Издатель: Silberfisch) - ISBN 978-3-86742-206-2
- 2011: Dork Diaries, Nikkis (nicht ganz so) glamouröses Partyleben Рэйчел Рене Рассел (Издатель: Der Audio Verlag) - ISBN 978-3-505-12861-5
- 2012: Dork Diaries, Nikkis (nicht ganz so) phänomenaler Auftritt Рэйчел Рене Рассел (Издатель: Der Audio Verlag) - ISBN 978-3-505-12862-2
- 2013: Mädchen sind die besseren Spione Элли Картер (Издатель: Зильберфиш ) – ISBN 978-3-86742-233-8
- 2015: Элиас и Лайя: Die Herrschaft der Masken к Сабаа Тахир (вместе с Макс Фельдер ), Издатель: Lübbe Audio, ISBN 978-3785750810
- 2017: Die Schöne und das Biest - (Дисней Красавица и Чудовище Новеллизация (Издатель: der Hörverlag ) – ISBN 978-3-8445-2501-4
- 2018: Артемида к Энди Вейр (вместе с Мариус Кларен ), Случайное домашнее аудио, ISBN 978-3837141658 (Несокращенный: Звуковой )
внешняя ссылка
- Питерманн в Индексе немецких дубляжных карт