Шлюз Арка - Gateway Arch

Шлюз Арка
Ночная жизнь Сент-Луиса cropped.jpg
Альтернативные названия
  • Ворота на запад
  • Сент-Луис Арка
Главная Информация
Архитектурный стильСтруктурный экспрессионизм[1]
Расположение100 Вашингтон-авеню
Сент-Луис, штат Миссури, 63102, США
Координаты38 ° 37′28 ″ с.ш. 90 ° 11′05 ″ з.д. / 38,62452 ° с.ш. 90,18471 ° з.д. / 38.62452; -90.18471Координаты: 38 ° 37′28 ″ с.ш. 90 ° 11′05 ″ з.д. / 38,62452 ° с.ш. 90,18471 ° з.д. / 38.62452; -90.18471
Строительство началось12 февраля 1963 г.; 57 лет назад (1963-02-12)
Завершено28 октября 1965 г.; 55 лет назад (1965-10-28).
Торжественно открыт10 июня 1967 г.; 53 года назад (1967-06-10)
Стоимость13 миллионов долларов (около 82,1 миллиона долларов в 2019 г.[2])
Рост630 футов (192 м)
Габаритные размеры
Другие размеры630 футов (192 м) ширина
Дизайн и конструкция
АрхитекторЭэро Сааринен
Архитектурная фирмаЭэро Сааринен и партнеры
Инженер-строительSeverud Associates
Генеральный подрядчикMcddsa
Шлюз Арка
Gateway Arch находится в Сент-Луисе.
Шлюз Арка
Gateway Arch находится в штате Миссури.
Шлюз Арка
Gateway Arch находится в США.
Шлюз Арка
Ссылка NRHPНет.87001423
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP28 мая 1987 г.[3]
Назначенный НХЛ28 мая 1987 г.[4]

В Шлюз Арка 630 футов (192 м) памятник в Святой Луи, Миссури, Соединенные Штаты. Облицован нержавеющей сталью и выполнен в виде взвешенная контактная сеть арка,[5] это самый высокий в мире арка,[4] самый высокий рукотворный памятник в Западное полушарие,[6] и Самое высокое здание Миссури, доступное для посетителей. Построен как памятник расширение США на запад,[5] и официально посвященная «американскому народу», Арка, обычно называемая «Воротами на Запад», является центральным элементом Национальный парк Gateway Arch и стал всемирно признанным символом Святой Луи, а также популярное туристическое направление.

Арка была спроектирована Финско-американский архитектор Ээро Сааринен в 1947 г .; строительство началось 12 февраля 1963 г. и было завершено 28 октября 1965 г.[7][8] общей стоимостью 13 миллионов долларов[9] (эквивалент 82,1 млн долларов в 2018 г.[2]). Памятник открыли для публики 10 июня 1967 года.[10] Он расположен на месте основания Сент-Луиса на западном берегу Река Миссисипи.[11][12][13]

Историческое прошлое

Смотрите также: История национального парка Gateway Arch

Начало и финансирование (1933–1935)

Примерно в конце 1933 года общественный деятель Лютер Эли Смит, возвращаясь в Сент-Луис из Национальный исторический парк Джорджа Роджерса Кларка в Винсеннес, Индиана, увидел набережную Сент-Луиса и предвидел, что строительство там мемориала возродит набережную и будет стимулировать экономику.[14][15] Он поделился своей идеей с мэром Бернард Дикманн, который 15 декабря 1933 г. поднял его на встрече с городскими властями. Они одобрили это предложение, и некоммерческая организация Jefferson National Expansion Memorial Association (JNEMA - произносится как «Дженни Мэй»)[16] был сформирован. Смит был назначен председателем, а Дикманн - заместителем председателя. Целью ассоциации было создание:[14]

Подходящий и постоянный общественный памятник людям, которые сделали возможным западную территориальную экспансию Соединенных Штатов, особенно президенту Джефферсону, его помощникам Ливингстону и Монро, великим исследователям Льюису и Кларку, а также стойким охотникам, звероловам, пограничникам и пионерам, которые способствовали территориальной экспансии и развитию этих Соединенных Штатов и тем самым ознакомили публику этого и будущих поколений с историей нашего развития и ознакомили с патриотическими достижениями этих великих строителей нашей страны.

Многие местные жители не одобряли расходование государственных средств на это дело. Дочь Смита Салис рассказывала, что когда «люди говорили ему, что нам нужно больше практических вещей», он отвечал, что «духовные вещи» не менее важны.[16]

Ассоциация ожидала, что на строительство такого памятника потребуется 30 миллионов долларов. Он призвал федеральное правительство оплатить три четверти счета (22,5 миллиона долларов).[16]

Набережная Сент-Луиса после сноса

Предложение обновить набережную не было оригинальным, так как предыдущие проекты были предприняты, но не пользовались популярностью. Идея мемориала Джефферсона возникла на фоне экономического развала Великая депрессия и обещали новые рабочие места.[14] Ожидалось, что проект создаст 5000 рабочих мест в течение трех-четырех лет.[17] Члены комитета начали повышать осведомленность общественности, организовывая сбор средств и писая брошюры. Они также привлекли Конгресс к планированию бюджетов и подготовке счетов, в дополнение к исследованию права собственности на землю, которую они выбрали, «протяженностью примерно полмили ... от Третьей улицы на восток до нынешней эстакады». В январе 1934 г. сенатор Беннетт Чамп Кларк и представитель Джон Кокран представил Конгрессу ассигнования ищет 30 миллионов долларов для мемориала, но законопроект не получил поддержки из-за запрошенной большой суммы денег. В марте того же года совместные резолюции предложил создать федеральную комиссию по развитию мемориала. Хотя предложение было направлено только на разрешение, законопроект вызвал сопротивление, поскольку люди подозревали, что JNEMA позже будет добиваться присвоения. 28 марта о законопроекте Сената было доложено, а 5 апреля он был передан в библиотечный комитет Палаты представителей, который позже дал положительную оценку законопроектам. 8 июня были приняты законопроекты Сената и Палаты представителей. 15 июня президент Франклин Д. Рузвельт подписал законопроект о создании Мемориальной комиссии по территориальному расширению Соединенных Штатов. Комиссия состояла из 15 членов, выбранных Рузвельтом, Палатой представителей, Сенатом и JNEMA. Впервые он собрался 19 декабря в Сент-Луисе, где участники рассмотрели проект и его запланированное местоположение.[14]

Между тем, в декабре JNEMA обсуждал вопрос об организации архитектурного конкурса на определение проекта памятника. К январю 1935 года местный архитектор Луи ЛеБом составил правила проведения конкурса.[14] 13 апреля 1935 года комиссия сертифицировала проектные предложения JNEMA, включая мемориальные периметры, «историческое значение» мемориала, конкурс и бюджет в 30 миллионов долларов.[14] С февраля по апрель Законодательное собрание штата Миссури принял закон, разрешающий использование облигации для облегчения проекта. 15 апреля тогда Губернатор Гай Б. Парк подписал это в законе. Дикманн и Смит подали заявку на финансирование от двух Агентства New Deal - Администрация общественных работ (возглавляемый Гарольд Икес ) и Управление прогресса работ (возглавляемый Гарри Хопкинс ). 7 августа Икес и Хопкинс удовлетворили запросы на финансирование, каждый из которых обещал 10 миллионов долларов, и заявили, что Служба национальных парков (NPS) будет управлять мемориалом.[18] 10 сентября состоялись выборы местного выпуска облигаций с выделением 7,5 млн долларов на строительство мемориала.[14][17]

21 декабря президент Рузвельт подписал Распоряжение 7253[15] утвердить мемориал,[19] выделив 82 акра в качестве первого Национальный исторический памятник.[15][16][18] Заказ также ассигновал 3,3 миллиона долларов через WPA и 3,45 миллиона долларов через PWA.[20] (Всего 6,75 миллиона долларов).[17] Мотивация проекта была двоякой - ознаменование экспансии на запад и создание рабочих мест.[14] Некоторые налогоплательщики начали подавать иски о блокировании строительства памятника, который они назвали "бесполезная работа ".[16]

Первоначальное планирование (1936–1939)

Используя грант 1935 года в размере 6,75 миллиона долларов и 2,25 миллиона долларов в виде городских облигаций,[17] НПС приобрела здания в историческом месте за счет осуждение вместо покупки - и снесли их. К сентябрю 1938 года осуждение было окончено. Осуждение стало предметом многих юридических споров, которые завершились 27 января 1939 г., когда Окружной апелляционный суд США постановил, что осуждение было обоснованным. 14 июня землевладельцам было распределено 6,2 миллиона долларов.[15] Снос начался 9 октября 1939 года, когда Дикманн извлек три кирпича с пустующего склада.[21]

Во главе с Полом Петерсом противники мемориала передали Конгрессу листовку под названием «Общественная необходимость или просто свинина». Юрист JNEMA Бон Гислин полагал, что листовки не испортили проект, но побудили членов Конгресса узнать больше о том же. Хотя представитель Джон Кокран хотел попросить Конгресс утвердить дополнительные средства, Гислин полагал, что ассоциации следует «вести себя сдержанно, сохраняя свое нынешнее положение во время этой сессии Конгресса». Он посоветовал ассоциации «получить хорошую сильную редакционную статью в одной из газет о том, что небольшая группа арендаторов ... запрашивает средства [для борьбы] с предлагаемым улучшением, и заявил, что эти усилия не представляют собой консенсуса мнение в Сент-Луисе ... и указание на то, что такие препятствия следует осудить ".[21]

Сокращение расходов Конгресса сделало невозможным получение выделенных средств. NPS ответила, что город уменьшит свой взнос, если это сделает федеральное правительство. Он также утверждал, что фонды были санкционированы исполнительным распоряжением, но суперинтендант Джон Нэгл указал, что «то, что делает один исполнительный приказ, другой может отменить». В марте 1936 года представитель Кокран заявил во время собрания Палаты представителей, что он «не будет голосовать за какие-либо меры, предусматривающие строительство мемориала или выделение ему средств». Гислин счел заявления Кокрена большим препятствием для проекта, чем возражения Пола Питерса, поскольку Конгресс мог придерживаться мнения Кокрана как представителя общественного мнения.[21]

Петерс и другие оппоненты просили Рузвельта отменить исполнительный указ 7253 и перенаправить деньги Американский Красный Крест. Смит оспорил их мотивы, обвинив их в том, что они «выступают против всего, что когда-либо выдвигается в интересах города».[21] В феврале 1936 года передовая статья Пола Уорда в Нация осудил проект.[22] Смит был в ярости, опасаясь удара престижного журнала, и хотел «прыгнуть на него с силой молотком и клещами». Уильям Аллен Уайт Известный редактор газеты посоветовал Смиту не волноваться.[21]

Поскольку река Миссисипи сыграла важную роль в установлении идентичности Сент-Луиса как ворот на запад, рядом с рекой должен быть установлен мемориал, посвященный этому событию. Железнодорожные пути, построенные в 1930-х гг. дамба загороженный вид на набережную с мемориальной площадки.[15] Когда Икес заявил, что железная дорога должна быть удалена, прежде чем он выделит средства на мемориал,[21] Президент Совета по делам государственной службы Сент-Луиса Бакстер Браун предложил, чтобы «новый туннель ... скрыл перемещенные пути и перестройку участка, чтобы поднять его над туннелем. Эти изменения устранят надземные и наземные пути и откроют виды на реку ".[15] Хотя отклонено архитектором НПС Чарльз Петерсон Предложение Брауна легло в основу окончательного урегулирования.[21]

Конкурс дизайнеров (1945–1948)

... [T] стальной монумент, который мы видим сегодня - углеродистая сталь внутри, нержавеющая сталь снаружи и бетонная заливка, с секцией в форме равностороннего треугольника, которая сужается от 54 до 17 футов вверху, и концепция кожи, которая также является структурой, - это, по сути, дизайн соревнований [Сааринена].[23]

—Ээро Сааринен: формируя будущее, 2006

В ноябре 1944 года Смит обсудил с Ньютон Друри, то Директор службы национальных парков, дизайн мемориала, утверждающий, что мемориал должен «превосходить духовные и эстетические ценности», лучше всего представлен «одним центральным элементом: единственной шахтой, зданием, аркой или чем-то еще, что могло бы символизировать американскую культуру и цивилизацию. . "[24]

Идея архитектурного конкурса для определения дизайна мемориала была поддержана на инаугурационном заседании JNEMA. За лучший дизайн планировали вручить денежные средства.[16] В январе 1945 года JNEMA официально объявила о двухэтапном конкурсе на проектирование, организация которого обойдется в 225 000 долларов. Смит и JNEMA изо всех сил пытались собрать средства, собрав лишь треть от требуемой суммы к июню 1945 года.[а] Тогда мэр Алоис Кауфманн опасались, что отсутствие общественной поддержки заставит чиновников отказаться от надежды на проект. Прошедший год принес мало успеха, и Смит отчаянно подписал оставшиеся 40 000 долларов - в мае 1946 года. К июню Смит нашел других, которые взяли на себя часть его андеррайтинга, при этом 17 000 долларов остались под его спонсорством. В феврале 1947 года андеррайтеры получили компенсацию, и фонд составил более 231 199 долларов.[24]

Местный архитектор Луи ЛаБом подготовил набор спецификаций для дизайна, а архитектор Джордж Хау был выбран для координации конкурса. 30 мая 1947 года конкурс официально открылся. Жюри из семи человек, которое будет оценивать проекты, включало Чарльз Нагель младший, Ричард Нейтра, Роланд Ванк, Уильям Вурстер, ЛаБом, Фиск Кимбалл, и С. Герберт Харе.[26] Конкурс состоял из двух этапов: первый - сузить число дизайнеров до пяти, а второй - выделить одного архитектора и его дизайн.[24] Дизайн должен включать:[27]

(а) архитектурный памятник или памятники Джефферсону; (b) сохранение территории Старого Сент-Луиса - озеленение, создание театра у костра под открытым небом, реконструкция или воспроизведение нескольких типичных старых зданий, создание музея, интерпретирующего движение на запад; (c) живой памятник видению Джефферсона «больших возможностей для людей всех рас и вероисповеданий»; (d) места для отдыха по обе стороны реки; и (e) автостоянки, подъезд, перенос железных дорог, размещение межгосударственной автомагистрали.

Сааринен работает с моделью арки в 1957 году.

В команду Сааринена входили он как дизайнер, Дж. Хендерсон Барр как младший дизайнер и Дэн Кили как ландшафтный архитектор, а также Лили Суонн Сааринен как скульптор и Александр Жирар как художник. На первом этапе конкурса Карл Миллес посоветовал Сааринену изменить основания каждой ноги на треугольники вместо квадратов. Сааринен сказал, что он «сначала работал с математическими формами, но в конце концов скорректировал их по глазам». На момент представления в планах Сааринена была заложена арка высотой 569 футов (173 м) и шириной 592 фута (180 м) от центра к центру оснований треугольника.[23]

1 сентября 1947 года конкурсные работы первого этапа были приняты жюри. Представленные материалы были помечены только цифрами, имена дизайнеров оставались анонимными. После четырех дней обсуждения жюри сузило 172 заявки, среди которых был отец Сааринена. Элиэль,[25] до пяти финалистов и объявил соответствующие цифры средствам массовой информации 27 сентября. Дизайн Ээро Сааринена (№ 144) был среди финалистов, и комментарии, написанные на нем, включали «актуальный, красивый, возможно, вдохновленный, было бы правильным словом» (Роланд Ванк ) и «абстрактная форма, особенно счастливая в своем символизме» (Чарльз Нагель). Заяц поставил под сомнение осуществимость дизайна, но оценил его продуманность.[24] Местный архитектор из Сент-Луиса Харрис Армстронг также был одним из финалистов.[28] Секретарь, рассылавший телеграммы, информирующие финалистов об их продвижении, по ошибке отправил одну Элиэлю, а не Ээро. Семья отпраздновала праздник шампанским, а через два часа представитель конкурса позвонил, чтобы исправить ошибку. Элиэль «достал вторую бутылку шампанского, чтобы поджарить своего сына».[25]

Они перешли ко второму этапу, и каждый получил приз в размере 10 069 долларов. Сааринен изменил высоту арки с 580 футов до 630 футов (190 м).[b] и писал, что арка символизировала «ворота на Запад, национальную экспансию и все такое».[23] Он хотел, чтобы ландшафт, окружающий арку, «был так густо покрыт деревьями, что это был бы лесной парк, зеленый укрытие от напряженности в центре города», - говорит он. Нью-Йорк Таймс архитектурный критик Алин Бернштейн Лушхайм.[c] Крайний срок второго этапа наступил 10 февраля 1948 года, а 18 февраля жюри единогласно выбрало проект Сааринена.[24] восхваляя его «глубоко запоминающееся и поистине монументальное выражение».[31] На следующий день[26] во время официального обеда в Статлер Отель на котором присутствовали финалисты и представители СМИ, Вурстер объявил Сааринена победителем конкурса и вручил чеки - 40 000 долларов своей команде.[23] и 50 000 долларов Сааринену.[32] Конкурс стал первым крупным архитектурным проектом, который Сааринен разработал без помощи своего отца.[24]

25 мая Мемориальная комиссия территориального расширения США одобрила этот дизайн.[26] Позже, в июне, NPS одобрило это предложение.[23] Представитель Х. Р. Гросс Однако выступил против выделения федеральных средств на развитие арки.[33]

Дизайн вызвал разные отклики. 29 февраля 1969 г. Нью-Йорк Таймс В статье Лушхейм оценил дизайн арки как «современный памятник, красивый и впечатляющий».[34] Некоторые местные жители сравнили его с «огромной шпилькой для волос и стойкой из нержавеющей стали». Самая агрессивная критика исходила от Гилмор Д. Кларк,[35] 26 февраля 1948 г.[16] В письме арка Сааринена сравнивалась с аркой, придуманной фашистами. Бенито Муссолини, превращая арку в фашистский символ. Это обвинение в плагиате вызвало ожесточенные споры среди архитекторов о его обоснованности. Дуглас Хаскелл из Нью-Йорка написал, что «использование общей формы не является плагиатом ... [T] его конкретное обвинение составляет самую грязную клевету, которую пытался сделать человек, занимающий высокое положение в архитектурной профессии нашего поколения».[16] Вурстер и присяжные опровергли обвинения, заявив, что «форма арки не была изначально фашистской, но действительно была частью всей истории архитектуры».[31] Сааринен считал оппозицию абсурдной, заявляя: «Это просто абсурдно думать, что базовая форма, основанная на совершенно естественной фигуре, должна иметь какую-либо идеологическую связь».[35]

К январю 1951 года Сааринен создал 21-дюймовый чертеж, включая профили Арки, масштабные чертежи музеев и ресторанов, различные предложения по парковке, влияние плана железной дороги с дамбой и туннелем на опоры Арки, фундамент Арки, Скоростную автомагистраль Третьей улицы. , а также внутренняя и внешняя структура Арки ». Фред Северуд сделал расчет конструкции арки.[36]

Железнодорожное соглашение (1949–1958)

Было предложено несколько предложений по перемещению железнодорожных путей, в том числе:

  • Бейтс-Росс. Следы пересекали мемориал по диагонали в туннеле.
  • Боуэн. Аналогично предложению Бейтса-Росса.
  • Холм-Тоннель. При поддержке Сааринена и инженера NPS Джулиана Споттса он проложит пути в туннеле под Второй и Первой улицами. Сааринен также сказал, что если следы пройдут между мемориалом и рекой, он откажется от своего участия.
  • Ла Бом-Терминал. Противодействуя Сааринену и NPS, он проложил «три следа на замкнутой насыпи вдоль линий эстакад».
  • Levee-Tunnel. Предложенный Фрэнком Дж. Макдевиттом, президентом Совета государственных услуг Сент-Луиса, он должен был опустить рельсы в туннель, скрытый стенами и ландшафтным дизайном.

7 июля 1949 г. в мэрии г. Джозеф Дарст '', городские власти выбрали план Levee-Tunnel, разбудив членов JNEMA, которые считали, что решение было принято, когда Смит был в отпуске. Дарст уведомил министра внутренних дел Юлиус Круг выбора города. Круг планировал встретиться со Смитом и JNEM, но отменил встречу и подал в отставку 11 ноября. Его преемник, Оскар Л. Чепмен, перенесла встречу на 5 декабря в Вашингтоне с делегатами правительства города, JNEMA, представителями железных дорог и федерального правительства. Через день после конференции они ратифицировали меморандум о взаимопонимании о плане: «Пять путей на дамбе будут заменены тремя путями, одна из которых принадлежит Миссури Пасифик Рейлроуд (MPR) и два Терминальная железнодорожная ассоциация Сент-Луиса (TRRA) прохождение туннеля длиной не более 3000 футов. Туннель будет находиться примерно в пятидесяти футах к западу от нынешней надземной линии ". Он также будет иметь надземный просвет 18 футов (5,5 м), что меньше обычных 22 футов (6,7 м). Чепмен одобрил документ 22 декабря , 1949, и JNEM получил одобрение Комиссия государственной службы штата Миссури 7 августа 1952 г.[36]

Попытки присвоить средства Конгресса начались в январе 1950 г., но были отложены до 1953 г. Корейская война истощение федеральных средств.[36]

В августе 1953 года министр внутренних дел. Фред А. Ситон заявил, что Департамент внутренних дел и железных дорог должны завершить соглашение по новому маршруту. В октябре NPS и TRRA решили, что TRRA будет нанимать геодезиста, одобренного Споттсом, для обследования, проектирования, оценки и составления отчета о расходах на перемещение путей. Они выбрали компанию Alfred Benesch and Associates, которая опубликовала свой окончательный отчет 3 мая 1957 года. По оценкам фирмы, эти два предложения будут стоить больше, чем ожидалось: более 11 и 14 миллионов долларов соответственно. Директор НПС Конрад Вирт приказал Сааринену внести небольшие изменения в конструкцию. В октябре Сааринен изменил планы, предложив:[37]

[размещение] пяти комплектов железнодорожных путей в укороченном туннеле в 100 футах к западу от эстакады, при этом рельсы опускаются на шестнадцать футов. Это не означало, что мемориал будет отрезан от реки, поскольку Сааринен предоставил туннель длиной 960 футов (290 м), который будет проложен над железной дорогой, где «величественная лестница» поднимается от дамбы к Арке. . В северном и южном концах парка 150-футовые туннели пересекали рельсы и вели к музею с видом, ресторану и лестницам вниз к дамбе. Сааринен спроектировал подземный центр для посетителей, равный расстоянию между ногами, с двумя театрами и входом по наклонным внутрь пандусам.

29 ноября заинтересованные стороны подписали еще один меморандум о взаимопонимании, одобряющий переработку Сааринена; его реализация обойдется примерно в 5,053 миллиона долларов. 10 марта 1959 г. Раймонд Такер предложили отказаться от «идеи туннеля в пользу открытых проемов, покрытых бетонными плитами», что будет стоить 2,684 миллиона долларов, что на 1,5 миллиона долларов меньше стоимости утвержденного плана. 12 мая 1958 года Такер, президент TRRA Армстронг Чинн и президент Missouri Pacific Railroad Рассел Дирмонт подписали письменное соглашение: «TRRA поместит 500 000 долларов на условное депонирование проекта, а город [будет] продать 980 000 долларов облигаций 1935 года компании. соответствовать федеральному взносу ". Директор Вирт и секретарь Ситон утвердили план 2 июня.[37]

В июле 1953 г. Леонор Салливан представил HR 6549, законопроект, разрешающий выделение не более 5 миллионов долларов на строительство арки. После долгих переговоров обе палаты Конгресса одобрили законопроект в мае 1954 года, а 18 мая 1954 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр подписал закон как публичный закон 361. Конгресс не мог позволить себе присвоить средства в 1955 году, поэтому президент ассоциации Уильям Краудус обратился к Рокфеллер и Фонды Форда за 10 миллионов долларов. Фонды отклонили запрос, потому что их функции как частные фонды не включали финансирование национальных мемориалов. В 1956 году Конгресс выделил 2,64 миллиона долларов на строительство железнодорожных путей. Оставшаяся часть утвержденных ассигнований была запрошена через шесть законопроектов Конгресса, внесенных 1 июля 1958 года, которые пересматривали Публичный закон 361, чтобы охватить стоимость всего мемориала, увеличив федеральные фонды на 12,25 миллиона долларов. Месяц спустя Департамент внутренних дел и Бюро бюджета одобрил законопроект, и обе палаты Конгресса единогласно приняли его. Эйзенхауэр подписал его 7 сентября. NPS воздержалась от выделения дополнительных средств, поскольку планировала использовать уже выделенные средства для начала работ на железной дороге.[37]

Заключительные приготовления (1959–1968)

3-D модель арки

Сааринен и городские чиновники сотрудничали зона постройки возле арки. В апреле 1959 года девелопер Льюис Китчен решил построить два 40-этажных здания напротив арки. В июле, после того как план был осужден из-за того, что он потенциально препятствовал арке, Китчен обсудил этот вопрос с официальными лицами. Решение было отложено на несколько месяцев, потому что Сааринен еще не определил высоту арки, составляющую от 590 до 630 футов (180 и 190 м). К октябрю мэр Такер и директор Вирт решили ограничить высоту зданий напротив арки до 275 футов (84 м) (около 27 уровней), и город заявил, что планы строительства зданий напротив арки потребуют его одобрения. Кухня тогда уменьшила высоту своих построек, а Сааринен увеличил высоту арки.[38]

Перенос железнодорожных путей был первым этапом проекта. 6 мая 1959 года, после официальной конференции, Комиссия по коммунальным услугам призвала к вентиляции для сопровождения строительства туннеля, что повлекло за собой «размещение 3000 футов двухколейных путей в туннеле в 105 футах к западу от эстакады, наряду с заполнением, сортировкой и эстакадные работы ". Восемь заявок на работы были рассмотрены 8 июня в Старом здании суда и MacDonald Construction Co. в Сент-Луисе.[5] выиграл со ставкой 2 426 115 долларов, что меньше оценки NPS. В 10:30 23 июня 1959 г. новаторский церемония произошла; Такер задел первую часть земли. Выступили Вирт и Дикманн.[38]

NPS приобрела депонированные 500 000 долларов и перевела их Макдональду, чтобы он начал строительство новых путей. В августе снос Old Rock House[d] был завершен, и рабочие начали рыть туннель. В ноябре начали бетонировать стены тоннеля. К марту было завершено 29 процентов строительства, к ноябрю - 95 процентов. 17 ноября поезда начали курсировать по новым путям. Планируемым сроком реализации проекта был июнь 1962 года.[38]

16 мая 1959 г. Подкомитет сената по ассигнованиям получил от законодателей Сент-Луиса запрос на 2,4911 миллиона долларов, из которых удовлетворил лишь 133 тысячи долларов. Вирт порекомендовал им изыскать средства в январе 1960 года.[38]

10 марта 1959 года региональный директор Ховард Бейкер получил 888 000 долларов в качестве первой городской субсидии на проект. На 1 декабря 1961 года было утверждено в общей сложности 23 003 150 долларов, из которых 19 657 483 доллара уже были ассигнованы, а 3 345 667 долларов оставались нераспределенными.[38]

строительство

Дата торгов, первоначально 20 декабря 1961 г., была перенесена на 22 января 1962 г., чтобы уточнить детали конструкции арки.[e] Приглашения на торги получили около 50 компаний, запросивших строительные требования. Увеличившись с 11 923 163 долларов до 12 765 078 долларов, все четыре предложения превысили инженерную оценку в 8 067 000 долларов. У Вирта был комитет во главе с Джордж Харцог определять обоснованность заявок с учетом условий правительства. После встречи с участниками торгов комитет подтвердил разумность предложений, и Вирт присудил самую низкую цену, MacDonald Construction Co. из Сент-Луиса,[5] договор на строительство арки и визит-центра.14 марта 1962 года он подписал контракт и получил от Такера 2,5 миллиона долларов - городскую субсидию на этот этап. MacDonald снизил свою ставку на 500 000 долларов до 11 442 418 долларов.[38] Стальная компания Питтсбург-Де-Мойн выступила субподрядчиком в строительстве оболочки арки.[16]

В 1959 и 1960 гг. земля была сломана,[40] а в 1961 году был заложен фундамент сооружения.[13] Строительство самой арки началось 12 февраля 1963 года, когда был установлен первый стальной треугольник на южной опоре.[16] Эти стальные треугольники, которые сужались по спирали к вершине, были подняты на место группой кранов и вышки.[41] Арка собрана из 142 шт.[42] 12 футов в длину (3,7 м) сборный профили из нержавеющей стали. На месте каждая секция имела двойную обшивку, заполненную бетоном, предварительно напряженный с 252 натяжные стержни.[43] Для того, чтобы частично укомплектованные ноги оставались устойчивыми, ножницы ферма был размещен между ними на высоте 530 футов (160 м), позже удален, когда вышки были сняты.[44] Предполагалось, что вся работа будет завершена к осени 1964 года, к двухсотлетию Сент-Луиса.[11][12][45]

Подрядчик MacDonald Construction Co. построил 30-футовую (9,1 м) башню для зрителей.[46] и предоставил зарегистрированные счета предприятия.[47] В 1963 году миллион человек отправился наблюдать за прогрессом, а к 1964 году местные радиостанции начали вещать, когда должны были быть установлены большие стальные плиты.[17] Сент-Луис Пост-Диспетч фотограф Арт Уитман задокументировал строительство воскресного приложения к газете Фотографий, его самое долгое и самое заметное задание.[48] Он часто посещал строительную площадку с 1963 по 1967 год, записывая каждый этап строительства. С помощником Рениольдом Фергюсоном он полз по подиуму со строителями на высоту 190 метров над землей.[49] Он был единственным новостным фотографом, который постоянно работал на стройке и имел полный доступ. В основном он работал со слайд-пленкой, но также использовал единственную камеру Panox в Сент-Луисе для создания панорамных фотографий с углом обзора 140 градусов. Фотографии строительства Уитмана теперь размещены в Государственное историческое общество Миссури.

Менеджер проекта MacDonald Construction Co., Стэн Вульф, сказал, что 62-этажное здание было проще построить, чем арку: «В здании все расположено ровно, одно на другом. В этой арке все ровно. изогнутый ".[13]

Задержки и судебные иски

Строительство арки в июне 1965 года.

Хотя актуарный Фирма предсказывала, что тринадцать рабочих погибнут при строительстве арки, ни один рабочий не погиб во время строительства памятника.[50] Однако строительство арки по-прежнему часто откладывалось из-за проверок безопасности, неопределенности с финансированием и юридических споров.[51]

Правозащитники расценили строительство арки как знак расовой дискриминации. 14 июля 1964 года, во время обеденного перерыва рабочих, протестующие за гражданские права Перси Грин и Ричард Дейли, оба члена организации Конгресс за расовое равенство, поднялся на 125 футов вверх по северной части арки, чтобы «разоблачить тот факт, что федеральные средства использовались для строительства национального памятника, который подвергал расовой дискриминации черных подрядчиков и квалифицированных чернокожих рабочих». Поскольку пара проигнорировала требования сойти, протестующие потребовали, чтобы по крайней мере 10% квалифицированных рабочих мест принадлежали афроамериканцам. Четыре часа спустя Грин и Дейли спешились с арки по обвинению в «нарушении права владения, нарушении спокойствия и сопротивлении аресту».[52][53] Этот инцидент среди прочего подстегнул Министерство юстиции США подать первый образец или практика дело против AFL – CIO под Раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года 4 февраля 1966 г., но позже ведомство сняло обвинения.[54] Иск 1966 года был попыткой Управления по соблюдению федеральных контрактов (OFCC) десегрегировать строительные профсоюзы по всей стране. Многие профсоюзы технических строителей до середины 1960-х годов практически не имели афроамериканского представительства. Во время президентства Линдона Джонсона федеральное правительство признало необходимость большей интеграции на всех уровнях общества и начало обеспечивать равные возможности трудоустройства посредством контрактов о найме, финансируемых из федерального бюджета.[54]

В 1964 году компания Pittsburgh-Des Moines Steel из Уоррена, штат Пенсильвания, подала в суд на Макдональда на 665 317 долларов за налоговые проблемы. В 1965 году NPS потребовала от компании Pittsburgh-Des Moines Steel удалить заметные буквы "P-D-M" (ее инициалы) с вышки-ползуна, используемой для строительства, утверждая, что это была рекламная акция и нарушала федеральный закон в отношении рекламы на национальных памятниках. Хотя компания Pittsburgh-Des Moines Steel изначально отказалась заниматься тем, что она считала рискованным предприятием, компания уступила, обнаружив, что отказ от инициалов обойдется в 225000 долларов, а после этого - 42000 долларов в месяц.[55] и NPS отказалась от иска.[16]

26 октября 1965 г. Международная ассоциация металлургов отложили работы по проверке безопасности арки. После того, как директор АЭС Кеннет Чепмен дал слово, что условия «совершенно безопасны», строительство возобновилось 27 октября.[56] После обнаружения 16 дефектов трамвай тоже задержался. В Двухгосударственное агентство развития По оценкам, он терпел убытки в размере 2000 долларов за каждый день простоя поездов.[57]

7 января 1966 г. AFL – CIO бросили свою работу в центре для посетителей,[57] отказ от работы с сантехниками, связанными с Конгресс промышленных союзов (CIU), который представлял черных сантехников. Представитель AFL – CIO сказал: «Эта политика не имеет ничего общего с расой. Наш опыт показывает, что эти члены CIU в прошлом работали за низкую заработную плату».[58] CIU подал заявку на Национальный совет по трудовым отношениям (NLRB) для судебный запрет это потребовало, чтобы рабочие AFL – CIO вернулись к работе. 7 февраля судья Джон Китинг Риган постановил, что сотрудники AFL – CIO участвовали в вторичный бойкот. К 11 февраля AFL – CIO возобновили работу над аркой, и подрядчик AFL – CIO объявил, что десять афроамериканцев прошли обучение для работы в арке. Перерыв в работе длился месяц.[53] Учитывая, как часто крупные федеральные проекты «сходят с ума», Секретарь войны Ньютон Д. Бейкер сказал: «Этот мемориал будет подобен собору; строится медленно, но верно».[17]

Топинг и преданность делу

Мемориальная доска посвящения

Президент Линдон Б. Джонсон и мэр Альфонсо Х. Сервантес определилась с датой завершения церемонии, но арка к тому времени еще не была завершена. Дата церемонии была перенесена на 17 октября 1965 года, и рабочие старались уложиться в срок, работая в две смены, но к 17 октября арка все еще не была завершена. Председатель церемонии предполагал, что церемония состоится 30 октября, в субботу, чтобы на ней присутствовали 1500 школьников, подписи которых должны были быть помещены в капсулу времени. В конечном итоге ДПМ назначила дату церемонии на 28 октября.[16]

Капсула времени, содержащая подписи 762 000 студентов и других, была вварена в краеугольный камень до того, как последняя часть была установлена ​​на место.[59] 28 октября арка была превысил как тогда Заместитель президента Хьюберт Хамфри наблюдается с вертолета.[60] Католический священник и раввин молились над замковым камнем,[32] 10-тонная (9,1 т) треугольная секция длиной восемь футов (2,4 м).[61] Его должны были вставить в 10:00 утра. местное время но было сделано на 30 минут раньше[32] потому что тепловое расширение сократил зазор 8,5 футов (2,6 м) наверху[61] на 5 дюймов (13 см).[60] Чтобы смягчить это, рабочие использовали пожарные шланги для распыления воды на поверхность южной ветви, чтобы охладить ее.[51] и сделай это контрактом.[60] Краеугольный камень вставлен за 13 минут[32] осталось всего 6 дюймов (15 см). В следующем разделе гидравлический домкрат пришлось раздвинуть ноги на шесть футов (1,8 м). Последняя секция осталась всего 2,5 фута (0,76 м).[61] К полудню замковый камень был закреплен.[32] Некоторые кинематографисты, надеясь, что две ноги не встретятся, вели хронику каждого этапа строительства.[62]

Ожидалось, что Gateway Arch откроется для публики к 1964 году, но в 1967 году агентство по связям с общественностью перестало прогнозировать дату открытия.[57] Центр посетителей арки открылся 10 июня 1967 года, а трамвай начал движение 24 июля.[10]

Арка была освящена Хамфри 25 мая 1968 года.[63] Он заявил, что арка была «парящей кривой в небе, которая связывает богатое наследие вчерашнего дня с более богатым будущим завтра».[64] и приносит «новую цель» и «новое чувство безотлагательности уничтожения всех трущоб». «Все низкое, безобразное, расточительное, ложное будет измерено и осуждено» по сравнению с Аркой Врат. Ожидалось, что посетят около 250 000 человек, но дождь помешал проведению мероприятий на свежем воздухе.[63] Церемонию пришлось перенести в центр для посетителей.[64][f] После посвящения Хамфри присел под выходом, ожидая, пока стихнет дождь, чтобы он мог дойти до своей машины.[63]

После завершения

Проект не обеспечил 5 000 рабочих мест, как ожидалось - по состоянию на июнь 1964 года рабочих насчитывалось менее 100 человек. Однако проект действительно побудил другие усилия по восстановлению набережной на общую сумму 150 миллионов долларов. Строительные проекты включали Спортивный стадион на 50 000 мест, 30-этажный отель, несколько офисных башен, четыре гаража и жилой комплекс.[17] Идея парка развлечений Диснейленд, который включала бы «синтетические аттракционы речных судов», рассматривалась, но позже отказалась.[65][66] Разработчики надеялись использовать арку как коммерческий катализатор, привлекая посетителей, которые будут пользоваться их услугами.[17] Согласно одной из оценок, с 1960-х годов на строительство арки было потрачено почти 503 миллиона долларов.[67]

В июне 1976 года мемориал был завершен за счет федеральных ассигнований: «была открыта статуя Томаса Джефферсона, был проведен предварительный просмотр Музея расширения на запад, театр под Аркой был посвящен в честь мэра Раймонда Такера и изогнутых лестниц, похожих на цепную цепь, из были построены арки до дамбы ".[16]

Характеристики

Физические характеристики

Окна смотровой площадки расположены вокруг вершины арки.

Ширина и высота арки - 630 футов (192 м).[7][60] Арка - самый высокий мемориал в США.[4] и самый высокий памятник из нержавеющей стали в мире.[68]

Сечения ножек арки равносторонние треугольники, сужаясь с 54 футов (16 м) с каждой стороны у основания до 17 футов (5,2 м) с каждой стороны вверху.[69] Каждая стена состоит из нержавеющая сталь обшивка, покрывающая сэндвич из двух стен из углеродистой стали с железобетон посередине от уровня земли до 300 футов (91 м), с углеродистая сталь на вершину.[45][70] Арка полая, чтобы разместить уникальную трамвайную систему, которая доставит посетителей на смотровую площадку наверху.[11]

В структурная нагрузка поддерживается стрессовая кожа дизайн.[71] Каждая опора заделана в 25 980 коротких тонн (23 570 т) бетона толщиной 44 фута (13 м).[60] и 60 футов (18 м) глубиной.[72] Двадцать футов (6,1 м) фундамента находятся в коренная порода.[72] Арка устойчива к землетрясениям.[73] и рассчитан на раскачивание до 18 дюймов (46 см) в любом направлении,[74] выдерживая при ветре до 150 миль в час (240 км / ч).[75] Структура весит 42 878 коротких тонн (38 898 т), из которых бетон составляет 25 980 коротких тонн (23 570 т); конструкционная сталь внутренняя, 2157 коротких тонн (1957 т); и панели из нержавеющей стали, покрывающие внешнюю часть арки, 886 коротких тонн (804 т).[63] Такое количество нержавеющей стали чаще всего использовалось в любом проекте в истории.[68][75] Основание каждой ноги на уровне земли должно иметь инженерная терпимость из 1⁄64 дюйма (0,40 мм), иначе две ножки не встретятся наверху.[7]

Математические элементы

Арка представляет собой утяжеленную цепную цепь - ее ноги шире верхней части.

Геометрическая форма конструкции была задана математическими уравнениями, предоставленными Сааринену Hannskarl Bandel. Брюс Детмерс и другие архитекторы выразили геометрическую форму в чертежах следующим уравнением:[76]

,

с константами

где жc = 625,0925 футов (191 м) - максимальная высота центроида, Qб = 1262,6651 кв. Футов (117 м2) - максимальная площадь поперечного сечения арки у основания, Qт = 125,1406 кв. Футов (12 м2) - минимальная площадь поперечного сечения арки наверху, а L = 299,2239 футов (91 м) - это половина ширины центроида в основании. Площадь треугольного поперечного сечения изменяется линейно с вертикальной высотой его центроида.

Эта функция гиперболического косинуса описывает форму цепная связь. Цепь, поддерживающая только собственный вес, образует контактную сеть; цепь полностью натянута.[77][78] Аналогичным образом, перевернутая цепная арка, которая поддерживает только свой собственный вес, находится исключительно на сжатии, без сдвига. Контактная арка является самой устойчивой из всех арок, поскольку тяга проходит через ноги и поглощается основанием, вместо того, чтобы раздвигать ноги.[16] Сама арка шлюзов - это не обычная цепочка, а более общая кривая формы у=Асш (Bx).[79] Это делает его перевернутая взвешенная контактная сеть.[44][80] Сааринен выбрал взвешенную контактную линию вместо обычной контактной линии, потому что она выглядела менее острой и менее крутой. В 1959 году он вызвал некоторую путаницу в отношении фактической формы арки, когда написал: «Эта арка не соответствует действительности. парабола, как часто утверждают. Вместо этого это цепная кривая - кривая висящей цепи - кривая, в которой силы тяги постоянно поддерживаются в пределах центра опор арки ». Уильям В. Тайер, профессор математики в Общественный колледж Сент-Луиса, позже написал в Сент-Луис Пост-Диспетч обращая внимание на то, что конструкция представляет собой взвешенную цепную сеть.[81]

Освещение

Арка подсвечивается розовым цветом в честь Месяц осведомленности о раке груди
Система освещения арки

Первое предложение осветить арку в ночное время было объявлено 18 мая 1966 года, но план так и не был реализован.[10] В июле 1998 года финансирование системы освещения арки было одобрено Фондом Сент-Луис Гейтуэй,[82] который согласился взять на себя ответственность за стоимость оборудования, его установку и содержание.[83] В январе 1999 г. MSNBC устроили временную систему освещения арки, чтобы памятник можно было использовать в качестве фона для посещения Папа Иоанн Павел II.[82] С ноября 2001 года арка залита белым светом с 22:00. и 1 час ночи через систему прожекторов.[84] Разработанный Рэнди Беркеттом, он состоит из 44 осветительных приборов, расположенных в четырех ямах чуть ниже уровня земли.[82][83]

5 октября 2004 г. Сенат США, по настоянию сенаторов Джим Талант и Кит Бонд, одобрил законопроект, разрешающий розовое освещение арки в честь месяц осведомленности о раке груди.[85] И то и другое Эсте Лодер и May Department Store Co. отстаивал дело.[86] Один служащий сказал, что арка станет «маяком ... важности профилактики и поиска лекарства».[87] Хотя Служба национальных парков не согласилась с планом из-за прецедента, который она создала для перспективного использования арки, он уступил из-за осознания того, что она и Конгресс были «в одной команде», а также потому, что освещение было обязательным по закону; 25 октября план был выполнен.[88] В предыдущий раз арка освещалась в рекламных целях 12 сентября 1995 г.[89] под управлением местных компаний Флейшман-Хиллард и Technical Productions, когда весь спектр радуги осветил арку, чтобы предать гласности дебют Братья Ринглинг и цирк Барнума и Бейли ' Волшебник страны Оз на льду на Scottrade Center (тогда он назывался «Кильский центр»).[86][90]

Публичный доступ

Южный вход в подземный центр для посетителей

В апреле 1965 года ожидалось, что три миллиона туристов посетят арку после завершения строительства;[13] 619 763 туриста посетили вершину арки за первый год ее работы. 15 января 1969 г. посетитель из г. Нашвилл, Теннесси стал миллионным человеком, достигшим смотровой площадки; десятимиллионный человек поднялся на вершину 24 августа 1979 года.[10] В 1974 году арка заняла четвертое место в списке «самых посещаемых рукотворных достопримечательностей».[16] Арка Ворот - одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей в мире, которую ежегодно посещают более четырех миллионов человек.[91] из которых около миллиона отправляются на вершину.[92] Арка была внесена в список Национальный исторический памятник 2 июня 1987 г., и также внесен в список Национальный реестр исторических мест.[4]

8 декабря 2009 года при поддержке некоммерческой организации CityArchRiver2015 стартовал международный конкурс дизайна «Обрамление современного шедевра: Город + Арка + Река 2015».[93] Он был направлен на «разработку плана по улучшению ландшафта прибрежного парка, облегчению доступа пешеходов через Мемориал-драйв и расширению на набережную Ист-Сент-Луис».[94] а также для привлечения посетителей.[95] Конкурс состоял из трех этапов - оценка портфолио (сужено до 8–10 команд), командные интервью (сужено до 4–5 команд) и рассмотрение проектных предложений.[96] На конкурс поступило 49 претендентов,[97] которые были сокращены до пяти на первых двух этапах. 17 августа 2010 года проекты пяти финалистов были представлены публике и выставлены в театре под аркой.[98] 26 августа финалисты представили свои дела на рассмотрение жюри из восьми человек.[99][100] и 21 сентября[101] победитель был выявлен -Майкл Ван Валкенбург Ассошиэйтс. В планы инициативы входит обновление Kiener Plaza и Старого здания суда, соединение города с территорией Арки с парком над межштатной автомагистралью 70, реконструированный музей и улучшенная доступность. Бюджет проекта составляет 380 миллионов долларов, и его планируется завершить в 2018 году.[97]

2 августа 2013 года в проекте «Парк над шоссе», первом компоненте проекта CityArchRiver, произошел прорыв земли. Этот проект представляет собой ландшафтную структуру над межштатной автомагистралью 70 и перенаправляет наземное движение, которое ранее образовывало ров, отделяющий арку ворот от Старое здание суда.Этот проект был завершен в декабре 2014 года.[102]

Центр для посетителей

Внутри центра для посетителей

Подземный центр для посетителей арки был спроектирован как часть Службы национальных парков. Миссия 66 программа.[103] Площадь 70 000 квадратных футов (6500 м2) центр находится прямо под аркой,[104] между ног. Хотя строительство центра для посетителей началось одновременно со строительством самой арки, оно не завершилось до 1976 года из-за недостаточного финансирования;[105] однако 10 июня 1967 года центр открылся несколькими экспонатами.[10] Доступ в центр для посетителей осуществляется через пандусы, примыкающие к каждой опоре арки.[105]

В центре расположены офисы, механические помещения, и зоны ожидания арочного трамвая, а также его основные достопримечательности: Музей расширения на запад и два кинотеатра, показывающих фильмы об арке.[105] Старый театр открылся в мае 1972 года;[10] более новый театр, названный Odyssey Theater, был построен в 1990-х годах и имеет четырехэтажный экран. Его строительство потребовало расширения подземного комплекса, и рабочим пришлось выкапывать твердую породу, сводя разрушения к минимуму, чтобы музей оставался открытым.[105] В музее хранится несколько сотен экспонатов о Соединенных Штатах. расширение на запад в 19 ​​веке[69] и открылся 10 августа 1977 года.[10]

В рамках проекта CityArchRiver центр для посетителей и музей подверглись расширению и ремонту на 176 миллионов долларов, которые были завершены в июле 2018 года.[106] После завершения реставрация будет включать подземную надстройку площадью 46 000 квадратных футов с интерактивными галереями историй, видеостенами, фонтаном и кафе.[106]

Смотровая площадка

Смотровая площадка на вершине арки ворот

Рядом с вершиной Арки пассажиры выходят из трамвайного отделения и поднимаются на небольшой уклон, чтобы попасть на смотровую площадку. Эта арочная палуба длиной более 65 футов (20 м) и шириной 7 футов (2,1 м),[107] может вместить до 160 человек, что эквивалентно количеству людей из четырех трамваев.[70] Шестнадцать окон с каждой стороны, каждое размером 7 на 27 дюймов (180 мм × 690 мм), открывают вид на расстояние до 30 миль (48 км).[108] на восток через Река Миссисипи и южный Иллинойс с его выдающимся Миссисипская культура курганы на Кахокия курганы и на западе над городом Святой Луи и Округ Сент-Луис за пределами.[нужна цитата ]

Способы восхождения

Интерьер трамвайной капсулы в воротной арке

Подняться по арке можно тремя способами: два комплекта аварийных лестниц с 1076 ступенями (по одному на каждую ногу),[109] 12-местный лифт на высоту 372 футов (113 м),[17] и трамвай в каждой ноге.[11]

Каждый трамвай представляет собой цепочку из восьми цилиндрических пятиместных купе.[110] с маленьким окошком на дверях.[111] Поскольку каждый трамвай рассчитан на 40 пассажиров и есть два трамвая, за один раз можно перевезти 80 пассажиров, при этом трамваи отправляются с земли каждые 10 минут.[75] Машины качаются как Колесо обозрения автомобили, когда они поднимаются и спускаются по арке.[72] Эта мода движения породила представление о трамвае как о «полуколесе обозрения и полулифте».[72] Поездка на вершину занимает четыре минуты,[40] и спуск занимает три минуты.[70]

Северная лестница и спуск трамвая со смотровой площадки

Из-за нехватки средств в марте 1962 года NPS не принимала заявки на внутреннюю железнодорожную систему арки.[38] и решил отказаться от этой идеи.[16] В мае 1962 г.[16] то Двухгосударственное агентство развития предложила выпустить доходные облигации для получения необходимых средств. Департамент внутренних дел и двух штатов заключили соглашение, согласно которому двух штатов будет строить и эксплуатировать трамвай.[16][38] Bi-State придется собрать 1 977 750 долларов на строительство трамвайной системы.[38] Это погасил облигации установив максимальную плату за езду в размере $ 1.[г]

Вид на город Сент-Луис из смотровой комнаты арки Сент-Луиса. Лето 2018.

Bi-State вложил 3,3 миллиона долларов доходные облигации и с тех пор эксплуатирует трамвайную систему.[112] Трамвай на северном участке введен в эксплуатацию в июне 1967 г.[71] но посетители были вынуждены терпеть трехчасовое ожидание до 21 апреля 1976 года, когда была введена система бронирования.[10] Южный трамвай был построен к марту 1968 года. Памятные значки были вручены первым 100 000 пассажиров.[16] По состоянию на 2007 год трамваи прошли 400 000 км, перевезя более 25 миллионов пассажиров.[75]

Инциденты

Мальчик смотрит в одно из смотровых окон на город Сент-Луис. Буш Стадион можно увидеть через окно.

8 июля 1970 года шестилетний мальчик, его мать и двое ее друзей оказались в трамвае на южной ноге арки после закрытия памятника. По словам матери мальчика, группа поднялась на арку около 21:30. CDT, но когда трамвай дошел до места высадки, его двери не открылись. Затем, как сообщается, трамвай подъехал к складу на высоте 50 футов (15 м) над землей, и электричество было отключено.[113] Один человек смог открыть дверь трамвая, а четверым удалось связаться с охранником за помощью, пробыв в ловушке около 45 минут.[10]

21 июля 2007 года из-за обрыва кабеля южный трамвай был остановлен, оставив в эксплуатации только северный трамвай до завершения ремонта в марте 2008 года.[92] Около 200 туристов застряли внутри арки примерно на три часа из-за того, что оборванный кабель коснулся высоковольтной шины, что привело к предохранитель дуть. Северный трамвай также временно пострадал из-за отключения электроэнергии, но некоторые пассажиры смогли выйти из арки через аварийную лестницу и лифт. Прошло около двух часов, пока все водители трамвая благополучно спустились, в то время как тем, кто находился в зоне наблюдения во время отключения электричества, пришлось подождать еще час, прежде чем они смогли спуститься обратно. Официальный представитель архива сказал, что посетители, большинство из которых сохраняли спокойствие во время испытания, не подвергались никакой опасности, и позже им вернули деньги.[114] Инцидент произошел, когда посетители арки смотрели фейерверк, и в результате никто серьезно не пострадал. Однако двум людям была оказана медицинская помощь; нужен один человек кислород а другой был диабетик.[115] Однако почти сразу же после того, как трамвай вернулся в работу, он был снова закрыт на новый ремонт после того, как сломался электрический выключатель. Инцидент, произошедший 14 марта 2008 года, был расценен как «плохое совпадение».[116]

Вид на реку Миссисипи из смотровой площадки арки Сент-Луиса.

Утром 9 февраля 2011 года работник Службы национальных парков получил травму при ремонте южного трамвая. 55-летний мужчина работал над электрической системой трамвая, когда он был зажат между трамваем и арочной стеной примерно на 30 секунд, пока его не спасли другие рабочие. Сотрудники МЧС оказали помощь раненому сотруднику АПЛ на вершине арки, прежде чем отвезти его в Университетская больница Сент-Луиса в тяжелом состоянии.[117]

24 марта 2011 года около ста посетителей застряли на смотровой площадке на 45 минут после того, как двери южного трамвая отказались закрываться. Туристов благополучно спустили в арку северного трамвая, который был закрыт на той неделе, чтобы чиновники могли модернизировать его с помощью новой электронной транспортной системы. Служба национальных парков позже объяснила неисправность компьютерной ошибкой, связанной с новой системой, которая уже была внедрена на южном трамвае. В этом происшествии никто не пострадал.[118][119]

Около 14:15 16 июня 2011 года по местному времени северный трамвай Арки остановился из-за отключения электроэнергии.[120] Трамвай застрял примерно в 200 футах (61 м) от смотровой площадки, и в конечном итоге пассажирам сказали подняться по лестнице на смотровую площадку.[121] Работникам Службы национальных парков потребовалось около часа, чтобы вручную подвести трамвай к вершине, и 40 пассажиров, попавших в ловушку, смогли вернуться вниз на южном трамвае, который ранее в тот день не ходил, потому что посетителей было немного. Еще 120 человек находились на смотровой площадке во время отключения электричества и также вышли на южном трамвае. Во время отключения посетители застряли в трамвае без освещения и без кондиционера.[120] В результате инцидента никто серьезно не пострадал, но один посетитель потерял сознание после перенесенного паническая атака,[122] и смотритель парка был увезен с легкими травмами. Причина отключения сразу не известна.[120]

Трюки и аварии

Арка в сентябре 2007 г.

16 июня 1965 г. Федеральная авиационная администрация предупредил, что авиаторы, пролетевшие через арку, будут оштрафованы, а их лицензии отозваны.[123] По меньшей мере десять пилотов нарушили этот приказ,[10] с 22 июня 1966 г.[16]

В 1973 году Никки Каплан получил исключение FAA для полета на воздушный шар между ножками арки как часть Гонка на воздушном шаре в Большом лесном парке.[124] Во время полета, в котором был пассажиром директора парка Сент-Луиса, воздушный шар врезался в арку и упал на 70 футов, прежде чем прийти в себя.[125]

В 1976 г. армия Соединенных Штатов выставочной команде парашютистов было разрешено пролететь через арку в рамках Четвертое июля торжества,[126] и с тех пор многочисленные выставочные команды по прыжкам с парашютом легально прыгнули на территорию Арки после того, как пролетели на своих парашютах через опоры Арки.

Арка была целью различных каскадеры, и хотя такие трюки обычно запрещены, некоторые люди все равно прыгали с парашютом на арку или с нее. В июне 1980 года Служба национальных парков отклонила просьбу телепродюсеров разрешить артисту прыгнуть с арки; аналогичное обращение каскадера Дэна Коко также было отклонено в феврале 1986 года.[10] Коко, который был дублер для Супермен, хотел совершить прыжок во время празднования Четвертого июля.[127] В 2013 году европейский BASE-прыгун Александр Полли планировал пролететь в вингсьюте под аркой, но Федеральное управление гражданской авиации отложило его демонстрацию.

Авария 1980 года

22 ноября 1980 г., примерно в 8:45 по центральноевропейскому времени, 33-летний Кеннет Свиерс из Оверленд, штат Миссури прыгнул с парашютом на вершину арки. Его план состоял в том, чтобы выпустить свой основной парашют, а затем спрыгнуть с дуги, используя резервный парашют, чтобы выполнить базовый прыжок. К сожалению, после приземления ветер унес его в сторону, и он соскользнул по северной ноге насмерть.[128] Свидетелями аварии стали несколько человек, в том числе жена Свиерса, также парашютистка. Она сказала, что ее муж «не был хот-догом, смельчаком-парашютистом» и что он подготовился к прыжку за две недели до этого. По словам одного свидетеля, Свиерс, совершивший до инцидента более 1600 прыжков, «очень хорошо приземлился» на вершину арки, но «не имел опоры».[126] Сообщается, что Свиерс был унесен ветром до вершины арки и не смог спастись, когда его запасной парашют не раскрылся.[128] Федеральное управление гражданской авиации заявило, что прыжок был несанкционированным, и провело расследование в отношении пилота, причастного к инциденту.[126]

27 декабря 1980 года телеканал Сент-Луиса КТВИ сообщил, что получил звонки от предполагаемых свидетелей еще одной каскадерской посадки. Предполагаемый парашютист, который утверждал, что является профессиональным каскадером на пенсии, как сообщается, носил Дед Мороз в костюме, когда он спрыгнул с самолета около 8:00 утра по центральноевропейскому времени, прыгнул с парашютом на арку, ухватился за маяк памятника и использовал тот же парашют, чтобы спуститься вниз целым и невредимым. KTVI сказал, что им сказали, что этот подвиг был совершен как дань уважения Свиерсу, и «по-видимому, был комбинацией вызова, пьянства и дань уважения».[129] На следующий день после предполагаемого инцидента власти объявили прыжок розыгрышем. Представитель Департамент столичной полиции Сент-Луиса сказал, что никаких звонков по поводу прыжка не поступало до тех пор, пока он не был показан в новостях, а Федеральное управление гражданской авиации заявило, что эти два звонка были очень похожи. Один из звонивших также оставил неработающий номер телефона, а другой так и не связался со следователями.[130] Представители Arch заявили, что они не были свидетелями такого прыжка, а фотографии, предоставленные предполагаемым парашютистом, были нечеткими.[129]

Трюк 1992 года

Аэрофотоснимок арки

14 сентября 1992 года 25-летний Джон Винсент поднялся на вершину арки ворот, используя присоски и спрыгнул с парашютом обратно на землю. Позже ему было предъявлено обвинение в двух проступки: восхождение на национальный памятник и прыжки с парашютом в национальном парке. Федеральный прокурор Стивен Хиггинс назвал этот поступок «отличным трюком», но сказал, что «Служба парков не воспринимает его всерьез».[131] Винсент, строитель и дайвер из Харви, Луизиана,[132] сказал, что сделал это «просто для волнения, просто для острых ощущений» и ранее спрыгнул с парашюта с Всемирный торговый центр в мае 1991 года. Он сказал, что перелезть через арку «не так уж и сложно», и несколько месяцев думал о прыжке с памятника. В интервью Винсент сказал, что он посетил смотровую площадку арки за месяц до трюка, чтобы узнать, может ли он использовать люк для обслуживания для доступа к пику памятника. Из-за строгой безопасности он вместо этого решил взобраться на внешнюю часть арки, используя присоски, которые он использовал раньше, чтобы взбираться на более короткие здания. Одетый в черное, Винсент начал ползать по арке около 3:30 утра по центральному поясному времени 14 сентября и незамеченным прибыл на вершину около 5:45 утра, потратив дополнительные 75 минут, чтобы отдохнуть и сфотографироваться, прежде чем наконец прыгнуть. За это время его заметили два репортера в салоне One Metropolitan Square небоскреб.[133]

Винсента также заметил в воздухе Дерил Стоун, главный рейнджер Службы национальных парков. Стоун сообщил, что видел, как Винсент схватил свой парашют после приземления и побежал к ближайшей машине, которая быстро уехала. Однако властям удалось задержать на земле двух мужчин, которые снимали прыжок на видео.[134] Стоун сказал, что у 37-летнего Рональда Кэрролла и 27-летнего Роберта Вайнцетля, жителей Сент-Луиса, были обнаружены гарнитура для беспроводной связи и видеокамера, а также фотоаппарат с телеобъектив. Этим двоим также были предъявлены обвинения в двух проступках: хулиганстве и коммерческой фотографии в национальном парке.[133] Винсент позже сдался и сначала не признал себя виновным по предъявленным ему обвинениям.[132] Тем не менее, в конце концов он принял сделку о признании вины, в которой он свидетельствовал против Кэрролла и Вайнцетля, показывая, что они дали согласие на запись прыжка во время встречи всех троих за день до его трюка.[135] Федеральный магистратский судья 28 января 1993 г. Дэвид Д. Ноус постановил, что Кэрролл участвовал в заговор и был виновен в обоих мисдиминорах; Обвинения против Вайнцетля были сняты федеральными прокурорами. В своем решении Ноус заявил: «В нашей стране есть места, где достаточно опытные люди могут насладиться бодростью и личным удовлетворением от совершения смелых и бесстрашных поступков, достижения высот, о которых мечтали, и для прохождения опасных приключений», но добавил, что другие места предназначены для «возбуждения от простого наблюдения и для оценки воображения и работ других. Арка Сент-Луиса и территория Национального мемориала расширения Джефферсона относятся к последней категории».[136]

После признания вины Винсента приговорили к штрафу в размере 1000 долларов, 25 часам общественных работ и годичному испытательному сроку. В декабре 1992 года Винсент был приговорен к девяноста дням тюрьмы за нарушение условного срока.[137]

Безопасность

Через два года после 1995 г. Взрыв в Оклахома-Сити, чуть более 1 миллиона долларов было выделено на создание контртерроризм программа. Сотрудники парка были обучены замечать активность туристов, и были установлены незаметные электронные устройства обнаружения. После 11 сентября нападения в 2001 году меры безопасности были более активными, контрольно-пропускные пункты были перемещены у входа в центр для посетителей.[138] На контрольно-пропускных пунктах посетителей проверяют магнитометры и Рентгеновский оборудование,[139] устройства, которые используются с 1997 года.[140]

Арка также стала одним из нескольких памятников США, помещенных под ограниченное воздушное пространство в течение 2002 г. Четвертое июля торжества.[141][142] В 2003 году 10 футов в длину (3,0 м), 32 дюйма (81 см) в высоту, 4100 фунтов (1900 кг)[143] подвижный Барьеры из джерси[144] были установлены для предотвращения террористических атак на арке. Позже в том же году было объявлено, что эти стены должны быть заменены бетонными столбами, заключенными в металл, чтобы они более гармонировали со стальным цветом арки.[145] Подвижный болларды можно управлять из диспетчерского центра парка, который также был модернизирован.[146]

В 2006 году официальные лица наняли «специалиста по физической безопасности», заменив сотрудника правоохранительных органов. В обязанности специалиста входит: оценка рисков, тестирование системы безопасности парка, повышение осведомленности о безопасности других сотрудников и работа с другими государственными учреждениями над улучшением процедур безопасности арки.[146]

Символизм и культура

Вратная арка наносит значительный символический удар, просто стоя там. Но у Арки есть миссия больше, чем просто визуальное воздействие. Его форма и монументальные размеры предполагают движение во времени и пространстве и приглашают исследовать сложную и увлекательную историю нашей национальной экспансии.[147]

- Роберт В. Даффи из Сент-Луис Пост-Диспетч, 4 октября 2003 г.

Построенная как памятник экспансии Соединенных Штатов на запад, арка олицетворяет «новаторский дух мужчин и женщин, завоевавших Запад, и тех, кто в последнее время борется за другие границы». Арка стала культовым изображением Сент-Луиса,[61] появляясь во многих частях городской культуры. В 1968 году, через три года после открытия памятника, телефонный справочник Сент-Луиса содержал 65 корпораций со словом «Gateway» в названии и 17 с названием «Arch». Арки также появились над бензоколонками и ресторанами.[123] В 1970-х годах местная спортивная команда приняла название «Бойцовские арки»; Общественный колледж Сент-Луиса позже (при объединении всех спортивных программ под одним знаменем) назовет свои спортивные команды «Лучники». Роберт С. Чендлер, суперинтендант NPS, сказал: «Большинство [посетителей] трепещут перед размером и масштабом Арки, но они не понимают, что это такое ... Слишком многие люди видят в ней просто символ город Сент-Луис ".[67]

Вид на арку ворот с южной стороны

Арка также появилась как символ штата Миссури. 22 ноября 2002 г. Капитолий штата Миссури, Лори Хаузер Холден, жена тогдашнего Губернатор Боб Холден раскрыл дизайн-победитель конкурса дизайна монет штата Миссури в рамках Программа памятных монет пятидесяти государств. Разработано акварелист Пол Джексон,[148] на монете изображены «три члена Экспедиция Льюиса и Кларка гребля на лодке по реке Миссури по возвращении в Сент-Луис "на фоне арки.[149] Холден сказал, что арка была «символом всего штата ... Четыре миллиона посетителей ежегодно видят Арку. [Монета] поможет сделать ее еще более любимой во всем мире».[150][час] Специальный номерной знак, разработанный Арнольд в мире[152] показала арку, помеченную "Ворота на запад."[153] Прибыль, полученная от продажи плит, пойдет на финансирование музея и других образовательных компонентов арки.[154]

Арка находится прямо над рекой Миссисипи.

Лушхейм писал, что, хотя арка «имеет простоту, которая должна гарантировать своевременность», она также полностью современна благодаря новаторскому дизайну и его научным соображениям.[34] В The Dallas Morning News архитектурный критик Дэвид Диллон высказал мнение, что арка существует не как функциональное здание, а как символ «безграничного американского оптимизма». Он формулирует многочисленные «настроения» арки - «отражающуюся в солнечном свете, мягкую и оловянную в тумане; четкую, как линию, рисующую в один момент, химерическую в следующий», - таким образом, арка «многократно окупала себя чудом».[62]

Некоторые сомневаются, действительно ли Сент-Луис был - как сказал Сааринен[23]- «Ворота на Запад». Канзас-Сити -рожденный "дедлайн поэт" Кальвин Триллин написал,[155]

Я знаю, вы думаете, что между Т.С. Элиот и я. Да, это правда, что он был из Сент-Луиса, который начал называть себя Воротами на Запад после того, как была возведена Воротная арка Ээро Сааринена, а я из Канзас-Сити, где люди думают о Сент-Луисе не как о воротах в Запад, но как выход с Востока.

Награды и признания

В 1966 году арка была удостоена специальной награды за выдающиеся достижения от Американский институт стальных конструкций как «выдающееся достижение в области технологий и эстетики».[156][157] 9 февраля 1967 года арка получила Премия за выдающиеся достижения в области гражданского строительства 1967 года из Американское общество инженеров-строителей.[158] Арка когда-то была среди Путешествия + отдых's неофициальный рейтинг самых посещаемых достопримечательностей в мире после Ленина, Disney World, Диснейленд, а Эйфелева башня.[159] 22 февраля 1990 г.[160] арка получила Американский институт архитекторов '(AIA) Награда за двадцать пять лет[42] за его «непреходящее значение, выдержавшее испытание временем». Он был объявлен «символическим мостом между Востоком и Западом, прошлым и будущим, инженерией и искусством», который «воплощает безграничный оптимизм растущей нации».[161] В 2007 году арка заняла четырнадцатое место в рейтинге AIA "Любимая архитектура Америки "список.[162]

Культурные ссылки

  • Голландский композитор Питер Шат написал работу 1997 г., Арочная музыка для Сент-Луиса, Соч. 44.[163][164] для Симфонический оркестр Сент-Луиса. Премьера состоялась 8 января 1999 г. Симфонический зал Пауэлла. Поскольку Шат не поднимался на арку из-за боязни высоты, он использовал свое творчество, чтобы изобразить в музыке кого-то, кто едет на трамвае к вершине арки.[164]
  • Пол Малдун Поэма «Стоик» находится под аркой ворот. Произведение "Элегия выкидышу",[165] описывает испытание Малдуна, стоявшего под аркой Ворот, после того, как его жена позвонила ему и сообщила ему, что у ребенка, которого они ждали, был выкидыш.
  • Перси Джексон встречает Ехидну и Химеру в Арке Врат в Перси Джексон и Олимпийцы: Похититель молний, после того, как он, Гровер Андервуд и Аннабет Чейз посещают Арку во время своего путешествия в Калифорнию, чтобы забрать Мастер Болт. Перси сталкивается с Химерой, выпрыгивает из Арки и падает в реку Миссисипи.
  • Поврежденная арка шлюзов широко представлена ​​в Неповиновение, научно-фантастический телесериал. Апекс используется как студия радиостанции, а сама арка выступает в качестве радиостанции. антенна.[166]

Обслуживание

Сварные швы на обшивке арки герметизируют зазоры между листами нержавеющей стали размером 4 на 8 футов. Граффити нанесено на нижние пять-семь футов памятника.

Первый акт вандализма был совершен в июне 1968 года: вандалы выгравировали свои имена на разных частях арки. В целом, в тот год было потрачено 10 000 долларов на устранение ущерба, нанесенного вандализмом.[16] Арка впервые была атакована художники граффити 5 марта 1969 г.[10]

В 2010 г. были обнаружены признаки коррозии в верхних областях поверхности нержавеющей стали. Углеродистая сталь в северной опоре ржавела, возможно, в результате скопления воды, побочного эффекта негерметичности. сварные швы в среде, которая часто вызывает попадание дождя на обшивку конструкции. Рабочие по обслуживанию используют швабры[167] и временная установка емкостей для воды, чтобы облегчить проблему.[168] Согласно документам NPS, коррозия и ржавчина не представляют опасности для безопасности.[167]

Специалисты-архитекторы, изучающие Арку, предложили еще в 2006 году провести более всестороннее исследование коррозии и повторить это в отчете об исторической структуре за 2010 год. В сентябре 2010 года NPS предоставил Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc. контракт на структурное исследование, которое будет «собирать данные о состоянии Арки, чтобы эксперты могли разработать и внедрить правильные долгосрочные решения».[169]

21 октября 2014 года были взяты образцы пятен с западной стороны Арки, чтобы определить, как лучше всего ее очистить. Уборка обойдется примерно в 340000 долларов.[170]

В 1984 году инженер-строитель Тибор Сегезды рассказал Смитсоновский журнал что Арка может простоять «значительно меньше тысячи лет», прежде чем рухнет во время урагана.[171]

Brickline Greenway

В Brickline Greenway Проект - это крупное государственно-частное партнерство, целью которого является объединение Лесной парк и Вашингтонский университет в Сент-Луисе Данфортский кампус к основанию Gateway Arch. Среди партнеров, возглавляющих этот проект, - Arch to Park Collaborative, Сент-Луис Сити, и Вашингтонский университет в Сент-Луисе.[172][173] До 10 марта 2020 года Brickline Greenway была известна как Chouteau Greenway.[174]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Однажды он снова посетил щедрого спонсора, попросив больше денег: «Теперь вы должны защитить свои вложения».[25]
  2. ^ Он также изменил ширину арки, чтобы она соответствовала ее высоте.
  3. ^ В 1954 году Лушхейм женился на Сааринен.[29][30]
  4. ^ Построен в 1818 г. Мануэль Лиза, это было самое старое стоящее здание Сент-Луиса, когда Рузвельт утвердил мемориал в 1935 году.[39]
  5. ^ Эта отсрочка отложила окончательное завершение строительства, которое было запланировано на двухсотлетие Сент-Луиса.[38]
  6. ^ Когда Стюарт Удалл, тогда Секретарь внутренних дел, обсуждая историю арки, афроамериканец поднялся и закричал: «[Y] вы все расисты ... нам нужна работа, а не арки».[63] За его спиной его толкнул человек в шляпе ветерана,[64] и Секретная служба Персонал удалил его из комнаты. Удалл невозмутимо возобновил свою речь.[63]
  7. ^ Некоторые местные жители писали письма в Сент-Луис Пост-Диспетч обвинив Bi-State в "раздолбавлении".[16]
  8. ^ В Монетный двор США изменил дизайн Джексона, чтобы сделать его менее «потерянным», однако, с тремя людьми в каноэ вместо только Льюиса и Кларка. Представитель Монетного двора сказал, что третье лицо было рабом Кларка, Йорк.[148] Доработанная монета поступила в обращение 4 августа 2003 года.[151]

использованная литература

  1. ^ «Воротная арка». GreatBuildings.com]. Архивировано из оригинал 6 апреля 2011 г.. Получено 26 января, 2011.
  2. ^ а б Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?". Оценка. Получено 22 сентября, 2020. Соединенные Штаты Дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют за Стоимость измерения серии.
  3. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. 28 мая 1987 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2013 г.
  4. ^ а б c d «Программа национальных исторических достопримечательностей: Воротная арка». Национальная программа исторических памятников. Архивировано из оригинал 4 августа 2009 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  5. ^ а б c d "Арка Сент-Луиса" (PDF). Современная стальная конструкция. Американский институт стальных конструкций. 3 (4): 12–14. 1963. Получено 16 января, 2015.
  6. ^ Лорафф, Кевин (2009). Пешие прогулки по Миссури (2-е изд.). Шампейн, Иллинойс: Кинетика человека. п. 73. ISBN  978-0-7360-7588-6.
  7. ^ а б c "Факты об арке ворот". Gateway Arch Riverfront. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  8. ^ Ледден, Николас (6 октября 2010 г.). "Gateway Arch празднует свое 45-летие". Сент-Луис Бизнес Журнал. Получено 7 января, 2011.
  9. ^ «Часто задаваемые вопросы по Arch». 25 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2011 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k л "Хронология арки". Сент-Луис Пост-Диспетч. 17 октября 2005 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  11. ^ а б c d «Блестящая арка стоимостью 11 миллионов долларов в Сент-Луисе, ведущая к Воротам на Запад» (PDF). The Christian Science Monitor. 31 августа 1962 г. с. 6. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 14 января, 2011.
  12. ^ а б Сорока, Лев (15 марта 1964 г.). "Арка Сент-Луиса идет вверх, вверх!" (PDF). Чикаго Трибьюн. п. A3. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  13. ^ а б c d Вик, Темпл (25 апреля 1965 г.). "Изогнутая арка ворот: мемориал пионерам". Санкт-Петербург Таймс. п. 9B. Получено 16 декабря, 2010.
  14. ^ а б c d е ж г час Браун (1984), Глава 1 (1933–1935: Идея). Архивировано из оригинал 14 февраля 2011 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  15. ^ а б c d е ж Bahr Vermeer Haecker Architects, Wiss, Janney, Elstner Associates & Alvine and Associates (2010) С. 25–27.
  16. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v Корриган, Патрисия (27 октября 1985 г.). «Триумф Арки: 1965–1986». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 12F.
  17. ^ а б c d е ж г час я Джеймс, Ричард Д. (19 июня 1964 г.). "Праймер Poky Pump: проект депрессии в Сент-Луисе близится к концу" (PDF). Журнал "Уолл Стрит. п. 8. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.
  18. ^ а б AECOM (2010) С. 26–27.
  19. ^ «Лютер Эли Смит: основатель Мемориала» (PDF). Испытайте свою Америку. Служба национальных парков. Март 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 29 октября 2011 г.. Получено 25 января, 2011.
  20. ^ Транель, Марк (2007). "Введение". Планы Сент-Луиса: идеальный и настоящий Сент-Луис. Святой Луи: Пресса исторического общества Миссури. п.9. ISBN  978-1-883982-61-4.
  21. ^ а б c d е ж г Браун (1984), Глава 2 (1936–1939). Архивировано из оригинал 25 февраля 2011 г. Проверено 25 февраля 2011 г.
  22. ^ Уорд, Пол У. (23 февраля 1936 г.). "Вашингтон Уикли" (PDF). Нация. 142 (3687): 267–268. Архивировано из оригинал 19 сентября 2011 г.
  23. ^ а б c d е ж Сааринен, Ээро; Пелконен, Эева-Лийса; Альбрехт, Дональд (2006). Ээро Сааринен: формируя будущее. Новый рай: Издательство Йельского университета. С. 222–229. ISBN  978-0-9724881-2-9.
  24. ^ а б c d е ж Браун (1984), Глава 4 (1945–1948). Архивировано из оригинал 14 февраля 2011 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  25. ^ а б c Тейлор, Бетси (20 октября 2005 г.). "Арка Сент-Луиса зазвонит в 40-м году". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 21 мая 2007 г.. Получено 21 сентября, 2011.
  26. ^ а б c Bahr Vermeer Haecker Architects, Wiss, Janney, Elstner Associates & Alvine and Associates (2010) С. 29–31.
  27. ^ AECOM (2010), стр.32.
  28. ^ Раймист, Андрей (апрель 2006 г.). "Десять вещей, которые вы должны знать о Харрисе Армстронге". Жить. 6 (4): 3. ISSN  1530-5309. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г. В 1947 году Армстронг был среди пяти финалистов конкурса на проектирование Национального мемориала расширения Джефферсона на набережной Сент-Луиса ... Армстронг был единственным архитектором Сент-Луиса, который был выбран в качестве финалиста.
  29. ^ "Ээро Сааринен: широко известный детройтский архитектор". Толедский клинок. Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 1961 г. с. 1.
  30. ^ "Ээро Сааринен". Нью-Йорк Таймс. 3 сентября 1961 г. Заместитель художественного редактора этой газеты писал о нем в 1953 году, что его вклад был «в придании формы или визуального порядка ...» Эти слова были написаны за год до того, как писательница, Алин Бернстайн Лушхайм, стала женой архитектора.
  31. ^ а б Мехрхофф, В. Артур (1992). Арка Врат: факт и символ. Боулинг Грин, Огайо: Популярная пресса Университета Боулинг Грин. С. 17–18. ISBN  978-0-87972-568-6.
  32. ^ а б c d е Даффи, Роберт В. (14 декабря 2003 г.). «Арка ворот - памятник хорошей идее Смита по проекту Сааринена». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 30. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 7 января, 2011.
  33. ^ «Завершенный памятник:« Ворота на Запад »изображает роль Сент-Луиса в истории». Читающий орел. 29 октября 1965 г. с. 3. Получено 16 декабря, 2010.
  34. ^ а б Лушхейм, Алин Б. (29 февраля 1948 г.). «Для современного памятника: дерзкий замысел» (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. Х8. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.
  35. ^ а б AECOM (2010) С. 39–40.
  36. ^ а б c Браун (1984), Глава 5 (1949–1952). Архивировано из оригинал 30 марта 2011 г. Проверено 30 марта 2011 г.
  37. ^ а б c Браун (1984), Глава 6 (1953–1958). Архивировано из оригинал 4 апреля 2011 г. Проверено 4 апреля 2011 г.
  38. ^ а б c d е ж г час я j Браун (1984), Глава 7 (1959–1968). Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г. Проверено 15 мая 2011 г.
  39. ^ «Олд Рок Хаус». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 27 августа 2007 г.. Получено 17 мая, 2011.
  40. ^ а б Борковер, Альфред (14 июня 1969 г.). "Арка ворот: новый дух Сент-Луиса" (PDF). Чикаго Трибьюн. п. G1. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 22 декабря, 2010.
  41. ^ "Gateway Arch в Сент-Луисе празднует 30-летие". Все учтено. 27 октября 1995 г. энергетический ядерный реактор. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.
  42. ^ а б Лэнгмид, Дональд; Гарнаут, Кристин (2001). Энциклопедия архитектурных и инженерных достижений. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр.130 –131. ISBN  978-1-57607-112-0.
  43. ^ Франклин, Бен А. (24 октября 1965 г.). "Арка Сент-Луиса близка к завершающей стадии; 630-футовый мемориал в честь пионеров Запада, спроектированный Саариненом, имеет корпус из нержавеющей стали" (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 51. Архивировано с оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 27 января, 2011.
  44. ^ а б Хэннон, Роберт Э. (июнь 1963 г.). "Парящий символ Сент-Луиса". Ротарианец. 102 (6): 33–34. ISSN  0035-838X.
  45. ^ а б Бринкман, Гровер (30 августа 1964 г.). "Арка ворот Сент-Луиса станет самым высоким памятником". Воздаятель Янгстауна. п. 2. Получено 20 января, 2011.
  46. ^ «Огромная арка ворот Сент-Луиса уже является туристической достопримечательностью». Питтсбург Пресс. 11 августа 1963 г. с. 24. Получено 11 января, 2011.
  47. ^ "Сент-Луис строит 630-футовую арку". Пресс-секретарь-обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. 6 августа 1963 г. с. 18. Получено 11 января, 2011.
  48. ^ Кэмпбелл, Трейси (2013), The Gateway Arch: биография, Издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-16988-1
  49. ^ Гилберт Бейлон. (2015). Книга и специальный раздел посвящены 50-летию Воротной арки. St. Louis Post-Dispatch (Сент-Луис, Миссури), стр. St. Louis Post-Dispatch (Сент-Луис, Миссури), 25 октября 2015 г.
  50. ^ Джонсон, Кристофер (15 апреля 2008 г.). «Арка ворот: отражение Америки». Библиотечный журнал. 133 (7): 120. ISSN  0363-0277.
  51. ^ а б "630-футовая арка ворот завершена" (PDF). Чикаго Трибьюн. 29 октября 1965 г. с. D19. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  52. ^ Лэнг, Кларенс (2004). «Между гражданскими правами и властью черных в городе ворот: Комитет действий по улучшению возможностей для негров (ДЕЙСТВИЕ), 1964–75». Журнал социальной истории. 37 (3): 725–754. Дои:10.1353 / jsh.2004.0013. ISBN  978-0-252-07648-0. S2CID  143641956.
  53. ^ а б Мур, Роберт Дж. (1994). «Столкновение под аркой: строительные работы и первый иск о равных возможностях трудоустройства на основе модели или практики, 1966 год». Ворота Наследие. 15 (3): 30–43. Архивировано из оригинал 26 декабря 2010 г.. Получено 26 января, 2011.
  54. ^ а б Райт, Джон Аарон (2002). Открытие афроамериканского Сент-Луиса: путеводитель по историческим местам. Сент-Луис: Исторический музей Миссури. п. 4. ISBN  978-1-883982-45-4.
  55. ^ «Цена выше, чем высокий знак, значит, она снижается» (PDF). Журнал Салина. Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 1965 г. с. 16. Архивировано из оригинал (PDF) 11 ноября 2011 г.. Получено 11 ноября, 2011.
  56. ^ «Работы по арке шлюза возобновлены» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 октября 1965 г. с. 50. Архивировано с оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 16 декабря, 2010.
  57. ^ а б c Хаук, Филип К. (14 июля 1967 г.). «Сент-Луисский блюз: закончат ли они когда-нибудь ту арку ворот?» (PDF). Журнал "Уолл Стрит. п. 1. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 22 декабря, 2010.
  58. ^ «Профсоюзный спор прекращает работу над воротной аркой» (PDF). Чикаго Трибьюн. 12 января 1966 г. с. 3. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 7 января, 2011.
  59. ^ Леонард, Мэри Делак (19 октября 2005 г.). «Вау! В 40 лет сияющая Арка все еще остается маяком для посетителей». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 14 декабря 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  60. ^ а б c d е Брайант, Тим (28 октября 1985 г.). "Арка ворот отмечает 20-летие св. Луи". Чикаго Трибьюн. United Press International. п. 12. ISSN  1085-6706. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 7 января, 2011.
  61. ^ а б c d "Завершение строительства арки ворот" (PDF). Хартфорд Курант. 29 октября 1965 г. с. 22. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  62. ^ а б Диллон, Дэвид (8 августа 2001 г.).«Большой изгиб; арка ворот остается одним из самых вдохновляющих памятников Америки». The Dallas Morning News. п. 12C.
  63. ^ а б c d е ж Предложение, Дэйв (26 мая 1968 г.). "Высокие ворота арки, посвященной и приветствуемой Его Святейшеством в Сент-Луисе" (PDF). Хартфорд Курант. п. 12А. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 6 января, 2011.
  64. ^ а б c "Солнце для Хамфри". Сарасота Геральд-Трибюн. 26 мая 1968 г. с. 10А. Получено 7 января, 2011.
  65. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (18 июня 1964 г.). «Архитектура: примерочная; Встреча Американского института архитекторов в Сент-Луисе, меняющемся городе» (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 32. Архивировано с оригинал 15 сентября 2011 г.
  66. ^ Хакстейбл, Ада Луиза (4 февраля 1968 г.). «Успех Сент-Луиса. Архитектура» (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. D33. Архивировано из оригинал 15 сентября 2011 г.
  67. ^ а б Макгуайр, Джон (27 октября 1975 г.). «Арка ворот, охватывающая 10 лет». Сент-Луис Пост-Диспетч.
  68. ^ а б Кобб, Гарольд М. (2010). История нержавеющей стали. Парк материалов, Огайо: ASM International. С. 170–174, 308. ISBN  978-1-61503-010-1.
  69. ^ а б Ремсберг, Чарльз (апрель 1964 г.). "Двуногая башня Сент-Луиса: самый высокий памятник США". Популярная наука. 184 (4): 91–94. ISSN  0161-7370.
  70. ^ а б c Могин, Сара (30 октября 2006 г.). «Как все устроено: арка шлюза». Тартан. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  71. ^ а б Фриман, Мэри Т. (4 ноября 1967 г.). "Арка ворот Сент-Луиса - потрясающий вид" (PDF). The Christian Science Monitor. п. 15. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 17 декабря, 2010.
  72. ^ а б c d Саттон, Гораций (5 декабря 1965 г.). "Зрелище в стали: Гигантская арка ворот Сент-Луиса" (PDF). Чикаго Трибьюн. п. J21. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 22 декабря, 2010.
  73. ^ Ла Пьер, Иветт (июль – август 1998 г.). «По следам открытий». Национальные парки. Ассоциация охраны национальных парков. 72 (7–8). ISSN  0276-8186.
  74. ^ http://www.gatewayarch.com/about/history/arch-faqs-facts.aspx
  75. ^ а б c d "Воротная арка". Сент-Луис Пост-Диспетч. 24 мая 2007 г. с. 23. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 11 января, 2011.
  76. ^ «Математическое уравнение». Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 13 апреля 2011 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  77. ^ Кабаи, Шандор; Тот, Янош. "Мемориал национального развития Джефферсона". Вольфрам Демонстрационный проект. Получено 14 декабря, 2010.
  78. ^ Вайсштейн, Эрик. "Контактная сеть". MathWorld.
  79. ^ Оссерман, Роберт (февраль 2010 г.). «Математика воротной арки» (PDF). Уведомления Американского математического общества. 57 (2): 220–229. ISSN  0002-9920. Архивировано из оригинал (PDF) 23 октября 2012 г.
  80. ^ Хикс, Клиффорд Б. (декабрь 1963 г.). "Невероятная арка ворот: величайший национальный памятник Америки". Популярная механика. 120 (6): 89. ISSN  0032-4558.
  81. ^ Кросби, Майкл Дж. (Июнь 1983 г.). "Это контактная сеть?". Журнал AIA. Американский институт архитекторов. 72 (6): 78–79.
  82. ^ а б c «Арка ворот Сент-Луиса будет освещена ночью». Невада Daily Mail. Ассошиэйтед Пресс. 9 августа 2011 г. с. 5А. Получено 29 января, 2011.
  83. ^ а б Даффи, Роберт В. (9 августа 2001 г.). «Скоро памятник осветит ночное небо; проект освещения арки получил зеленый свет». St Louis Post-Dispatch. п. A1. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  84. ^ «Посетители радуются освещенной арке». Сент-Луис Пост-Диспетч. 23 ноября 2001 г. с. A1. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  85. ^ "Билл С. 2895" (PDF). Типография правительства США. Архивировано из оригинал (PDF) 7 ноября 2012 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  86. ^ а б Йонссон, Грег (26 октября 2004 г.). «Размышления надежды». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. A1. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  87. ^ "Розовый свет может зажег Арку в борьбе с раком груди". Сент-Луис Пост-Диспетч. 6 октября 2004 г. с. B1. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  88. ^ "Арка Сент-Луиса загорится розовым светом в борьбе с раком". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 24 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 26 января 2011 г.. Получено 24 января, 2011.
  89. ^ Бергер, Джерри (7 сентября 1995 г.). "'Промоушн Oz On Ice осветит арку ". Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 1G. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  90. ^ «Размеры освещения». Lighting Dimensions Associates. 20: 20. 1996.
  91. ^ Глаус, Хайди (8 июля 2010 г.). «Gateway Arch привлекает больше всего посетителей в Сент-Луисе». Святой Луи: КСДК-ТВ. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 25 февраля, 2011.
  92. ^ а б «Через 8 месяцев трамвай в Сент-Луисе Gateway Arch снова движется». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 18 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2013 г.. Получено 25 января, 2011.
  93. ^ «Сегодня начинается международный конкурс дизайнеров, призванный оживить арку ворот». Ассоциация охраны национальных парков. 8 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF) 20 августа 2010 г.. Получено 28 января, 2011.
  94. ^ О'Нил, Тим (26 января 2011 г.). «Пересмотренный план набережной, включая гондолы, будет представлен в среду». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 29 января 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  95. ^ Олсон, Брюс (27 января 2011 г.). «Обнародовано предложение по обновлению парка Gateway Arch». Рейтер. Архивировано из оригинал 31 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  96. ^ «Пособие по конкуренции» (PDF). cityarchrivercompetition.org. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  97. ^ а б О'Нил, Тим (26 января 2011 г.). «Последний план Arch имеет цену в 578 миллионов долларов, требует закрытия Memorial Drive». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 28 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  98. ^ О'Нил, Тим (18 августа 2010 г.). «Планы арки привлекают любопытную толпу и хвалят». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 21 ноября 2010 г.. Получено 28 января, 2011.
  99. ^ «Арка 2015: Путеводитель гражданина». Сент-Луис Пост-Диспетч. 17 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 28 января, 2011.
  100. ^ О'Нил, Тим (27 августа 2010 г.). «Конкурсанты Archscape Design выносят свои взгляды на жюри». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  101. ^ "Около". cityarchrivercompetition.org. Архивировано из оригинал 31 января 2011 г.. Получено 28 января, 2011.
  102. ^ Ханн, Дэвид. «Парково-надземный мост Арки завершен, готов к ландшафтным работам». stltoday.com. Получено 14 декабря, 2017.
  103. ^ Аллабак, Сара (2000). «Приложение I: Туристические центры Миссии 66». Туристические центры Миссии 66: История одного типа зданий. Служба национальных парков. ISBN  978-0-16-050446-4.
  104. ^ Кимбелл, Бекки Ягер (12 октября 2003 г.). "Войдите в ворота Сент-Луиса". Цинциннати Enquirer. п. Т.2. Получено 13 января, 2011.
  105. ^ а б c d Холл, Лоретта (2004). Подземные постройки: больше, чем кажется на первый взгляд. Книги по водителю гусиных перьев. п. 121. ISBN  978-1-884956-27-0.
  106. ^ а б Хан, Валери Шремп. «Музей арки ворот, центр для посетителей, который откроется к выставке в Сент-Луисе». stltoday.com. Получено 14 декабря, 2017.
  107. ^ Селберт, Памела (апрель 2004 г.). «Воротная арка». Трейлер Жизнь. TL Enterprises, Inc. 64 (4): 64. ISSN  0041-0780.
  108. ^ "Вершина арки ворот". Gateway Arch Riverfront. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  109. ^ "Часто задаваемые вопросы". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 30 мая 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  110. ^ Нофцигер, Фред (27 декабря 1987 г.). "Взлеты и падения Мемориального парка Джефферсона". Толедский клинок. п. D7. Получено 13 января, 2011.
  111. ^ Шатт, Стив (28 декабря 1975 г.). "Арка ворот стоит того, чтобы отправиться в Сент-Луис". Сарасота Геральд-Трибюн. п. 7F. Получено 11 января, 2011.
  112. ^ «Система поездов Сент-Луис Arch открывается после многих задержек». St. Joseph News-Press. Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1967 г. с. 1B. Получено 24 января, 2011.
  113. ^ "Четыре часа неспокойно в высокоскоростном поезде". Пресс-секретарь-обозреватель. Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 1970 г.. Получено 24 марта, 2011.
  114. ^ «Трамвай не работает после аварии Gateway Arch». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 2007 г.. Получено 24 марта, 2011.
  115. ^ «200 человек застряли в арке ворот на 2 часа». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс. 22 июля 2007 г.. Получено 24 марта, 2011.
  116. ^ «Трамвай Gateway Arch вновь открывается, выходит из строя». UPI NewsTrack. United Press International. 15 марта 2008 г.
  117. ^ Карриер, Джоэл (10 февраля 2011 г.). «Рабочий, пострадавший от трамвая внутри арки ворот». Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 14 мая, 2011.
  118. ^ Хелд, Кевин (24 марта 2011 г.). «Арочные трамваи остановлены, посетители сели на мель». Сент-Луис: KSDK-TV. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 24 марта, 2011.
  119. ^ «Группа оказалась в ловушке наверху Арки после неисправности». Святой Луи: КМОВ-ТВ. 24 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2011 г.. Получено 24 марта, 2011.
  120. ^ а б c Карриер, Джоэл (16 июня 2011 г.). «Арка трамвайных киосков на 40 человек». Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 16 июня, 2011.
  121. ^ Хелд, Кевин (16 июня 2011 г.). "Трамвайные киоски Сент-Луиса, ловящие посетителей". Сент-Луис: KSDK-TV. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 16 июня, 2011.
  122. ^ Чиодо, Джо (16 июня 2011 г.). «Арочный трамвай теряет мощность, пассажиры застревают». Сент-Луис: КМОВ-ТВ. Архивировано из оригинал 18 июня 2011 г.. Получено 16 июня, 2011.
  123. ^ а б Вольф, Джейкоб (12 мая 1968 г.). "Streamline Baby из нержавеющей стали Сент-Луиса" (PDF). Чикаго Трибьюн. п. I28. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 18 января, 2011.
  124. ^ Кокс, Джереми Р. С. (2011). «Начало полета в Сент-Луисе». Сент-Луис Авиэйшн. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 31. ISBN  978-0-7385-8410-2.
  125. ^ Оппенгейм, Кэрол (12 августа 1976 г.). «Колонка 1: Поклонники горячего воздуха встречаются, трепещут ветер» (PDF). Чикаго Трибьюн. п. 1. Архивировано из оригинал 15 сентября 2011 г.
  126. ^ а б c "'Я знал, что он мертв »: парашютист умер после приземления на арку Сент-Луиса». Вечерняя независимая. Ассошиэйтед Пресс. 24 ноября 1980 г.. Получено 25 марта, 2011.
  127. ^ "Трюк с Gateway Arch отключен". Гражданин. 13 февраля 1986 г.. Получено 25 марта, 2011.
  128. ^ а б "Жена видит, что чутист погибает". Газета. Монреаль. United Press International. 24 ноября 1980 г.. Получено 25 марта, 2011.
  129. ^ а б "'Санта спускает парашюты на арку в честь каскадера ". Евгений Регистр-Страж. United Press International. 28 декабря 1980 г.. Получено 25 марта, 2011.
  130. ^ "Прыжок через арку ворот видел мистификацию". Запись-Журнал. 29 декабря 1980 г.. Получено 25 марта, 2011.
  131. ^ "Альпинист Gateway Arch заряжен". Пресс-Курьер. Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 1992 г.. Получено 25 марта, 2011.
  132. ^ а б Брайант, Тим (22 сентября 1992 г.). «Невиновное обвинение в арке - обвиняемый сказал, что он прервал трюк». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 25 марта, 2011.
  133. ^ а б Смит, Билл (15 сентября 1992 г.). "Альпинистские парашюты с вершины арки". Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 25 марта, 2011.
  134. ^ "Человек спускается с парашютом у ворот Арки". Телеграф. Нашуа, штат Нью-Хэмпшир. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 1992 г.. Получено 25 марта, 2011.
  135. ^ «Фотограф арки-джемпера виновен в проступке». Невада Daily Mail. Ассошиэйтед Пресс. 24 января 1993 г.. Получено 25 марта, 2011.
  136. ^ "Виновен: человек, снявший арочного альпиниста". Сент-Луис Пост-Диспетч. 29 января 1993 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 25 марта, 2011.
  137. ^ "Сент-Луис, Миссури Бейсджампинг". Dropzone.com. 3 января 2004 г.. Получено 10 апреля, 2019.
  138. ^ Никсон, Майк (31 мая 2002 г.). «Безопасность на арке Сент-Луис Гейтуэй усилена». Деловой отчет округа Сент-Чарльз. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  139. ^ Миллер, Бет (20 марта 2003 г.). "Gateway Arch закроется, если предупреждение станет красным.'". Сент-Луис Бизнес Журнал. Архивировано из оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 21 января, 2011.
  140. ^ Хопгуд, Мей-Линг (21 мая 1997 г.). "На страже: металлоискатели дебютируют в Gateway Arch". Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 28 января, 2011.
  141. ^ Локи, Тони; Уотсон, Трэйси (7 июля 2002 г.). "США проводят осторожный праздник". USA Today. Получено 28 января, 2011.
  142. ^ "Правительство ограничивает воздушное пространство у 3 достопримечательностей США на 4 июля". Нью-Йорк Таймс. 27 июня 2002 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2011 г.. Получено 4 февраля, 2011.
  143. ^ Виттенауэр, Шерил (7 февраля 2003 г.). «Баррикады вокруг Арки вызывают некоторые жалобы». Юго-восточный штат Миссуриан. Ассошиэйтед Пресс. п. 4А. Получено 1 февраля, 2011.
  144. ^ Даффи, Роберт В. (6 февраля 2003 г.). «Защита арки; барьеры считаются временным решением; бетонные заграждения делают свою работу, пока не будет найден более привлекательный дизайн». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. B1. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  145. ^ «Лучше выглядящие барьеры для защиты арки шлюза». Новости Сан-Хосе Меркьюри. 30 ноября 2003 г. с. 6H. Получено 14 января, 2011.
  146. ^ а б Гольдштейн, Марк Л. (2010). Национальная безопасность: меры, необходимые для улучшения практики безопасности в национальных иконах и парках. Дайан Паблишинг Ко., Стр. 19, 36. ISBN  978-1-4379-2332-2.
  147. ^ Даффи, Роберт В. (4 октября 2003 г.). "Продажа автомобильных бейджей поможет рассказать историю Арка". Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 8. ISSN  1930-9600. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  148. ^ а б Белл, Ким (23 ноября 2002 г.). "Памятная монета? Художник забыл об этом". Сент-Луис Пост-Диспетч. п. 12. ISSN  1930-9600. Получено 2 февраля, 2011.
  149. ^ Дотан, Йоси (2010). Гидроцикл на монетах мира: Америка и Азия, 1800–2008 гг.. Sussex Academic Press. п. 231. ISBN  978-1-898595-50-2.
  150. ^ Бенгальский, Шашанк (23 ноября 2002 г.). «Арка Врат Миссури станет монетой королевства». Канзас-Сити Стар. п. A1. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 2 февраля, 2011.
  151. ^ «График выхода государственного квартала». Монетный двор США. Архивировано из оригинал 24 декабря 2010 г.. Получено 2 февраля, 2011.
  152. ^ «Arnold Worldwide разработает номерной знак Gateway Arch». Сент-Луис Бизнес Журнал. 10 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  153. ^ "Книга образцов номерных знаков" (PDF). Департамент доходов штата Миссури. Архивировано из оригинал (PDF) 9 августа 2011 г.. Получено 3 февраля, 2011.
  154. ^ Зур, Джим (4 июня 2004 г.). «Группа представила номерной знак для благотворительной акции Gateway Arch». Невада Daily Mail. Ассошиэйтед Пресс. п. 5. Получено 4 февраля, 2011.
  155. ^ Триллин, Кальвин (2011). "Т. С. Элиот и я". Достаточно Calvin Trillin. Случайный дом. ISBN  978-1-4000-6982-8.
  156. ^ «Специальная награда за выдающиеся достижения: The Gateway Arch, Национальный мемориал расширения Джефферсона, Сент-Луис, штат Миссури». Архитектурные награды за выдающиеся достижения. Американский институт стальных конструкций. 8. 1966.
  157. ^ «Воротная арка». Конструктор. Ассоциированные генеральные подрядчики Америки. 49: 182. 1967.
  158. ^ "Gateway Arch получает награду". St. Joseph Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 10 февраля 1967 г. с. 4B. Получено 11 января, 2011.
  159. ^ «Пятая арка ворот Сент-Луиса в обращении к туристам». Milwaukee Journal Sentinel. 3 августа 1973 г. с. 23. Получено 11 января, 2011.
  160. ^ "История Арки". Сент-Луис Пост-Диспетч. 28 октября 1990 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 26 января, 2011.
  161. ^ "Гордость и радость Сент-Луиса". Сент-Луис Пост-Диспетч. 25 февраля 1990 г. с. 2Б. Архивировано из оригинал 7 июля 2019 г.. Получено 26 января, 2011.
  162. ^ Франгос, Алекс (7 февраля 2007 г.). «Любимые здания американцев». Журнал "Уолл Стрит. Получено 13 мая, 2011.
  163. ^ Эйслер, Эдит (май – июнь 1999 г.). «Лучшие концерты: солисты, дуэты и трио в Нью-Йорке». Струны. 13 (78). Архивировано из оригинал 5 января 2007 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  164. ^ а б Щат, Питер. "Программные ноты: Арочная музыка для Сент-Луиса, соч. 44 (1997)". peterschat.nl. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  165. ^ Твидди, Иэн (2006). "Горе, доведенное до чисел: Циркулярные элегии Пола Малдуна" (PDF). английский. Oxford University Press. 55 (212): 181–199. Дои:10.1093 / английский / 55.212.181. Получено 28 марта, 2011.
  166. ^ Пеннингтон, Гейл (14 апреля 2013 г.). "'Defiance 'представляет инопланетян, людей в Сент-Луисе 2046 года ". Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 12 июля, 2015.
  167. ^ а б Пистор, Николас Дж. К. (9 сентября 2010 г.). «Арочная коррозия не ослабевает». Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  168. ^ Пистор, Николас Дж. К. (22 августа 2010 г.). "Арка ворот показывает ржавчину и гниль". Сент-Луис Пост-Диспетч. Архивировано из оригинал 17 января 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  169. ^ «Служба национальных парков присуждает контракт на структурное исследование арки ворот». Служба национальных парков. 21 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 2 февраля, 2011.
  170. ^ «Рабочий поднимается на западную стену Врат Арки». Сент-Луис Пост-Диспетч. 21 октября 2014 г.
  171. ^ Чили, Джеймс Р. (март 1984 г.). «Инженеры против эонов, или Как долго прослужат наши памятники?». Смитсоновский журнал. Получено 30 сентября, 2019.
  172. ^ «Генеральный план Chouteau Greenway». Great Rivers Greenway. Получено 3 августа, 2019.
  173. ^ «WashU - партнер проекта greenway по соединению лесопарка с Аркой». Медицинский факультет Вашингтонского университета в Сент-Луисе. 11 октября 2017 г.. Получено 3 августа, 2019.
  174. ^ «Бриклайн Гринуэй». Great Rivers Greenway. Получено Двадцать третье мая, 2020.

Список используемой литературы

внешние ссылки