Случай с рвотой Джорджа Буша - George H. W. Bush vomiting incident

Кадр из видео первой леди на канале ABC News Барбара Буш держит салфетку перед президентом Джордж Х. У. Буш лицо, как его рвет.

8 января 1992 г., около 20:20 JST, во время посещения банкета, устроенного Премьер-министр Японии, Киити Миядзава, Президент США Джордж Х. У. Буш упал в обморок после рвота на коленях у Миядзавы. С тех пор врачи связывают этот инцидент с острым заболеванием. гастроэнтерит.

История

Джордж Х.В. Буш начал 1992 год с 12-дневной ориентированной на торговлю поездкой в ​​Азиатско-Тихоокеанский регион, чтобы обсудить корректировку экономических отношений и политики Соединенных Штатов, чтобы обозначить конец Холодная война.[1] 8 января 1992 года Буш сыграл удваивается теннис совпадать с Император Японии Акихито и его сын наследный принц Нарухито. Император и наследный принц избили Буша и его партнера, бывшего посла США в Японии.[2] В тот вечер Буш посетил государственное мероприятие для 135 дипломатов, проходившее в резиденция премьер-министра Японии. Президент, который должен был выступить с речью на обеде, потерял сознание в своем кресле между вторым и третьим блюдами и его вырвало на колени премьер-министру. Барбара Буш бросилась к мужу и поднесла салфетку ко рту, пока секретная служба не взяла верх. Буш, лежащий на земле, пошутил своему личному врачу доктору Бертону Ли: «Катите меня под столом, пока не закончится обед». [3] Президент пришел в сознание, заверил гостей ужина, что это всего лишь грипп, и отказался от мероприятия на вечер. Первая леди Барбара Буш произнесла речь после обеда вместо президента:

Я не могу объяснить, что случилось с Джорджем, потому что этого никогда не было раньше. Но я начинаю думать, что это вина посла. [Смех] Он и Джордж сегодня играли в теннис с Императором и Наследным принцем, и они сильно проиграли. А мы, Буши, к этому не привыкли.[2]

На следующий день, 9 января 1992 года, пресс-секретарь президента, Марлин Фицуотер, заверил общественность, что г-н Буш заболел кишечным гриппом, и настаивал, что чувствует себя хорошо.[4] Во второй половине дня президент провел пресс-конференцию с премьер-министром Японии в Дворец Акасака. [5]

Последствия инцидента

Инцидент получил широкую огласку,[4] за несколько недель до Первоначального общества в Нью-Гэмпшире, и быстро стал кормом для национальных комиков. По телеканалу транслировали кадры рвоты президента. ABC сеть. Инцидент пародировали Субботняя ночная жизнь[3] с фиктивным документальным фильмом с участием Барбара Буш пытается убежать, ползая по столу.[6]

Вскоре после инцидента Айдахо человек, Джеймс Эдвард Смит, позвонил CNN выдавая себя за врача президента и утверждал, что Буш умер. Сотрудник CNN ввел информацию в централизованный компьютер, используемый CNN и сестринской сетью. Заголовки новостей CNN, а заголовки новостей почти передали его в эфир, прежде чем это удалось проверить. Впоследствии Смит был допрошен Секретной службой и госпитализирован в частное психиатрическое учреждение для обследования.[7]

В Японии даже несколько лет спустя Буш запомнился этим событием.[8] Согласно Энциклопедия политической коммуникации, "Инцидент вызвал волну ночных телевизионных шуток и насмешек в международном сообществе, даже Бусю-суру (ブ ッ シ ュ す る[9]), что буквально означает «делать вещи Буша» ».[10]

В 1993 году инцидент был сфабрикован в комедийном фильме. Горячие выстрелы! Часть Deux.[11] По данным 2007 г. листик опубликовано USA Today, этот инцидент был одним из «25 незабываемых публичных срывов, которые заставляли нас болтать, смеяться или съеживаться за последнюю четверть века».[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Публикационные документы президентов Соединенных Штатов: Джорджа Буша-младшего (1992, Книга I)" (PDF). govinfo. 1992. Получено 8 ноября, 2020.
  2. ^ а б «Публичные документы 1992 года 52 - Текст выступления на государственном обеде, организованном премьер-министром Японии Киити Миядзава в Токио». Издательство правительства США. 8 января 1992 г.. Получено 8 ноября, 2020.
  3. ^ а б Макдэниел, Энн (8 января 2017 г.). «25 лет назад Джорджа Буша стошнило на премьер-министра Японии». Newsweek.
  4. ^ а б Вина, Майкл (9 января 1992 г.). «Буш теряет сознание на государственном обеде с японцами». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 28 сентября 2009 г.. Получено 28 августа, 2009. Президент Буш внезапно заболел и потерял сознание во время государственного обеда, который ему дали в среду вечером в доме премьер-министра Японии.
  5. ^ «Публичные газеты - Библиотека и музей Джорджа Буша». bush41library.tamu.edu. Получено 8 ноября, 2020.
  6. ^ «Плохие суши - YouTube». www.youtube.com. Получено 8 ноября, 2020.
  7. ^ Макдугал, Деннис (10 января 1992 г.). "CNN предотвращает обман о смерти Буша"'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 31 января 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  8. ^ Питер Маккиллоп, "Письмо из Японии: Назад в будущее: продолжит ли Джордж Буш наследие своего отца?" Время Азия найдено в Архивы Time Asia В архиве 2009-04-12 в Wayback Machine. Доступ 19 сентября 2009 г.
  9. ^ Фэллоуз, Джеймс (19 октября 2009 г.). «Подробнее о президентах США в виде японских слов». Атлантический океан. Получено 8 ноября, 2020.
  10. ^ Херш, Брэндон Джей (2008). "Буш, Джордж Х. У. (1924- )". В Кайд, Линда Ли; Хольц-Баха, Кристина (ред.). Энциклопедия политической коммуникации. 1. МУДРЕЦ. п. 72. ISBN  978-1-4129-1799-5.
  11. ^ Кевин Джексон (16 августа 1993 г.). «ФИЛЬМ / Это не жарко, и в нем нет кадров: Горячие кадры: Часть 2] - последнее упражнение в пародии на фильм от Джима Абрахамса. Кевин Джексон встретил его». Независимый. Архивировано из оригинал 2 сентября 2018 г.. Получено 2 сентября, 2018.
  12. ^ Кин, Джуди (7 мая 2007 г.). "Что они сделали, что сказали?". USA Today. В архиве из оригинала 16 апреля 2012 г.. Получено 28 августа, 2017.