Гленгарри Глен Росс (фильм) - Glengarry Glen Ross (film)

Гленгарри Глен Росс
Glengarrymovie.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжеймс Фоули
Произведено
  • Джерри Токофски
  • Стэнли Р. Зупник
Сценарий отДэвид Мамет
На основеГленгарри Глен Росс
Дэвид Мамет
В главных ролях
Музыка отДжеймс Ньютон Ховард
КинематографияХуан Руис Анчиа
ОтредактированоГовард Смит
Производство
Компания
Zupnik Enterprises
РаспространяетсяNew Line Cinema
Дата выхода
  • 2 октября 1992 г. (1992-10-02)
Продолжительность
100 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет12,5 млн. Долл. США[1]
Театральная касса10,7 млн. Долл. США (Северная Америка)[2]

Гленгарри Глен Росс американец 1992 года драматический фильм адаптировано Дэвид Мамет из его 1984 Пулитцеровская премия –Выигрыш пьеса с таким же названием, и под руководством Джеймс Фоули. В фильме показаны два дня из жизни четырех недвижимость продавцов и в каком отчаянии они становятся, когда корпоративный офис посылает тренер чтобы «мотивировать» их. Он говорит им, что через неделю все, кроме двух лучших продавцов, будут уволены.

Место действия фильма никогда прямо не указывается. В то время как одноименный спектакль установлен в Чикаго, Иллинойс, фильм содержит множество визуальных отсылок к Нью-Йорк (например, установочный выстрел из Метро Нью-Йорка платформа, за которой следует крупный план из Нью-Йоркский Телефон фирменный таксофон, NYPD полицейские машины и знаки различия, Номерные знаки Нью-Йорка, большинство персонажей с Нью-йоркские акценты, и другие местные ссылки).[3][4] Между тем, персонажи делают несколько несвязанных ссылок на путешествие в Висконсин, прилегающий к Иллинойсу, кредитование двусмысленность к фактической настройке. Кинокритики и журналисты, тем не менее, назвали Чикаго местом действия фильма, возможно, исходя из того, что они знакомы с оригинальной пьесой.[5][6] Снимки экстерьера производились на натуре в Шипсхед-Бэй, Бруклин.[7]

Как и пьеса, фильм печально известен использованием ненормативной лексики, в результате чего актеры в шутку называют фильм "Смерть гребанного продавца ".[8] Название фильма происходит от названий двух объектов недвижимости, которыми торгуют персонажи-продавцы: Glengarry Highlands и Glen Ross Farms.

В мировая премьера фильма прошел в 49-й Венецианский кинофестиваль, куда Джек Леммон был награжден Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль. Аль Пачино был номинирован на Академическая награда и Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана. Хотя кассовые сборы фильма были скромными, фильм заработал 10,7 миллиона долларов. Северная Америка при бюджете 12,5 миллионов долларов, Гленгарри Глен Росс получил высокую оценку критиков и считается классическим фильмом.[9][10]

участок

В фильме показаны два дня из жизни четырех недвижимость продавцы, которые снабжены ведет - имена и номера телефонов потенциальных клиентов - и использовать обманчивые и сомнительные методы для продаж. Многие из потенциальных клиентов, о которых говорил офис-менеджер Джон Уильямсон (Спейси), не имеют ни денег, ни желания инвестировать в землю.

Блейка (Болдуина) послали Митч и Мюррей, владельцы Premiere Properties, чтобы мотивировать команду продаж. Блейк обрушивает поток словесных оскорблений на продавцов и объявляет, что только двум лучшим будет разрешен доступ к наиболее многообещающим лидерам Гленгарри. Остальные будут уволены.

Шелли «Машина» Левен (Леммон) - некогда могущественный и ранее успешный продавец, который сейчас находится в затяжном кризисе и с хронически больной дочерью в больнице с неизвестным заболеванием. Левен знает, что скоро потеряет работу, если не сможет увеличить продажи. Он пытается убедить Уильямсона дать ему некоторые из зацепок Гленгарри, но Уильямсон отказывается. Левен пытается сначала очаровать Уильямсона, затем угрожать ему и, наконец, подкупить его. Уильямсон готов продать несколько основных потенциальных клиентов, но требует заранее наличными. Левен не может найти деньги и уходит без лучших зацепок.

Тем временем Дэйв Мосс (Харрис) и Джордж Ааронов (Аркин) жалуются на Митча и Мюррея, и Мосс предлагает им нанести ответный удар обоим, украв все зацепки Гленгарри и продав их конкурирующему агентству недвижимости. План Мосса требует, чтобы Ааронов ворвался в офис, устроил кражу со взломом и украл все основные зацепки. Ааронов не хочет участвовать в плане, но Мосс пытается его заставить, говоря, что Ааронов уже аксессуар перед фактом просто потому, что он знает о предполагаемом ограблении.

В соседнем баре Рики Рома (Пачино), главный «доводчик» офиса, произносит длинный, бессвязный, но убедительный монолог кроткому мужчине средних лет по имени Джеймс Линк (Прайс). Рома не поднимает тему сделки с недвижимостью Glengarry Farms до тех пор, пока он полностью не покорит Лингка своей речью. Рассматривая сделку как возможность, а не как покупку, Рома играет на чувстве незащищенности Линка.

На следующий день, когда продавцы заходят в офис, они узнают, что произошла кража со взломом и похищены сведения о Гленгарри. Уильямсон и полиция допрашивают каждого из продавцов наедине. После допроса Мосс с отвращением уходит, только после того, как провел последний кричащий матч с Ромой. Во время цикла допросов Лингк приходит и сообщает Роме, что его жена приказала ему отменить сделку. Пытаясь спасти сделку, Рома пытается обмануть Линка, говоря ему, что чек, который он выписал накануне вечером, еще не обналичен и, соответственно, у него есть время, чтобы урезонить свою жену и пересмотреть свое решение.

Левене подстрекает Ромы, изображая из себя богатого инвестора, который случайно оказывается на пути в аэропорт. Уильямсон, не зная о тактике задержек Ромы и Левена, лжет Лингку, утверждая, что он уже положил свой чек в банк. Расстроенный, Лингк выбегает из офиса, а Рома ругает Уильямсона за то, что он сделал. Затем Рома входит в офис Уильямсона, чтобы пройти допрос в полиции.

Левен, гордый огромной продажей, которую он сделал этим утром, пользуется возможностью, чтобы посмеяться над Уильямсоном наедине. В своем рвении отомстить Уильямсону Левен случайно обнаруживает, что он знает, что Уильямсон солгал Роме несколькими минутами ранее о депонировании чека Линка и оставил чек на своем столе и не заставил банк работать прошлой ночью - это только человек, который сломал в офис бы знал. Уильямсон ловит оговорку Левена и вынуждает Левена признать, что он ворвался в офис. Левен пытается посмеяться над этим, но Уильямсон заставляет его продолжать говорить, угрожая передать его полиции. Левен наконец сдается и признает, что он и Мосс сговорились украсть зацепки. Когда Уильямсон решает сдать его, Левен пытается подкупить Уильямсона, чтобы он не шутил. Уильямсон насмехается над этим предложением и говорит Левину, что покупатели, которым он продал ранее в тот же день, на самом деле банкроты и бредовые идеи, и им просто нравится разговаривать с продавцами. Левен, подавленный этим откровением, спрашивает Уильямсона, почему он пытается его погубить. Уильямсон холодно отвечает: «Потому что ты мне не нравишься».

Левен делает последнюю попытку заслужить сочувствие, упомянув о здоровье своей дочери, но Уильямсон жестоко отказывает ему и уходит, чтобы сообщить детективу о причастности Левена к ограблению. Уильямсон выходит из комнаты, когда входит Рома. Не подозревая о том, что только что произошло, Рома разговаривает с Левене об их деловом партнерстве. Детектив вызывает Левена, который входит в офис Уильямсона, убитый горем и побежденный. Рома уходит из офиса, чтобы пообедать. Ааронов возвращается к своему столу, чтобы, как обычно, совершать торговые звонки.

Бросать

Производство

Пьеса Дэвида Мамета впервые была поставлена ​​в 1983 году в Национальный театр, Лондон. Он выиграл Пулитцеровская премия в 1984 году. В том же году спектакль стал Американец дебют в Чикаго перед переездом в Бродвей. Продюсер Джерри Токофски читал пьесу в поездке в Нью-Йорк в 1985 году по предложению директора Ирвин Кершнер кто хотел снять это в фильме.[11] Токофски посмотрел спектакль на Бродвее и связался с Маметом. Стэнли Р. Зупник был Вашингтон, округ Колумбия. основанный производитель B фильмы кто искал более выгодный проект. Токофски был сопродюсером двух предыдущих фильмов о Жупнике. В 1986 году Токофски рассказал Зупнику о пьесе Мамет, и Зупник увидел ее на Бродвее, но запутал сюжет.

Мамет хотел 500 000 долларов за права на фильм и еще 500 000 долларов за сценарий. Зупник согласился заплатить запрашиваемую Mamet цену в 1 миллион долларов, полагая, что они могут заключить сделку с кабельной компанией, чтобы профинансировать производство. Из-за бескомпромиссной тематики и резких формулировок ни одна крупная студия не хотела финансировать его, даже с привлечением кинозвезд. Финансирование поступило от кабельных и видео компаний, немецкой телекомпании, австралийской сети кинотеатров, нескольких банков и New Line Cinema в течение четырех лет.[11]

Аль Пачино Изначально хотел поставить пьесу на Бродвее, но в то время как он делал еще одну постановку Мамет, Американский буйвол, в Лондон. Он выразил заинтересованность сняться в экранизации. В 1989 году Токофский спросил Джек Леммон сниматься в фильме.[12] В это время Кершнер бросил сниматься в другом фильме, как и Пачино. Алек Болдуин, также прилагаемый, был предназначен для того, чтобы сыграть роль рома, которую освободил Пачино. Сообщается, что он покинул проект из-за разногласий по контракту, настоящая причина заключалась в том, что Пачино все еще рассматривался для Ромы, и будет брошен вместо Болдуина, если он решит принять роль. Джеймс Фоули Агент прислал сценарий Фоули Мэмета в начале 1991 года, но Фоли не решался снимать его, потому что «хотел, чтобы великие актеры, люди с кинематографической харизмой делали его более привлекательным для просмотра, тем более что места съемки были очень ограничены».[13] Фоули показал сценарий Пачино, с которым он пытался работать над фильмом в течение многих лет.[14] Фоули наняли режиссером, но он тоже покинул производство.

К марту 1991 года Токофски связался с Болдуином и умолял его пересмотреть решение о съемках в фильме. Персонаж Болдуина был специально написан для актера, чтобы включить его в киноверсию, и не является частью оригинальной пьесы. Токофски вспоминает: «Алек сказал:« Я прочитал 25 сценариев, и нет ничего лучше этого. Хорошо. Если ты сделаешь это, я сделаю это »».[11] Двое мужчин устроили неформальное чтение с Леммоном в Лос-Анджелес. Впоследствии трое мужчин организовали чтения с несколькими другими актерами, как вспоминает Леммон: «Некоторые из лучших проклятых актеров, которых вы когда-либо видели, приходили и читали, и я говорю о имена".[14] Адвокат Токофски Джейк Блум созвал встречу в Креативное агентство художников, которые представляли многих участников и просили их о помощи. CAA проявило небольшой интерес, но двое их клиентов ... Эд Харрис и Кевин Спейси - вскоре присоединился к актерскому составу.

Из-за скромного бюджета фильма многим актерам пришлось значительно сократить зарплаты. Например, Пачино снизил цену за фильм с 6 до 1,5 миллионов долларов, Леммону заплатили 1 миллион долларов, Болдуину - 250 тысяч долларов и так далее.[11] Это не остановило других актеров, таких как Роберт Де Ниро, Брюс Уиллис,[11] Ричард Гир, и Джо Мантенья,[12] от выражения интереса к фильму. Мантенья был в оригинальном бродвейском составе и выиграл Тони Премия в 1985 году за роль Ромы.

После того, как актерский состав фильма был собран, они провели три недели на репетициях. С бюджетом в 12,5 миллиона долларов съемки начались в августе 1991 года в Kaufman Astoria Studios в Квинс, Нью-Йорк, и на месте в Шипсхед-Бэй, Бруклин, более 39 дней. Харрис вспоминает: «Мы снимали все пяти- и шестистраничные сцены одновременно. Это было больше похоже на постановку пьесы временами [когда] вы добивались непрерывности».[14] Алан Аркин сказал о сценарии: «Что сделало его [сложным], так это язык и ритмы, которые чрезвычайно трудно усвоить».[14] Во время съемок актеры, которым не требовалось присутствовать на съемочной площадке в определенные дни, все равно приходили посмотреть выступления других актеров.[15]

Оператор-постановщик фильма, Хуан Руис Анчиа, полагался на слабое освещение и тени. В первой части фильма использовалась синяя, зеленая и красная цветовая схема, а во второй половине - монохромная сине-серая цветовая схема.

Во время съемок у Токофски и Жупника произошла ссора из-за денег и кредита на фильм. Токофский подал иск о лишении Зупника кредита его продюсера и части гонорара продюсера.[16] Зупник утверждал, что он лично вложил 2 миллиона долларов в бюджет фильма, и предъявил встречный иск, заявив, что Токофски был уволен за хищение.[16]

Прием

Театральная касса

Гленгарри Глен Росс был свой мировая премьера на Венецианский кинофестиваль, где Джек Леммон выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль.[17] Кроме того, изначально его планировали показать на Монреальский кинофестиваль, но необходимо было показать его вне конкурса, потому что он одновременно участвовал в конкурсе на Венецианском кинофестивале. Вместо этого состоялась его премьера в Северной Америке на Международный кинофестиваль в Торонто.[18] Фильм открылся в широкий выпуск 2 октября 1992 года в 416 кинотеатрах, собрав 2,1 миллиона долларов за первые выходные. В дальнейшем он принес 10,7 миллиона долларов. Северная Америка,[2] ниже его бюджета в 12,5 миллионов долларов.[2]

Критический ответ

Фильм имеет рейтинг 95% на Гнилые помидоры на основе 55 отзывов, с средний рейтинг из 8,5 / 10. Консенсус гласит: «Эта адаптация пьесы Дэвида Мэмета столь же убедительна и остроумна, как и исходный материал, во многом благодаря умному сценарию и множеству мощных актеров».[19] На Metacritic По мнению 14 критиков, фильм получил 80 баллов из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы».[20]

Оуэн Глейберман дал фильму оценку «А» в своем обзоре за Entertainment Weekly журнал, восхваляя выступление Леммона как "откровение" и описывая его характер как "ласковую душу Гленгарри Глен Росс–Вилли Ломан превратился в однострочный ".[21] В своем обзоре в Чикаго Сан-Таймс, Роджер Эберт писал: «В диалоге Мамета есть своего рода логика, ритм, который позволяет людям с триумфом дойти до концов предложений, которые мы не могли даже вообразить. В нем есть большая энергия. Вы можете видеть радость, с которой эти актеры получают их зубы в эти великие строки, пережив фильмы, в которых плоские диалоги служат только для продвижения истории ».[22] В Читатель Чикаго, Джонатан Розенбаум похвалил Фоули за его «прекрасное чувство к драйвовым и мучительным джайв-ритмам Дэвида Мэмета, инвективы мачо и тому подобное» и назвал фильм «превосходной постановкой театральной пьесы [Мэмета] Tour de Force 1992 года». [23] Чикаго Трибьюн 's Дэйв Кер сдержал свою похвалу, написав, что фильм был «хорошо написанным, хорошо поставленным и хорошо сыгранным произведением, хотя в его эстетике есть что-то затхлое - это огромное, ревущее методическое представление, наложенное на хрупкий, единый мир».[24]

Newsweek журнал Джек Кролл По словам Алека Болдуина, «Болдуин выглядит зловеще в роли Блейка, специалиста по устранению неполадок, призванного встряхнуть продавцов. Он встряхивает их, хорошо, но этот персонаж (не в оригинальной пьесе) также встряхивает фильм тонированный баланс с его явным шумом и копрологической яростью ».[25] В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс, Винсент Кэнби похвалил, "совершенно демоническое мастерство, с которым эти сквернословные персонажи рассекают друг друга в тщетных попытках предотвратить катастрофу. Это также из-за захватывающего дух волшебства, с которым мистер Мамет и мистер Фоули создали яркий, живой фильм, сохраняющий клаустрофобный характер оригинального сценического произведения ».[26]

В своем обзоре для Время, Ричард Корлисс написал: "Несравненный ансамбль актеров заполняет Гленгарри Глен Росс со слышимыми бликами и дрожью. Спектакль представлял собой динамичную черную комедию о хищниках в сумерках; фильм представляет собой фоторепортаж, снятый крупным планом в морге, о том, как трудно большинству людей убедить себя в том, что то, что они делают, имеет значение ".[27] Однако обзор Дессона Хоу в Вашингтон Пост раскритиковал направление Фоули, написав, что оно «не добавляет ничего больше, чем улица между ними. Если его намерение состоит в том, чтобы вызвать чувство клаустрофобии, он также создает (предположительно) нежелательный эффект звуковой сцены. Нет никаких свидетельств жизни снаружи непосредственный мир кино ».[28]

Наследие

Фильм оставил неизгладимое наследие благодаря своим запоминающимся диалогам и выступлениям, особенно Алека Болдуина, персонаж которого был создан для экранизации.[29][30] В 2012 году, к 20-летию его выпуска, Давид Вагнер из Атлантический океан назвал это культовая классика[31] и Тим Грирсон из Deadspin назвал его одним из «наиболее существенных современных фильмов о мужественности».[32][33] В 2014 году английский критик Филипп Френч описал ансамбль Джека Леммона, Аль Пачино, Алана Аркина, Эда Харриса, Кевина Спейси и Алека Болдуина как «один из лучших американских актеров, когда-либо собранных».[9]

Награды

Джек Леммон был признан лучшим актером Национальный совет по обзору.[34] Аль Пачино был номинирован на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана, но не выиграл.[35] Он также был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана, но проиграл Джин Хэкман за Непрощенный; в том же году он был номинирован и получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Запах женщины.[36] Империя Журнал назвал этот фильм 470-м величайшим фильмом в списке «500 величайших фильмов всех времен».[37]

Рекомендации

  1. ^ "Гленгарри Глен Росс (1992)". The-Numbers.com. Получено 7 апреля, 2017.
  2. ^ а б c "Гленгарри Глен Росс". Box Office Mojo. Получено 2007-04-17.
  3. ^ Мартин, Мюрили (23.05.2018). «Пять аттракционов GM и 8-я серия: Автомобили из фильма» Гленгарри Глен Росс"". Автонеделя. Получено 2020-11-14.
  4. ^ "Телефонные будки Нью-Йорка, Хелен Левитт". Проект таксофона. 2011-01-23. Получено 2020-11-14.
  5. ^ Бернштейн, Ричард (15 августа 1991 г.). «Несмотря ни на что,« Гленгарри »снимают». Нью-Йорк Таймс. Получено 2015-01-21.
  6. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма Гленгарри Глен Росс (1992)". www.rogerebert.com. Получено 2019-11-09.
  7. ^ "Места съемок фильма Гленгарри Глен Росс - [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com. Получено 2020-11-14.
  8. ^ В соответствии с Эд Харрис, во время интервью на Внутри Актерской студии. Сезон 7. Эпизод 6. 17 декабря 2000 г.
  9. ^ а б Французский, Филипп (13 сентября 2014 г.). "Обзор Гленгарри Глена Росс - Филип Френч об одном из лучших американских слепков, когда-либо собранных". Хранитель. Получено 25 июня, 2019.
  10. ^ Монахан, Марк (16 декабря 2005 г.). "Фильмы, которые стоит посмотреть: Гленгарри Глен Росс (1992)". Дейли Телеграф. Получено 25 июня, 2019.
  11. ^ а б c d е Вайнрауб, Бернар (12 октября 1992 г.). "The Гленгарри Математика: сложите деньги и звезды, затем вычтите эго ». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-03-31.
  12. ^ а б Бланшар, Джейн М. (27 сентября 1992 г.). "Гленгарри На экран попадает радость мужского беспокойства ". Вашингтон Таймс.
  13. ^ Хартл, Джон (28 сентября 1992 г.). «Режиссер счастлив поставить больших звезд в киноверсию спектакля« Мамет »». Сиэтл Таймс.
  14. ^ а б c d "Гленгарри Глен Росс Примечания к производству ». New Line Cinema Пресс-кит. 1992.
  15. ^ Берардинелли, Джеймс (2006). "Гленгарри Глен Росс". ReelViews. Получено 2007-09-23.
  16. ^ а б Пауэрс, Уильям Ф. (4 октября 1992 г.). "Пачино, Мамет и ... Жупник; Кто? Могол местной недвижимости позади" Гленгарри". Вашингтон Пост.
  17. ^ Кларк, Дженнифер (31 июля 1992 г.). «Три участника из США регистрируются на 49-м Венецианском фестивале». Разнообразие.
  18. ^ Адильман, Сид (1 сентября 1992 г.). «Фестивали ломаются над фильмом». Торонто Стар.
  19. ^ "Гленгарри Глен Росс". Гнилые помидоры.
  20. ^ Artisan Entertainment цитируется на Metacritic, "Гленгарри Глен Росс ". По состоянию на 26 апреля 2015 г.
  21. ^ Глейберман, Оуэн (9 октября 1992 г.). "За и против". Entertainment Weekly. Получено 2007-04-17.
  22. ^ Эберт, Роджер (2 октября 1992 г.). "Гленгарри Глен Росс". Чикаго Сан-Таймс. Получено 2007-04-17.
  23. ^ Розенбаум, Джонатан (1992). "Гленгарри Глен Росс". Читатель Чикаго. Получено 2020-08-15.
  24. ^ Кер, Дэйв (2 октября 1992 г.). "Гленгарри Глен Росс". Чикаго Трибьюн. Получено 2020-08-15.
  25. ^ Кролл, Джек (5 октября 1992 г.). "Каблуки, герои и хастлеры". Newsweek. Получено 2010-03-31.
  26. ^ Кэнби, Винсент (30 сентября 1992 г.). "Акулы недвижимости Мамета и их добыча". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-04-17.
  27. ^ Корлисс, Ричард (12 октября 1992 г.). "Громко потеет". Время. Получено 2008-08-21.
  28. ^ Хау, Дессон (2 октября 1992 г.). "Гленгарри Глен Росс". Вашингтон Пост. Получено 2007-04-17.
  29. ^ Уильямсон, Кевин Д. (30 июля 2017 г.). "Смерть грёбаного продавца". Национальное обозрение. Получено 25 июня, 2019.
  30. ^ Д'Анджело, Майк (23 июля 2012 г.). "Почему сцена с Алеком Болдуином в Гленгарри Глен Росс так необычна". А.В. Клуб. Получено 25 июня, 2019.
  31. ^ Вагнер, Давид (2 октября 2012 г.). "20 лет пародий на Алека Болдуина" Гленгарри Глен Росс ". Атлантический океан. Получено 25 июня, 2019.
  32. ^ Тобиас, Скотт (2010). "Гленгарри Глен Росс". Фильм. Получено 25 июн 2019.
  33. ^ Грирсон, Тим (26 сентября 2012 г.). «Всегда показывай: что 20-летний Гленгарри Глен Росс может научить нас о мужественности». Deadspin. Получено 25 июня, 2019.
  34. ^ "Ховардс Энд Лучший фильм НБР ". Разнообразие. 17 декабря 1992 г.. Получено 2015-11-22.
  35. ^ Бенсон, Джим (30 декабря 1992 г.). "Глобусы кивают Мужчины, Аладдин". Разнообразие.
  36. ^ Спиллман, Сьюзен (18 февраля 1993 г.). «Независимая полоса Оскара». USA Today.
  37. ^ "500 величайших фильмов всех времен". Империя. Архивировано из оригинал на 2009-01-06. Получено 2008-09-29.

внешняя ссылка