Прощай, Чарли - Goodbye Charlie

Для эпизода научно-фантастического сериала "Миллениум" см. Прощай, Чарли (Миллениум).
Прощай, Чарли
Прощай, Чарли - 1964 - Poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерВинсенте Миннелли
ПроизведеноДэвид Вайсбарт
НаписаноГарри Курниц
На основеиграть Джордж Аксельрод
В главных роляхДебби Рейнольдс
Тони Кертис
Музыка отАндре Превен
КинематографияМилтон Р. Краснер
ОтредактированоДжон В. Холмс
Производство
Компания
Venice Productions
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 18 ноября 1964 г. (1964-11-18)
Продолжительность
116 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3,5 миллиона долларов[1]
Театральная касса3 700 000 долларов США (аренда в США / Канаде)[2]

Прощай, Чарли американский комедийный фильм 1964 года, режиссер Винсенте Миннелли и в главной роли Дебби Рейнольдс и Тони Кертис. Фильм о бездушном бабнике, который получает свою справедливую награду. Он был адаптирован из Джордж Аксельрод пьеса 1959 года До свидания, Чарли. Спектакль лег в основу фильма 1991 года. Выключатель, с Эллен Баркин и Джимми Смитс.

участок

Развратный голливудский писатель Чарли Соррель (Гарри Мэдден) застрелен венгерским кинопродюсером сэром Леопольдом Сартори (Уолтер Маттау ), когда его поймают на дурачке с женой Сартори, Расти (Лаура Девон ). Писатель Джордж Трейси (Тони Кертис ), Лучший и единственный друг Чарли, прибывает в пляжный домик Чарли в Малибу как раз к поминальной службе после утомительной серии перелетов из Парижа, в результате которых он разорялся. Там всего три человека: агент Чарли и две бывшие подруги. Джордж делает все возможное, чтобы восхвалять своего друга, но мало что можно сказать в пользу Чарли, чья последняя плохая шутка над Джорджем заключалась в том, чтобы сделать его исполнителем его состояния, которое представляет собой неразбериху с долгами и неуплаченными налогами. Гости уходят, а Джордж в изнеможении падает на диван. Вскоре его разбудил стук в дверь террасы и появление миниатюрной блондинки (Дебби Рейнольдс ), закутанная в огромное коричневое пальто. У входной двери Брюс Минтон III (Пэт Бун ), который пришел ей на помощь, когда нашел ее ошеломленной и блуждающей по дороге, полностью обнаженной. Она мало что помнит, но она узнала дом Чарли, когда они проезжали мимо него, и это заставило ее чувствовать себя в безопасности. Минтон спешит на помолвку за ужином, оставляя лишенного сна Джорджа, чтобы он справился с уже потерявшей сознание женщиной.

На следующее утро Джордж просыпается от ее криков. Все возвращается к ней: она - Чарли, вернувшаяся к жизни. Преодолев шок, она убеждает Джорджа в своей личности, рассказывая ему о действительно грязном трюке, который он недавно сыграл с ним. Джордж понимает, что это должно быть реинкарнация, Способ Провидения добиться справедливости для всех женщин, которых Чарли использовал и предал.

Всевозможные сложности возникают, когда Чарли сначала принимает ситуацию, а затем решает воспользоваться ею. Джордж помогает ей, считая ее вдовой Чарли, выясняя их финансы - они оба разорены - и поднимает ее моральный дух. С самого начала Чарли испытывает совершенно новый набор эмоций и ощущений. Ее мужественные манеры начинают исчезать, отчасти потому, что Чарли - непревзойденный актер, но также и потому, что это изменение не только поверхностное. В какой-то момент она разрыдалась неконтролируемыми слезами. Джордж утешает ее, как он утешает плачущую девушку, вытирая ее слезы и гладя ее по волосам, чтобы успокоить ее, а затем отступает, потрясенный моментом нежности.

Между тем, сэр Леопольд уходит, заявляя традиционное оправдание, что он защищал свой дом.

Хотя Чарли сменил пол, он не может или не собирается менять свои привычки: он решает решить свои денежные проблемы, используя свои сокровенные знания для шантажа и удачно женившись - для начала, Минтон. Планы рушатся, когда Брюс, находясь на грани потери сознания, раскрывает всю глубину своей любви к ней. Чарли сжалился над ним и сунул ему в руку обручальное кольцо.

В конце концов, в мрачной смене ролей, которую он слишком хорошо понимает, когда это происходит, Чарли в конечном итоге преследуется по дому сэром Леопольдом, который весело извергает любовную чушь, но на самом деле намеревается изнасиловать. Появляется Расти с пистолетом в руке, и как только Чарли забирается на перила террасы, чтобы прыгнуть, она стреляет в него; он ныряет в океан внизу. Джордж, прибывший в самый разгар схватки, прыгает за Чарли, но тела не видно. Джордж говорит сэру Леопольду уйти и больше ничего об этом не говорить. Сарторис примиряются, и сэр Леопольд обещает Джорджу вечную благодарность.

Джордж спит в кресле; звук женского голоса, который снова и снова зовет Чарли, будит его. На этот раз на террасе два существа - женщина (Дебби Рейнольдс ) И ее Немецкий дог, Чарли. Джордж быстро утверждает, что она настоящая личность, Вирджиния Мейсон. Она бросает на него один взгляд и решает, что ему нужна еда. Она приказывает Чарли сесть и остаться. Вирджиния и Джордж разговаривают на кухне; это явно любовь с первого взгляда. Собака идет в гостиную, к книжному шкафу, к тайнику Чарли с водкой (позади Война и мир ). Бутылка падает и разбивается; Чарли немного отрывается от пола и, глядя в небо, начинает выть.

Бросать

Оригинальная пьеса

Прощай, Чарли
НаписаноДжордж Аксельрод
Дата премьеры16 декабря 1959 г.
Место премьераLyceum Theater, Нью-Йорк
Исходный языканглийский
ЖанрКомедия
ПараметрПляжный домик покойного Чарли Сорела, в нескольких милях к северу от Малибу, Калифорния. Настоящее.

Спектакль Джорджа Аксельрода дебютировал на Бродвее в 1959 году в главной роли Лорен Бэколл и Сидней Чаплин, произведено Леланд Хейворд, и режиссер сам Аксельрод. Это не было большим успехом, всего за 109 спектаклей.[4] В Нью-Йорк Таймс написал, что это сыграно как «расширенный водевильный скетч».[5]

Производство

Права на экранизацию пьесы были куплены до ее премьеры телеканалом 20th Century Fox за 150 000 долларов плюс процент от прибыли.[6] Джеймс Гарнер и Мэрилин Монро обсуждались как звезды.[7]

Дэррил Ф. Занук предложил проект Билли Уайлдер после того, как он вернулся в Fox, но Уайлдер отказался, сказав, что «ни один уважающий себя художник-постановщик никогда не захочет работать в вашей компании».[8] (Занук только что заставил Джозеф Л. Манкевич перерезать Клеопатра (1963)).

Драматург Гарри Курниц был нанят, чтобы написать сценарий, и Тони Кертис был прикреплен раньше.[9] Винсенте Миннелли был нанят режиссером своего первого фильма вдали от MGM с 1942 года.[10]

Прием

Согласно Fox Records, фильму нужно было заработать 7 миллионов долларов на прокате, чтобы студия окупилась после его выпуска. Фильм в конечном итоге не смог достичь этой цели, заработав всего 4 555 000 долларов.[11]

Diabolique позже журнал написал: «Это не так уж и шокирует, когда Спартак (1960) ... делать шаги к женщине, не зная, что она мужчина, но это удивительно, когда Бун делает это. Позже он признался, что у него были проблемы с алкоголем примерно в это же время, и снял несколько сцен для фильма в пьяном виде ... Этот фильм остается решительно нераскрытым квир-феминистскими аналитиками, несмотря на его сюжет и бисексуального режиссера ... Я думаю, что это так. отчасти потому, что игра Рейнольдса совершенно бесполая. Он сдерживает любое чувство извращенности. Тем не менее, это нельзя отрицать, потому что Бун играет парня, который эффективно пытается целоваться с чуваком ». Журнал также отметил, что в начальной сцене есть следящий выстрел на вечеринке, где мужчина расстроен и стреляет в мужчину, спящего с его женой. как в Ночи в стиле буги (1997).[12]

Телеадаптация

В 1985 г. Прощай, Чарли был снят в сериале (в главных ролях Сюзанна Сомерс как перевоплотившийся Чарли), но транслировался только пилотный эпизод.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история (Серия фильмов о пугалах). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p254
  2. ^ Эта цифра состоит из ожидаемых арендных платежей, получаемых дистрибьюторами в Северной Америке. См. «Большие арендные фотографии 1965 года», Разнообразие, 5 января 1966, стр. 6 и Соломон, стр. 229. Обратите внимание, что эти цифры представляют собой арендную плату, начисляемую дистрибьюторам, а не общую сумму.
  3. ^ https://www.imdb.com/name/nm0534586/
  4. ^ Прощай, Чарли в афише
  5. ^ БРУКС АТКИНСОН (17 декабря 1959). «Театр: расширенный водевиль. Эскиз:« Прощай, Чарли ». Премьера в лицее Лорен Бэколл Старс в комедии Аксельрода». Нью-Йорк Таймс. п. 50.
  6. ^ «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс. 3 июля 1959 г. с. 8.
  7. ^ Хоппер, Хедда (30 января 1961 г.). «Гарнер получает предложение сыграть с Мэрилин». Чикаго Дейли Трибьюн. п. а1.
  8. ^ Джон К. Во (13 декабря 1962 г.). «Встряски в студии посылают высокие надежды: голливудское письмо». The Christian Science Monitor. п. 6.
  9. ^ Хоппер, Хедда (20 февраля 1964 г.). «Глядя на Голливуд: сценарий« Прощай, Чарли »в разработке». Чикаго Трибьюн. п. c2.
  10. ^ «Режиссер переезжает в Fox». Нью-Йорк Таймс. 21 января 1964 г. с. 24.
  11. ^ Сильверман, Стивен М. (1988). Лисица, сбежавшая: последние дни династии Зануков в Twentieth Century-Fox. Л. Стюарт. п.323.
  12. ^ Вагг, Стивен (10 сентября 2019 г.). "Удивительно интересное кино Пэта Буна". Журнал Diabolique.
  13. ^ Прощай, Чарли (ТВ пилот) на IMDb

внешняя ссылка