Залив Корриврекан - Gulf of Corryvreckan

Корриврецкий водоворот

В Залив Корриврекан (от Гэльский Coire Bhreacain означающее «котел пестрых морей» или «котел пледа»), также называемый Корриврецкий пролив, узкий пролив между островами Юра и Скарба, в Аргайл и Бьют, у западного побережья материка Шотландия.

Туристы могут посетить это место на лодке из местных гаваней или на экскурсионных рейсах из аэропорта Обан.

Топография

Аэрофотоснимок залива Корриврекан и его окрестностей на юго-западе. Два острова вверху справа - это Джура (более крупный) и Скарба; Между ними пролегает залив Корриврекан. Вверху слева тянется Звук Джуры.

Сильный Атлантический токи и необычный подводный топография заговор с целью произвести особенно интенсивный приливная гонка на канале Корриврецан. Как наводнение прилив входит в узкую зону между двумя островами, он развивает скорость до 8,5 узлов (16 км / ч) и встречается с различными особенностями морского дна, включая глубокую яму и возвышающуюся вершину. Эти функции объединяются, чтобы создать водовороты, стоячие волны и множество других поверхностных эффектов.

Корриврекан - третий по величине водоворот в мире, он находится на северной стороне залива, окружая пирамидальный бассейн. базальт вершина, которая поднимается с глубины от 70 до 29 м (от 230 до 95 футов) своей закругленной вершиной. Приливы и приливы с Ферт-оф-Лорн на запад может прогнать воды Корриврекана до волн более 30 футов (9 м), и рев водоворот можно услышать на расстоянии 10 миль (16 км).

Хотя, как иногда полагают, официально не классифицируется Королевский флот как несудоходные, близлежащие Серые Псы или Маленькие Корривреки классифицируются как таковые.[1] Адмиралтейство Пилот западного побережья Шотландии Путеводитель по прибрежным водам называет это «очень жестоким и опасным» и говорит, что «ни одно судно не должно пытаться пройти этот переход без знания местных условий». Опытный аквалангисты Те, кто исследовал воды, описали это как «потенциально самое опасное погружение в Британии».[2]

Мифология

В Шотландская мифология то карга богиня зимы, Cailleach Bheur, использует залив, чтобы омыть ее отличный плед, и это знаменует смену времен года с осени на зиму. По мере приближения зимы она использует залив в качестве умывальника, и говорят, что рев надвигающейся бури можно услышать с расстояния до двадцати миль (тридцати километров), длящегося в течение трех дней. Когда она заканчивает стирку, ткань становится чисто белой и становится снежным покровом, покрывшим землю.[3] Кайлих, занимающий водоворот, был описан как «самый жестокий из нагорья». штормовые келпи " к Аласдер Альпин МакГрегор.[4]

Еще одна легенда окружает норвежского короля Бреакана. В различных историях Бреакан пришвартовал свою лодку рядом с водоворотом, чтобы произвести впечатление на местную принцессу или, как вариант, чтобы бежать от отца через залив. В обеих историях Бреакана унесло водоворотом, а его тело позже вытащило на берег его собака. Бреакан может быть назван в честь водоворота, или его нынешнее название может быть гэльским. каламбур на его имя.

Чарльз Маккей Поэма «Келпи из Корриеврекана» рассказывает историю молодой женщины, которая бросила своего любовника ради морского келпи.[5] Она слишком поздно обнаруживает, что келпи живет на дне моря, и она утонула, «страшное предупреждение всем непостоянным девушкам». Слова были адаптированы и положены на музыку для фортепиано с оркестром. Лирмонт Драйсдейл в 1890-х гг.,[6] и в 1939 г. Рут Гиппс положил стихотворение на музыку для кларнета и фортепиано.[7]

История

Письмо в 7 веке Адамнан называется Corryvreckan "Харибда Брекань ". Адомнан Ионы жизнь St Columba ', святой якобы обладает чудесным знанием об особом епископе, который попал в «водоворот Корриврецкий». Однако Адомнан говорит, что этот водоворот был рядом Остров Ратлин, предполагая, что, возможно, либо его география была ошибочной (хотя несколько других ирландских источников того периода согласились с Адомнаном), либо, в качестве альтернативы, изначально другое место было известно как водоворот Корриврекана, а более поздние века дали это имя нынешнему Корриврекану, возможно, полагая это был тот, о котором Адомнан и другие писали в 8 веке.[8]

Адомнан писал:[8]

[15] Об опасности святого епископа Колмана Мокку Сайлни в море возле острова Ратлин: Точно так же в другой день, когда святой Колумба был в своей материнской церкви, он внезапно улыбнулся и крикнул: «Колман мак Богнаи отправился в плавание. здесь и сейчас находится в большой опасности в бушующих приливах водоворота Корриврекана. Сидя на носу, он возносит руки к небу и благословляет бушующие, ужасные моря. И все же Господь пугает его таким образом, а не так, чтобы корабль, на котором он сидит, должен быть сокрушен и разбит волнами, а скорее должен побудить его молиться более горячо, чтобы он мог плыть сквозь опасность и добраться до нас здесь ».

В 1549 г. Дин Монро писал о «Скарбае», что между ним и «Дюрей»: «Течение ручьев, превосходящее силу всего парусного спорта и гребли, с бесконечными опасностями, callit Corybrekan. Этот ручей - это настоящий myle lang, quhilk не может быть хантит, но можно быть уверенным. тыды ".[9]

В 1820 году первый в мире пассажирский гребной корабль PS Комета потерпел крушение поблизости Craignish Point из-за сильного течения в этом районе.

Писатель Джордж Оруэлл и его трехлетний сын (который жил в Barnhill в северной Юре) ненадолго потерпели кораблекрушение на шхерри из Эйлин Мор (к югу от водоворота) при катании на лодке по заливу,[10] и одноногий зять Оруэлла Билл Данн был первым, кто переплыл залив.[11]

Естественная история

Полосатики и морские свиньи плавать в быстро движущихся водах и только самые стойкие растения и кораллы процветать на морское дно. Мягкие кораллы, такие как Alcyonium digitatum можно найти в дуплах и других защищенных местах. Центральная вершина поддерживает плотные маты гидроиды Tubularia indivisa и Сертулярия купрессина и мшанки Securiflustra securifrons. Наиболее открытые участки покрыты ракушками. Balanus crenatus и Б. хамери.[12]

Область в настоящее время рассматривается для Особый заповедник положение дел.

Современные культурные ссылки

Часть Пауэлла и Прессбургера 1945 фильм Я знаю, куда иду! был установлен в Корриврекане. Они снимали в Корриврекане и близлежащих (но менее жестоких) водах в Bealach a ’Choin Ghlais (« перевал серой собаки »). Отснятые там кадры затем использовались в обратной проекции с актерами в реплике лодки, покачивающейся на ней. подвесы а в них обливали ведрами с водой. Были сделаны модельные снимки водоворота, чтобы дать средний вид лодки, втягивающейся в Корриврекан.

В середине августа 1947 г. автор Джордж Оруэлл чуть не утонул в водовороте Корриврека.[13][14] Стремясь сосредоточить свои основные усилия на завершении романа, которому суждено стать классикой антиутопии. Девятнадцать восемьдесят четыре Оруэлл бежал из Лондона в апреле 1947 года и временно поселился на изолированном острове Юра в Внутренние Гебриды.

На обратном этапе августовской однодневной поездки на лодке в окрестности Glengarrisdale Оруэлл, кажется, неправильно понял местные таблицы приливов и отливов и направился в бурное море, которое привело его лодку к водовороту. Когда небольшой двигатель лодки внезапно оторвался от опор и упал в море, группа Оруэлла прибегла к веслам и спаслась от утопления только тогда, когда водоворот начал отступать, и группе удалось направить потерпевшее бедствие судно к скалистому выступу примерно в 1 миле. (2 км) удален от побережья Юры. Лодка опрокинулась, когда группа попыталась высадиться, оставив Оруэлла, двух его товарищей и его трехлетнего сына на мель на необитаемом обнажении, не имея ни припасов, ни средств к спасению. Их спасли только когда проходившие мимо омары заметили огонь, который группа зажгла, чтобы согреться.[15] Оруэлл завершил первый набросок Девятнадцать восемьдесят четыре примерно через три месяца после инцидента в Корриврекане, а окончательная рукопись была закончена только в конце 1948 года.

Маккалманы записали песню "Corryvreckan Calling".[16]

В Винокурня Ардбег на острове Айлей производят крепкий виски под названием Corryvreckan.[17] Есть также паб, названный в честь залива, расположенный недалеко от гавани в Обане. [18]

Его изменчивость используется в кульминационном финале романа. Последнее дело комиссара Дю Ги к Дэвид Доу Миллар, который встречается в проливах.[19]

Примечания

  1. ^ Пилот Западного побережья заявил, что это Маленький Корриврекан или Серый пес "Условия перехода 7.260 - Сообщается, что чрезмерная скорость приливного течения и узкая ширина входного канала восточного побережья создают несудоходную зону к югу от Эйлин-а-Бхеалаих, островка в центре восточного входа. В результате не рекомендуется проходить через этот канал, и даже при наличии местных знаний его следует предпринимать только в тихую погоду при слабой воде ».
  2. ^ Роджерсон, Саймон (1 марта 2003 г.). «Дайвинг: идеальные места, чтобы окунуться». Дейли Телеграф. Получено 22 декабря 2010.
  3. ^ Макнил, Ф. Мэриан (1959), Серебряная ветвь, том 2: Календарь шотландских национальных фестивалей, Сретение, чтобы собрать урожай, Уильям Маклеллан, стр. 20–21, ISBN  978-0-85335-162-7
  4. ^ МакГрегор, Аласдер Альпин (1937), Торфяное пламя, Moray Press, стр. 117
  5. ^ Де Брерар, Фредерик Бригам (1902), Сказочная страна и фантазия, Бодлианское общество, стр. iv
  6. ^ Каталог рукописей Университета Глазго MS Drysdale Cb10-y.29-31
  7. ^ , W.R.A (июль 1942 г.), "Новая музыка", Музыкальные времена, 83 (1193): 208–211, JSTOR  921816
  8. ^ а б Адомнан Ионы. Жизнь святого Колумбы. Книги пингвинов, 1995
  9. ^ Монро (1594) "Скарбай" №16. Перевод с. Шотландцы: «Там течет [приливный] поток, который превосходит все возможности парусного спорта и гребли, с бесконечными опасностями, называемый Корибрекан. Этот поток составляет восемь миль [тринадцать километров] в длину, и его можно посещать только во время определенных приливов».
  10. ^ "Уисге! Винокурня на острове Джура". Доступ 19 ноября 2007 г.
  11. ^ "Whirl pull"[постоянная мертвая ссылка ], Роджер Дикин, Sunday Herald, 15 октября 2008 г.
  12. ^ Уилдинг, Т. А., Хьюз, Д. Дж. И Блэк, К. Д. (2005)«Бентическая среда на севере и западе Шотландии, а также на северных и западных островах: источники информации и обзор». (pdf) Отчет 1 для METOC. Обан. Шотландская ассоциация морских наук.
  13. ^ «Шедевр, убивший Джорджа Оруэлла» Наблюдатель. 10 мая 2009 года
  14. ^ Тейлор, Д.Дж. (2003). Оруэлл: Жизнь. Лондон: Chatto & Windus. С. 385–7.
  15. ^ Тейлор, Супра.
  16. ^ "Лирика - Corryvreckan Calling". the-mccalmans.com. Проверено 5 июня 2011 года.
  17. ^ "Ардбег Корриврекан | Ардбег".
  18. ^ «Пабы Oban и Fort William вошли в шорт-лист конкурса CAMRA». Обан Таймс. 27 сентября 2017.
  19. ^ Пропавшие знаменитые повара ISBN  978-0-9929340-8-8

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 56 ° 9′12,89 ″ с.ш. 5 ° 42′25,41 ″ з.д. / 56,1535806 ° с.ш.5,7070583 ° з.д. / 56.1535806; -5.7070583