HM Prison Chelmsford - HM Prison Chelmsford

HMP Chelmsford
Тюрьма Chelmsford HMYOI (13828892195) .jpg
Место расположенияChelmsford, Эссекс
Класс безопасностиУчреждение для взрослых мужчин и молодых правонарушителей
численность населения695 (по состоянию на декабрь 2016 г.)
Открыт1830
УправляемыйHM Тюремная служба
ГубернаторПенни Бартлетт
Интернет сайтChelmsford на Justice.gov.uk

HM Prison Chelmsford это Категория B Мужской тюрьма и Учреждение для молодых правонарушителей, находится в Chelmsford, Эссекс, Англия. Тюрьмой управляет Тюремная служба Ее Величества.

История

Тюрьма Челмсфорд начиналась как окружная тюрьма в 1830 году, а затем превратилась в Категория B тюрьма, тюрьма для молодых людей и местная тюрьма. Он был расширен в 1996 году.

В 1999 году руководство тюрьмы Челмсфорд подверглось резкой критике со стороны Главный инспектор тюрем, после того, как через пять лет после того, как заключенный был забит до смерти своим сокамерником, выяснилось, что сотрудники не реагировали на сигналы тревоги в камере. Кроме того, тюрьму критиковали за неприемлемо плохие чистоты.[1] Дальнейшая проверка, проведенная через год, подтвердила эти недостатки в тюрьме.[2] В 2002 году «условия в Челмсфорде ... [были] осуждены тюремной комиссией как« плохие и тесные »».[3]

Однако в 2005 году Челмсфорд получил высокую оценку в своей инспекции за улучшение стандартов и процедур для заключенных в тюрьме.[4] Это было подтверждено годом позже Независимый наблюдательный совет который похвалил новое руководство тюрьмы.[5]

25 декабря 2007 года 18-летний Абдулла Хагар Идрис повесился в тюрьме после того, как ему сказали, что его собираются депортировать.[6]

В январе 2013 г. Министерство юстиции объявила, что старые части тюрьмы Челмсфорд будут закрыты, в результате чего в тюрьме будет сокращено 132 места.[7]

В декабре 2015 года в результате беспорядков шесть сотрудников нуждались в госпитализации.[8]

Тюрьма сегодня

Тюрьма Челмсфорд принимает взрослых заключенных-мужчин и молодых правонарушителей, осужденных или находящихся под следствием, прямо из судов в пределах своей местной зоны обслуживания.

Обучение в тюрьме возложено на Колледж Милтона Кейнса, и предлагаемые курсы включают грамотность, умение считать, информационные технологии, Изобразительное искусство, парикмахерская, журналистика, кулинария, ESOL а также социальные и жизненные программы. Тюрьма спортзал также предлагает физическая культура с производственной квалификацией, а также спортивным залом.

Кроме того, тюрьма связана с такими организациями, как Центр занятости и Самаритяне. Существует также Центр для посетителей тюрьмы, управляемый Ормистонский фонд "Дети и семьи".

Персонал тюрьмы сокращен на 25%.[9] Согласно Независимый наблюдательный совет Из-за нехватки персонала в тюрьмах заметно участились случаи запугивания, насилия и членовредительства. Сокращение бюджета и неспособность тюремной службы набирать и удерживать персонал вызывают опасения за безопасность в тюрьмах. Тюрьма становится более опасной и менее эффективной. Медицинское обслуживание в тюрьмах обеспечивается Care UK считается плохим, имели место задержки с получением лекарств и использование сотрудников агентства для заполнения вакансий.

За пределами тюрьмы не хватает безопасных психиатрических помещений для наиболее уязвимых заключенных. В Независимый наблюдательный совет заявил, что «уровень услуг по уходу за физическим и психическим здоровьем заключенных остается недостаточным»[10] Из-за нехватки персонала персонал не мог обеспечить заключенных работы или обучения. Незаконные наркотики - проблема. Применение силы персоналом увеличивается, и не ведется достаточный контроль над целесообразностью такого применения. Заключенные должны слишком долго находиться в своих камерах. Услуги по физическому и психическому здоровью заключенных были признаны неадекватными. Персонал пытается привлечь заключенных. Денег на ремонт викторианского здания нет.[11][12]

Следующий смерть уязвимого заключенного в январе 2017 г. и критика со стороны тюремного омбудсмена Care UK объявила, что прекращает действие контракта на медицинское обслуживание там, поскольку уровень ресурсов, предоставляемых тюремной службой, был недостаточным.[13]

По словам врача, употребление наркотиков - серьезная проблема в HMP Chelmsford. Его Величество инспекция тюрем (42,6% заключенных не прошли тесты на наркотики) и организованные банды поставляют запрещенные предметы. Инспекторы описывают «серьезные опасения по поводу безопасности» и чрезмерный уровень насилия, большая часть насилия вызвана поставкой и использованием запрещенных веществ. Виноваты перенаселенность и нехватка ресурсов. Питер Кларк сказал, что рост насилия, самоубийств, доступность наркотиков и плохие условия жизни заставили его подумать об использовании протокола срочного уведомления, который заставит министра юстиции принять меры. За месяц тюремные власти изъяли незаконных товаров на сумму 15 000 фунтов стерлингов. За 8 лет до 2018 года в Челмсфорде было совершено 17 самоубийств, и 5 из них произошли после проверки в 2016 году. Примеры самоубийств см. Известные бывшие сокамерники. Дебора Коулз из Расследование сказал, что тюрьма была "невероятно небезопасной [уровень самоубийств] предполагает, что множество рекомендаций, сделанных после предыдущих самоубийств, не было выполнено. Допросы неоднократно выявляют одни и те же системные недостатки с удручающей регулярностью. подчеркнули неудачи в применении процедур самоповреждения, недостаточную подготовку персонала по вопросам психического здоровья, неадекватную оценку рисков и неспособность реагировать на издевательства. Невыполнение существующих руководящих принципов по уходу за лицами, подверженными риску, указывает на отсутствие помощи, пренебрежение и бесчеловечное обращение со стороны карательных и зачастую негибких тюремных режимов ». Коулз призвал создать национальную группу для наблюдения за тем, как уроки, извлеченные из расследований и отчетов, выполняются, группа должна быть подотчетна парламенту. Инспекторы обратили внимание на проблемы, в том числе на то, что 40% заключенных, которые не принимали участия в деятельности, были заперты в своих камерах на срок до 22 часов в день, а предметы, включая матрасы и подушки, были в дефиците. В Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы По утверждениям, Челмсфорд был рассчитан на 521 человека, но на момент проверки в тюрьме содержалось 700 человек.[14][15]

Известные бывшие сокамерники

  • Ян Райт, бывший футболист
  • Альфред Джордж Хайндс
  • Уоррен Сэмпсон повесился в тюрьме Челмсфорд 4 сентября 2015 года. Мать Сэмпсона связалась с тюрьмой за несколько часов до его смерти, потому что беспокоилась о сообщениях, которые он ей отправлял, но тюрьма не смогла защитить Сэмпсона. Уполномоченный по правам человека в тюрьме сказал, что процедуры самоубийства и членовредительства «работали не в полной мере» и «сотрудники не заметили признаков того, что уязвимость г-на Сэмпсона и риск самоубийства возросли». После проверки психического здоровья консультант был обеспокоен его беспокойством и натянутой им петлей, но тюремный персонал не стал «исследовать это дальше». Благотворительность ЗАПРОС По словам тюрьмы Челмсфорд, с одним из самых высоких уровней самоубийств в стране, «с удручающей регулярностью совершаются одни и те же системные ошибки».[16]
  • 25-летний Дин Сондерс покончил с собой в HMP Chelmsford в январе 2016 года. Жюри по расследованию обнаружил, что Сондерс был переведен с непрерывной вахты на получасовую проверку по финансовым причинам, и небрежность способствовала его смерти. Care UK частная компания, занимающаяся здравоохранением в Челмсфорде, «рассматривала финансовые соображения как серьезную причину для снижения уровня наблюдений», хотя их неоднократно предупреждали о психическом состоянии Дина. Мать Дина умоляла персонал держать его под постоянным наблюдением.[9] Присяжные заявили, что г-н Сондерс «и его семья были разочарованы серьезными недостатками служб психического здоровья и пенитенциарной системы» и что оценка его потребностей в области психического здоровья «не проводилась должным образом» с «многочисленными недостатками в записи и передаче информации». Семья Дина заявила: «Больница, а не тюрьма - это то место, где Дин заслуживает и должен быть. Мы как семья, вместе с нашими юристами и Расследование, хочу, чтобы смерть Дина ознаменовала конец пустых обещаний и начало перемен ".[17][18] Тюрьма Омбудсмен также обнаружил, что значительные факторы риска игнорировались при сокращении наблюдения за Дином Сондерсом.[19] Омбудсмен обнаружил, что те, кто пытается ухаживать за Дином, считают, что он должен находиться в психиатрической больнице, а не в тюрьме. Омбудсмен добавил: «Я также обеспокоен тем, что в Челмсфорде, похоже, возникла некоторая путаница в отношении процесса перевода психически больных заключенных в больницу, что означает, что возможность перевести г-на Сондерса в декабре [2015 года] была упущена. К сожалению, система уголовного правосудия сделала слишком мало для защиты этого очень уязвимого человека ". Отец Дина, Марк Сондерс, сказал: «Там [в тюрьме] не было надлежащей медицинской структуры, которая могла бы помочь ему. Нас обманывали и вводили в заблуждение на протяжении всего процесса. Мы были опустошены».[13]
  • В 1990 году бывший профессиональный футболист. Тони Адамс провел 57 дней из четырехмесячного тюремного заключения в HMP Chelmsford за вождение в нетрезвом виде.[20]
  • "Fuze", английский ди-джей, взятый под стражу за вооруженное ограбление.

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ «Великобритания | Уроки, которые не извлекли из« ужасной »тюрьмы». Новости BBC. 9 марта 1999 г.. Получено 20 марта 2010.
  2. ^ "Великобритания | Инспекторы осуждают" больную "тюрьму". Новости BBC. 15 ноября 2000 г.. Получено 20 марта 2010.
  3. ^ «Великобритания | Англия | Доска посетителей критикует условия содержания в тюрьмах». Новости BBC. 3 декабря 2002 г.. Получено 20 марта 2010.
  4. ^ "Великобритания | Англия | Эссекс | Инспектор хвалит улучшение тюрьмы". Новости BBC. 13 января 2005 г.. Получено 20 марта 2010.
  5. ^ "Великобритания | Англия | Эссекс | Хвала за работу по улучшению тюрьмы". Новости BBC. 30 января 2006 г.. Получено 20 марта 2010.
  6. ^ "Критика смерти подростка в тюрьме Челмсфорд." BBC. Среда, 2 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г.
  7. ^ Дэнни Шоу (10 января 2013 г.). «BBC News - объявлено о закрытии семи тюрем в Англии». Bbc.co.uk. Получено 12 апреля 2013.
  8. ^ Тюремный бунт в Челмсфорде отправил персонал в больницу BBC
  9. ^ а б Отношение к суицидному заключенному в тюрьме Челмсфорд `` презренно '', говорят члены семьи
  10. ^ Кризис самоубийств в тюрьмах Великобритании: «Нет политической воли. Мертвые заключенные не получают голосов » Хранитель
  11. ^ Насилие в тюрьме Челмсфорд резко возросло BBC
  12. ^ Тюремные чиновники и заключенные в опасности, поскольку тюрьма Челмсфорд изо всех сил пытается справиться
  13. ^ а б "Смерть Дина Сондерса: тюремный омбудсмен находит слабые места'". Новости BBC. 23 января 2017 г.. Получено 24 января 2017.
  14. ^ В тюрьме Челмсфорд почти половина заключенных не проходят тесты на наркотики BBC
  15. ^ Тюрьма Челмсфорд: неудачи с самоубийствами в тюрьме 'ужасающе обычны' BBC
  16. ^ «Заключенный HMP Chelmsford покончил с собой после« неадекватного ответа »на звонки» BBC
  17. ^ Расследование Дина Сондерса: Жюри находит серьезные недостатки в деле BBC
  18. ^ Жюри приходит к выводу, что пренебрежение способствовало смерти Дина Сондерса в HMP Chelmsford
  19. ^ Мать Дина Сондерса: `` Я сказала тюремным властям, что он покончит с собой '' BBC
  20. ^ Бывшая звезда футбола Тони Адамс говорит, что тюремное заключение за вождение в нетрезвом виде его «ничему» не научило.
  21. ^ "Концерт в тюрьме строгого режима Челмсфорд: Sex Pistols: Музыка". Amazon.com. Получено 20 марта 2010.

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 44′09 ″ с.ш. 0 ° 29′11 ″ в.д. / 51,7359 ° с. Ш. 0,4865 ° в. / 51.7359; 0.4865