Остановить все расистские туры - Halt All Racist Tours

Международная оппозиция к
апартеид в Южной Африке

Остановить все расистские туры (HART) была протестной группой, созданной в Новой Зеландии в 1969 году для протеста против регби туры в и из Южная Африка. Член-основатель Тревор Ричардс был президентом в течение первых 10 лет вместе с другим членом-основателем Джон Минто затем служил президентом до Южной Африки разрушенный апартеид в начале 1990-х гг.

Хронология

значок кнопки, красная верхняя половина, черная нижняя половина с белым текстом - СТОП Тур 81 над символом HART;
Значок кнопки HART, надпись «Остановить тур 81» над символом HART и «бороться с апартеидом»

До 1970 года Южная Африка не разрешала спортивным командам смешанной расы гастролировать по Южной Африке, и они были недовольны тем, что им пришлось играть против «туземцев» в Новой Зеландии.[1] Движение протеста против 1960 Тур по регби Новой Зеландии в Южную Африку использовали слоган «Нет маори, нет тура», но остановить тур не удалось. В 1967 г. Союз регби Новой Зеландии решил отменить предложенный тур 1967 года по этому поводу.

Тревор Ричардс, Том Ньюнхэм, Джон Минто, Дэйв Уикхэм и другие основали HART в 1969 году в знак протеста против предложенного 1970 г. - турне Новой Зеландии по Южной Африке.[2][3] Тур продолжился после того, как южноафриканцы согласились принять смешанную команду.

В 1973 году HART пообещал кампанию подрыва гражданского общества, если спрингбоки, Сборная ЮАР гастролировал по Новой Зеландии. В Труд Премьер-министр, Норман Кирк, запретили тур.

All Blacks, Сборная Новой Зеландии, были следующими из-за тур по Южной Африке в 1976 г.. Новоизбранный Национальный премьер-министр Роб Малдун отказался отменить тур, который пошел вперед. Впоследствии лидеры Содружества приняли Глениглзское соглашение посредством чего они согласились воспрепятствовать спортивным контактам с Южной Африкой. Двадцать одна африканская страна бойкотировала 1976 летние Олимпийские игры в Монреале в знак протеста против тура All Black.

HART объединился с Национальным советом по борьбе с апартеидом в 1980 году и стал HART: NZAAM (Остановить все расистские туры: Новозеландское движение против апартеида). После десяти лет в качестве национального председателя Ричардс ушел в отставку, и его коллега, основатель HART, Минто стал президентом.

Пик протеста был вокруг 1981 тур Springbok по Новой Зеландии в котором тысячи новозеландцев протестовали, вторгались на поля и участвовали в гражданское неповиновение растянуть ресурсы полиции. HART не был ведущим органом в этих протестах, поскольку в каждом крупном центре были созданы более широкие организации для координации протестов, но члены HART играли ведущую роль в этих организациях.

В 1985 году запланированный тур All Black по Южной Африке был остановлен Высокий суд Новой Зеландии после два адвоката подали в суд на НЗРФУ, утверждая, что такой тур нарушит конституцию NZRFU. Неофициальный тур действительно состоялся в 1986 году командой, в которую входило большинство игроков All Blacks, отобранных для отмененного в прошлом году тура. Они были известны как Новозеландские кавалеры, но часто рекламировались в Южной Африке как All Blacks или, альтернативно, изображались с Серебряный папоротник. HART организовала общенациональные протесты, но они были намного меньше, чем протесты 1981 года.

Причина существования HART прекратилась, когда Южная Африка отменила Закон о регистрации населения 1950 года в 1991 г., что привело к дальнейшему демонтаж апартеида к 1993 г.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Маги, Ева Дж. (Июль 1969 г.). «В поддержку решения Совета маори Новой Зеландии в пользу All Black Tour 1970 года». Те Ао Хоу (67).
  2. ^ "Национальные ордена 29 октября 2004 г. | Тревор Ричардс". Правительство ЮАР. 2004-10-29. Архивировано из оригинал на 2012-02-04. Получено 2020-10-02.
  3. ^ «Протест, изменение климата и расизм в Новой Зеландии». Новости. 17 октября 2019.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Малькольм Темплтон, Контакты по правам человека и спорту: отношение Новой Зеландии к расовым отношениям в Южной Африке, 1921-94 гг., Издательство Оклендского университета, 1998, ISBN  1-86940-170-0
  • Тревор Ричардс, Танцы на костях: Новая Зеландия, Южная Африка, регби и расизм (Книги Бриджит Уильямс, 1999)