Хэйан-кё - Heian-kyō

Дайдаири (大内裏, дворец в центре) и городской пейзаж Хэйан-кё (миниатюрная модель в Центре непрерывного обучения города Киото)

Хэйан-кё (平安京, буквально «столица спокойствия и умиротворения») было одним из нескольких прежних названий города, теперь известного как Киото. Он был официальной столицей Японии более тысячи лет, с 794 по 1868 год с перерывом в 1180 году.

Император Канму основал его как столицу в 794 году, переместив Императорский двор там от поблизости Нагаока-кё по рекомендации его советника Не буди Киёмаро и отмечая начало Период Хэйан японской истории.^[1] Город был построен по образцу Династия Тан Китайская столица Чанъань (современный Сиань ).^[2] Он оставался главным политическим центром до 1185 г., когда самураи Минамото клан победил Тайра клан в Генпэйская война, перевод управления национальными делами в Камакура и создание Сёгунат Камакура.

Хотя политическая власть будет принадлежать классу самураев в течение трех различных сёгунаты Хэйан оставался местом императорского двора и резиденции имперской власти и, таким образом, оставался официальной столицей. Фактически, даже после того, как резиденция имперской власти была перенесена в Токио в 1868 году, поскольку нет закона, делающего Токио столицей, есть мнение, что Киото юридически или официально остается капитал даже сегодня.

В 1994 году в городе Киото проводились различные мероприятия, посвященные его 1200-летию.

Описание

Миниатюрная модель древней столицы Хэйан-кё

Хэйан-кё был построен в том месте, где сейчас находится центральная часть города Киото, на территории, охватывающей Кадоно. (葛野郡, Кадоно-пушка) и Отаги (愛宕郡, Отаги-гун) из Провинция Ямасиро. Границы города образовывали прямоугольник протяженностью 4,5 км с востока на запад и 5,2 км с севера на юг. План города следовать Хейдзё-кё (Столица Японии в Период Нара ) с Императорским дворцом, Дайдаири, расположенный в центре северной городской черты и Проспект Сузаку (Судзаку-ji), главная улица, идущая от дворца вниз через центр города, разделяя его на правые (Укё ) и левая заглавная буква (Сакё ) (восточная сторона - левая, а западная - правая с точки зрения императора). Sui и династия Тан Чанган за исключением того, что у Хэйан-кё не было городских стен. Считается, что место для города было выбрано в соответствии с принципами Сидзинсо. (四神相応, "Пригодность четырех богов") на основе китайского Фэн Шуй и касающийся Четыре символа китайской астрологии.

Границы Хэйан-кё были меньше, чем у современного Киото, с Ичидзё-Одзи (一条大路) на северной границе, соответствующей нынешнему Ичидзё-дори (一条通), между Имадегава-дори (今出川通) и Марутамачи-дори (丸太町通), Кюдзё-одзи на юге, что соответствует Кудзё-дори (九条通) немного южнее современного JR Kyōto Station и Хигаси-кёгоку-одзи на востоке, что соответствует современному Улица Терамачи (Терамачи-дори). Расположение Ниси-кёгоку-ōji на западной границе оценивается как линия, идущая с севера на юг от Станция Ханадзоно на JR Главная линия Саньин к Станция Ниси-Кьогоку на Линия Ханкю Киото.

Планировка Хэйан-кё была построена в соответствии с принципами геомантия как квадратный город. Джо (丈, около 3,03 м) была основной единицей измерения. 40 кв. Дзё сделали чё (町, 121,2 метра с каждой стороны). Далее город был разделен крупными улицами, которые назывались Оджи. (大路) и второстепенные улицы, называемые Кодзи (小路). Четыре линии чу, идущие с востока на запад (за исключением первых двух рядов на севере), вместе назывались дзё. (条) и четыре линии чу, идущие с севера на юг, назывались бо (坊) Чо, у которых были одни и те же Джо и Бо, каждому давали номер от 1 до 16. Таким образом, адреса можно было идентифицировать следующим образом: «Right Capital, Jō Five, Bō Two, Chō Fourteen». (右京五条二坊十四町).

Ширина даже второстепенных улиц составляла 4 Jō. (丈, около 12м) и для основных улиц более 8 J (丈, около 24м). Практически все улицы современного Киото значительно сузились. Сузаку-Одзи, например, было 28 Джо. (丈, около 84м) широкий. Вдобавок рядом с Хорикава-кодзи протекала река. (堀川小路) и Ниси Хорикава-кодзи (西堀川小路).

История

Карта Хэйан-кё, 1696 г.

Перспективные фотографии мест в Японии: Сандзюсанген-до в Киото
Toyoharu, c. 1772–1781

В 784 году император Камму построил Нагаока-кё, перенос столицы из Хейдзё-кё. Считается, что он хотел построить новый, Император Тенджи столица фракции далеко от Провинция Ямато который был основой власти храмов и аристократов, которые поддерживали Император Тэнму фракция. Однако только 9 лет спустя, в январе 793 года нашей эры, император Камму собрал своих вассалов и объявил о новом переносе столицы (причина см. В записи на стр. Нагаока-кё.) Местом для новой столицы должен был стать Кадоно, расположенный между двумя реками на севере Ямасиро, в десяти километрах к северо-востоку от Нагаока-кё. Говорят, что Император Камму ранее наблюдал за Кадоно из Сёгун Цука в Хигасияма Уорд Киото, решив, что это подходящее место для столицы. Слова императора Камму записаны в Нихон Кирьяку следующим образом: «В Кадоно есть красивые горы и реки, а также хорошее транспортное сообщение по морю и суше, что позволяет людям собираться там со всех четырех концов страны».

Считается, что строительство Хэйан-кё началось с дворца, а за ним последовало строительство остальной части города. В качестве демонстрации власти императора Дайгокудэн (главное здание дворца) было построено на крайнем севере от центральной улицы Сузаку-одзи, что сделало здание видимым из любой точки города. Такие порты, как Ёдоноцу (淀津, сейчас же Йодо ) и Ōitsu (大井津) были установлены вдоль реки рядом с городом. Эти порты служили транзитной базой для приема товаров со всей страны и их пересылки в город. Товары, которые прибывали в Хэйан-кё, доходили до людей через один из двух крупных рынков (Восточный рынок и Западный рынок). Такое расположение обеспечивало стабильные поставки продуктов питания и товаров, что способствовало росту населения. Также были приняты меры для защиты от наводнения, от которого пострадали жители Нагаока-кё. Хотя в центре Хэйан-кё не было естественной реки, были выкопаны два искусственных канала (нынешние Хорикава и Ниси Хорикава), уровень воды которых можно было регулировать, одновременно обеспечивая подачу воды и защищая от наводнений. Было также разрешено строить буддийские храмы в Хэйан-кё, что было запрещено в Нагаока-кё. Считалось, что сила храмов Востока и Запада может защитить город от стихийных бедствий и болезней, и священники, такие как Кукай приветствовали как способных мужчин, хорошо разбирающихся в буддийских писаниях и не заинтересованных в политической власти. 22 октября 794 г. император Камму прибыл в новый город и 8 ноября провозгласил: «Настоящим я называю этот город Хэйан-кё». 8 ноября он сменил второй кандзи персонаж Ямасиро из 背 ("вернуться к 城 («замок»), потому что столица выглядела как «горный замок» естественной формы, окруженный горами Восточной (Хигасияма), Северной (Китайма) и Западной (Нисияма).

Движение в пользу возвращения столицы Хэйдзё-кё возникло в 810 году нашей эры, во время противостояния по поводу престолонаследия императора. Однако, Императорская сага считал, что сохранение столицы в Хэйан-кё будет лучшим для стабильности страны, и сопротивлялся этому движению, назвав Хэйан-кё «Вечным городом». (万代宮, "Йорозуё но Мия").

Земля Правой столицы перекрывала болота, образованные Река Кацура и даже к IX веку в развитии этой области не было достигнуто большого прогресса. К 10 веку, когда Ritsury система почти подошла к концу, район настолько обветшал, что его начали использовать в качестве сельскохозяйственных угодий, что ранее было запрещено в пределах города. За исключением области на севере Правой столицы рядом с дворцом, все жилые кварталы, в которых проживала аристократия, находились в левой столице, с высшим эшелоном аристократов, такими как Клан Фудзивара сбор в самой северной части района. Бедняки Хэйан-кё начали селиться в Река Камо за восточными пределами города и на восточных берегах реки возникли храмы и загородные дома. Так началась тенденция к расширению города на восток. В 980 году нашей эры на южной оконечности Сузаку-одзи Rajōmon (самые великие из двух городских ворот) рухнули, чтобы их уже не восстановить. Таким образом, первоначальные границы Хэйан-кё простирались на восток, образуя улицы сначала средневекового, а затем и современного Киото.

С появлением Канто по центру Камакура и Сёгунат Эдо Хэйан-кё начал терять свое значение как центр власти. Наибольший упадок пришелся на периоды Муромати и Сэнгоку, когда почти половина города была сожжена дотла во время Нина война. После этого Хэйан-кё разделился на верхний (Камигё ) и ниже (Шимогё ) города, каждый из которых становится малозаметным. Однако они должны были воссоединиться в один город во время Период Адзути – Момояма после восхождения Ода Нобунага. В течение Мэйдзи Революция Эдо был переименован в Токио (став новой столицей Японии). Хотя Хэйан-кё потерял свой статус столицы, он стал резервной столицей, пока император находился в Токио. С тех пор император не возвращался в Киото. Однако по указанию императора Мэйдзи императорские резиденции были сохранены и Такамикура (高御座)- особый трон, который традиционно отмечал резиденцию императора, - остается во дворце в Киото.

Принципиальная схема Хэйан-кё

Зеленые зоны на схеме - это рынки, храмы и сад. Было два больших рынка, Западный рынок. (西市) и Восточный рынок (東市), выходящая на седьмую улицу, Ситидзё -ōji (七条大路). То-дзи (東寺, «Восточный храм») и Сай-дзи (西寺, «Западный храм») мы Буддийские храмы построен на южной окраине столицы. Императорский сад под названием Шинсенен (ja: 神泉苑) находился рядом с Дайдари.

Обратите внимание, что было больше путей, прерванных жилыми домами, пересекающими несколько кварталов.

На английском языке (только главные улицы и дворец):

Заметка: "七条大路"дважды ошибочно указано на диаграмме.

Ворота

Ворота Дайдари отмечены японскими кандзи в вышеприведенной сетке, ниже - латинизация названных ворот рядом с иероглифами:

Сторона (направление)	Название ворот	название улицы
Южная сторона (с востока на запад)	Бифуку-мон 美福門	Мибу
	Сузаку-мон 朱雀門	Сузаку-Одзи
	Kōga-mon 皇嘉門	Когамон-Оджи
Западная сторона (с юга на север)	Datten-mon 談天門	Imikado
	Sōheki-mon 藻壁門	Накамикадо
	Impu-mon 殷富門	Коноэ
	Дзёсай-мон 上西門	Цучимикадо
Северная сторона (с запада на восток)	Анка-мон 安嘉門
	Икан-мон 偉鑒門
	Тачи-мон 達智門
Восточная сторона (с севера на юг)	Дзёто-мон 上東門	Цучимикадо
	Ёмэй-мон 陽明門	Коноэ
	Тайкен-мон 待賢門	Накамикадо
	Икухо-мон 郁芳門	Imikado

карта

Ниже представлена карта Киото 1696 года, известная как Гэнроку 9 Киото Дайзу (元禄九年京都大絵図) проводится Международный исследовательский центр японоведов (Нитибункен).

Старая карта Киото

Смотрите также

Дворец Хэйан
Читейки, текст периода середины Хэйан, описывающий социальные проблемы в столице
Хронология Киото
Космология Киото, визуальная новелла, интерактивная компьютерная игра для Windows 3.1, установленная в 900 г. н.э. Heian-kyō

использованная литература

^ Холл, Джон Уитни (1988). Кембриджская история Японии. Издательство Кембриджского университета. С. 516–17. ISBN 0521223571.
^ Эбрей, Walthall & Palais 2006, п. 103.

Предшествует Нагаока-кё	Столица Японии 794–1180	Преемник Фукухара-кё
Предшествует Фукухара-кё	Столица Японии 1180–1868	Преемник Токио

Координаты: 35 ° 00'N 135 ° 46'E / 35,000 ° с.ш.135,767 ° в. / 35.000; 135.767

[Hall-1] Холл, Джон Уитни (1988). Кембриджская история Японии. Издательство Кембриджского университета. С. 516–17. ISBN 0521223571.

[ebrey_103-2] Эбрей, Walthall & Palais 2006, п. 103.

[1]

[2]