Гейдельбергский замок - Heidelberg Castle

Гейдельбергский замок
Heidelberger Schloss
Главная Информация
Архитектурный стиль	Готика и ренессанс
Город или мегаполис	Гейдельберг
Страна	Германия
Строительство началось	до 1214 г.
Владелец	Епископ Вормса (первый известный владелец) Состояние Баден-Вюртемберг
Интернет сайт
www.schloss-heidelberg.de

Гейдельбергский замок (Немецкий: Heidelberger Schloss) - руины в Германии и достопримечательность Гейдельберг. Руины замка являются одними из самых важных построек эпохи Возрождения к северу от Альп.

Замок был восстановлен лишь частично после его сноса в 17-18 веках. Он расположен в 80 метрах (260 футов) в северной части Königstuhl склоне холма, и тем самым доминирует вид на старый центр города. Обслуживается промежуточной станцией на Heidelberger Bergbahn фуникулер которая проходит от Корнмаркта в Гейдельберге до вершины Кенигштуль.

Самая ранняя замковая структура была построена до 1214 года, а затем была расширена до двух замков около 1294 года; однако в 1537 году молния разрушила верхний замок. Нынешние постройки были расширены к 1650 году, прежде чем они были повреждены более поздними войнами и пожарами. В 1764 году еще одна молния вызвала пожар, уничтоживший некоторые восстановленные участки.

До разрушения

История ранних веков

Гейдельберг впервые упоминается в 1196 году как «Гейдельберг». В 1155 г. Конрад Гогенштауфенский был сделан Пфальцграф его сводный брат Фредерик Барбаросса, и регион стал известен как Электорат Пфальца.^[1] Утверждение о том, что главная резиденция Конрада находилась на Шлоссберге (Замковом холме), известном как Джеттенбюль, не может быть подтверждено. Название «Джеттенбюль» происходит от прорицательницы Джетты, которая, как говорят, жила здесь. Она также связана с Wolfsbrunnen (Волчий источник) и Heidenloch (Языческий колодец). Первое упоминание о замке в Гейдельберге (лат. "Castrum в Гейдельберге, со спермой Burgo ipsius Castri") находится в 1214 году, когда Людовик I, герцог Баварии из Дом Виттельсбахов получил это от Hohenstaufen Император Фридрих II. Последнее упоминание об одном замке относится к 1294 году. В другом документе от 1303 года два замка упоминаются впервые:

Самое раннее известное изображение замка от Себастьян Мюнстер с Kalendarium Hebraicum опубликовано в 1527 году (подробно).

• Верхний замок на горе Кляйнер-Гайсберг, недалеко от сегодняшнего отеля Молкенкур (разрушен в 1537 году);
• Нижний замок на Jettenbühl (нынешнее место замка).^[2]

Все, что известно об основании нижнего замка, это то, что это произошло где-то между 1294 и 1303 годами. Самые старые документальные упоминания о Гейдельбергском замке встречаются в 1600-х годах:

• Thesaurus Pictuarum совета Пфальцской церкви Маркус цум Лэмб (1559–1606);
• В "Annales Academici Heidelbergenses" библиотекарем Гейдельберга и профессором Питопеусом (начата в 1587 г.);
• В "Originum Palatinarum Commentarius" Маркарда Фреера (1599);
• В "Teutsche Reyssebuch" Мартина Цейлера (Страсбург, 1632 г., перепечатано в 1674 г. как "Itinerarium Germaniae").

Все эти работы по большей части поверхностны и не содержат много информации. В 1615 г. Мериан с Topographia Palatinatus Rheni описал курфюрста Людвиг V как он "начали строить новый замок сто и более лет назад". Большинство описаний замка вплоть до 18 века основано на информации Мериан. Под Рупрехт I, на улице Йеттенбюль была возведена придворная часовня.

Дворец королей

Когда Рупрехт стал королем Германии в 1401 году, замок был настолько маленьким, что по возвращении после коронации ему пришлось разбить лагерь в монастыре августинцев на месте нынешней Университетской площади. Ему нужно было больше места для своего окружения и двора, чтобы произвести впечатление на гостей, а также дополнительные оборонительные сооружения, чтобы превратить замок в крепость.

После смерти Рупрехта в 1410 году его земля была поделена между его четырьмя сыновьями. Пфальц, сердце его территорий, был отдан старшему сыну, Людвиг III. Людвиг был представителем императора и верховным судьей, и именно в этом качестве он после Констанцский собор в 1415 г. и по велению императора Сигизмунд, провел свергнутый Антипапа Иоанн XXIII находился под стражей до того, как был доставлен в Бург-Айхельсхайм (ныне Мангейм-Линденхоф).

Во время визита в Гейдельберг в 1838 году французский писатель Виктор Гюго С особым удовольствием гулял среди руин замка. Он резюмировал его историю в этом письме:

Но позвольте мне поговорить о его замке. (Это абсолютно необходимо, и я должен был начать с этого.) Сколько раз это было пережито! Пятьсот лет он был жертвой всего, что потрясал Европу, а теперь рухнул под его тяжестью. Это потому, что этот Гейдельбергский замок, резиденция графов Небный, который подчинялся только королям, императорам и папам и имел слишком большое значение, чтобы подчиняться их прихотям, но не мог поднять голову, не вступая с ними в конфликт, и это потому, что, на мой взгляд, Гейдельбергский замок всегда занимал позицию оппозиции сильным мира сего. Около 1300 года, время своего основания, он начинается с Фивы аналогия; у графа Рудольфа и императора Людвига, этих выродившихся братьев, Этеокл и это Polynices [враждующие сыновья Эдип ]. Затем власть князя-курфюрста начинает расти. В 1400 году Палатин Рупрехт II при поддержке трех рейнских принцев-выборщиков свергает императора. Венцеслав и узурпирует его положение; 120 лет спустя, в 1519 году, граф Палатин Фридрих II создал молодого короля Испании Карла I. Карл V.^[3]

• 

  Замок, как он выглядит в Thesaurus Pictuarum, около 16 века.

• 

  Замок и город Маттеус Мериан.

• 

  План замка и его оборонительных сооружений с 1622 г.

• 

  Замок с Hortus Palatinus, около 1650 г.

• 

  Романтичный живопись Дж. М. В. Тернер с изображением замка.

• 

  План этажа замка 1888 г.

Реформация и Тридцатилетние войны

Это было во времена правления Людовик V, курфюрст Палатин (1508–1544), что Мартин Лютер приехал в Гейдельберг, чтобы защитить одну из своих диссертаций (Гейдельбергский диспут ) и нанес визит в замок. Его показал младший брат Луи, Вольфганг, граф Палатин, и в письме своему другу Джордж Спалатин восхваляет красоту замка и его защиту.

В 1619 году протестанты, восставшие против Священной Римской империи, предложили корону Богемия к Фридрих V, курфюрст Палатин которые приняли, несмотря на опасения, и тем самым спровоцировали вспышку Тридцатилетняя война. Впервые оружие было поднято против замка во время Тридцатилетней войны. Этот период знаменует окончание строительства замка; последующие века принесли с собой разрушение и восстановление.

Исторический офорт из «Аллеи философов» (Философенвег) в сторону Старого города Гейдельберга. На заднем плане видны Гейдельбергский замок, Хейлиггейстская церковь и Старый мост.

Разрушение

После его поражения на Битва у Белой горы 8 ноября 1620 года Фридрих V был в бегах как преступник и был вынужден досрочно освободить свои войска, оставив Пфальц незащищенным от генерала Тилли, верховный главнокомандующий войсками Имперской и Священной Римской империи. 26 августа 1622 года Тилли начал наступление на Гейдельберг, 16 сентября взяв город, а через несколько дней - замок.

Когда 5 мая 1633 года шведы захватили Гейдельберг и открыли по замку огонь из Königstuhl холм за ним, Тилли передала замок. В следующем году войска императора попытались отбить замок, но им это удалось только в июле 1635 года. Он оставался в их владении до тех пор, пока Вестфальский мир Окончание Тридцатилетней войны было подписано. Новый правитель, Чарльз Луи (Карл Людвиг) и его семья не переезжали в разрушенный замок до 7 октября 1649 года.

Виктор Гюго резюмировал эти и следующие события:

В 1619 году Фридрих V, тогда еще молодой человек, принял корону королей Богемии против воли императора, а в 1687 году Филипп Вильгельм, граф Палатин, к тому времени уже пожилой человек, принимает титул принца-курфюрста. , против воли короля Франции. Это должно было вызвать Гейдельбергские сражения и нескончаемые невзгоды, Тридцатилетнюю войну, Густав Адольф Румесблатт и, наконец, Войну Великого Альянса, миссию Туреннеса. Все эти ужасные события разрушили замок. Три императора, Людовик Баварский, Адольф Нассауский и Леопольд Австрийский, осадили его; Пио II осудил это; Людовик XIV нанес ему хаос.

— цитата из Виктора Гюго: "Гейдельберг"

Девятилетняя война

Брошюра о разрушении замка, 1693 г.

После смерти Карл II, курфюрст Палатин, последний в строке Дом Пфальц-Зиммерн, Людовик XIV Франции потребовал сдачи аллодиальный титул в пользу герцогини Орлеанской, Элизабет Шарлотта, принцесса Палатина который, как он утверждал, был законным наследником земель Зиммерн. 29 сентября 1688 г. французские войска вошли в Пфальц Рейна и 24 октября переехал в Гейдельберг, который покинул Филипп Вильгельм, новый курфюрст Палатин из рода Пфальц-Нойбург. В ходе войны против союзных европейских держав военный совет Франции решил разрушить все укрепления и опустошить Пфальц (Brlez le Palatinat! ), чтобы предотвратить нападение противника из этой области. Когда французы вышли из замка 2 марта 1689 года, они подожгли его и взорвали фасад Толстой башни. Части города также были сожжены, но милость французского генерала, Рене де Фруле де Тессе, которые велели горожанам разводить небольшие костры в своих домах, чтобы создать дым, и иллюзия горения предотвратила более широкие разрушения.^[4]

Сразу после его восшествия на престол в 1690 г. Иоганн Вильгельм, курфюрст Палатин перестроили стены и башни. Когда французы снова достигли ворот Гейдельберга в 1691 и 1692 годах, оборона города была настолько хороша, что им не удалось проникнуть. 18 мая 1693 года французы снова были у ворот города и заняли его 22 мая. Однако они не получили контроль над замком и разрушили город, пытаясь ослабить основную опорную базу замка. На следующий день жители замка капитулировали. Французы воспользовались возможностью, чтобы закончить работу, начатую в 1689 году, после своего поспешного ухода из города. Башни и стены, пережившие последнюю волну разрушений, были подорваны на минах.

Перемещение суда в Мангейм

Церковь Святого Духа какое-то время служил двум конгрегациям (протестантской и католической) и был причиной того, что суд переехал в Мангейм.

В 1697 г. Райсвикский договор был подписан, ознаменовав конец Войны Великого Альянса и, наконец, принесший мир в город. Были составлены планы снести замок и повторно использовать его части для нового дворца в долине. Когда трудности с этим планом стали очевидны, замок был восстановлен. В то же время, Карл III Филипп, курфюрст Палатин играл с идеей полностью перепланировать замок, но отложил проект из-за нехватки средств. Однако он поставил своего любимого придворного шута, Перкео Гейдельбергский классно следить за винным фондом замка. Позже Перкео стал неофициальным талисманом города. В 1720 году он вступил в конфликт с протестантами города в результате полной передачи Церковь Святого Духа католикам (ранее он был разделен перегородкой и использовался обеими конгрегациями), католический принц-выборщик перенес свой двор в Мангейм и потерял всякий интерес к замку. Когда 12 апреля 1720 года Карл объявил о переносе двора и всех его административных органов в Мангейм, он пожелал, чтобы «на ее улицах росла трава».

Религиозный конфликт, вероятно, был лишь одной из причин переезда в Мангейм. Кроме того, преобразование старинного замка на вершине холма во дворец в стиле барокко было бы трудным и дорогостоящим. Спустившись на равнину, курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, что исполнило все его желания.

Преемник Карла Филиппа Карл Теодор планировал перенести свой двор обратно в Гейдельбергский замок. Однако 24 июня 1764 года молния дважды подряд ударила в Заальбау (здание суда), снова поджег замок, что он расценил как знамение с небес и изменил свои планы. Виктор Гюго, полюбившие руины замка, тоже увидели в них божественный сигнал:

Можно даже сказать, что вмешались самые небеса. 23 июня 1764 года, за день до того, как Карл Теодор должен был переехать в замок и сделать его своим местом (что, кстати, было бы большой катастрофой, потому что, если бы Карл Теодор провел там свои тридцать лет, эти суровые руины, которые мы сегодня так восхищаемся, наверняка были бы оформлены в стиле помпадур); Итак, в этот день, когда княжеская обстановка уже прибыла и ожидала в церкви Святого Духа, огонь с неба ударил в восьмиугольную башню, зажег крышу и уничтожил этот пятисотлетний замок в очень немногих часов.

— Виктор Гюго, Гейдельберг

В последующие десятилетия был произведен капитальный ремонт, но Гейдельбергский замок по сути оставался руинами.

С момента разрушения

Медленный распад и романтический энтузиазм

Руины замка, изображенные на картине 1815 г. Карл Филипп Фор.

В 1777 году Карл Теодор стал правителем Баварии в дополнение к Пфальцу и удалил свой двор из Мангейм к Мюнхен. Гейдельбергский замок еще больше ушел от его мыслей, и комнаты, у которых еще были крыши, были заняты мастерами. Еще в 1767 году южная стена была добыта из камня для строительства. Замок Шветцинген. В 1784 году своды в Оттохейнрих флигель засыпали, а замок использовали как источник стройматериалов.

В результате Немецкая медиатизация 1803 г. Гейдельберг и Мангейм стали частью Баден. Чарльз Фредерик, великий герцог Баденский приветствовал добавление на его территорию, хотя он считал Гейдельбергский замок нежелательным дополнением. Строение разрушалось, и горожане добывали из замка камень, дерево и железо, чтобы построить свои собственные дома. Скульптуры и украшения также были хорошей добычей. Август фон Коцебу в 1803 году выразил возмущение намерением правительства Бадена снести руины. В начале XIX века разрушенный замок стал символом патриотического движения против Наполеон.

Еще до 1800 года художники приезжали, чтобы увидеть реку, холмы и руины замка как идеальный ансамбль. Лучше всего изображены английские Дж. М. В. Тернер, который несколько раз останавливался в Гейдельберге между 1817 и 1844 годами и много раз рисовал Гейдельберг и замок. Он и его товарищ Романтичный Художники не были заинтересованы в точном изображении здания и дали художественную лицензию на полную свободу. Например, на картинах Тернера замок изображен намного выше на холме, чем есть на самом деле.

Спасителем замка был французский граф Шарль де Граимберг. Он боролся с правительством Бадена, которое рассматривало замок как «старые руины с множеством безвкусных, рыхлых украшений», за сохранение здания. До 1822 года он служил добровольным смотрителем замка и некоторое время жил в Стеклянном крыле (Gläserner Saalbau), где мог следить за внутренним двором. Задолго до возникновения историческое сохранение в Германии он был первым, кто проявил интерес к сохранению и документированию замка, что, возможно, никогда не приходило в голову никому из романтиков. Греймберг попросил Томаса А. Леже подготовить первый путеводитель по замку. Своими фотографиями замка, с которых было выпущено много копий, Граймберг рекламировал руины замка и привлекал в город множество туристов.

Планировка и реставрация

План Юлиуса Коха и Фрица Зейтца

Вопрос о том, стоит ли полностью отреставрировать замок, обсуждался давно. В 1868 г. поэт Вольфганг Мюллер фон Кенигсвинтер выступал за полную реконструкцию, что вызвало сильную негативную реакцию на публичных собраниях и в прессе.

В 1883 г. Великое княжество из Баден основал «Полевой офис Замка» под руководством директора по строительству Йозефа Дурма в Карлсруэ, районный прораб Юлиус Кох и архитектор Фриц Зейтц. В офисе был составлен подробный план сохранения или ремонта главного здания. Они завершили свою работу в 1890 году, в результате чего комиссия специалистов со всей Германии решила, что, хотя полное или частичное восстановление замка невозможно, его можно сохранить в его нынешнем состоянии. Будет восстановлено только здание Фридриха, интерьер которого был поврежден пожаром, но не разрушен. Эта реконструкция была проведена с 1897 по 1900 год Карлом Шефером за огромную сумму в 520 000 марок.

Руины замка и туризм

Пороховая башня Гейдельбергского замка, расколотая взрывом, описана Марком Твеном в своей книге 1880 года. Бродяга за границей.

Выдержка из более широкого обзора Теодор Верхас, 1856.

В самом старом описании Гейдельберга от 1465 года упоминается, что город «часто посещают незнакомцы», но он не стал туристической достопримечательностью до начала 19 века. Граф Граймберг сделал замок повсеместным объектом для изображений, которые стали предшественниками открытки. В то же время замок был найден и на сувенирных кубках. Туризм получил большой импульс, когда Гейдельберг был подключен к железнодорожной сети в 1840 году.

Марк Твен, американский писатель, описал Гейдельбергский замок в своей книге путешествий 1880 года. Бродяга за границей:

Чтобы руины были эффективными, они должны быть правильно расположены. Это место было как нельзя лучше. Он стоит на высоком возвышении, он утопает в зелени, вокруг него нет ровной местности, а напротив, есть лесные террасы на террасах, и сквозь сияющие листья можно смотреть вниз в глубокие пропасти и бездны, где царит сумерка. и солнце не может вторгнуться. Природа умеет украсить руины, чтобы добиться наилучшего эффекта. Одна из этих старых башен расколота пополам, а другая половина отвалилась. Он рухнул так, что занял живописное место. Тогда ему не хватало подходящей драпировки, и природа ее предоставила; она украсила эту суровую массу цветами и зеленью и сделала ее очаровательной для глаз. Стоящая половина открывает вам свои арочные и пещеристые комнаты, как открытые беззубые рты; и там виноградные лозы и цветы сделали свое благодатное дело. Не обошли вниманием и заднюю часть башни, она покрыта цепляющей одеждой из полированного плюща, которая скрывает раны и пятна времени. Даже вершина не осталась голой, а увенчана цветущей группой деревьев. & кустарники. Несчастье сделало с этой старой башней то, что иногда сделало с человеческим характером - улучшило ее.

— Марк Твен^[5]

В 20 веке американцы распространили репутацию Гейдельберга за пределы Европы. Таким образом, японцы также часто посещают Гейдельбергский замок во время своих путешествий по Европе. В начале 21 века Гейдельберг посещал более трех миллионов человек в год и около 1 000 000 ночевок. Большинство иностранных гостей приезжают либо из США, либо из Японии. Самая важная достопримечательность, согласно исследованиям Географического института Гейдельбергского университета, - это замок со смотровыми площадками.

Вид из сада Штук на руины Ронделей, Старый город Гейдельберга и Старый мост.

Размышления о «мифах Гейдельберга»

Гейдельбергский профессор Людвиг Гисс написал в своем эссе 1960 года под названием «Феноменология китчей», о значении руин для туризма:

Руины - это вершина того, что мы называем «исторической» экзотикой. Отправной точкой может послужить история из собственного опыта: в 1945 году, вскоре после капитуляции Германии, когда американский солдат, нетерпеливо «фотографировавший» в Гейдельбергском замке, спросил, как это место паломничества всех романтиков попало сюда. «быть развалиной, - лукаво ответил я, - она ​​была разрушена американскими бомбами». Реакция солдат была очень поучительной. Я кратко предположу: потрясение их сознания - вызванное эстетической, а не этической проблемой - было экстраординарным: «руины» больше не казались им прекрасными; напротив, они сожалели (таким образом: с реалистичным осознанием настоящего) о недавнем разрушении большого здания.

Профессор Людвиг Гисс идет дальше в своих замечаниях о руинах:

Важный критик культуры и эпохи Гюнтер Андерс указал, что - вопреки широко распространенному мнению - эпоха романтизма не восхищалась видом на «красоту руин». Скорее следующее инверсия имело место: Ренессанс (как и первое поколение) восхищался древним Торсом, «не потому, что, а хотя это был Торс». Красоту нашли, но «к сожалению» (!) Только развалины. Второе поколение перевернутый «руины прекрасного» за «красоту руин». И отсюда к промышленному «производству руин» путь был ясен: вроде садовые гномы кто-то теперь помещает руины в ландшафт, чтобы пейзаж стал прекрасный.^[6]

Также Гюнтер Хайнеманн поднимает вопрос о том, можно ли восстановить Гейдельбергский замок не полностью. Рядом с видом из Штук-сада на олений ров (Hirschgraben) ухоженных руин внутреннего убранства замка, он задается вопросом, не стоит ли заново перестраивать всю территорию.

Автоматически думаешь, кто посвятил бы себя преданной заботе об этих огромных стенах, если бы они были построены снова. По расходам особой разницы нет, но как бы они были устроены! Для этого потребовались бы семена его исторических представлений, насколько это позволяли дошедшие до нас изображения здорового состояния замка. Но для Гейдельберга необходимо уникальное явление, заключающееся в том, что замок в его разрушенном состоянии должен приносить значительную прибыль с эстетической точки зрения. Восстановленный замок означал бы разочарование, был бы свидетельством неадекватного процесса вытеснения из истории противоположного, и не давал бы участвующей природе больше разрешения. Понимание, которое победило бы при осознании ясности, потерялось бы для ума на глубине поворота.^[7]

Хронология

Хронология событий Гейдельбергского замка:

• 1225: первое задокументированное упоминание как «Castrum».
• 1303: упоминание о двух замках.
• 1537 год: разрушение верхнего замка ударом молнии.
• 1610: создание дворцового сада ("Hortus Palatinus ").
• 1622: Тилли завоевывает город и замок в Тридцатилетняя война.
• 1642 г .: восстановление заводов в замке.
• 1688/1689: разрушение французскими войсками.
• 1693: новые разрушения в войне за престол Пфальца.
• 1697: (начало) реконструкция.
• 1720 г .: перенос резиденции в Мангейм.
• 1742 г .: (начало) реконструкции.
• 1764: разрушение молнией.
• 1810: Шарль де Граимберг посвящает себя сохранению руин замка.
• 1860: первое освещение замка.
• 1883: учреждение «Управления строительства замков Бадена».
• 1890: инвентаризация Юлиуса Коха и Фрица Зейтца.
• 1900: (около) реставрации и историческое развитие.

Известные жители

"Зимний король" Фридрих V

Фредерик V: "Зимний король"

Фридрих V, курфюрст Палатин женился на дочери английского короля Элизабет Стюарт. Брак был дорогостоящим. И для них устраивались дорогие гуляния; он приказал построить Елизаветинские ворота в пышном саду.

С октября 1612 года по апрель 1613 года Фридрих V провел почти полгода в Англии и, хотя ему было всего 17 лет, тем самым завязал контакты с важными архитекторами, которые позже внесли изменения и новые планы строительства Гейдельбергского замка. Иниго Джонс и Саломон де Каус, хорошо знавшие друг друга, состояли на службе при дворе английского короля. Каус сопровождал молодоженов на обратном пути в Гейдельберг. Джонс тоже приехал в Гейдельберг в июне 1613 года. Вскоре было взято строительство огромного сада. Однако растения предназначались для ровной местности, и склон горы пришлось переоборудовать. Необходимо было совершить первые земные движения, которые современники считали восьмым чудом света.

Под властью Фридриха V Палатин стремился к протестантскому превосходству в Святая Римская Империя, который, однако, закончился фиаско. После 1619 года Фридрих V - вопреки выраженным советам многих советников - был выбран королем Богемии, он не мог сохранить корону после того, как проиграл Битва у Белой горы (Bílá hora) (высота 379 м / 1243 фута) против войск Императора и Католическая лига. Его высмеивали как «Зимнего короля», поскольку его королевство просуществовало немногим больше одной зимы. С Тридцатилетняя война, Фредерик V вступил в другую фазу своей карьеры: политический беженец.

Когда Фридрих V покинул Гейдельберг, говорят, что его мать, Луиза Джулиана Нассау провозгласил: «О, Палатин переезжает в Богемию». После его побега в Ренен в Нидерланды Император Фердинанд II в 1621 году наложил императорский запрет на Фридрих (Князь-выборщики ). Рейнский Пфальц был передан в 1623 году герцогу Максимилиану I. Бавария, который также купил Верхний Пфальц у императора.

В Ренене, к западу от Арнем Семья жила на сэкономленные государственные средства и щедрую поддержку английского короля, первоначально также Нидерландов, объединенного поддержкой правительства. До конца своей жизни Фредерик надеялся вернуть себе положение в Пфальце, но умер в изгнании в 1632 году.

Элизабет Шарлотта, принцесса Палатина

Элизабет Шарлотта, принцесса Палатина

Элизабет Шарлотта, принцесса Палатина была герцогиней Орлеан и невестка Людовик XIV Франции. Когда Пфальц-Зиммерн ветвь Виттельбахов вымерла, Людовик XIV предъявил права на Пфальц и начал Война Великого Альянса, опустошивший Палатин. Лизелотта, как ее с любовью называют, была вынуждена беспомощно наблюдать, как ее страна разоряется от ее имени.

Лизелотта, внучка Фридриха V, родилась в Гейдельбергском замке и выросла у своей тети. София Ганноверская суд в Ганновере. Она часто возвращалась в Гейдельберг со своим отцом. В 19 лет она была выдана замуж по политическим причинам за брата короля Франции. Это был несчастливый брак. Когда ее брат Чарльз умер бесплодно, Людовик XIV объявил ей Пфальц и объявил ей войну.

Лизелотта написала в письме своей тете Софии в Ганновер:

"Итак, я считаю, что папа, должно быть, не понимал важности вопроса о том, чтобы подписать меня; но я была для него обузой, и он боялся, что я стану старой девой, поэтому избавился от меня так быстро, как он был в состоянии . Это было моей судьбой ".

Даже после тридцати шести лет, проведенных во Франции, она все еще считала Гейдельберг своим домом и написала письмо Мари Луиза фон Дегенфельд:

«Почему курфюрст не восстановил замок? Конечно, оно того стоит».

Орлеанский дом происходит от детей Лизелотты и Филиппа, взошедших на французский престол в 1830 году в лице Луи-Филипп Франции.

По оценкам, Лизелотта написала 60 000 писем, около одной десятой из которых сохранились до наших дней. Письма написаны на французском и немецком языках и очень ярко описывают жизнь при французском дворе. Большинство из них она писала своей тете Софии и сводной сестре Мари-Луизе, но также переписывалась с Готфрид Лейбниц.

Воспитание Лизелотты было довольно буржуазным. Карл I Людовик, курфюрст Палатин любил играть с детьми в городе Гейдельберг и гулять по склонам холмов Оденвальд. Лизелотта, которая позже назвала себя «сумасшедшей пчелой» (нем. Dolle Hummel), скакала на своей лошади галопом по холмам вокруг Гейдельберга и наслаждалась своей свободой. Она часто выскальзывала из замка рано утром, чтобы забраться на вишневое дерево и наесться вишнями. В 1717 году, оглядываясь на свое детство в Гейдельберге, она писала:

Боже мой, как часто в пять утра я набивался вишни и хорошего хлеба на холме! В те дни я был похотливее, чем сейчас.^[8]

Шарль де Граимберг

Шарль де Граимберг.

Французский Kupferstecher (гравер по медной пластине) Граф Шарль де Греймберг бежал от Французской революции и эмигрировал со своей семьей в Англию, где в 1810 году подал заявление на Карлсруэ, чтобы начать обучение у Hofkupferstecher of Baden, Christian Haldenwang, который был другом и соседом брата Graimberg Луи. После того, как Греймберг отправился в Гейдельберг чтобы зарисовать Замок для пейзажа, он остался на оставшиеся 54 года своей жизни. С помощью медных проходов развалин замка он задокументировал его состояние и заложил фундамент римского замка, который должен защитить руины от окончательного разрушения.

В своем доме (сегодня: Дворец Граймберг, в начале тропы к замку) он разработал шкаф для диковинок с предметами из замка, которые позже стали основными предметами Kurpfälzisches Museum. Он, кстати, профинансировал свою коллекцию «Альтертюмер» по истории города и замка из своего состояния. Благодаря ему замок все еще стоит. Он также провел первые исторические раскопки в замке и долгое время жил во дворе замка, чтобы жители Гейдельберга не брали строительные материалы для своих домов из залежи замка.

По заказу Греймберга были написаны первые источники Томаса А. Леже, написанные на основе написанного вождем Замка. Копия этого лидера из того 1836 года "Le guide des voyageurs dans la ruine de Heidelberg" ("Путеводитель для путешественников по руинам Гейдельбергского замка") была приобретена Виктором Гюго во время его пребывания в Гейдельберге. Этот экземпляр с купюрами выпущен сегодня в "Дом Виктора Гюго" в Париже.

О Шарле де Греймберге напоминает доску почета, которая была прикреплена в 1868 году у прохода в Алтан: «Память Карла графа фон Граймберга, родившегося в замке Паарс (близ Шато-Тьерри) во Франции 1774 года, умершего в Гейдельберге в 1864 году. В замке находится самый большой винный бочонок в мире! "

Передний двор

Передний двор - это территория, ограниченная главными воротами, верхним княжеским колодцем, воротами Елизаветы, воротами замка и входом в сад. Около 1800 года он использовался надзирателем для сушки белья. Позже он использовался для выпаса скота, здесь содержали кур и гусей.

Главные ворота

Подход к привокзальной площади ведет через каменный мост через частично засыпанный ров. Главные ворота были построены в 1528 году. Первоначальный сторожевой дом был разрушен в Война Великого Альянса и заменен в 1718 году арочными воротами. Ворота слева от главного входа закрывались подъемным мостом.

Мемориальная доска Гете

Марианна фон Виллемер

В 1961 году каменная плита была возведена на разрушенной стене вольера, взамен старой. Надпись на табличке включает стихи Марианна фон Виллемер размышляя о ее последней встрече с Иоганн Вольфганг Гете написано 28 августа 1824 года по случаю 75-летия Гете.

«На террасе высокая сводчатая арка.

когда-то ты приходил и уходил

код вытащили из любимой руки

Я не нашел ее, ее больше не видно "

...

Это стихотворение Марианны фон Виллемер

в память о ее последней встрече с

Гете осенью 1815 года

Прямо напротив мемориальной доски Гете стоит Гинкго дерево, с которого Гете подарил Марианне фон Виллемер лист как символ дружбы. Стихотворение было опубликовано позже как "Сулейка" в West-östlicher Diwan.

Оригинальный текст Гете

Текст стихотворения начинается:

Гинкго билоба

Этот лист с восточного дерева,

Был отдан в мой сад.

Он открывает некий секрет,

Что радует меня и вдумчивых людей.

...                    –Иоганн Вольфганг Гете

Письмо, содержащее это стихотворение, в которое Гёте включил два листа гинкго, можно увидеть в Музее Гете в Дюссельдорф. Гинкго, посаженное в 1795 году, к которому Гёте привел Марианну фон Виллемер в сентябре 1815 года, сегодня больше не существует. С 1928 года на дереве гинкго в замковом саду было написано, что это «то самое дерево, которое вдохновило Гете на создание его прекрасной поэмы». Дерево, вероятно, все еще стояло в 1936 году.

Комната для жгутов

Бывшее помещение для сбруи, первоначально являвшееся каретным двором, на самом деле начиналось как укрепление. После Тридцатилетняя война он использовался как конюшня, а также как сарай для инструментов, гараж и каретный двор.

Фонтан Верхнего Принца

Ступеньки к фонтану Верхнего принца

Фонтан Верхнего князя был спроектирован и построен во время правления князя Карл Филипп. Над воротами фонтанного дома его монограмма с высеченной в камне датой 1738 года. На правой стороне лестницы к фонтану надпись:

[DlreCtione] ALeXanDro Blblena CVra et opera Henric Neeb Fons hIC PRINCIpaLIs reparat (Vs) PVrIor sCatVrlt

(Перевод: эта работа проводилась под надзором Алессандро Галли да Бибиена и Генрих Неб.)

Надпись была хронограмма на дату 1741 года. Через этот фонтан и Нижний фонтан принца удовлетворялись потребности в воде резиденций принца в Мангейме вплоть до XIX века.

В 1798 г. Иоганн Андреас фон Трайттер вспомнил этот водный транспорт:

Из-за нехватки хорошей, здоровой фонтанной воды; всякий раз, когда королевская семья находилась в Мангейме, с горы ежедневно приносили необходимую воду. Было хорошо известно, в каком гараже хранился специальный фургон с водой, который ежедневно ехал в Гейдельберг и доставлял воду из Княжеских фонтанов в замок.

Цитата из Ганса Векессера: "Любимая водонапорная башня. История достопримечательностей Мангейма"

Качество воды в Мангейме было настолько плохим, что придворные семьи высшего сословия финансировали транспортировку воды из Гейдельберга в Мангейм. В княжеской резиденции до 1777 г. находилась придворная должность под названием "Heidelberg Водонаполнитель".

Новый Центр для посетителей, спроектированный Макс Дудлер открыт 2012

Смотрите также

• Hortus Palatinus – сады Гейдельбергского замка
• Garden à la française
• Гейдельберг Тун

дальнейшее чтение

• Виктор Гюго: «Гейдельберг» Франкфурта-на-Майне: Societäts-Verlag, 2003, ISBN  3-7973-0825-6.
• Гарри Б. Дэвис: «Что произошло в Гейдельберге: от гейдельбергского человека до наших дней»: Verlag Brausdruck GmbH, 1977.

использованная литература

1. из книги Гарри Б. Дэвиса: «Что произошло в Гейдельберге: от гейдельбергского человека до наших дней»: Verlag Brausdruck GmbH, 1977.
2. из книги Гарри Б. Дэвиса: «Что произошло в Гейдельберге: от гейдельбергского человека до наших дней»: Verlag Brausdruck GmbH, 1977.
3. Виктор Гюго: Гейдельберг Франкфурт-на-Майне. Societäts-Verlag, 2003. ISBN  3-7973-0825-6.
4. Гарри Б. Дэвис: «Что произошло в Гейдельберге: от гейдельбергского человека до наших дней»: Verlag Brausdruck GmbH, 1977.
5. от Марка Твена: Бродяга за границей
6. от Людвига Гиса: Der Kitsch, Тюбинген: Verlag Ernst Wasmuth, 1982, ISBN  3-8030-3012-9.
7. от Гюнтера Хайнеманна: Гейдельберг, Издательство Региональкультура, 1996, ISBN  3-924973-01-6.
8. Дирк Ван дер Круисс, Madame sein ist ein eilendes Handwerck, Мюнхен, Пайпер, 1990. ISBN  3-492-03373-3

внешние ссылки

• Schloss Heidelberg
• Hortus Palatinus Саломон де Каус 1620 г. - планы садов (некоторые из них сохранились до наших дней)
• перепечатанный текст "Bericht" Претория 1613 г..
• Аудиотур в Гейдельбергском замке
• Преторий в роли пастора в Диттельсхайме (на немецком языке с иллюстрациями).
• Иллюстрированное описание Гейдельбергского замка. Марк Твен в приложении к его европейскому рассказу о путешествиях 1880 года «Бродяга за границей», доступному на Проект Гутенберг.
• Географические данные, относящиеся к Гейдельбергский замок в OpenStreetMap