Перевал Адского Пламени - Hellfire Pass

Перевал Адского Пламени
ช่องเขา ขาด
Заброшенные железнодорожные пути в глубоком скальном разрезе, украшенном памятными цветами
Часть перевала Адского Пламени
Hellfire Pass находится в Таиланде.
Перевал Адского Пламени
Перевал Адского Пламени в провинции Канчанабури, Таиланд
Учредил24 апреля 1996 г.
Место расположенияПровинция Канчанабури, Таиланд
Координаты14 ° 21′38 ″ с.ш. 98 ° 56′43 ″ в.д. / 14.360524 ° с. Ш. 98.945274 ° в. / 14.360524; 98.945274
ТипВоенный мемориал, природная тропа & заброшенная железнодорожная линия
КураторУправление австралийских военных могил /Королевские вооруженные силы Таиланда
Доступ к общественному транспортуНам Ток Сай Йок Ной железнодорожный вокзал (18 км (11 миль))
«Черная мраморная плита с надписью« Бирма-Тайландская железная дорога 1942-1945 гг. В память всех, кто пострадал, и всех, кто умер »».
Австралийский мемориал в разрезе

Перевал Адского Пламени (Тайский: ช่องเขา ขาด, известный Японский так как Коню Резка) - это имя железнодорожная резка на бывшем Бирма Железная дорога («Железная дорога смерти») в Таиланд который был построен с принудительный труд вовремя Вторая мировая война, частично Союзник военнопленные. Перевал известен суровыми условиями и тяжелыми человеческими жертвами, понесенными его рабочими во время строительства. Перевал Адского Пламени так называется из-за того, что изможденные заключенные трудятся ночью у факел было сказано, чтобы напоминать сцену из Ад.[1]

История

Перевал Адского Пламени в Tenasserim Hills был особенно сложным в строительстве участком. Это был самый крупный камнеобрабатывающий комплекс на железной дороге в сочетании с его удаленностью и отсутствием надлежащих строительных инструментов во время строительства. Можно было бы построить туннель вместо вырубки, но это можно было построить только на двух концах в любой момент времени, в то время как прорубка могла быть построена во всех точках одновременно, несмотря на избыточные усилия, необходимые военнопленным. Японцы требовали от австралийских, британских, голландских и других союзных военнопленных работать по 18 часов в день, чтобы завершить разделку. Шестьдесят девять человек были забиты до смерти японскими охранниками за шесть недель, которые потребовались, чтобы построить вырубку, и многие другие умерли от холера, дизентерия, голодание, и истощение (Wigmore 568).[2] Тем не менее, большинство смертей произошло среди рабочих, которых японцы соблазняли приехать, чтобы помочь выстроить очередь ложными обещаниями хорошей работы. Эти рабочие, в основном малайцы (китайцы, малайцы и тамилы из Малайи), пострадали в основном так же, как и военнопленные от рук японцев. Японцы не вели записи об этих смертях.[нужна цитата ]

Железная дорога никогда не была построена до уровня постоянного постоянства и часто подвергалась бомбардировкам королевские воздушные силы вовремя Бирманская кампания. После войны все, кроме нынешнего участка, были закрыты, и сейчас линия работает только между Бангкоком и Нам Ток Сай Йок Ной.

Сегодняшний день

Перевал в 2006 году

На этом отрезке линии больше нет поездов. Ближайшая железнодорожная станция находится по адресу Нам Ток Сай Йок Ной, где поезда Государственная железная дорога Таиланда можно взять в путешествие по Виадук Вампо и через мост через реку Квай к Канчанабури, который является ближайшим крупным городом и туристической базой. Посетители музей обычно базируются в Канчанабури.

Исторический заповедник и музей

Мемориальный музей перевала Адского огня и сохранение самого перевала Адского пламени возникли в 1983 году, когда бывший военнопленный Дж. (Том) Моррис совершил поездку по территории Таиланда и решил убедить правительство Австралии в том, что части Тайско-Бирманской железной дороги смерти следует сохранить как историческое место. В результате его усилий Инженерная корпорация Снежных гор (SMEC) была уполномочена в 1984 году провести обследование железной дороги для выбора подходящего участка. Джим Эпплби, инженер SMEC на плотине Као Лаем в верхнем течении Квай Ной, проделал большую часть земляных работ и передал свои отчеты в Австралийско-Тайскую торговую палату в 1985 году. Первая служба Рассвета прошла на перевале Адского огня. на День Анзака, 1990 г., а также музей и музей, созданный усилиями правительства Таиланда и Австралии.[3]

В музей является одним из спонсоров Королевские вооруженные силы Таиланда Команда развития и Правительство Австралии на площадке в память о страданиях участников строительства железной дороги. Он был построен Управление австралийских военных могил и открыт тогдашним премьер-министром Австралии, Джон Ховард. В рамках музейного опыта можно пройти через вырубку и по участку бывшего полотна железнодорожного полотна. Аудиотур с записанными воспоминаниями выживших военнопленных доступен в музее.[4]

Последние достижения

В 2006 году в рамках предложений по созданию железнодорожной сети, связывающей восемь стран Юго-Восточной Азии, будет восстановлено железнодорожное сообщение между Таиландом и Мьянмой. Неясно, будет ли это следовать оригиналу Железная дорога смерти маршрут через перевал Адского Пламени, так как этот маршрут обязательно был построен быстро и с низким уровнем поворотов и уклонов.[5]

Рекомендации

  1. ^ Чайна Уильямс, Аарон Андерсон, Бретт Аткинсон, Бекка Блонд, Тим Бевер (2007). Таиланд. Одинокая планета. п.219. ISBN  978-1-74104-307-5.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  2. ^ «Железная дорога смерти: изображения строительства железной дороги Бирма – Таиланд 1942–1943 гг.». День Анзака. Комитет памяти АНЗАК Квинсленда. Архивировано из оригинал 22 сентября 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  3. ^ Брэдли, Кен (2004). Мемориал Адского Пламени, Таиланд, Бирма (Декабрь 2004 г.). Бангкок, Таиланд: Австралийско-тайская торговая палата. С. 2, 3.
  4. ^ «Музей перевала Адского огня». Перевал Адского Пламени. Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 30 августа 2010.
  5. ^ Планируется Трансазиатская железная дорога В архиве 2007-01-27 на Wayback Machine, Вьетнамский мост.

дальнейшее чтение

  • Японское наступление - Австралия в войне 1939–1945 гг., Лайонел Вигмор, AWM, Канберра, 1957 г.
  • Подтвержденные записи из лагерей японских военнопленных вдоль тайско-бирманской железной дороги 1942–45, второй этаж, Исследовательская библиотека, Тайско-бирманский железнодорожный центр, Канчанабури, Таиланд, 2008 г.
  • Пленные японцев - военнопленные времен Второй мировой войны на Тихом океане, Гаван Доус