Анри Фоконье - Henri Fauconnier

Анри Фоконье

Анри Фоконье (26 февраля 1879 - 14 апреля 1973) был французским писателем, известным главным образом своим романом Малази, который выиграл Prix ​​Goncourt в 1930 году. Он был частью Groupe de Barbezieux.

Семья

Фоконье родился на вилле Мюссе. Барбезье (Шаранта), сын Чарльза, торговца бренди, который управлял своей собственностью недалеко от Крю Шевансо, и Мелани. Мелани Фоконье жила в Лиможе, где была лучшей подругой Анна Хэвиленд фарфора Haviland. Хэвиленд устроил брак 1874 года между парой после того, как она вышла замуж. Жорж Бутелло, Поэт Barbezilien, драматург и прозаик. (Его семья производила и продвигала бренди с маслом Charente.) Фоконье был третьим из шести детей. Его братья и сестры включали Женевьева Фоконье (1886–1969), сама отмеченная наградами писательница, получившая Prix ​​Femina в 1933 году. Позже он произвел на свет собственного сына Бернарда.

биография

В Барбезье

В культурной, артистической католической семье из шести детей Фоконье очень свободно жил со своими братьями и сестрами, кузенами и друзьями в саду и подвалах Мюссе. Его друг Жак Бутельо (который позже будет известен под псевдонимом Жак Шардон после публикации Эпиталам в 1921 г.) приходил каждый день. Они издали газету, и на замковой площади разыгрывались драмы с текстом и музыкой, написанными Фоконье. В 1901 году отец Фоконье умер после продолжительной болезни, и Фоконье уехал из Бордо в Англию, где в течение двух лет преподавал французскую музыку в небольшом колледже Wells House. Там его внимание привлекла журнальная статья, в которой говорилось, что можно заработать целое состояние. Борнео посадкой саго. Идея обрела форму: если он хочет писать, он должен сначала стать человеком досуга. Самый простой способ стать любителем досуга - сначала заработать состояние.

Малайзия

Он ушел Марсель 10 марта 1905 г. На остановке в г. Сингапур, месяц спустя он решил уехать в Борнео каучуковые плантации Малайзия, что казалось более многообещающим. Он получил стажировку за свой счет у плантатора Кланг недалеко от Куала Лумпур чтобы он мог изучить ремесло и два основных языка, малайский и Тамильский. В августе он обнаружил место, где в конечном итоге откроет собственную плантацию, на плодородной земле, расположенной на далеких холмах за Река Селангор. Он получил грант в 600 акров (2,4 км.2) и поселились в Рантау Панджанг в начале 1906 года, когда он построил свой первый «Дом Пальм». Он любил всех людей, места, пейзажи, тяжелую работу, климат, жизнь и жизнь. Его мать мобилизует средства, чтобы богатый дядя «отдавал» своих младших сестер.[требуется разъяснение ] Благодаря этим 20 000 франков и средствам, которые его друг Жак вкладывает в его бизнес, он смог начать сажать. В 1908 году он основал Брюссель "Плантация Фоконье и Пост" при содействии банкира Адриан Халлет. Он конвертировал все, что имел в запасе, и акции учредителя. Некоторые друзья присоединились к Charente чтобы помочь расширить свои плантации. Он разбогател благодаря удвоению цены на каучук за два года и утроению стоимости его акций за один 1910 год. В то время он был главой компании. Hallet группа плантаций, на Дальнем Востоке (Суматра, Ява, Индокитай и Малайзия ). В 1911 году, по идее Галлета, он отправил несколько мешков семян пальмовое масло (Elaeis guineensis ) от Суматры до Малайзии, которые превратятся в обширные плантации Малайзии. Он установил Теннамарам возле Рантау Панджанг, первая плантация пальмового масла из Малайзии. После нескольких визитов в Малайзию его семья присоединилась к нему, чтобы поселиться. Но он чувствовал, что страница в его жизни перевернулась: материальный успех обеспечен, и это было лишь средством для достижения цели. Присматривая за плантацией, он распорядился делегировать свои полномочия, чтобы, наконец, посвятить себя письму.

Первая мировая война и брак

Но никто не ожидал Первая Мировая Война. Фоконье женился на Мадлен Мелье, сестре плантатора, который был другом детства Барбезье, но отказался от просьбы французского консула оставить его на месте, чтобы обеспечить непрерывное производство каучука. Вместо этого он записался с другими французами на плантации. Через несколько месяцев на складе Периге (место преобладающего убожества, глупости и военной халатности), он прибыл туда, где оставался вторым классом в большинстве крупных сражений, за исключением двух периодов: во-первых, для подготовки офицерской школы при Mourmelon-le-Grand в конце 1916 г., а во-вторых, за покинуть в Малайзии после женитьбы в Charente в марте 1917 года. Оттуда он уехал на несколько месяцев, чтобы Индокитай с Аннамский снайперы, чтобы присутствовать Огюст Шевалье. Осенью 1917 года он был возвращен Францией в качестве переводчика для британской армии. Он оставил жену в Сайгон, беременные и больные. (Когда она вернулась со своей дочерью в апреле 1918 года, корабль, на котором они были в Средиземном море, был торпедирован.) На протяжении всей войны он проклинал европейцев и мечтал оказаться в Малайзии. Письма, которые он написал жене в этот период, были опубликованы в 1998 году как Письма Мадлен, 1914-1918 гг..

В Тунисе

После выписки он оставил жену в Швейцарии, недалеко от Шардон, поскольку ей угрожали туберкулез. Затем он уехал, чтобы вернуться на плантации, которым требовалась его помощь для расширения Галлета. В 1928 году он совершил несколько инспекционных поездок в Малайзию и Индокитай, сначала связанный с длительным резиновым кризисом. Затем, чтобы обеспечить более стабильный доход, он принял должность директора нескольких компаний тропических плантаций. Не любя ни Париж, ни климат Франции, он поселился в Rades, возле Тунис, в 1925 году. Для него это был компромисс удаленности и климата между Малайзией и Шарантой. Он занимал «Террасу», большой низкий дом в арабском стиле, окруженный огромным садом.

Малази и приз Гонкура

В 1931 году Жан Полан предложил издать книгу Фоконье о Малайзии, восторженно отзываясь о главе, которую показал Фоконье. Малази, изданный Stock, оказался очень популярным и уважаемым. Но знаменитость, присутствовавшая на его публикации и выигравшая Prix ​​Goncourt не изменил Фоконье. Он придерживался своих обычных практик. Писатель не был для него приоритетом; он видел себя как "писатель ", и его письма показывают все его соответствующие качества. Но ему нравилась переписка с другими писателями, в том числе Джон Амруш, Жорж Бернанос, Анри Боско, Жан Кокто, Колетт, Люси Деларю-Мардрю, Альфред Фабр-Люс, Поль Жеральди, Андре Жид, Жан Жионо, Жан Геэнно, А. Гвиберт, Анри де Кейзерлинг, Роджер Мартен дю Гар, Морис Метерлинк, Жан Полан, Ромен Роллан, Жан Шлюмберже, и Роберт Стиллер.

Фоконье был не единственным успешным писателем в своей семье; в 1933 г. Prix ​​Femina был награжден своей сестрой Женевьев за ее роман-бестселлер. Клод. Когда она получила награду, Фоконье и Женевьев Фоконье стали единственными братом и сестрой во Франции, которые когда-либо получали награды Prix Goncourt и Prix Femina.

Видения

Фоконье ненавидел Версальский договор: он знал, что Европа сильно рискует повторить гнусную войну 1914-18 годов. Он не пострадал чрезмерно во время Депрессия 1930-х годов из-за его ресурсов в Малайзии, но он был глубоко обеспокоен ростом нацизм, фашизм в Италии завоевание Абиссиния, а гражданская война в Испании. В октябре 1938 года он анонимно опубликовал сборник Новые видения обсуждая некоторые из его прошлых жизней (в том числе «Леди», «Рождественский малайский», «Индийский дравидийский», «Барбара», «Асфоделы» и «Видение»). Следующим летом, опасаясь амбиций Бенито Муссолини на Тунис, он забрал свою семью с «Террасы», чтобы поселиться в Musset.

Вторая мировая война и последние годы

Жить было нелегко во время Вторая Мировая Война. Его дети выросли, и он, несмотря на свои оговорки, репатриировался во Францию. Он постепенно лишался своих ресурсов в Бельгии, Англии, Малайзии и Индокитае. У него не было ни желания, ни смелости писать, а вместо этого он предпочитал слушать B.B.C. Послевоенный период тоже был трудным, но в 1947 году он согласился возглавить «Группу писателей-федералистов» за «Соединенные Штаты Европы». Группа надеялась, что, примиряя народы Европы, они могут помешать ее правительствам претендовать на национальные миссии.

В 1957 году ему предложили поездку в Малайзию ради ностальгии общество плантаций, в которое входили Группа Socfin Rivaud.[1] После этого он устроился на тихую пенсию, во время которой он продолжал играть в теннис и шахматы, заниматься садоводством и плаванием, мечтая о возможности возобновить написание продолжения к фильму. Малази и продолжает свою переписку. Он разделил свое время между Лазурный берег, Париж (где жили его дети и внуки) и Charente.

В апреле 1973 года Фоконье умер в Париж. Похоронен в Барбезье. Единственным его желанием было оставить Мюссе в семье.

Работает

  • Малазия Artes Gráficas Larra, 1931 год.
  • Видения Шток (Delamain et Boutelleau), 1938 год
  • Lettres à Madeleine: 1914-1919, Сток, 1998, ISBN  978-2-234-05056-3

Английский перевод

  • Малази, Перевод Эрика Саттона, Компания Macmillan, 1931 г.
  • Душа Малайи Перевод Эрика Саттона Э. Мэтьюза и Маррота, 1931 г.

Рекомендации

внешняя ссылка

Источники

  • Бернар Фоконье, Очаровательное существование Анри Фоконье: Приз Гонкура 1930 года, preface Жан-Лу Аврил, Editions G.D., Сен-Мало, 2004.
  • Энни Дэвид, интервью де Бернар Фоконье, сын Анри, Trente ans après la mort d'Henri Fauconnier, сын fils Bernard évoque sa vie exotique et leurs Relations houleuses ... .
  • Вероник Бонне-Нора, La Maison des Palmes, 2003 г., документальный фильм 50 мин.