Хирш Эдельманн - Hirsch Edelmann

Хирш Эдельманн
Родившийся1805
Swislocz, Российская империя
Умер20 ноября 1858 г.(1858-11-20) (52–53 года)
Берлин, Пруссия
"Хемда генуза", Кенигсберг, 1856 г.

Хирш Эдельманн (1805-20 ноября 1858 г.) русский Еврейский автор и редактор.

Рожден в Swislocz, в Российская империя (сегодняшний день Беларусь ), он был сыном раввинский ученым, и получил хорошее талмудическое образование, которое позже дополнил, тщательно ознакомившись с древними и современными Ивритская литература. В 1839 году Эдельманн опубликовал свою первую работу «Haggahot u-Bi'urim», примечания и комментарии к «Me'irat 'Enayim» Натансона и Этлингера, Вильна, 1839 г. Пять лет спустя он опубликовал «Alim le-Mibḥan, "образцы или отрывки из его работы над трудными отрывками Агада в Талмудим и Мидрашим, с приложением «Мегилат Сефер» о Пуриме и Мегилле, Данциг, 1844. В следующем году он опубликовал в Кенигсберг (где, как и в Данциг, он руководил типографией) два важных издания Агады для Пасха, с введениями, аннотациями и т. д. В том же году он опубликовал, также в Кенигсберге, «Siddur Hegyon Leb», широко известную как «Молитвенник Ландшута». К этой работе Эдельманн также внес глоссарии, исправления и примечания.

Эдельманн провел в Англии около десяти лет и был одним из первых компетентных ученых, исследовавших рукописи и редкие печатные книги из коллекции Оппенгейма в Библиотека имени Бодлея, Oxford, и дать внешнему миру некоторое представление об их содержании. В этой работе ему помогали Леопольд Дьюкс; и они совместно отредактировали и опубликовали "Ginze Oxford" (с английским переводом Маркус Хейманн Бреслау, Лондон, 1851).

К этому периоду деятельности Эдельманна относятся также:

  • "Дерек Чобим", этические завещания Иуда ибн Тиббон и Маймонид, также древние арабские и греческие пословицы, переведенные на иврит, с английским переводом Бресслау, Лондон, 1852 г.
  • "Dibre Ḥefeẓ", отрывки из различных незапечатанных произведений, Лондон, 1853 г.
  • Стихотворение «Теиллах ла-Йешарим» Моисей Чайим Луццатто из оксфордской рукописи с предисловием Эдельмана, Лондон, 1854 г.
  • «Шемда Генуза», неотредактированные рукописи ранних раввинских авторитетов, с литературно-историческим введением, Кенигсберг, 1856 г.

Эдельманн также выпустил ценное новое издание книги Иштори Хапарчи "Kaftor u-Feraḥ", Берлин, 1851 г.,[1] и написал «Гедуллат Шауль», биографию раввина Саул Валь, предполагаемый однодневный король Польши, с приложением "Нир ле-Давид уле-Зар'о", генеалогия Денис М. Самуэль из Лондона, потомок этого раввина, Лондон, 1854 г.

В 1852 году Эдельманн поселился в Берлине. За три месяца до смерти он находился в безумном отделении Шарите больница этого города.

Примечания

  1. ^ Хапарчи 1852 г..

Рекомендации

  • Цейтлин, Уильям (1891–95). Bibliotheca Hebraica Post-Mendelssohniana. Лейпциг., s.v.
  • Allgemeine Zeitung des Judenthums (на немецком). № 51.1858. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  • Фюрст, Юлиус (1863). "Эдельманн". Bibliotheca Judaica (на немецком). 1 (Новое изд.). Лейпциг: Вильгельм Энгельманн. п. 222.
  • Хапарчи, Иштори (1852 г.). Эдельманн, Реви Хирш (ред.). ספר כפתור ופרח (на иврите). Берлин: Я. Зикенфельд.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). "Эдельманн (Хен-Тоб), Хирш". Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.