Полый рогатый медведь - Hollow Horn Bear

Полый рогатый медведь
Mató Héȟloeča
Hollow Horn Bear LCCN 2016858434 (2) (обрезанный) .jpg
Брюле Лакота лидер
Личная информация
РодившийсяМарт 1850 г.
Небраска Территория, НАС.
Умер15 марта 1913 г. (62-63 года) [1]:43[2]:671
Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Супруг (а)Хорошая кровать[3]:Гл. 2[а][b]
связиВнук, Альберт Белая шляпа
ДетиДжон Холлоу Рог Медведь[7]
РодителиОтец, Железный панцирь

Полый рогатый медведь[c] (Лакота, Matȟó Héȟloǧeča[d]; Марта 1850 - 15 марта 1913) был Брюле Лакота лидер. Он участвовал во многих битвах Войны сиу, в том числе Битва при Литтл-Биг-Хорн. Как начальник полиции Индийская резервация Rosebud, он арестован Воронья собака за убийство Пятнистый хвост, а позже свидетельствовал по делу о Ex parte Crow Dog, утверждал перед Верховный суд США. Он был главным оратором и переговорщиком Лакота, совершая несколько поездок в Вашингтон, округ Колумбия. защищать их интересы, а затем принять участие в парадах инаугурации обоих Теодор Рузвельт и Вудро Вильсон. Он умер от пневмонии в Вашингтоне после последней из этих поездок.

Он был показан на 1922 г. Почтовая марка США и 1970 $ 10 Военный платежный сертификат. В некоторых источниках он упоминается как основа для изображения 1899 г. Пять долларов США серебряный сертификат и другие изображения Коренные американцы. А исторический маркер был возведен в его честь в Южной Дакоте в 1962 году.

Ранние годы

Hollow Horn Bear родился в Округ Шеридан, Небраска.[2]:671 Названный в честь своего деда, он был одним из семи сыновей вождя Железный панцирь.[8]:186[4]:177[e] Его мать была всего хочет.[f] Вовремя Битва при Пепельной Лощине, он был ребенком и был пленником вместе со своей матерью в Форт Ларами, пока они не были освобождены в октябре 1855 года.[9]:489

Медведь Полого Рога принял участие в 31 битве Войн сиу.[10][грамм] Он принял участие в своем первом сражении в возрасте 12 лет.[8]:186 В 16 лет он и его отец боролись Пауни около сегодняшнего дня Генуя, Небраска Подростком он участвовал в набегах на поселенцев и шахтеров в современных штатах Монтана, Вайоминг, Северная и Южная Дакота.[11]:62 Он продолжил борьбу против Армия США в Вайоминг и почти сегодня Crow Agency, Монтана, а затем, в 1869 г., в действиях против строительство Union Pacific Railroad.[2]:671

В 1874 году Медведь Полого Рога женился на Гуд Бед, от которой у него было семеро детей. В том же году он начал работать в армии США в качестве разведчика.[5]

В 1876 году Медведь Полого Рога был с группой Два чайника Лакота в поисках пропавших лошадей, когда они наткнулись на группу солдат под командованием Альфред Терри. После двух дней преследования людей Терри они остановились и пошли впереди колонны, чтобы встретиться с лагерем тех, кто находился под Сидящий Бык. Через пять дней они приняли участие в Битва при Литтл-Бигхорн. Со своей стороны, Полый Рогатый Медведь утверждал, что лично боролся против Маркус Рено а также Джордж Армстронг Кастер.[12]:150[13]

В 1880 году он отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы обсудить вопросы, касающиеся резервации, с правительством США.[5]

Арест и суд над вороньей собакой

Медведь Полого Рога был назначен главой полиции агентства Rosebud в г. южная Дакота, в составе индийской полиции, организованной Бюро по делам индейцев.[5] Он арестовал Воронью Пса за убийство Пятнистого Хвоста 5 августа 1881 года. Давая показания в 1883 году на суде в г. Ex parte Crow Dog, Медведь Полого Рога рассказал:

Мистер Лелар дал мне бумагу для ареста Вороны. Нашел обвиняемого на холме между Уайт-Ривер и Роузбад-Крик, где я произвел арест. В то время у подсудимого не было одежды, за исключением одеяла, накидки и леггинсов, и он был верхом на лошади. Я сделал, как мне было приказано, и отвел обвиняемого в форт Ниобара.[14]

Найденный Полый Рогатый Медведь показал, что сказал Вороньей Собаке, что «хотел, чтобы он пошел со мной на почту», на что он и Черный Ворона, который был с ним в то время, согласились. Медведь Полого Рога был давним другом Вороны и свидетельствовал, что присутствовал на его свадьбе, когда ему было девять лет. Дело, рассмотренное в Верховном суде США, стало важной вехой в федеральных юридических отношениях с племенами и способствовало принятию Закона 1885 года. Закон о тяжких преступлениях.[14] Через пять лет Медведь Полого Рога оставил пост главы полиции из-за болезни.[2]:671[15]:1078

Более поздняя жизнь

Медведь Полого Рога на инаугурационном параде 1905 г. Теодор Рузвельт, вместе с Buckskin Чарли, Американская лошадь, Little Plume, и Джеронимо[16]

Медведь Полого Рога был защитником Лакота на протяжении неоднократных переговоров с 1890 по 1910 год. Хотя, по словам одного источника, он не смог «предотвратить нарушение правительством договора 1868 года»,[час] его «присутствие на переговорах явно подтолкнуло соглашения в сторону интересов Лакота», без чего «дела были бы для них намного хуже».[5]

В 1895 году он был арестован из-за спора о сокращении заработной платы членам его племени, работавшим на железной дороге. Изначально заработная плата была снижена вдвое, хотя на момент ареста она была снижена до 35%.[17] В Нью-Йорк Таймс Отчет резюмировал напряженность, говоря:

У Полого Рога Медведя отличный послужной список, насчитывающий почти двадцать лет. Полковник Гай В. Генри цитируется, что, принимая во внимание его заслуги в 1876 г. и снова в 1890 г., ему следовало проявить внимание, если только он не совершил более серьезную ошибку, чем указывается в сообщениях из этого региона. Тем не менее, угроза сжечь здания агентства и призыв больших тел индейцев для запугивания агента должны считаться серьезной ошибкой ...[17][я]

В 1889 году он был избран представлять свое племя на переговорах с Джордж Крук, по продаже земли с целью освоения восточных частей Дакота Территория к Black Hills.[5][15]:1078 Он был противником продажи исконных земель в Черных холмах в рамках Претензия на землю Black Hills спор. Вместо этого он хотел продать землю в наши дни Грегори и Округа Трипп в Южной Дакоте, которую «он считал бесполезными прериями по сравнению с богатыми Черными холмами».[18]:154 Он считал, что индивидуальная собственность на землю будет защищать свой народ на законных основаниях, в то время как общие земли «всегда будут открыты для односторонней аннексии Конгрессом».[5]

Правительство США ранее приняло решение улучшить свое предложение с предыдущего 1 доллара за акр до 1,25 доллара, 160 акров (65 га) до 320 акров (130 га) земли для усадьбы главам семейств и предоставьте лошадей для пахоты, а не волов. Вместо этого Hollow Horn Bear попросил 1,50 доллара за лучшую землю.[19]:32–3

Как сообщает Бруклин Дэйли Игл Медведь Полого Рога был частью делегации в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1891 году, которая встретилась с Секретарь внутренних дел Джон Уиллок Ноубл. Согласно сообщению, после выступления он:

попросил, чтобы те индейцы, которые потеряли имущество во время последней беды, могли получить компенсацию, и занялись финансовыми вопросами в связи со старыми и невыполненными договорами.[20]

Он попросил, чтобы деньги, которые причитались племени и должны были быть потрачены на говядину, вместо этого были потрачены на крупный рогатый скот и лошадей, поскольку урожай был неудачным, но разведение крупного рогатого скота было успешным. Он попросил построить больше жилья, и обещал построить и школы. Как говорилось в газете, «Он хотел, чтобы у детей была возможность чему-то научиться».[20]

В 1901 году Медведь Полого Рога служил в составе делегации сиу в Вашингтоне, округ Колумбия, после Большая резервация сиу был разбит на более мелкие резервации.[19]:129[j] В 1905 году его пригласили принять участие в инаугурации Теодора Рузвельта президентом, и он был одним из коренных американцев, участвовавших в инаугурационном параде 4 марта 1905 года. Джеронимо (Apache ), Куана Паркер (Команчи ), Оленьей шкуры Чарли (Ute ), Little Phime[k] (Черноногий ) и Американская лошадь (Оглала Лакота ).[2]:672[11]:62[l] Наряду с Geronimo и American Horse, в том же году принял участие в Выставка покупок Луизианы проведенный в Святой Луи.[11]:62

Полый рогатый медведь преобразован в католицизм в более поздней жизни. Его дочь крестилась в 1907 году, взяв христианское имя Эмели. После этого крестилась большая часть семьи. Полого Рога Медведя крестили и взяли имя Дэниел, Хочет Все взяла Сьюзи. Вместе с ними крестились и многие другие.[5] Он был приглашенным оратором на съезде 1906 г. Американская федерация католических обществ в Бостон, и сыграл роль в присоединении большей части его племени к католической церкви.[10][23]

Смерть

В 1913 году он присутствовал на открытии Национальный мемориал американских индейцев где он выступал от имени племен, представленных на церемонии, и принял участие в инаугурационном параде президента Вудро Вильсона, где он подарил Вильсону «трубку мира, сделанную из красной глины Южной Дакоты».[24][25][26] Он поймал пневмония во время посещения и впоследствии скончался утром 15 марта в Больница Провиденс.[25][27] В Вашингтоне, округ Колумбия, была проведена панихида, и газеты сообщили о нескольких сотнях присутствующих, а также о достаточной толпе, необходимой полиции, чтобы расчистить проход, чтобы можно было внести гроб.[25]

Написав 22 марта 1913 г. Священное Сердце Обзор описал сцену на похоронах:

Вожди черноногих, вороньих и сиу, сияющие перьями и цветами, последовали за телом к ​​алтарю, склонив головы в горе. Стоя на коленях на передних скамьях тускло освещенной церкви, красные люди в последний раз поклонились мертвому вождю. Похороны собрали огромную толпу.[10]

Его тело покинуло Вашингтон через Union Station под военным конвоем, по приказу министра внутренних дел Франклин Найт Лейн.[28] Его вернули и закопали в заповеднике Роузбад, в Миссия Святого Франциска там.[9]:490[3]:Гл. 2

Поминовение

Полый рогатый медведь 1922 года. Почтовая марка США

Полого Рога Медведя изображали на почтовой марке за 14 центов и на пятидолларовой купюре.[3]:Гл. 2 Хотя марка идентифицирована как просто «американский индеец», она была создана Клер Обри Хьюстон, был основан на фотографии Полого Рогатого Медведя, сделанной Де Ланси Гилл.[29][30]

Исторический памятник был установлен в Округ Тодд, Южная Дакота на Маршрут США 18 в 1962 году, в котором частично говорится:

Медведь Полого Рога, родившийся в 1850 году, сражался с белым человеком в Вайоминге и Монтане, где он мог найти его, но после того, как Пятнистый Хвост был убит в 1881 году, он стал капитаном полиции в Роузбуде, а в Соглашении 1889 года с генералом Круком был индейцем. главный оратор и переговорщик.[31]

О валюте

Ряд источников сообщают, что за основу изображения, представленного на Пятидолларовая банкнота США, включая Национальный журнал[32] и Нумизмат, публикация Американская нумизматическая ассоциация.[33] Одна газета в 1909 г. сообщала, что после посещения Индийское бюро Чтобы получить около 300 000 долларов в виде федеральных выплат, причитающихся его племени, «Полый Рогатый Медведь надеется забрать домой около 50 000 копий своей фотографии на сертификатах на 5 долларов».[34] Другой современный источник сообщает, что его поминали как на пятидолларовых, так и на 20-долларовых купюрах, заявив, что «Полый Рогатый Медведь выступил с большой речью на конгрессе в 1889 году, и, поскольку он является красивым представителем своей расы, его фотография была выгравирована. на купюрах в 5 и 20 долларов ".[35] Однако это оспаривается другими источниками, которые отмечают, что изображение на пятидолларовой банкноте вместо этого было основано на изображении Бегущая антилопа, лидер Hunkpapa Лакота.[36][37][38]

По крайней мере, один источник говорит о его пребывании в буйвол никель.[39] Однако создатель дизайна монеты, Джейн Эрл Фрейзер Сам заявил: «До того, как был сделан никель, я сделал несколько портретов индейцев, среди них Железный Хвост, Две Луны и еще один или два других, и, вероятно, получил характеристики от этих людей в голове на монетах, но моей целью не было сделай портрет, а шрифт ".[40]:38–9

Полый рогатый медведь фигурировал в военном платежном сертификате серии 692 с 1970 по 1973 год, выданном Военные США.[41][42]

Пятидолларовая банкнота США 1899 г.
Серия 692 Военный платежный сертификат США на 10 долларов США
Пятидолларовая банкнота США 1899 года (вверху) изображает либо полого рогатого медведя, либо Бегущая антилопа и военный платежный сертификат США на 10 долларов 1970 года (внизу) с изображением полого рогатого медведя.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также записывается как Good Bed Woman.[4]:177 Один источник записывает, что у полого рогатого медведя гарем из семи жен, «как подобает великому вождю», но перечисляет только Хорошую кровать по имени.[3]:Гл. 2
  2. ^ Также транскрибируется Wastewin или Wisica Wacin Win[5][6]
  3. ^ христианское имя, Даниэль[5]
  4. ^ Также транскрибируется как Mato Heli Dogeca[4]:177 и Мато Хе Оглогека[3]:Гл. 2
  5. ^ Семь сыновей указаны как Медведь Собака, Медведь с Полым Рогом, Питер Айрон Шелл, Птичье ожерелье, Он пугает, Красотка Птица и Стивен Храбрая птица.[3]:Гл. 2
  6. ^ Расшифровывается как Wisica Wacin Win[5]
  7. ^ В одном источнике конкретно говорится: «Медведь Полого Рога участвовал во всех сражениях во время восстания сиу», хотя неясно, какая именно часть или части Войны сиу это относится.[9]:489
  8. ^ Видеть Договор форта Ларами (1868)
  9. ^ Непонятно, но это может быть ссылка на Гай Вернор Генри, который в то время служил в этом районе.
  10. ^ См. Также Закон Дауэса 1887 г.
  11. ^ Записано современными источниками как Little Plume[16]
  12. ^ Американская лошадь в современном газетном источнике ошибочно идентифицирован как Шайенн.[21] Он в другом месте идентифицирован как Оглала.[22]:121

Рекомендации

  1. ^ Мохатт, Джеральд; Орел Лось, Джозеф (1 октября 2002 г.). Цена подарка: история лакота-целителя. Университет Небраски Press. ISBN  9780803282827. Получено 1 марта, 2018.
  2. ^ а б c d е Трапп, Дэн Л. (1 августа 1991 г.). Энциклопедия Frontier Biography: G-O. Университет Небраски Press. ISBN  9780803294196. Получено 1 марта, 2018.
  3. ^ а б c d е ж Brave Bird, Мэри (18 ноября 2014 г.). Женщина Охитика. Роща Атлантическая. ISBN  9780802143396. Получено 1 марта, 2018.
  4. ^ а б c Хардорф, Ричард Г. (1991). Воспоминания Лакота о битве Кастера: новые источники индийской военной истории. University of Nebraska Press. ISBN  9780803272934. Получено 1 марта, 2018.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j «Медведь из полого рога (1851–15 марта 1913) и Медведь из полого рога Дуэйна». Американская национальная биография. Oxford University Press. Дои:10.1093 / anb / 9780198606697.001.0001 (неактивно 10 сентября 2020 г.). Получено 2 марта, 2018.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2020 г. (связь)
  6. ^ Стоящий медведь, Лютер (1 ноября 2006 г.). Мой народ сиу. Университет Небраски Press. стр.211 –12. ISBN  9780803293328. Получено 1 марта, 2018.
  7. ^ "Медведь Джон Полого Рога - Сиу - № 1000". Национальный музей американских индейцев. Получено 7 марта, 2018.
  8. ^ а б Кертис, Эдвард С. (1908). Ходж, Фредерик Уэбб (ред.). Североамериканский индеец. Том 3. ISBN  9780742698031. Получено 7 марта, 2018.
  9. ^ а б c Ваггонер, Жозефина (1 ноября 2013 г.). Свидетель: Песня сильного сердца историка хункпапа о лакотах. Университет Небраски Press. ISBN  9780803245648. Получено 1 марта, 2018.
  10. ^ а б c "Мертвый вождь католиков-индейцев". Священное Сердце Обзор. Получено 2 марта, 2018.
  11. ^ а б c Додж, Ричард Ирвинг; Роджерс, Уилл (2000). Журналы индейских территорий полковника Ричарда Ирвинга Доджа. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806182131. Получено 1 марта, 2018.
  12. ^ Вагнер, Фредерик К. III (25 июля 2016 г.). Участники битвы при Литтл-Биг-Хорн: Биографический словарь сиу, шайеннов и военного персонала США, 2-е изд.. McFarland & Company. ISBN  9781476664590. Получено 1 марта, 2018.
  13. ^ Харпер, Гордон (20 июня 2014 г.). Бои на Маленьком Роге: Полные приложения и библиография Гордона Харпера. Казематы издательства. ISBN  9781612002804. Получено 7 марта, 2018.
  14. ^ а б Харринг, Сидней Л. (1989). "Дело вороньей собаки: глава в юридической истории племенного суверенитета". Обзор законодательства американских индейцев. 14 (2): 191–240. Дои:10.2307/20068289. JSTOR  20068289. Получено 1 марта, 2018.
  15. ^ а б Рики, Дональд (1 января 2009 г.). Коренные народы от А до Я: Справочное руководство по коренным народам западного полушария, том 8. Книжные издательства коренных американцев. ISBN  9781878592736. Получено 1 марта, 2018.
  16. ^ а б «Столетие назад: они пришли как суверенные лидеры». Национальный музей американских индейцев. Получено 2 марта, 2018.
  17. ^ а б "Проблемы агентства Roadbud". Нью-Йорк Таймс. 30 сентября 1895 г.
  18. ^ Браун, Себастьян Феликс (26 августа 2013 г.). Трансформация этноисторий: повествование, смысл и сообщество. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806143941. Получено 1 марта, 2018.
  19. ^ а б Бернхэм, Филип (2000). Страна индейцев, страна бога: коренные американцы и национальные парки. Island Press. ISBN  9781475959024. Получено 1 марта, 2018.
  20. ^ а б «Был долгий повов. Вожди сиу излагают свои претензии в Вашингтоне». Бруклинский орел. 8 февраля 1891 г.. Получено 2 марта, 2018.
  21. ^ «Индейцы на инаугурации: 2000 долларов на привезти Джеронимо и других в Вашингтон». Нью-Йорк Таймс. 3 февраля 1905 г.. Получено 6 марта, 2018.
  22. ^ Брей, Кингсли М. (30 октября 2014 г.). Сумасшедшая лошадь: жизнь лакота. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  9780806139869. Получено 6 марта, 2018.
  23. ^ "Записки Федерации". Обзор Святого Сердца. 8 августа 1908 г.. Получено 2 марта, 2018.
  24. ^ "Индеец, чтобы стать оратором, полый рогатый медведь посвятит новый памятник в гавани". Нью-Йорк Таймс. 20 февраля 1913 г.. Получено 6 марта, 2018.
  25. ^ а б c «Христианские обряды для большого вождя, впечатляющие службы, проведенные в Вашингтоне для вождя полого рогового медведя, после церемонии, когда тело было доставлено на запад в его последнее пристанище». The Bismarck Tribune. 21 марта 1913 г.. Получено 2 марта, 2018.
  26. ^ "Дневная книга". 4 марта 1913 г.. Получено 3 марта, 2018.
  27. ^ "Вождь индейцев мертв". Brooklyn Daily Eagle. 15 марта 1913 г.. Получено 2 марта, 2018.
  28. ^ «Известная индийская главная жертва пневмонии». Вашингтон Таймс. 15 марта 1913 г.. Получено 3 марта, 2018.
  29. ^ Джуэлл, Род. "Американский индеец за 14 центов". Араго. Получено 1 марта, 2018.
  30. ^ Джеймс Р. Гленн (январь 1983 г.). «Де Ланси В. Гилл: фотограф Бюро американской этнологии». История фотографии. 7 (1): 7–22. Дои:10.1080/03087298.1983.10442742..
  31. ^ Нельсон, Си Би (2017). Маркеры Исторического общества штата Южная Дакота (PDF). history.sd.gov. п. 186. Получено 7 марта, 2018.
  32. ^ Национальный журнал. Бостонская издательская компания. 1913. С. 11–.
  33. ^ Нумизмат: иллюстрированный ежемесячный журнал для тех, кто интересуется монетами, медалями и бумажными деньгами. 1913. с. 222.
  34. ^ "Медведь из полого рога в индийском бюро". Абердинский демократ. 5 февраля 1909 г.. Получено 2 марта, 2018.
  35. ^ "Изображение Полого Рога на гринбэках". Spokane Press. 31 октября 1908 г.. Получено 5 марта, 2018.
  36. ^ Хёльблинг, Вальтер; Хеллер, Арно (2004). Что такое американец?: Новые идентичности в культуре США. LIT Verlag Münster. п. 47. ISBN  978-3-8258-7734-7.
  37. ^ Кинг, Томас (1 сентября 2013 г.). Неудобный индеец: любопытный рассказ о коренных народах Северной Америки. Университет Миннесоты Press. п. 52. ISBN  978-1-4529-4030-4.
  38. ^ Саурман, Джордж Э. (август 2012 г.). Мы сделали их неправильно!: История коренных американских индейцев и то, как США обращались с ними. iUniverse. п. 87. ISBN  978-1-4759-4488-4.
  39. ^ Кинг, К. Ричард (31 октября 2008 г.). «Обучение нетерпимости: антииндийские образы, расовая политика и (анти) расистская педагогика». Обзор образования, педагогики и культурологии. 30 (5): 420–436. Дои:10.1080/10714410802426574. S2CID  144287980.
  40. ^ Бауэрс, К. Дэвид (2007). Путеводитель Буффало и Джефферсона Никелса. Whitman Publishing. ISBN  9780794820084.
  41. ^ Берман, Аллен Г. (1997). Монеты и валюта Вармана. Книжная компания Уоллес-Хомстед. п. 89. ISBN  978-0-87069-747-0.
  42. ^ «Бумажные деньги и бумажные деньги США - военные платежные сертификаты». CoinWeek. 27 июня 2017 г.. Получено 18 июля, 2018.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка