Оптовый рынок морепродуктов Хуанань - Huanan Seafood Wholesale Market

Оптовый рынок морепродуктов Хуанань
武汉 华南 海鲜 批发市场
Оптовый рынок морепродуктов Хуанань.png
Вне рынка в марте 2020 г., после закрытия
Место расположенияЦзянхань, Ухань, Хубэй, Китай
Координаты30 ° 37′11 ″ с.ш. 114 ° 15′27 ″ в.д. / 30,6196 ° с. Ш. 114,2576 ° в. / 30.6196; 114.2576Координаты: 30 ° 37′11 ″ с.ш. 114 ° 15′27 ″ в.д. / 30,6196 ° с. Ш. 114,2576 ° в. / 30.6196; 114.2576
Дата закрытия1 января 2020 г.
Кол-во арендаторов1,000+
Общая площадь торговых помещений50 000 м2 (540 000 кв. Футов)
Оптовый рынок морепродуктов Хуанань
Упрощенный китайский武汉华南海鲜批发市场
Традиционный китайский武漢 華南 海鮮 批發市場
Буквальное значениеОптовый рынок морепродуктов в Ухане, Южный Китай
Интерактивная карта расположения рынка

В Оптовый рынок морепродуктов Хуанань (Китайский : 武汉 华南 海鲜 批发市场),[1][2] также известный как Рынок морепродуктов Хуанань[3] (Хуанань означает «Южный Китай»), живое животное и рынок морепродуктов в Jianghan District, Ухань, Хубэй, Китай. Рынок привлек внимание средств массовой информации после того, как его определили как возможную точку происхождения COVID-19 и в результате пандемия. В Всемирная организация здоровья 31 декабря 2019 года был уведомлен о вспышке пневмонии в Ухане.[4] Из первоначального 41 человека, госпитализированного с пневмонией, у которых было официально установлено лабораторное подтверждение SARS-CoV-2 к 2 января 2020 года две трети были выставлены на продажу. 1 января 2020 года рынок был закрыт на санитарные процедуры и дезинфекцию.[1][5][6] Тридцать три из 585 проб окружающей среды, полученных на рынке, указали на наличие коронавирус заболевание 2019 (COVID-19), согласно Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний.[7]

Объект и операции

Рынок занимал более 50 000 м2 (540 000 кв. Футов)[8] и имел более 1000 арендаторов.[9] Сообщается, что это был крупнейший оптовый рынок морепродуктов в Центральный Китай,[8] с дикими животными, продаваемыми в его западной зоне.[10] Рынок располагался в более новой части города, рядом с магазинами и многоквартирными домами.[11] и около 800 метров (2600 футов) от Железнодорожная станция Ханькоу.[12]

В конце 2019 года рынок прошел официальные проверки города по данным Журнал "Уолл Стрит.[7] Тем не мение, Время сообщил, что в нем "антисанитарные" условия.[13] В непосредственной близости от него были узкие переулки и стойла, где держали скот вместе с мертвыми животными. В соответствии с Business Insiderбыло обычным явлением видеть открыто убитых животных и снятие шкуры с туш на рынке.[14] В Нью-Йорк Таймс сообщил, что «санитария была ужасной, с плохой вентиляцией и мусором на мокрых полах».[11]

Проданные товары

При наличии местного спроса на потребление экзотических животных рынок также предлагал экзотическую дичь (ты вэй на китайском) и других диких животных на продажу,[15][16] особенность, необычная для большинства китайцев мокрые рынки.[17][18][19][20] Прайс-лист, опубликованный одним продавцом на популярном китайском сайте обзора. Дачжун Дяньпин перечислено 112 наименований, в том числе несколько диких животных.[3][8][21] В Южно-Китайская утренняя почта 29 января 2020 года сообщила, что на рынке есть секция, в которой продается «120 диких животных 75 видов».[22]

Неправильно сообщалось, что коалы были проданы на рынке. В прайс-лист включена "" (пиньинь : Shùxióng; горит 'древесный медведь'). Этот термин используется для обозначения коал в китайских общинах Сингапура, Малайзии и Гонконга, но в Китае их называют «考拉» (читается как «каǒ ла»).[21] На рынке Хуанань термин «древесный медведь» относится к крупным грызунам.[21]

Ссылка на COVID-19

Основная статья: COVID-19 пандемия
Дальнейшая информация: Хронология пандемии COVID-19, Мокрый рынок § COVID-19, и Уханьский институт вирусологии § Проблемы как источник

В декабре 2019 года началась эпидемия пневмонии. кластер произошло в Ухане. К 2 января 2020 года новый штамм коронавируса, который позже будет признан SARS-CoV-2, было подтверждено у 41 человека, госпитализированного с пневмонией, две трети из которых имели непосредственный контакт с рынком.[1][5][23][24] Как коронавирусы (например, SARS-CoV и MERS-CoV ) в основном циркулируют среди животных, и в связи с установлением связи между вспышкой пневмонии и установлением рынка возникло подозрение, что вирус мог передаваться от животного человеку (зооноз ).[25][26]

Первоначально предполагалось, что летучие мыши являются источником вируса, хотя остается неясным, продавались ли там летучие мыши.[27][28][29][30] Более поздние исследования предположили, что панголины может быть промежуточным хозяином вируса, происходящего от летучих мышей, аналогично связи между SARS-CoV и циветты.[31][32] Филогенетический анализ показывает, что панголины потенциально хозяин резервуара а не промежуточный хозяин SARS-CoV-2. Хотя существует научный консенсус в отношении того, что летучие мыши являются основным источником коронавирусов, согласно филогенетическому анализу SARS-CoV-2 произошел от панголина, затем перешел на летучих мышей, а затем перешел на людей. Следовательно, конкретная популяция летучих мышей с большей вероятностью будет промежуточным хозяином для SARS-CoV-2, чем панголин, в то время как эволюционный предок летучих мышей был источником общих коронавирусов.[33]

Несмотря на роль, которую рынок сыграл в пандемии, пока неясно, началась ли на рынке вспышка нового коронавируса.[34][35] Самая ранняя дата появления первых симптомов была зарегистрирована 1 декабря 2019 года у человека, который не имел никакого отношения к рынку, или у оставшихся 40 человек.[5][36][37] Статья большой группы китайских исследователей из нескольких институтов, опубликованная в Ланцет, предложил подробности о первых 41 госпитализирован пациенты, у которых были подтвержденные инфекции SARS-CoV-2.[37] Их данные показали, что 13 из первоначального 41 человека, у которых был обнаружен новый коронавирус, не имели связи с рынком, что является значительной цифрой, по словам специалиста по инфекционным заболеваниям. Дэниел Люси.[5][36][37] В более поздней публикации Ланцет сообщил, что из первых 99 человек, у которых диагностирован COVID-19 в больнице Ухань Цзиньинтань в период с 1 по 20 января 2020 года, 49 имели опыт контакта с рынком. Тем не менее, в публикации не высказывалось мнение о том, был ли рынок источником эпидемии или просто ключевым звеном в ней.[38]

В попытке выяснить происхождение SARS-CoV-2 в период с 1 по 12 января 2020 года были взяты образцы у рыночных животных.[10] В конце января 2020 г. Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний выявили, что вирус был обнаружен в 33 из 585 взятых проб окружающей среды,[7][39][40] 31 из них поступили с той части рынка, где особенно много животных было найдено. Это было еще одним указанием на роль, которую играл рынок, но его идентификация как источника эпидемии оспаривается.[34][35][41] В обзоре, опубликованном 24 января 2020 года, отмечается, что рынок не связан ни с какими COVID-19 случаи за пределами Китая.[42]

В мае 2020 г. Джордж Гао, директор Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний, сказал, что образцы животных, собранные на рынке морепродуктов, дали отрицательный результат на вирус, что указывает на то, что рынок был местом раннего событие сверхраспространения, но это не было местом первоначальной вспышки.[43]

Ответы

Закрытие

1 января 2020 года в ответ на первоначальную вспышку кластера пневмонии органы здравоохранения закрыли рынок, чтобы провести расследование, очистить и продезинфицировать место.[1][26] В то время государственные Информационное агентство Синьхуа сообщил, что закрывается на ремонт.[11]

«Мокрый рынок» - это рынок, на котором продают свежее мясо, рыбу, продукты и другие скоропортящиеся товары, в отличие от «сухих рынков», на которых продаются товары длительного пользования, такие как ткани и электроника.[44]

Запрет на торговлю дикими животными

Китайские экологи, исследователи и государственные СМИ призывают к более строгому регулированию торговли экзотическими животными на сырных рынках.[45] Несколько китайских ученых призвали запретить торговлю дикими животными с 2003 года.[22][46][47]

22 января 2020 года был объявлен запрет на продажу всех продуктов из диких животных в Ухане.[48] В мае 2020 года в городе запретили употребление в пищу диких животных и ограничили охоту и разведение диких животных.[49]

24 февраля 2020 года правительство Китая объявило, что торговля и потребление диких животных будут запрещены на всей территории Китая.[50][51] на фоне растущей критики отрасли внутри страны.[52][53][54][55] Однако запрет не распространяется на потребление продуктов из диких животных в традиционная китайская медицина, согласно Нью-Йорк Таймс.[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хуэй, Дэвид С .; Я Азхар, Эсам; Мадани, Тарик А .; Нтуми, Франсин; Кок, Ричард; Дар, Осман; Ипполито, Джузеппе; Mchugh, Тимоти Д .; Memish, Ziad A .; Дростен, Кристиан; Зумла, Алимуддин; Петерсен, Эскилд (2020). «Продолжающаяся угроза эпидемии нового коронавируса 2019-nCoV для глобального здравоохранения - последняя вспышка нового коронавируса 2019 года в Ухане, Китай». Международный журнал инфекционных болезней. Elsevier BV. 91: 264–266. Дои:10.1016 / j.ijid.2020.01.009. ISSN  1201-9712. ЧВК  7128332. PMID  31953166.
  2. ^ «Уханьская пневмония: как разворачивались поиски источника загадочной болезни». Южно-Китайская утренняя почта. 22 января 2020. В архиве из оригинала 15 января 2020 г.. Получено 23 января 2020.
  3. ^ а б «В меню вирусного рынка Ухани: крысы и живые щенки волков». CNA. 22 января 2020 г. Архивировано с оригинал 22 января 2020 г.. Получено 23 января 2020.
  4. ^ Чжу, На; Чжан, Динъюй; Ван, Венлинг; Ли, Синван; Ян, Бо; Песня, Jingdong; Чжао, Сян; Хуан, Баоин; Ши, Вэйфэн; Лу, Руцзянь; Ню, Пейхуа (24 января 2020 г.). «Новый коронавирус от пациентов с пневмонией в Китае, 2019 г.». Медицинский журнал Новой Англии. 382 (8): 727–733. Дои:10.1056 / NEJMoa2001017. ISSN  0028-4793. ЧВК  7092803. PMID  31978945.
  5. ^ а б c d Хуанг, Чаолинь; Ван, Йемин; Ли, Синван; Рен, Лили; Чжао, Цзяньпин; Ху, Йи; Чжан, Ли; Фань, Гохуэй; Сюй, Цзюян; Гу, Сяоин; Ченг, Чжэньшунь (24 января 2020 г.). «Клинические особенности пациентов, инфицированных новым коронавирусом 2019 г., в Ухане, Китай». Ланцет. 0 (10223): 497–506. Дои:10.1016 / S0140-6736 (20) 30183-5. ISSN  0140-6736. ЧВК  7159299. PMID  31986264. В архиве из оригинала на 31 января 2020 г.. Получено 27 января 2020.
  6. ^ «Обзор нового коронавируса 2019 года (2019-nCoV) - Краткое изложение соответствующих условий». BMJ Best Practice. Январь 2020. Получено 25 января 2020.
  7. ^ а б c Пейдж, Джереми (27 января 2020 г.). "Вирус вызывает поиски души над китайской торговлей дикими животными". Журнал "Уолл Стрит. ISSN  0099-9660. В архиве из оригинала 26 января 2020 г.. Получено 27 января 2020.
  8. ^ а б c Се, Эхо; Кай, Джейн; Руи, Го (22 января 2020 г.). «Почему дикие животные являются ключевым ингредиентом вспышки коронавируса в Китае». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 9 апреля 2020.
  9. ^ «Архивная копия» 华南 海鲜 批发市场 西区 有 十几 家 贩卖 野味 的 的. cb.com.cn (на китайском языке). 22 января 2020. В архиве из оригинала 22 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ а б Шнирринг, Лиза (27 января 2020 г.). «Эксперты: распространение нКоВ в городах Китая может вызвать глобальную эпидемию». CIDRAP. Получено 28 января 2020.
  11. ^ а б c Бакли, Крис; Майерс, Стивен Ли (1 февраля 2020 г.). «По мере распространения нового коронавируса старые привычки Китая откладывают борьбу». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2 февраля 2020.
  12. ^ Сюй Линь (12 февраля 2020 г.). «Ученые заняты исследованием источника вспышки». China Daily Global. Получено 5 апреля 2020.
  13. ^ «Вот как это выглядит в Ухане, городе в центре коронавируса». Время. 22 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.
  14. ^ Вудворд, Айлин (24 января 2020 г.). «Вспышки коронавируса в Ухане и атипичной пневмонии начались на китайских влажных рынках. Фотографии показывают, как выглядели рынки». Business Insider. Получено 25 января 2020.
  15. ^ Се, Эхо; Кай, Джейн; Руи, Го (22 января 2020 г.). «Почему дикие животные являются ключевым ингредиентом вспышки коронавируса в Китае». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 9 апреля 2020.
  16. ^ Кэмпбелл, Чарли (24 января 2020 г.). «Запад обвиняет Уханьский коронавирус в любви Китая к еде диких животных. Правда гораздо сложнее». Время. Получено 9 апреля 2020.
  17. ^ Фиклинг, Дэвид (3 апреля 2020 г.). «Китай вновь открывает свои влажные рынки. Это хорошо». Bloomberg.
  18. ^ Боссонс, Мэтью (25 февраля 2020 г.). «Нет, вы не найдете« диких животных »на большинстве влажных рынков Китая». РАДИЙ. Получено 28 марта 2020.
  19. ^ «Комментарий: Нет, рынки свежих продуктов в Китае не вызвали коронавирус». Лос-Анджелес Таймс. 11 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  20. ^ Линтерис, Христос; Фернли, Лайл. «Почему закрытие китайских« мокрых рынков »может быть ужасной ошибкой». Разговор. Получено 28 марта 2020.
  21. ^ а б c Чжэн, Чжансинь; Тиагараджан, Сумита (24 января 2020 г.). «В эпатажном меню рынка Ухани продаются живые олени, павлины, щенки волка и более 100 диких животных». Mothership. Сингапур. Получено 7 апреля 2020.
  22. ^ а б Ли, Питер Дж. (29 января 2020 г.). «Сначала Сарс, теперь Уханьский коронавирус. Вот почему Китаю следует навсегда запретить торговлю дикими животными». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 9 апреля 2020.
  23. ^ Кивил, Уильям; Лэнг, Труди; Хантер, Пол; Соломон, Том (24 января 2020 г.). «Реакция экспертов на первые клинические данные о первых случаях нового коронавируса в Китае». Научный медиацентр. Получено 24 января 2020.
  24. ^ «Коронавирус нового типа вызывает пневмонию в Ухане: эксперт». xinhuanet.com 2020. 9 января 2020. В архиве из оригинала на 9 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.
  25. ^ «Передача нового коронавируса (2019-nCoV)». CDC. 23 января 2020. В архиве из оригинала 28 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.
  26. ^ а б «Промед Пост - Промед-почта». ProMED-почта. В архиве из оригинала 22 января 2020 г.. Получено 24 января 2020.
  27. ^ Январь 2020, Рэйчел Реттнер-старший писатель 29. «Новый коронавирус, возможно, появился у летучих мышей. Но как он попал на людей?». Живая наука. Получено 28 марта 2020.
  28. ^ Шнирринг, Лиза (8 января 2020 г.). "Вирусологи обсуждают новый коронавирус во время вспышки в Китае". CIDRAP. В архиве из оригинала на 8 января 2020 г.. Получено 23 января 2020.
  29. ^ Камеро, Кэти (6 февраля 2020 г.). «Ученые связывают китайский коронавирус с пересечением людей и дикой природы». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 28 марта 2020. Некоторые исследователи заявили, что летучие мыши не продавались на рынке Хуанань в Ухане ... Центры США по контролю и профилактике заболеваний и Всемирная организация здравоохранения заявили, что не могут подтвердить, присутствовали ли летучие мыши на рынке.
  30. ^ «Летучие мыши и новый коронавирус». Индуистский. 3 февраля 2020.
  31. ^ Сяо К., Чжай Дж., Фэн Й. (февраль 2020 г.). «Выделение и характеристика коронавируса, подобного 2019-nCoV, от малайских панголинов». bioRxiv. Дои:10.1101/2020.02.17.951335. S2CID  213920763.
  32. ^ Wong MC, Cregeen S, Ajami NJ, Petrosino JF (февраль 2020 г.). «Доказательства рекомбинации коронавирусов, указывающие на происхождение nCoV-2019 у панголинов». bioRxiv. Дои:10.1101/2020.02.07.939207. ЧВК  7217297. PMID  32511310.
  33. ^ «Вероятное происхождение SARS-CoV-2 у панголинов, связанное со вспышкой COVID-19».
  34. ^ а б Лу, Донна, «Охота за нулевым пациентом: где началась вспышка коронавируса?», Новый ученый, получено 9 апреля 2020
  35. ^ а б «Эксперты знают, что новый коронавирус не является биологическим оружием. Они расходятся во мнениях относительно того, могла ли его утечка из исследовательской лаборатории»., Бюллетень ученых-атомщиков, 30 марта 2020, получено 9 апреля 2020
  36. ^ а б Бартон, Антигона (25 января 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ Уханьский коронавирус - 2019-nCoV Q&A # 6: гипотеза, основанная на доказательствах». Science Speaks: Global ID News. Получено 27 января 2020.
  37. ^ а б c Коэн, Джон; 2020 (26 января 2020 г.). «Рынок морепродуктов в Ухане не может быть источником глобального распространения нового вируса». Наука | AAAS. В архиве из оригинала 27 января 2020 г.. Получено 27 января 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  38. ^ Чен, Наньшань; Чжоу, Мин; Донг, Сюань; Цюй, Джиемин; Гун, Фэнъюнь; Хан, Ян; Цю, Ян; Ван, Цзинли; Лю, Инь; Вэй, юань; Ся, Цзяань (30 января 2020 г.). «Эпидемиологические и клинические характеристики 99 случаев новой коронавирусной пневмонии 2019 года в Ухане, Китай: описательное исследование». Ланцет. 0 (10223): 507–513. Дои:10.1016 / S0140-6736 (20) 30211-7. ISSN  0140-6736. ЧВК  7135076. PMID  32007143.
  39. ^ Го, Хайтао; Ло, Гуансян "Джордж"; Гао, Шоу-Цзян (13 февраля 2020 г.). «Змеи могут быть первоисточником новой вспышки коронавируса в Китае». Разговор. Получено 7 апреля 2020.
  40. ^ Лю, Шан-Лу; Саиф, Линда (22 января 2020 г.). «Новые вирусы без границ: Уханьский коронавирус». Вирусы. 12 (2): 130. Дои:10.3390 / v12020130. ЧВК  7077218. PMID  31979013.
  41. ^ Ридферн, Грэм (9 апреля 2020 г.). «Как зародился коронавирус и откуда он? Был ли это действительно животный рынок Ухани?». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 9 апреля 2020.
  42. ^ Гралински, Лиза Э .; Менахери, Винит Д. (2020). «Возвращение коронавируса: 2019-nCoV». Вирусы. 12 (2): 135. Дои:10.3390 / v12020135. ЧВК  7077245. PMID  31991541.
  43. ^ Аредди, Джеймс Т. (26 мая 2020 г.). «Китай исключает рынок животных и лаборатории как источник коронавируса». Wall Street Journal. Получено 29 мая 2020.
  44. ^ "Что такое мокрый рынок?". хранитель. 16 апреля 2020 г.. Получено 29 апреля 2020.
  45. ^ «Ухань возвращается к жизни. Таковы его спорные влажные рынки». Bloomberg Australia-NZ. 8 апреля 2020.
  46. ^ «Китай открыто заявил о вспышке болезни в Ухане, - говорит вирусный эксперт». Южно-Китайская утренняя почта. 22 января 2020 г.. Получено 4 апреля 2020.
  47. ^ Cheng, Vincent C.C .; Lau, Susanna K. P .; Ву, Патрик С. Ю.; Юэн, Квок Юнг (октябрь 2007 г.). «Коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома как агент новой и новой инфекции». Обзоры клинической микробиологии. 20 (4): 660–694. Дои:10.1128 / CMR.00023-07. ISSN  0893-8512. ЧВК  2176051. PMID  17934078.
  48. ^ «Коронавирус: Китай не рекомендует ездить в Ухань из-за роста смертности». BBC. 22 января 2020 г.. Получено 13 марта 2020.
  49. ^ «Ухань запрещает есть диких животных, поскольку коронавирус вызывает репрессии в Китае». Получено 13 июн 2020.
  50. ^ «Китай запрещает торговлю, потребление диких животных из-за коронавируса». Рейтер. 25 февраля 2020 г.. Получено 13 марта 2020.
  51. ^ Се, Эхо (24 февраля 2020 г.). «Китай запрещает торговлю, поедание диких животных в борьбе с коронавирусом». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 13 марта 2020.
  52. ^ «Резкое изменение отношения Китая к эксплуатации дикой природы может просто спасти планету». Daily Maverick. 2 марта 2020. В январе онлайн-опрос Центра природы Пекинского университета (упрощенный китайский : 北京大学 自然 保护 与 社会 发展 研究 中心; традиционный китайский : 北京大學 自然 保護 與 社會 發展 研究 中心) обнаружили, что 97% из примерно 100 000 участников были против диких животных. Почти 80% отказались от использования продуктов дикой природы.
  53. ^ Эллятт, Холли (12 февраля 2020 г.). "Торговля дикими животными в Китае навсегда изменилась из-за коронавируса?". CNBC. Получено 19 марта 2020.
  54. ^ «В фокусе Китая: держитесь подальше от диких животных, Китай принимает постоянные меры против незаконной торговли дикими животными». Информационное агентство Синьхуа. нет данных. Получено 19 марта 2020.
  55. ^ «EIA поддерживает призывы Китая продлить временный запрет на торговлю дикими животными и сделать его постоянным - EIA». eia-international.org. Получено 30 марта 2020.
  56. ^ Горман, Джеймс (27 февраля 2020 г.). «Запрет Китая на торговлю дикой природой - большой шаг, но есть лазейки, говорят экологи». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 марта 2020.