Я работаю - IWork

я работаю
IWork Logo.png
Логотип iWork, в настоящее время не используется.
Pages 5.6.1.pngЧисла 3.6.1.png
ICloud Homepage.pngKeynote 7.0.5.png
iWork Suite, по часовой стрелке сверху слева: Страницы, Числа, и Основной доклад на macOS, и iWork для iCloud в Safari 9.
Оригинальный автор (ы)яблоко
Разработчики)яблоко
изначальный выпуск11 января 2005 г.; 15 лет назад (2005-01-11)[1]
Стабильный выпуск
Pages 10.0, Numbers 10.0, Keynote 10.0 (macOS )

Pages 10.0, Numbers 10.0, Keynote 10.0 (iOS )

/ 31 марта 2020 г.; 8 месяцев назад (2020-03-31)[2]
Написано вЦель-C, C, JavaScript
Операционная системаmacOS, iOS[3]
ПлатформаIntel
РУКА (A4 вперед)
PowerPC (до 2009 г.)[3]
ТипОфисная одежда
ЛицензияПроприетарный
Бесплатное ПО и коммерческий
Интернет сайтя работаю
Страницы
Числа
Основной доклад

я работаю является офисная одежда приложений, созданных Apple Inc. для своего macOS и iOS операционные системы, а также доступна кроссплатформенность через iCloud интернет сайт.

Это включает в себя Основной доклад, а программа презентации; в обработка текста и настольная издательская система заявление Страницы;[1][4] и электронная таблица заявление Числа.[5] Цели дизайна Apple при создании iWork заключались в том, чтобы позволить пользователям Mac легко создавать привлекательные документы и электронные таблицы, используя обширную библиотеку шрифтов macOS, интегрированную проверку орфографии, сложные графические API-интерфейсы и AppleScript рамки автоматизации.

Эквивалент Microsoft Office приложения для Pages, Numbers и Keynote Слово, Excel, и Силовая установка, соответственно.[6] Хотя приложения Microsoft Office не могут открывать документы iWork, приложения iWork могут экспортировать документы из их собственных форматов (.pages, .numbers, .key) в форматы Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx и т. Д.), А также в PDF. файлы.

Самым старым приложением в iWork является Keynote, впервые выпущенное как отдельное приложение в 2003 году для использования Стивом Джобсом в своих презентациях. Стив Джобс объявил Keynote, сказав: «Это когда ваша презентация действительно имеет значение».

Pages были выпущены с первым пакетом iWork в 2005 году; Номера были добавлены в 2007 году с выпуском iWork '08. Следующий выпуск, iWork '09, также включал доступ к iWork.com, бета-сервис, позволяющий пользователям загружать документы и делиться ими,[5] теперь интегрирован в Apple iCloud служба. Версия iWork для iOS была выпущена в 2010 году с первым iPad, и с тех пор приложения регулярно обновлялись, включая добавление поддержки iPhone. В 2013 году Apple запустила веб-приложения iWork в iCloud; Однако даже спустя годы их функциональность несколько ограничена по сравнению с аналогами на настольных компьютерах.

Первоначально iWork продавался как пакет за 79 долларов, затем по 19,99 долларов за приложение для OS X и 9,99 долларов за приложение для iOS. В конце 2013 года Apple объявила, что все устройства iOS и OS X, приобретенные позже,[7] новые или отремонтированные, имели право на бесплатную загрузку всех трех приложений iWork. iWork для iCloud, который также включает в себя службу хостинга документов, бесплатен для всех владельцев iCloud учетная запись. Затем, в апреле 2017 года, они выпустили пакет, бесплатный для macOS и iOS.

В сентябре 2016 года Apple объявила, что функция совместной работы в реальном времени будет доступна для всех приложений iWork.[32]

История

Первая версия iWork, iWork '05, была анонсирована 11 января 2005 г. Конференция и выставка Macworld и доступен 22 января в Соединенные Штаты и во всем мире 29 января. iWork '05 состоял из двух приложений: Keynote 2, программы для создания презентаций, и Pages, текстового процессора. iWork '05 был продан за 79 долларов США. 30-дневная пробная версия также была доступна для загрузки на веб-сайте Apple.[1] Изначально Программное обеспечение IGG имел права на имя я работаю.[8][9][10]

В то время как iWork был объявлен Apple "преемником AppleWorks ",[1] он не копирует AppleWorks база данных и инструменты для рисования.[11] Однако iWork интегрируется с существующими приложениями Apple я жизнь Suite через браузер мультимедиа, который позволяет пользователям перетаскивать музыку из iTunes, фильмы из iMovie, и фото из iPhoto и Диафрагма прямо в документы iWork.[1]

iWork '06 был выпущен 10 января 2006 г. и содержал обновленные версии как Keynote, так и Pages. Обе программы были выпущены как универсальные двоичные файлы впервые, что позволяет им работать как на процессорах PowerPC, так и на процессорах Intel, используемых в новом iMac настольные компьютеры и MacBook Pro ноутбуков, которые были анонсированы в тот же день, что и новый пакет iWork.[12]

Следующая версия пакета, iWork '08, была анонсирована и выпущена 7 августа 2007 г. на специальном мероприятии для СМИ в кампусе Apple в г. Купертино, Калифорния. iWork '08, как и предыдущие обновления, содержал обновленные версии Keynote и Pages. Также было представлено новое приложение для работы с электронными таблицами Numbers. Числа отличались от других приложений для работы с электронными таблицами, включая Майкрософт Эксель, в том смысле, что он позволял пользователям создавать документы, содержащие несколько электронных таблиц на гибком холсте, с использованием ряда встроенных шаблонов.[5]

iWork '09 был анонсирован 6 января 2009 г. и выпущен в тот же день. Он содержит обновленные версии всех трех приложений в пакете. iWork '09 также включал доступ к бета-версии iWork.com сервис, который позволял пользователям обмениваться документами в Интернете до тех пор, пока эта служба не была выведена из эксплуатации в конце июля 2012 года. Пользователи iWork '09 могли загружать документ прямо из Pages, Keynote или Numbers и приглашать других для просмотра его в Интернете. Зрители могли писать заметки и комментарии в документе и загружать копию в iWork, Microsoft Office, или же PDF форматы.[13] iWork '09 также был выпущен в Mac App Store 6 января 2011 г. по цене 19,99 долл. США за приложение, и после этого он получал регулярные обновления, включая ссылки на iCloud и версия с высоким разрешением, разработанная для соответствия стандартам Apple MacBook Pro с Retina Display.[14]

27 января 2010 г. Apple анонсировала iWork для iPad, чтобы быть доступными в виде трех отдельных приложений по 9,99 долл. США из Магазин приложений.[15] Эта версия также регулярно обновляется, включая версию для карманных компьютеров. iPhone и Ipod Touch устройства, а также обновление, чтобы использовать устройства Retina Display и большие экраны последних iPhone.

22 октября 2013 года Apple объявила о пересмотре программного обеспечения iWork для Mac и iOS. Оба пакета были доступны через соответствующие магазины приложений. Обновление бесплатно для текущих владельцев iWork[15] а также был доступен бесплатно для всех, кто приобрел устройство OS X или iOS после 1 октября 2013 года.[16] Любой пользователь, активирующий новые бесплатные приложения iWork на соответствующем устройстве, может загрузить те же приложения на другое устройство iOS или OS X, выполнив вход в ту же учетную запись App Store.

Новые версии OS X подверглись критике[17] для потери функций, таких как множественный выбор, связанные текстовые поля, закладки, двухуровневые просмотры страниц, слияние писем, комментарии с возможностью поиска, возможность чтения / экспорта RTF файлы, масштаб по умолчанию и количество страниц, интеграция с AppleScript. Apple предоставила дорожную карту для повторного введения функций, заявив, что надеется повторно ввести некоторые отсутствующие функции в течение следующих шести месяцев. По состоянию на 1 апреля 2014 г. некоторые функции - например, возможность устанавливать масштаб по умолчанию - были повторно введены, хотя оценки не были. В октябре 2014 г. писатель Джон Грубер прокомментировал многочисленные проблемы с обработкой шрифтов: «Как будто мы снова вернулись в 1990 год».[18][19]

Благодаря использованию совершенно нового формата файлов, который может работать в macOS, Windows и в большинстве веб-браузеры с помощью онлайн-веб-приложений iCloud означает, что версии iWork, начиная с iWork 13 и более поздних, не открывают и не позволяют редактировать документы, созданные в версиях до iWork 09, при этом пользователям, которые пытаются открыть старые файлы iWork, отображается всплывающее окно новые версии приложения iWork 13 говорят им использовать предыдущий iWork 09 (который пользователи могут иметь или не иметь на своих машинах) для открытия и редактирования таких файлов. Соответственно, текущая версия для OS X (которая изначально была совместима только с OS X Mavericks 10.9 и далее) перемещает все ранее установленные приложения iWork 09 в папку iWork 09 на компьютере пользователя (в / Приложения / iWork '09 /) в качестве временного решения, позволяющего пользователям продолжать использовать предыдущий пакет для локального открытия и редактирования старых документов iWork на своем компьютере.[20] В октябре 2015 года Apple выпустила обновление для устранения этой проблемы, позволяющее пользователям открывать документы, сохраненные в форматах iWork '06 и iWork '08 в последней версии Pages.[21]

В 2016 году Apple объявила, что функция совместной работы в реальном времени будет доступна для всех приложений iWork, а не ограничиваться использованием iWork для iCloud.[22] Функция сопоставима с Гугл документы.[23][24]

Версии

Основные выпуски

версия iWorkОсновная версияВерсия страницВерсия номеровСредства массовой информацииМинимальная ОСДвоичныйДата выхода
iWork '052.01.0Нет данныхCD-ROM10.3.6PowerPC22 января 2005 г.
iWork '063.02.0Нет данных10.3.9Универсальный10 января 2006 г.
iWork '084.03.01.010.4.107 августа 2007 г.
iWork '095.04.02.0DVD-ROM10.4.116 января 2009 г.
iWork 20136.05.03.0Магазин приложений Mac10.9Intel22 октября 2013 г.
iWork 2014[25]6.55.5.13.510.1016 октября 2014 г.
iWork 2016[26]7.06.04.010.1220 сентября 2016 г.
iWork 2018[27]8.07.05.010.1227 марта 2018 г.
iWork 2019[28]9.08.06.010.1328 марта 2019 г.,
iWork 2020[2]10.010.010.010.141 апреля 2020 г.

Обновления

iWork '09 получил несколько обновлений:

Версия iWork для Mac App Store была обновлена ​​15 октября 2015 г. 10.10 «Йосемити» или новее. Это последний выпуск, поддерживающий версии 10.10 «Йосемити» и 10.11 "Эль-Капитан". Keynote 6.6, Pages 5.6 и Numbers 3.6 включены.[29]

28 марта 2019 г. iWork снова получил крупное обновление: Keynote 9.0, Pages 8.0 и Numbers 6.0.

Составные части

Общие компоненты

Продукты в пакете iWork разделяют ряд компонентов, в основном в результате совместного использования базового кода из Какао и аналогичные общие интерфейсы прикладного программирования (API). Среди них широко известные универсальные многоязычные программа проверки орфографии, которые также можно найти в таких продуктах, как Сафари и Почта. Проверка грамматики, поиск и замена, средства выбора стиля и цвета - аналогичные примеры конструктивных особенностей, которые можно найти во всем пространстве приложений Apple.

Более того, приложения в пакете iWork также имеют новый модель документа. В большинстве приложений на основе документов есть определенный тип данных, который формирует основу представления приложения о мире, например, в текстовых процессорах текст является первоклассным гражданином приложения, а в электронной таблице - это ячейки. в таблице. Другие объекты, например изображения или диаграммы, управляются путем присоединения к базовому первичному типу данных или ссылки на него.

В iWork все приложения используют общий базовый формат документа, «холст», общий тип контейнера, который обеспечивает механизмы компоновки и хранения. Затем каждое приложение добавляет свои собственные объекты и помещает их на холст. Например, страницы обычно открываются с одного большого текстового объекта на холсте. Пользователю это кажется типичным текстовым редактором, но он может взять угол и изменить его размер, как в приложении для макета страницы. В Numbers сначала отображается сетка ячеек, как и в любой другой электронной таблице, но пользователь может изменить ее размер меньше холста, а затем добавить несколько сеток, диаграмм или даже рисунков на один холст.

Разница невелика, поскольку многие из этих функций также реализованы в более традиционных программах, таких как Майкрософт Эксель. Однако разница в пользовательском интерфейсе может быть значительной. В Excel, например, диаграммы хранятся как часть листа, и их можно непреднамеренно перемещать посредством естественных действий пользователя. В Numbers диаграммы, как и все остальное, являются частью холста, и изменения в листах обычно не зависят.

Модель iWork имеет некоторое сходство с более ранними разработками Apple, OpenDoc. OpenDoc также использовал единый базовый механизм документов вместе с единым дисковым форматом. Однако, в отличие от iWork, OpenDoc также использовал одно приложение, в котором можно было вызывать различные редакторы. Например, можно открыть общий документ, запустить редактор электронных таблиц, а затем добавить электронную таблицу. iWork не хватает такого уровня гибкости в условиях редактирования, но сохраняет его в макете.

Настольные приложения

Страницы

Основная статья: Страницы (текстовый процессор)

Страницы это приложение для обработки текста.

Помимо основных функций обработки текста, Pages включает шаблоны, разработанные Apple, чтобы пользователи могли создавать различные типы документов, в том числе информационные бюллетени, приглашения, канцтовары, и резюме, а также ряд образовательных шаблонов для учащихся и учителей, таких как отчеты и схемы.[1][5] Pages 5, полностью переработанный, удалил более 100 функций Pages 4.x, включая закладки, объединение писем, связанные текстовые поля, возможность использования нескольких разделов, возможность установки масштаба по умолчанию. Он медленно добавлял некоторые назад в последующих выпусках 5.x (например, теперь можно установить масштаб по умолчанию, но все еще нет связанных текстовых полей, множественный выбор, слияние почты, закладки и более 90 других функций, которые присутствовали в версии 4.3).

Наряду с Keynote и Numbers Pages интегрируется с пакетом Apple iLife. Используя браузер медиафайлов, пользователи могут перетаскивать фильмы, фотографии и музыку прямо в документы в приложении Pages.[1] Полноэкранный режим скрывает панель меню и панели инструментов, а режим контура позволяет пользователям быстро создавать контуры, которые можно легко изменять, перетаскивая, а также сворачивать и разворачивать. Pages включает поддержку ввода сложных уравнений с MathType 6 и для цитирования с использованием EndNote X2.[13]

Приложение Pages может открывать и редактировать документы Microsoft Word (включая DOC и Office Open XML файлы) и простой текст документы.[30] Страницы 5 больше не могут читать или экспортировать богатый текстовый формат документы. Pages также может экспортировать документы в форматах DOC, PDF и ePub.[12] Он не может читать или писать OpenDocument форматы файлов.

Как приложение для обработки текстов, предназначенное для создания привлекательных документов для ряда приложений, таких как планы уроков и информационные бюллетени, Pages конкурирует с Microsoft Word, Издатель Microsoft (никогда не переносился на OS X), собственный бесплатный электронная книга и приложение для создания PDF-файлов, iBooks Автор, и настольное издательское приложение Adobe для профессионального рынка InDesign.

Основной доклад

Основная статья: Keynote (программное обеспечение для презентаций)

Основной доклад это приложение, используемое для создания и воспроизведения презентаций. Его характеристики сопоставимы с характеристиками Microsoft PowerPoint, хотя Keynote содержит несколько уникальных функций. Keynote, как и Pages and Numbers, интегрируется с пакетом приложений iLife. Пользователи могут перетаскивать медиафайлы из iMovie, iTunes, iPhoto и Диафрагма прямо в презентации Keynote с помощью медиабраузера. Keynote содержит ряд шаблонов, переходов и эффектов. Magic Move позволяет пользователям применять простые переходы для автоматической анимации изображений и текста, которые повторяются на последовательных слайдах.[1][5][12][13]

Apple ранее выпускала приложение Keynote Remote для iOS, которое позволяло пользователям просматривать слайды и заметки докладчика, а также управлять презентациями Keynote с помощью iPhone или же Ipod Touch через Вай фай сеть,[13] но эта функциональность была добавлена ​​в последующие выпуски основного приложения Keynote для iOS.

Keynote поддерживает ряд форматов файлов. По умолчанию презентации сохраняются как файлы .key. Keynote может открывать и редактировать файлы Microsoft PowerPoint (.ppt). Кроме того, презентации можно экспортировать как файлы Microsoft PowerPoint, QuickTime фильмы (которые также можно воспроизводить на iPod и iPhone), HTML файлы и PDF файлы. Презентации также можно отправлять прямо на адрес iDVD, iTunes, Гаражная группа, iWeb,[12] и чтобы YouTube.[5] Формат файла Keynote 09 не имеет обратной совместимости; файлы .key, сохраненные с помощью Keynote '09 не может быть открыт с более ранними версиями Keynote.

Числа

Основная статья: Цифры (таблица)

Числа это приложение для работы с электронными таблицами, которое было добавлено в пакет iWork в 2007 году с выпуском iWork '08. Цифры, вроде Майкрософт Эксель и других приложений для работы с электронными таблицами, позволяет пользователям организовывать данные в таблицы, выполнять вычисления с помощью формул и создавать диаграммы и графики, используя данные, введенные в электронную таблицу. Однако Numbers отличается от других приложений для работы с электронными таблицами тем, что позволяет пользователям создавать несколько таблиц в одном документе на гибкой основе. Включено множество готовых шаблонов, в том числе предназначенных для личных финансов, образования и бизнеса.[5][13]

Numbers 2.0 был включен в iWork '09 с несколькими улучшениями. Диаграммы, вставленные в Keynote и Pages, автоматически обновляются во всех документах при их изменении в Numbers. Кроме того, Numbers 2 позволяет пользователям категоризировать данные в таблицах по столбцам, которые затем можно свернуть и суммировать.[13]

В Numbers 3.6, среди прочего, добавлена ​​возможность открывать электронные таблицы Numbers '08.

Веб-сервисы

iWork.com

iWork.com
IWork.com logo.png
IWorkdotcom.png
Доступно вМногоязычный
Растворенный31 июля 2012 г.; 8 лет назад (2012-07-31)
ВладелецApple Inc.
URLwww.я работаю.com
КоммерческийБесплатно в бета-версии; требуется iWork '09[31]
Постановка на учетНеобходимый (идентификатор Apple ID )
Запущен6 января 2009 г.; 11 лет назад (2009-01-06)
Текущее состояниеНесуществующий

iWork.com был бесплатной службой, которая позволяла пользователям обмениваться документами iWork '09 в Интернете непосредственно из Pages, Keynote и Numbers. Пользователи могли щелкнуть значок панели инструментов iWork.com и войти в систему, используя свой Apple ID, чтобы загрузить документ и пригласить других для просмотра это онлайн. Зрители могли оставлять комментарии и заметки к документу и загружать копию в форматах iWork, Microsoft Office или PDF. Владельцы документов могли отслеживать комментарии на сайте iWork.com.

Он был выпущен как публичная бета 6 января 2009 г. Конференция и выставка Macworld. Служба iWork.com предоставляет веб-интерфейс для просмотра, загрузки и комментирования загруженных документов. В отличие от облачный офисные приложения, такие как Гугл документы и Office Online, он не предлагал редактирования.[31]

iWork.com поддерживает загрузку Документы Pages '09, Презентации Keynote '09, и Таблицы Numbers '09.[32] Пользователи могли загружать документы в обоих Microsoft Office и PDF форматы в дополнение к их родным форматам iWork.[32] Для загрузки документов на iWork.com требуется копия программного пакета iWork '09 и идентификатор Apple ID. Для просмотра, комментирования и загрузки требуется только веб-браузер и приглашение для просмотра документа.

Apple объявила, что после 31 июля 2012 г. пользователи больше не смогут публиковать новые документы на iWork.com из любого приложения iWork. Документы, хранящиеся на iWork.com, не будут доступны для загрузки или просмотра после даты закрытия. Вместо этого пользователи могут использовать iCloud для обмена документами между своими компьютерами (при запуске OS X Mountain Lion ) и их устройства iOS. Пользователи, пытающиеся получить доступ к сайту iWork.com, перенаправляются на домашнюю страницу Apple.

iWork для iCloud

Основная статья: ICloud § iWork для iCloud

В течение 2013 г. Всемирная конференция разработчиков Apple (WWDC), iWork для iCloud был объявлен о выпуске одновременно со следующей версией приложений iWork позже в этом году. Три приложения для iOS и OS X, которые составляют набор Apple iWork (Страницы, Числа, и Основной доклад ), будут доступны в веб-интерфейсе (названном Pages для iCloud, Numbers для iCloud и Keynote для iCloud соответственно) и доступны через веб-сайт iCloud под каждым логином iCloud Apple ID. Они также будут синхронизироваться с пользовательскими версиями приложения для iOS и OS X, если они у них есть, через их iCloud Apple ID.

Позже в 2013 году в iWork для обновления iCloud добавлена ​​поддержка совместной работы в реальном времени.[33] таким образом, чтобы один и тот же документ мог открываться соавторами одновременно, и каждый мог вносить изменения одновременно. На распространение изменений среди других участников ушло несколько секунд. Это, однако, не могло работать вместе с приложениями iOS и OS X, что могло бы вызвать "рассинхронизацию" диалогов при редактировании вместе с соавторами с помощью iWork для iCloud.[34] В 2016 году Apple объявила, что функция совместной работы в реальном времени будет доступна для приложений iOS и OS X.[35]

Это позволяет пользователю редактировать и создавать документы в Интернете, используя один из поддерживаемых браузеров; В данный момент Сафари, Хром, и Internet Explorer. Это также означает, что Майкрософт Виндоус пользователи теперь имеют доступ к этим встроенным - ранее только устройствам Apple - инструментам редактирования документов через веб интерфейс. iWork для iCloud имеет более ограниченный набор функций по сравнению с версией приложений для OS X. Например, доступные шрифты более ограничены, а веб-версия не полностью поддерживает печать и может неправильно / некорректно отображать документы, созданные с помощью внешних плагинов. В 2014 году обновление iWork для iCloud добавляет 8 языков, 50 новых шрифтов и улучшенное редактирование в облачных версиях Pages, Numbers и Keynote.[36][37]

приложения для iOS

7 июня 2010 г., демонстрируя новый iPhone 4, Apple опубликовала несколько снимков экрана устройства в действии и непреднамеренно показала возможность открытия вложения электронной почты внутри Keynote, что заставило некоторых поверить в то, что версия пакета iWork для iPhone может скоро будет доступен в iOS Магазин приложений.[38]

28 июня 2010 года несколько веб-сайтов сообщили, что в попытке продать AppleCare для iPhone 4 было дано несколько примеров предлагаемых услуг, включая один, который гласил: «Использование iWork для iPhone и других приложений для iPhone под брендом Apple». Эти сайты также сообщают, что он был быстро удален.[39][40]

31 мая 2011 года Apple опубликовала заявление для прессы о том, что iWork будет доступен в магазине приложений iOS для iPhone и iPod touch.[32]

10 сентября 2013 г. Apple объявила, что iWork, iMovie и iPhoto будет доступна для бесплатной загрузки на новых устройствах iOS, активированных после 1 сентября.[41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час «Apple представляет iWork '05». Apple Press. 11 января 2005 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2011 г.. Получено 2014-04-20.
  2. ^ а б «Apple обновляет приложения iWork для Mac с помощью общего доступа к папкам iCloud и других новых функций». Получено 2020-04-01.
  3. ^ а б «Системные требования iWork».
  4. ^ «Apple представляет главный доклад». Apple Press. 7 января 2003 г. Архивировано с оригинал 14 апреля 2011 г.. Получено 2014-04-20.
  5. ^ а б c d е ж грамм «Apple представляет iWork '08». Apple Press. 7 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 2014-04-20.
  6. ^ Экель, Эрик (21 июля 2014 г.). «Office против iWork: что лучше всего работает в реальном мире?». TechRepublic. Получено 22 июля 2014.
  7. ^ «Современная программа для Pages, Numbers и Keynote». Яблоко. 22 октября 2013 г.. Получено 25 декабря, 2013.
  8. ^ «IGG Software меняет название« iWork »на« iBiz »- освобождая путь для Apple iWork?». MacDailyNews. 3 января 2005 г.
  9. ^ Фрид, Инна (5 января 2005 г.). «Свидетельства того, что Apple / компания сменили возможную разработку собственного офисного ПО». Хроники Сан-Франциско. Получено 1 марта, 2009.
  10. ^ "Apple анонсирует офисный пакет iWork?". 3 января 2005 г.. Получено 1 марта, 2009.
  11. ^ «Знакомство с Bento, отсутствующим приложением базы данных, которое должно быть у iWork». Архивировано из оригинал на 2012-09-22. Получено 2009-01-15.
  12. ^ а б c d «Apple анонсирует iWork '06». Архивировано из оригинал 29 марта 2011 г.
  13. ^ а б c d е ж «Apple представляет iWork '09». Архивировано из оригинал на 30.06.2011.
  14. ^ Лойола, Роман. «Apple представляет iWork для iPad». Macworld. Получено 31 декабря, 2011.
  15. ^ а б «Apple запускает iPad» (Пресс-релиз). яблоко. 27 января 2010 г.. Получено 27 января, 2010.
  16. ^ «Apple - приложения для творчества и повышения производительности». Архивировано из оригинал 10 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
  17. ^ «Некоторые опытные пользователи недовольны утерянными функциями в новом iWork». MacRumors. 25 октября 2013 г.
  18. ^ «О новом iWork для Mac: особенности и совместимость». яблоко. Получено 6 ноября 2013.
  19. ^ Грубер, Джон. "Сообщение в Twitter". Twitter. Получено 24 декабря 2014.
  20. ^ Фиппс, Саймон (21 марта 2014 г.). «Стандарты открытых документов вылечат гниль Apple». Инфомир. Получено 23 ноября, 2014.
  21. ^ http://appleinsider.com/articles/15/10/15/apple-updates-iwork-for-ios-and-os-x-el-capitan-with-support-for-multitasking-3d-touch-more
  22. ^ "я работаю". яблоко. Архивировано из оригинал на 2007-08-14. Получено 2016-11-27.
  23. ^ «Apple добавляет в iWork возможность совместной работы в реальном времени». Engadget. Получено 2016-11-27.
  24. ^ Флинн, Керри. «Apple добавляет в iWork возможность совместной работы в реальном времени, нанося удар по Microsoft и Google». Mashable. Получено 2016-11-27.
  25. ^ «Apple анонсирует новые версии Pages, Keynote и Numbers с визуальными обновлениями Yosemite и другими улучшениями (в том числе iOS!)». 9to5Mac. Проверено 28 февраля, 2015.
  26. ^ «Apple обновляет iWork для Mac, добавляя бета-версию совместной работы в реальном времени в Pages, Numbers & Keynote». AppleInsider. 20 сентября 2016 г.. Получено 20 марта 2017.
  27. ^ «Приложения iWork для Mac и iOS обновлены с новыми функциями, поддержка Apple Pencil на iPad». Получено 2018-03-29.
  28. ^ «Apple обновляет приложения iWork с улучшенной интеграцией Apple Pencil, пользовательскими формами и многим другим». Получено 2019-03-30.
  29. ^ «Apple обновляет приложения iWork на всех платформах, добавляя основные новые функции». techcrunch. Проверено 22 декабря, 2015.
  30. ^ «iWork - открывать, сохранять и отправлять по электронной почте файлы Microsoft Office». яблоко. Получено 16 апреля, 2012.
  31. ^ а б Лендино, Джейми (7 января 2009 г.). «Практика: Apple iWork '09». PCmag. Получено 9 января, 2009.
  32. ^ а б c «Информация для прессы - Apple iWork теперь доступна для пользователей iPhone и iPod Touch». Яблоко. 31 мая 2011 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  33. ^ «Apple добавляет в iWork для бета-версии iCloud совместную работу в реальном времени и организацию документов». AppleInsider. Получено 2016-09-14.
  34. ^ «Как совместно работать над документами с помощью iWork и iCloud.com». Получено 2016-09-14.
  35. ^ Липтак, Андрей (07.09.2016). «Apple представляет совместную работу в режиме реального времени для iWork». Грани. Получено 2016-09-14.
  36. ^ «iWork для iCloud обновлен до 8 языков и 50 новых шрифтов». Uttamujjwal.com. 22 ноя.2014. Получено 22 ноя, 2014.
  37. ^ «Обновление iWork для iCloud добавляет 8 языков, 50 новых шрифтов и улучшенное редактирование». Thenextweb.com. 21 ноя.2014. Получено 21 ноя, 2014.
  38. ^ «Apple подтверждает, что iWork выйдет на iPhone 4». Карман-ворс. 7 июня 2010 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  39. ^ «Сайт Apple снова намекает на iWork для iPhone». Слухи Mac. 28 июня 2010 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  40. ^ «iWork для iPhone». US-IN: FreeiWorkTemplates.com. 28 июня 2010 г.. Получено 31 декабря, 2011.
  41. ^ Альварес, Эдгар (10 сентября 2013 г.). «Apple iWork, iMovie и iPhoto теперь будут доступны бесплатно на новых устройствах iOS». Engadget. Получено 17 сентября, 2013.