Ян Бурума - Ian Buruma

Ян Бурума
Ян Бурума (2015)
Ян Бурума (2015)
Родившийся (1951-12-28) 28 декабря 1951 г. (68 лет)
Гаага, Нидерланды
Род занятийПисатель, историк
Национальностьнидерландский язык
ЖанрДокументальная литература
ПредметКитай, Япония, Западничество, Ориентализм

Ян Бурума (родился 28 декабря 1951 г.) - голландский писатель и редактор, живущий и работающий в США. В 2017 году он стал редактором журнала Нью-Йоркское обозрение книг, но покинул позицию в сентябре 2018 года.

Большая часть его работ была сосредоточена на культура Азии, особенно Китая и Японии 20 века. Он был профессором Пола Уильямса Права человека и журналистика в Бард Колледж с 2003 по 2017 гг.[1]

ранняя жизнь и образование

Бурума родился и вырос в Гаага, Нидерланды. Его отец, Ситце Леонард «Лео» Бурума, был голландским юристом и сыном меннонитского священника, а его мать, Гвендолин Маргарет «Венди» Шлезингер, британка немецко-еврейского происхождения.[2][3][4] Он пошел учиться в Лейденский университет в 1971 г. и получил Кандидат степень в области Китайская литература и истории в 1975 году. Затем он исполнил послевузовское образование в японском кино с 1975 по 1977 год в Художественном колледже (Нитидай Гейдзюцу Гакко) Университет Нихон (Токио, Япония ).

Карьера

Обзор

Бурума жил в Японии с 1975 по 1981 год, где работал рецензентом, фотографом и режиссером-документалистом. В 1980-е годы он редактировал культурный раздел журнала. Дальневосточное экономическое обозрение в Гонконге. Позже он путешествовал по Азии, работая писателем-фрилансером. Бурума является членом правления Права человека в Китае и член Европейский совет по международным отношениям. Бурума опубликовал множество статей в Нью-Йоркское обозрение книг с 1985 года.[5] Он стажировался в Wissenschaftskolleg в Берлине (1991) и Международный центр ученых имени Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия (1999), и он был научным сотрудником Алистера Хорна Колледж Святого Антония в Оксфорд, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В 2000 году он поставил Лекция Хейзинга (на "Неоромантизм писателей в изгнании ») в Pieterskerk в Лейден, Нидерланды.

С 2003 по 2017 год Бурума был профессором демократии, прав человека и журналистики в университете Люси. Бард Колледж, Нью-Йорк. В 2017 году он стал редактором журнала Нью-Йоркское обозрение книг, преемник редактора-основателя Роберт Б. Сильверс.[6][7]

Нью-Йоркское обозрение книг полемика

В сентябре 2018 года Бурума покинул NYRB позиция после спора о его решении опубликовать эссе канадского ток-шоу Цзянь Гомеши. Гомеши был оправдан в 2016 году одного случая удушья и четырех случаев сексуального насилия после того, как более 20 женщин пожаловались в полицию или средства массовой информации. Публикация эссе вызвала споры отчасти потому, что Гомеши написал, что обвинения против него были «неточными».[8] В интервью с Шифер Журнал Бурума защищал свое решение о публикации и отрицал, что статья вводила в заблуждение, поскольку в ней не упоминалось, что Гомеши был обязан принести извинения одной из жертв в рамках возбужденного против него дела. Он также отрицал, что название «Отражения из хэштега» пренебрегает движением #MeToo; заявил, что движение привело к «нежелательным последствиям»; и сказал: «Я не слежу за правильностью и неправильностью каждого обвинения ... Точный характер поведения [Гомеши] - насколько было вовлечено согласие - я понятия не имею, и на самом деле это не моя забота».[9]

Впоследствии Бурума покинул Нью-Йоркское обозрение книг на фоне «возмущения» его защитой статьи.[10][11][12] В Рассмотрение позже заявил, что он отошел от своей «обычной редакционной практики», поскольку эссе «было показано только одному редактору-мужчине в процессе редактирования», и что заявление Бурумы Шифер о коллективе Рассмотрение «не совсем точно представляли их взгляды».[13] Некоторые комментаторы выразили опасения, что уход Бурумы угрожает подавить интеллектуальную культуру в Соединенных Штатах.[14][15][16][17]

Награды

В 2004 году Бурума был награжден Почетный доктор (Dr.h.c.) по теологии из Гронингенский университет.

В 2008 году Бурума был награжден Премия Эразма, который вручается человеку, который внес «особенно важный вклад в культуру, общество или социальные науки в Европе».[18] Он среди 100 лучших мыслителей мира 2010 г. по выбору Внешняя политика журнал.[19] Внешняя политика объяснил свой вклад как публичного интеллектуала:

Многие либералы в наши дни, кажется, изо всех сил пытаются утвердить своих добросовестных сторонников в качестве жестких ястребов, когда дело доходит до глобальных угроз, но голландский литератор сделал карьеру, утверждая классический либерализм разновидности открытых дверей. Его работы в последние годы вызвали гнев критиков, которые считают, что он двусмысленно относится к опасностям радикальный ислам, но Ян Бурума в этом году ответил типично рассудительной и политически актуальной книгой: Укрощение богов, что отражается на способности Запада религиозный плюрализм. Согласно Буруме, западное общество достаточно устойчиво, чтобы принимать даже нелиберальные практики, если они не являются насильственными. «Жить с ценностями, которых никто не разделяет», - написал он в недавней колонке французской запрет на ношение паранджи, "- это цена, которую нужно платить за проживание в плюралист общество".

В апреле 2012 г. он был награжден Абрахам Кайпер Премия за выдающиеся достижения в реформатской теологии и общественной жизни Принстонская духовная семинария.[20] Бурума получил несколько призов за свои книги, в том числе Лос-Анджелес Таймс Книжный приз и Премия PEN / Diamonstein-Spielvogel за искусство эссе за Театр жестокости.[7] Он занимал ряд редакционных и академических должностей и был назван «уважаемым европейским интеллектуалом».[5] В 2001 году он выступал за искреннее участие Великобритании в Евросоюз потому что они были «сильнейшими поборниками в Европе либерального подхода к торговле и политике».[21] Он регулярно участвует в Project Syndicate с 2001 года.[22]

Личная жизнь

Бурума был дважды женат. У него и его первой жены Суми Тани была дочь, как и у его второй жены Хотта Эри.[23][24] Бурума - племянник английского режиссера. Джон Шлезингер, с которым он опубликовал серию интервью в виде книги.[25]

Избранные работы

  • Ричи, Дональд; Бурума, Ян (1980). Японская татуировка. Уэзерхилл. ISBN  978-0-8348-0149-3.
  • За маской: о сексуальных демонах, священных матерях, трансвеститах, гангстерах, бродягах и других героях японской культуры. Новая американская библиотека. 1983 г. ISBN  978-0-452-01054-3.
  • Японское зеркало: герои и злодеи японской культуры. Лондон: Джонатан Кейп. 1984. ISBN  978-0-224-02049-7.
  • Токио: форма и дух (1986) с Джеймсом Брэндоном, Кеннет Фрэмптон, Мартин Фридман, Дональд Ричи ISBN  978-0-8109-1690-6
  • Божья пыль: современное азиатское путешествие (1989) ISBN  978-0-7538-1089-7
  • Великие города мира: Гонконг (1991)
  • Игра в игру (1991) роман ISBN  978-0-374-52633-7
  • Расплата за вину: воспоминания о войне в Германии и Японии (1994) ISBN  978-0-452-01156-4
  • Введение для Гейша: жизнь, голоса, искусство (1998) Джоди Кобб ISBN  978-0-375-70180-1
  • Кокосы Вольтера, или англомания в Европе (Название Великобритании) (1998) или Англомания: европейский роман (Название США) (1999) ISBN  978-0-7538-0954-9
  • Паломничество с площади Тяньаньмэнь, Нью-Йорк Таймс (1999)
  • Миссионер и распутник: любовь и война на Востоке и Западе (2000) сборник ISBN  978-0-571-21414-3
  • Де неоромантик ван шрайверс в изгнании («Неоромантизм писателей в изгнании») (2000) ISBN  978-90-446-0028-5
  • Плохие элементы: китайские повстанцы от Лос-Анджелеса до Пекина (2001) ISBN  978-0-679-78136-3
  • Изобретение Японии: от империи к экономическому чуду 1853–1964 (2003) ISBN  978-0-679-64085-1
  • Западность: Запад глазами врагов (2004) с Авишай Маргалит ISBN  978-0-14-303487-2
  • Убийство в Амстердаме: Смерть Тео Ван Гог и пределы терпимости (2006) ISBN  978-1-59420-108-0 победитель Лос-Анджелес Таймс Книжная премия за книгу лучших текущих интересов.
  • Беседы с Джоном Шлезингером (2006) ISBN  978-0-375-75763-1
  • Комментарий к История Китая на период Последний Император, Коллекция критериев DVD 2008 г. (ASIN: B000ZM1MIW, ISBN  978-1-60465-014-3).
  • Любовник Китая (2008) роман ISBN  978-1-59420-194-3
  • Потолок класса Китая, опубликовано в Лос-Анджелес Таймс
  • Укрощение богов: религия и демократия на трех континентах (2010) ISBN  978-0-691-13489-5, с некоторыми историческими примерами ценности разделения религии и национальный управление с отделение церкви от государства как один пример.
  • Грензен-ан-де-Врейхайд: ван де Сад тот Вилдерс (Пределы свободы: от Де Сад к Wilders ) (2010) ISBN  978-90-477-0262-7 - Очерк для Месяца философии в Нидерландах.
  • Год нулевой: История 1945 года. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Press. 2013. ISBN  978-1-59420-436-4.
  • "Человек, который понял", Нью-Йоркское обозрение книг (2013)
  • Театр жестокости: искусство, кино и тени войны (2014) ISBN  978-1-59017-777-8
  • Их земля обетованная: мои бабушка и дедушка в любви и войне (2016)
  • Бурума, Ян (19 июня 2017 г.). «Танец с драконом: идут ли США и Китай на встречный курс?». Критики. Книги. Житель Нью-Йорка. 93 (17): 61–66.[26]
  • Токийский роман. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Penguin Press. 2018. ISBN  978-1-101-98141-2.
  • Комплекс Черчилля: взлет и падение особых отношений и конец англо-американского порядка. Объединенное Королевство: Атлантические книги. 2020. ISBN  978-1-78649-465-8.[27]

Рекомендации

  1. ^ "Факультет барда: Ян Бурума". Бард Колледж. Получено 5 ноября 2014.
  2. ^ Граймс, Уильям (13 сентября 2006 г.). "Вступая в границы в стране терпимости (рецензия на книгу"). Нью-Йорк Таймс. Получено 27 января 2016.
  3. ^ https://www.jewishbookcouncil.org/book/their-promised-land-my-grandparents-in-love-and-war
  4. ^ https://www.enotes.com/topics/ian-buruma
  5. ^ а б Питер Кольер. «Магистр, Берман и Бурума: дискуссия, которая имеет значение» В архиве 2008-11-21 на Wayback Machine, Журнал мировых дел.
  6. ^ Шуесслер, Дженнифер. "Ян Бурума назначен редактором журнала Нью-Йоркское обозрение книг", Нью-Йорк Таймс, 18 мая 2017
  7. ^ а б «Содержание: авторы», Нью-Йоркское обозрение книг, 17 августа 2017 г., т. 64, № 13
  8. ^ Гомеши, Цзянь (11 октября 2018 г.). «Отражения от хештега». Нью-Йоркское обозрение книг.
  9. ^ Хотинер, Исаак. "Почему Нью-Йоркское обозрение книг Опубликовать это эссе Цзянь Гомеши? ", Шифер, 14 сентября 2018
  10. ^ Пилкингтон, Эд. "Нью-Йоркское обозрение книг редактор Ян Бурума уходит из-за возмущения по поводу эссе ", Хранитель, 19 сентября 2018
  11. ^ Вандерхоф, Эрин. "Как Ян Бурума Нью-Йоркское обозрение книг Остер стал неизбежным », Ярмарка Тщеславия, 19 сентября 2018
  12. ^ О'Рурк, Меган. "Что журналы не могут делать в эпоху #MeToo", Атлантический океан, 21 сентября 2018
  13. ^ Уильямс, Джон. "Нью-Йоркское обозрение книг Признает «неудачи» в эссе #MeToo », Нью-Йорк Таймс, 24 сентября 2018
  14. ^ Лаура Кипнис, "Опасности публикации в момент #MeToo", Нью-Йорк Таймс, 25 сентября 2018. Дата обращения 26 ноября 2018.
  15. ^ Дэвид Тейлор, «Как одна статья опрокинула литературное учреждение Нью-Йорка», Хранитель, 26 сентября 2018. Дата обращения 26 ноября 2018.
  16. ^ Эд Пилкингтон, «Письмо известных авторов в знак протеста против« принудительной отставки »Яна Бурумы», Хранитель, 26 сентября 2018. Дата обращения 26 ноября 2018.
  17. ^ Конор Фридерсдорф «Журналистские последствия отставки Яна Бурумы», Атлантический океан, 25 сентября 2018. Дата обращения 15 января 2019.
  18. ^ «Бывшие лауреаты: Ян Бурума, 2008». Фонд Praemium Erasmianum. Получено 5 ноября 2014.
  19. ^ "100 лучших мировых мыслителей FP", Внешняя политика, 29 ноября 2010 г.
  20. ^ «Приз Кайпера». Принстонская духовная семинария. Получено 5 ноября 2014.
  21. ^ "Хвала англичанам". Экономист. 23 октября 2001 г.
  22. ^ https://www.project-syndicate.org/columnist/ian-buruma
  23. ^ https://www.jpost.com/Magazine/Features/A-new-cosmopolitan
  24. ^ http://www.scmp.com/article/678906/objective-subjects
  25. ^ «Беседы с Джоном Шлезингером». Случайный дом. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  26. ^ Онлайн-версия называется «Китай и США идут к войне?».
  27. ^ «Комплекс Черчилля - Ян Бурума - 9781786494658». www.allenandunwin.com. Получено 2020-09-01.

внешняя ссылка

Интервью