Иван Полькка - Ievan polkka

Эта статья о песне. Для группы см. Loituma. Для анимации см. Девушка Лойтума.

"Иван Полькка" (Саво финский за "Иева с Полька ") является популярным Финский песня на стихи, написанная в начале 1930-х гг. Эйно Кеттунен традиционному финскому полька мелодия. Песня исполнена на очень тяжелом восточном языке. Савонские диалекты говорят в Северная Карелия. Он принимает точку зрения молодого мужчины и женщины по имени Иева / Ева / Ева в Финский, который крадется туда, где все танцуют под полька, и танцует всю ночь.

Источник

Мелодия «Иван Полькка» очень похожа на мелодию «Савитайпалин полькка», а в Южная Карелия Иван Полкка также известен как "Савитайпалин полькка".

Мелодию можно проследить до Вийпури в 17 веке, когда граница с Королевством Швеция бежал к западу от провинции. Количество российских солдат, дислоцированных в приграничной зоне, на многие десятилетия превышало количество местных жителей. В начале XIX века коллекционеры финских народных танцев и народных песен упоминают, что танцы в районе Луумяки -Савитайпале были только русские танцы и не записывали их. Тем не менее полька жанр гораздо более позднего времени. Полька была представлена ​​в Северной Европе в конце 19 века, что означает, что настоящая мелодия в том виде, в котором она известна сегодня, происходит от этой эпохи.[1]

Популярность

Из-за его вирусного воздействия в популярная культура Иван Полькка стал одной из самых известных финских песен в мире.

Эта песня, очень популярная после Второй мировой войны, была почти забыта в конце 1970-х и 1980-х годах. Песня снова появилась после а капелла выступление Финский квартет Loituma, который впервые был выпущен на их дебютном альбоме, Loituma, в 1995 году. Альбом был выпущен в США как Вещи красоты в 1998 г.

"Девушка Лойтума" Орихиме Иноуэ вертит ее лук-порей во флеш-анимации

В а капелла версия песни приобрела большую международную популярность как часть Интернет-феномен весной 2006 г., когда Девушка Лойтума (также известный как Leekspin), петлевой Flash анимация из аниме персонаж Орихиме Иноуэ от Отбеливать серию закручивая лук-порей, установленный на скат пение часть Ивана Полькки в исполнении Loituma[2] был размещен на русском языке LiveJournal. Для анимации только вторая половина пятого строфа (четыре строки) и полная шестая строфа (восемь строк). Песня быстро стала мировым хитом, и вскоре песня приобрела огромную популярность. рингтон.[3][источник, созданный пользователем ] С тех пор песня была распространена и известна под несколькими ошибками в ее оригинальном названии или отсылками к анимации, включая «Ievas Polkka», «Levan Polkka» и «Leekspin Song». После того, как анимация была опубликована, Иван Полкка стал широко известен во всем мире, причем значительный рост интереса и признания продемонстрировал популярность поисковых запросов.[4]

Финскую народную песню также исполнили популярные каверы несколькими японскими Вокалоид певцы, такие как Мегурин Лука, Кагамине Рин, и Кагамине Лен. Самая популярная кавер-версия Vocaloid принадлежала каверу Мику Хацунэ, собрав более 5 миллионов просмотров официального музыкального видео продюсера Otomania на Niconico по состоянию на апрель 2020 года.[5] Его популярность дала возможность использовать его в серии ритм-игр Vocaloid. Хацунэ Мику: Проект DIVA, в основном как обучающая музыка. Он также использовался в рекламе, продвигающей LG G5 смартфон.

В 2012, фолк-метал группа Корпиклаани записали кавер на свой восьмой альбом Манала.

Более того, мобильные мелодии на основе различных смесей «Иван Полькка» получил широкую популярность среди русский и Содружество Независимых Государств абонентов мобильной связи в конце 2006 г.[нужна цитата ] Мелодия также является музыкальной темой интернет-ситкома. Удачи;[нужна цитата ] ремикс был сделан музыкантом Basshunter Швеции, DJ Sharpnel Японии и Битник Польши;[нужна цитата ] и версия песни в исполнении Анне Кулонен была частью Готов Брек телевизионная реклама транслировалась в объединенное Королевство.[6]

В 2016 г. Эрика Икута, участница группы японских девушек, Ногизака46, спела Иван Полкка в рамках своего частного сегмента в веб-телешоу под названием Nogizaka46 часов ТВ. Затем эта песня стала хорошо известна поклонникам Nogizaka46. Позже она пела его несколько раз, например, в радиошоу "JUNK Bananaman no Bananamoon GOLD", в телешоу "Nogizaka Under Construction", которое транслировалось по TV Aichi, и в музыкальной программе "Banana Zero Music", которая транслировалась на NHK.

В декабре 2018 г.в ролике слабовидящих[7] Турецкий уличный музыкант Билал Гёреген исполняет Ивана Полкка на дарбука был загружен на YouTube.[8] Видео набрало более 1,9 миллиона просмотров за год. Версия этого видео, опубликованная в Твиттере в октябре 2020 года, с отредактированными "CatJAM" / "Vibing Cat" (белый кот, ритмично покачивающим головой, как будто в такт песне), получила вирусную популярность как мем шаблон на Instagram и Reddit.[9]

Loituma версия

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2007)Вершина горы
позиции
Германия (Официальные немецкие чарты )[10]48

Другие версии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Красный. Грегер Андерссон, Musik i Norden, Musikaliska akad. Стокгольм 1997, статья "Spelmannen och hans musik"
  2. ^ Верман, Марко (18 августа 2006 г.). «Глобальный хит» (радио). Мир. Международное общественное радио. Получено 18 августа 2006.
  3. ^ Русский мем и культурные явления вики Lurkmore - Статья Як Зуп Зоп
  4. ^ "VOCALOID2 初 音 ミ ク に「 Иван Полкка 」を 歌 わ せ て み た". Никонико. Получено 2020-04-18.
  5. ^ «Готовый Брек - готов ко всему». Телевизионная реклама Музыка. 2009-07-01. Получено 2014-02-17.
  6. ^ Мем «Билал Гёреген из« Кошачьей вибрации »до Ивана Полкки из уличного музыканта» наполняет нас тем, что значит стать интернет-знаменитостью за одну ночь ». Знай свой мем. Получено 2020-11-22.
  7. ^ "Билал Гёреген - Кот вибрирует Ивану Полкке (официальное видео HD) Кот вибрирует под музыку | Кот вибрирует мем".
  8. ^ "Cat Vibing" на песню уличного музыканта Ивана Полкка ". Знай свой мем. Получено 2020-11-14.
  9. ^ "Offiziellecharts.de - Loituma - Полька Иевы ". Чарты GfK Entertainment.