Имитация жизни (фильм 1959 года) - Imitation of Life (1959 film)

Имитация жизни
Имитация жизни 1959 poster.jpg
Постер фильма Рейнольд Браун
РежиссерДуглас Сирк
ПроизведеноРосс Хантер
Сценарий отЭлеонора Гриффин
Аллан Скотт
На основеИмитация жизни
Роман 1933 года
к Фанни Херст
В главных роляхЛана Тернер
Хуанита Мур
Джон Гэвин
Сандра Ди
Сьюзан Конер
Махалия Джексон
Музыка отФрэнк Скиннер
Сэмми Фейн
Генри Манчини
КинематографияРассел Метти
ОтредактированоМилтон Каррут
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 17 марта 1959 г. (1959-03-17) (Чикаго)[2]
  • 30 апреля 1959 г. (1959-04-30) (НАС)
Продолжительность
125 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,2 миллиона долларов[3]
Театральная касса6,4 миллиона долларов (оценка аренды в США и Канаде)[4]

Имитация жизни американец 1959 года драматический фильм режиссер Дуглас Сирк, произведено Росс Хантер и выпущен Юниверсал Интернэшнл. Это был последний голливудский фильм Сирка, в котором затрагивались вопросы расы, класса и пола. Имитация жизни это вторая экранизация Фанни Херст 1933 год роман с таким же названием; первый, режиссер Джон М. Шталь, выпущен в 1934 году.

Самые известные звезды фильма Лана Тернер и Джон Гэвин, а также в актерском составе Сандра Ди, Дэн О'Херлихи, Сьюзан Конер, Роберт Альда и Хуанита Мур. Конер и Мур получили Академическая награда номинации за свои выступления. Музыка госпел звезда Махалия Джексон выступает как солист церковного хора.

В 2015 году США Библиотека Конгресса выбранный Имитация жизни для сохранения в Национальный реестр фильмов, считая его «культурно, исторически или эстетически значимым». Оригинальная версия 1934 года Имитация жизни был добавлен в Национальный реестр фильмов в 2005 году.[5][6]

участок

Лана Тернер как Лора Мередит.

В 1947 году мать-одиночка Лора Мередит (Лана Тернер ) мечтает стать известным Бродвей актриса. Потеряв след своей маленькой дочери Сьюзи (изображенной в детстве Терри Бернхэм) в многолюдном Кони-Айленд пляж, она спрашивает незнакомца, Стива Арчера (Джон Гэвин ), чтобы помочь ей найти девушку. Тем временем Сюзи нашла и присмотрела Энни Джонсон (Хуанита Мур ), которая также является матерью-одиночкой и имеет дочь Сару Джейн (изображенную в детстве Карин Дикер), которая примерно одного возраста с Сьюзи. С помощью Стива и полицейского Лора воссоединяется со Сьюзи. Мередитс белые, а Джонсоны черные, но Лора изначально предполагает, что Сара Джейн белая, а не дочь Энни. Это сигнализирует о центральном конфликте в фильме, поскольку светлая кожа Сары Джейн позволяет ей проходить для белого, и она категорически отвергает то, что ее называют черным.

В обмен на доброту Энни, Лора временно принимает Энни и ее дочь. Энни убеждает Лору позволить ей остаться и присмотреть за домом, чтобы она могла продолжить актерскую карьеру. С трудом на пути Лора становится звездой сценических комедий с Алленом Лумисом (Роберт Альда ) в качестве ее агента и Дэвида Эдвардса (Дэн О'Херлихи ) как ее главный драматург. Хотя Лора начала отношения со Стивом, их ухаживания разваливаются, потому что он не хочет, чтобы она была звездой. Сосредоточенность Лоры на своей карьере мешает ей проводить время со Сьюзи, которая больше видит Энни. У Энни и Сары Джейн есть свои проблемы, поскольку Сара Джейн борется со своей идентичностью и хочет прослыть белой из-за ее привилегий в американском обществе в до-Движение за гражданские права эпоха.

Одиннадцать лет спустя Лора - уважаемая бродвейская звезда, живущая в роскошном доме недалеко от Нью-Йорк. Энни продолжает жить с ней, работая няней, домработницей, доверенным лицом и лучшим другом. Отвергнув последний сценарий Дэвида (и его предложение руки и сердца), Лора играет роль в драматической пьесе. На афтепати шоу она встречает Стива, которого не видела уже десять лет. Эти двое медленно начинают возрождать свои отношения, и Стив снова знакомится с Энни и теперь уже подростковой Сьюзи (Сандра Ди ) и Сара Джейн (Сьюзан Конер ). Когда Лора подписала контракт на главную роль в Итальянский кинофильм, она оставляет Стива присматривать за Сьюзи. Подросток безответно влюбляется в парня своей матери.

Хуанита Мур (справа) в роли Энни Джонсон.

Сара Джейн начинает встречаться с белым подростком (Трой Донахью ), но он избивает ее в переулке, узнав, что она черная. Некоторое время спустя она снова выдает себя за белых, чтобы получить работу в захудалом ночном клубе, но говорит матери, что работает в библиотеке. Когда Энни узнает правду, она идет в клуб, чтобы забрать свою дочь; Сара Джейн уволена. Отказ Сары Джейн от матери начинает сказываться на Энни физически и морально. Когда Лора возвращается из Италии, Сара Джейн сбежала из дома, оставив Энни записку, в которой говорится, что если она действительно заботится о ней, она оставит ее в покое и позволит жить своей жизнью.

Лора просит Стива нанять частного детектива, чтобы найти Сару Джейн. Детектив обнаруживает, что она живет в Калифорния как белая женщина под вымышленным именем и работающая хористкой. Энни, становясь все слабее и больше подавленный днем улетает, чтобы в последний раз увидеться с дочерью и попрощаться. После встречи с Сарой Джейн Энни извиняется за себя, слишком сильно любя ее, и желает ей всего наилучшего. Энни умоляет Сару Джейн, что, если ей когда-нибудь понадобится помощь, она протянет к ней руку, и они разделят последние объятия. Соседка Сары Джейн прерывает их, предполагая, что Энни - горничная, которой Энни говорит, что она бывшая няня «мисс Линда», новое имя Сары Джейн.

По возвращении в Нью-Йорк Энни прикована к постели, и Лора и Сьюзи присматривают за ней. Проблема влюбленности Сьюзи в Стива становится серьезной, когда Сьюзи узнает, что Стив и Лора собираются пожениться. Энни рассказывает Лоре о влюбленности в девушку. После ссоры с матерью Сьюзи решает уйти в школу в Денвер забыть о Стиве. Вскоре после их ссоры Энни умирает, а Лора истерически плачет рядом с ней. По ее желанию, Энни устраивают пышные похороны в большой церкви с хором Евангелия (с участием Махалия Джексон пение "Trouble of the World"), за которым следует тщательно продуманная традиционная похоронная процессия с оркестром и катафалком, запряженным лошадьми. Незадолго до начала процессии обездоленная и охваченная чувством вины Сара Джейн проталкивается сквозь толпу скорбящих, чтобы броситься на гроб своей матери, извиняясь и умоляя ее о прощении, заявляя: «Я убила свою собственную мать!» Лора берет Сару Джейн в свой лимузин, чтобы присоединиться к ней, Сьюзи и Стиву, пока процессия медленно движется по городской улице.

Бросать

История и производство

Сюжет версии 1959 г. Имитация жизни имеет множество серьезных отличий от оригинальной книги и киноверсии 1934 года.[7] В оригинальной истории персонаж «Лоры», Би Пуллман, стала успешной благодаря коммерческому производству семейного рецепта вафель ее служанки Далилы (рецепт блинов в киноверсии 1934 года). В результате Беа, белая деловая женщина, становится богатой. Далиле предлагают 20% прибыли, но она отказывается и решает остаться послушной помощницей Би. Как и в предыдущем фильме, в этом персонаже Пеола (Сара Джейн) возвращается, идя на похороны своей матери и проявляя раскаяние, сцена, описанная Молли Хиро как «практически идентичная» предыдущей, в то время как в романе она покидает этот район. для блага.[7]

Режиссер Дуглас Сирк и сценаристы Элеонора Гриффин и Аллан Скотт чувствовал, что такая история не будет принята во время Движение за гражданские права среди вех, таких как Браун против Совета по образованию дело и Бойкот автобуса Монтгомери, но расовая дискриминация и неравенство все еще были частью этого. История была изменена так, что Лора стала звездой Бродвея со своими талантами, а Энни помогала ей, работая няней для ребенка Лоры. Режиссер Росс Хантер ловко осознавал, что эти изменения сюжета позволят Лана Тернер моделировать множество гламурных костюмов и настоящих украшений, что в то время нравилось женской аудитории. Гардероб Ланы Тернер для Имитация жизни стоил более 1,078 миллиона долларов, что делало его одним из самых дорогих в истории кинематографа того времени.[8]

Хотя многие актрисы, в основном белые,[9] прошли кинопробы на роль Сары Джейн в римейке 1959 года, Сьюзан Конер, дочь актрисы Лупита Товар, родился в Мексике, и Пол Конер, а Чешский Еврейский иммигрант, выиграл роль.[9] Карин Дикер дебютировала в этом фильме в роли молодой Сары Джейн. Известный госпел певец Махалия Джексон получила "выставочный" счет за одну сцену, исполняя версию "Trouble of the World" на похоронах Энни.

Релиз и критическая реакция

Сирка Имитация жизни премьера в Чикаго 17 марта 1959 г., затем Лос-Анджелес 20 марта и Нью-Йорк 17 апреля.[2] После открытия в Нью-Йорке он на две недели стал номером один в США.[10] до того, как Universal выпустила фильм в общий прокат 30 апреля. Хотя он не получил хороших отзывов после первоначального выпуска и считался хуже оригинальной киноверсии 1934 года, многие критики высмеивали фильм как «мыльную оперу».[11] – Имитация жизни был шестой самый кассовый фильм 1959 года на общую сумму 6,4 млн долларов[12], и был самым кассовым фильмом Universal-International в том году. Хиро писал, что, в отличие от романа, этот фильм и предыдущий получил «гораздо более критическое внимание», а второй фильм был «более известным» по сравнению с первым.[7]

И Мур, и Конер были номинированы на премию 1959 года. Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана и 1959 г. Премия Золотой глобус за лучшую женскую роль второго плана. Хотя ни одна из актрис не получила «Оскара», Конер получила «Золотой глобус» за свою роль. Мур заняла второе место в категории лучших женских поддерживающих выступлений на конкурсе 1959 года. Лавровая награда, и фильм получил премию Top Drama. Дуглас Сирк был номинирован на премию 1959 года. Премия Гильдии режиссеров Америки.[13]

С конца 20 века Имитация жизни был переоценен критиками. Он считался шедевром американской карьеры Сирка. Эмануэль Леви написал: «Один из четырех шедевров, поставленных в 1950-х, визуально пышный, тщательно продуманный и мощно исполненный Имитация жизни был жемчужиной в короне Сирка, положившей конец его голливудской карьере, прежде чем он вернулся в свою родную Германию ».[14] Сирк предоставил отношениям Энни и Сары Джейн в своей версии больше экранного времени и большую интенсивность, чем в оригинальных версиях истории. Позже критики прокомментировали, что Хуанита Мур и Сьюзан Конер украли фильм у Тернера.[8] Позднее Сирк сказал, что он намеренно и подрывно подрезал Тернера, чтобы сосредоточить внимание на проблемах двух черных персонажей.

Отношение Сирка к расовым и классовым вопросам также вызывает восхищение за то, что он уловил из того времени. В 1997 году Роб Нельсон сказал:

По сути, нам остается интуитивно догадываться, что черные персонажи (и фильм) сами являются продуктами расизма 50-х годов, что объясняет перспективу фильма, но вряд ли делает ее менее головокружительной. Возможно, думая о W.E.B. Du Bois представление о двойном сознании чернокожих американцев, критик Молли Хаскелл однажды описанный Имитация'двойное видение: «Агонизирующие поиски девушки из смешанной расы не видны с ее точки зрения, а насмешливо отражаются в зеркалах забавного дома культуры, от которой она безнадежно отчуждена».[15]

Имитация жизни стал основным продуктом как Классика американского кино и Классические фильмы Тернера кабельное телевидение сети. Тодд Хейнс ' Вдали от рая (2002) - это дань уважения к работе Сирка, в частности Все, что позволяют небеса (1955) и Имитация жизни. 1969 год Дайана Росс и Супремы песня "Я живу в стыде "и 2001 R.E.M. песня, "Имитация жизни, "основаны на этом фильме.[нужна цитата ]

В 2015 г. BBC Online, сайт Британская радиовещательная корпорация назвала этот фильм 37-м лучшим американским фильмом, когда-либо созданным на основе опроса кинокритиков.[16]

Награды и номинации

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
ОскарЛучшая актриса второго планаСьюзан КонерНазначен
Хуанита МурНазначен
Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в киноДуглас СиркНазначен
Кинофестиваль на острове ФаруЛучший фильмВыиграл
Лучшая актрисаЛана Тернер и Хуанита МурВыиграл
Золотой глобусЛучшая женская роль второго плана - кинофильмСьюзан КонерВыиграл
Хуанита МурНазначен
Лавровая наградаЛучшие драмыИмитация жизниВыиграл
Лучшее женское выступление второго планаХуанита МурНазначен
Лучшая кинематография - ЦветРассел МеттиНазначен
Национальный совет по сохранению фильмовНациональный реестр фильмовИмитация жизниВведенный

Домашние СМИ

И фильмы 1934 года, и 1959 года были выпущены в 2003 году на двусторонней обложке. DVD из универсальные студии. Набор из двух фильмов был выпущен Universal в 2008 году. Blu-ray с обоими фильмами был выпущен в апреле 2015 года;[17] это издание было переработано и не идентично более ранним выпускам DVD.[18]

Madman Entertainment в Австралия выпустил трехдисковый DVD набор, включающий киноверсию 1934 года, а также видеоэссе о фильме Сэма Стэггса 1959 года.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Имитация жизни на Каталог Американского института кино
  2. ^ а б «Имитация жизни - Детали». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 24 июня, 2018.
  3. ^ Арчер, Юджин (16 октября 1960 г.). «ОХОТНИК НА ЛЮБОВЬ, ДАМЫ, УСПЕХА». Нью-Йорк Таймс. п. X9.
  4. ^ "1959: Вероятный внутренний дубль", Разнообразие, 6 января 1960 г. стр. 34
  5. ^ Майк Барнс (16 декабря 2015 г.). "'«Охотники за привидениями», «Главный стрелок», «Шоушенк» внесены в Национальный реестр фильмов ». Голливудский репортер. Получено 16 декабря, 2015.
  6. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 2020-05-01.
  7. ^ а б c Хиро, Молли (зима 2010 г.). "'Не будет трагедией, если вы не сделаете ее единственной »: Имитация жизни, Мелодрама и Мулатта ». Arizona Quarterly: журнал американской литературы, культуры и теории. Издательство Университета Джона Хопкинса. 66 (4): 94.
  8. ^ а б Хандзо, Стивен (1977). "Намеки безжизненности". Журнал Bright Lights Film (6). Получено 2013-03-09. Тернер носит в фильме драгоценности на 1 000 000 долларов и гардероб Жан Луи за 78 000 долларов - 34 смены костюма по средней цене 2 214,13 долларов за каждую. [относительно стоимости гардероба]
  9. ^ а б Фостер Хирш (9 апреля 2015 г.). «Имитация жизни». Кинофорум (Подкаст). Получено 2015-06-15.
  10. ^ «Национальное исследование кассы». Разнообразие. 5 мая 1959 г. с. 3. Получено 16 июня, 2019 - через Archive.org.
  11. ^ Галлахер, Тег (июль 2005 г.). «Белая мелодрама: Дуглас Сирк». Чувства кино. Получено 2013-03-09. Критики заклеймили весь фильм, ненавидя его как «мыльную оперу» по тем же причинам, по которым мы с Сирком любили его.
  12. ^ «База данных: 1959». Отчет по кассовым сборам. Извлекаются из http://www.boxofficereport.com/database/1959.shtml В архиве 2007-02-03 на Wayback Machine 16 января 2007 г.
  13. ^ Награды и номинации на Имитация жизни. База данных фильмов в Интернете. Извлекаются из https://www.imdb.com/title/tt0052918/awards 16 января 2007 г.
  14. ^ Леви, Эмануэль (15 августа 2009 г.). «Имитация жизни (1959)».
  15. ^ Нельсон, Роб (11 июня 1997 г.). «Пройдя время / Сквозь стекло, мрачно: Хуанита Мур и Лана Тернер в« Имитации жизни »Дугласа Сирка». Страницы города Миннеаполиса. Архивировано из оригинал на 2015-04-08. Получено 2015-04-05.
  16. ^ "100 величайших американских фильмов". bbc.com. 20 июля 2015 года.
  17. ^ Имитация жизни (DVD (Blu-ray)). Универсальные студии. 7 апреля 2015 года.
  18. ^ Туз, Гэри В. (2015). "Имитация жизни Blu-ray Лана Тернер Клодетт Кольбер". DVDBeaver.
  19. ^ Имитация жизни (DVD). Madman Entertainment. 23 апреля 2008 г. OCLC  269454090.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка