Институт чешского языка - Institute of the Czech Language

Институт чешского языка

В Институт чешского языка (Чешский: Stav pro jazyk český, ÚJČ) - это научное учреждение, занимающееся изучением чешский язык. Это один из институтов Академия наук Чешской Республики. Штаб-квартира находится в Прага и у него есть филиал в Брно.[1]

Институт был создан в 1946 году путем преобразования бывшего Управления чешской лексики (Kancelář Slovníku jazyka českého), основанная в 1911 году бывшей Чешской Академией наук и искусств. В 1953 году он стал частью Чехословацкой академии наук, а в 2007 году стал государственным исследовательским учреждением.[2]

В Чешской Республике институт широко признан регулирующим органом чешского языка. Его рекомендации по стандарт Чешский (spisovná čeština) рассматриваются как обязательные для системы образования, газет и других организаций, хотя это не имеет правовой основы.

Богатая издательская деятельность института включает два основных направления: научные монографии, журналы (Naše řeč, Слово словесность) и статьи, которые можно рассматривать как беседу между богемы сами обсуждают вопросы чешского языка. Во-вторых, результатом этих обсуждений можно считать последовательный набор правил лексики, грамматики и орфографии. Из опубликованных рекомендаций наибольшее значение имеют те, которые присваивает сам институт "кодификация положение дел":[3] одноязычные словари чешского языка, Slovník spisovného jazyka českého и Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, и руководство по орфографии Pravidla českého pravopisu. Рекомендации, опубликованные в новых изданиях, обычно впоследствии принимаются министерством образования для использования в школах. Публикация новых изданий часто была источником жарких споров и разногласий на национальном уровне еще в 1993 году.[4]

Подход института решительно предписывающий в том, что он оставляет некодифицированными все разновидности кроме стандартных, например общий чешский говорят многие чехи.[5]Были безуспешные попытки закрепить положение чешского языка и его носителей в законодательстве, сродни Языковое право Словакии.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Главная Информация". Институт чешского языка. Stav pro jazyk český AV ČR. Получено 24 декабря 2012.
  2. ^ "Институт чешского языка ASCR, v. V. I." Академия наук Чешской республики. Центр управления и операций ASCR. Архивировано из оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 24 декабря 2012.
  3. ^ "O slovnících". ЛЕКСИКО. Stav pro jazyk český AV ČR. 25 марта 2012 г.. Получено 24 декабря 2012.
  4. ^ Вашичкова, Ева (4 августа 2011 г.). "GLOSA: Po prudkých bojích jazykovědců potichu přijdou změny". iDNES.cz. Получено 24 декабря 2012.
  5. ^ Для контекста см., Например, Примечание цитируется в Список языковых регуляторов
  6. ^ Sněmovní tisk 485 - Novela z. Stava České republiky

внешняя ссылка