Исидор Ису - Isidore Isou

Исидор Ису
Исидор Ису, 1951.jpg
Ису в своем фильме Traité de bave et d'éternité (1951)
Родившийся
Исидор Гольдштейн

(1925-01-29)29 января 1925 г.
Ботошани, Румыния
Умер28 июля 2007 г.(2007-07-28) (82 года)
Париж, Франция
Род занятийПоэт, кинокритик, художник-оформитель

Исидор Ису (Французский:[izu]; 29 января 1925 - 28 июля 2007), родился Исидор Гольдштейн,[1] был румынский - прирожденный французский поэт, драматург, писатель, кинорежиссер, экономист.[нужна цитата ], и визуальный художник, живший в 20 веке. Он был основателем Леттризм, художественное и литературное движение, вдохновленное Дадаизм и Сюрреализм.

Важная фигура середины 20 века авангард, его помнят в мире кино главным образом за его революционный фильм 1951 года. Traité de Bave et d'Eternité,[2] в то время как его политические труды рассматриваются как предвестники Май 1968 г. движения.[3]

Ранние годы

Исидор Гольдштейн родился в 1925 году в семье известного Еврейский семья в Ботошани.[4] Несмотря на богатое воспитание (отец был успешным предпринимателем и серийным ресторатор ), он бросил школу в 15 лет, много читал дома и подрабатывал.[1]

В 1944 году он начал свою литературную карьеру в качестве журналиста-авангардиста. Вторая Мировая Война, вскоре после Переворот 23 августа что привело к присоединению Румынии к Союзники. С будущим социальным психологом Серж Московичи, он основал журнал Да, который вскоре был закрыт властями.[5] Вскоре после того, как он заинтересовался Сионист причиной и сотрудничал с А. Л. Зиссу о сионистском издании «Mântuirea».[4]

После нескольких попыток получить французскую визу ранее во время войны, он тайно покинул Румынию в августе 1945 года, неся чемодан, полный ранних рукописей. Сначала он отправился в Италию, где его товарищ поэт-экспериментатор Джузеппе Унгаретти передал ему рекомендательное письмо под псевдонимом «Исидор Ису» французскому писателю. Жан Полан, что значительно облегчило его проникновение в литературный мир только что освобожденного Парижа.[4]

Леттризм

Намереваясь полностью обновить искусство, начиная с самых основных элементов письма и визуальной коммуникации, Исидор Ису при содействии Габриэль Поммеран организовал первую Lettriste манифестация в Париже 8 января 1946 года. Во время премьеры дадаистского и румынского Тристан Цара игра La Fuit на Театр дю Вье-Коломбье,[6] Isou крикнул: «Дада мертв! Леттризм занял его место!»[7]

Благодаря этому и другим подобным трюкам, а также с помощью Жана Полана и Раймонд Кено, который разместил свои работы в La Nouvelle Revue в апреле 1947 г. - он привлек внимание Гастон Галлимар, который затем принял его мемуары "L'Agrégation d'un Nom et d'un Messie" для публикации.[8]

В 1949 году молодой Ису опубликовал роман Isou ou la mécanique des femmes (Ису, или Механика женщин), вдохновленный его одержимостью 16-летней музой, а затем художником-концептуалистом Рея Сью Сандерс.[9] Эта книга была запрещена властями 9 мая 1950 года, и Ису был ненадолго заключен в тюрьму.[10] и приговорен к восьми месяцам тюремного заключения (приговор был отсрочен); Был наложен штраф в размере 2000 франков, а также уничтожены все экземпляры книги, которую французская юриспруденция 1950-х годов считала совершенно непристойной.[9] В том же году он опубликовал первые свои работы по политической теории: Traité d'économie nucléaire: Le soulèvement de la jeunesse (Трактат по ядерной экономике: восстание молодежи).[11]

Леттризм продолжал развиваться как движение, становясь менее зависимым от работы самого Ису. Морис Лемэтр, Жан-Луи Брау, Гил Дж. Вулман и Серж Берна присоединились к группе в 1950 году. Гай Дебор присоединение в начале 1951 г., после встречи с леттристами на 4-м Каннский кинофестиваль.[12] Дебор быстро стал важной фигурой в так называемом левом крыле леттристов, которые были более политически активными и открыто «привержены марксистским учениям и критике капиталистических обществ».[13]

В октябре 1952 г. Чарли Чаплин был в большом рекламном туре своего фильма Limelight левое крыло леттристов во главе с Дебором сорвало пресс-конференцию в Отель Ритц Париж и распространили брошюру под названием «Finis les pieds plats» («Нет больше плоских ног!»), в которой они отстаивали свою веру в то, что «самым неотложным выражением свободы является уничтожение идолов, особенно когда они представляют себя во имя свободы. », утверждал, что« листовка была нападением на единодушный, рабский энтузиазм »и что Чаплин был« эмоциональным шантажистом, хозяином-певцом несчастья ».[14]

Ису был поклонником фильмов Чаплина и считал легенду кино не заслуживающей этого нападения.[13] Конфликт, возникший внутри леттристов из-за этого печально известного инцидента, привел к тому, что Дебор и его группа стали первой отколовшейся от латышей группой, образовавшей Letterist International.[13] Пять лет спустя они присоединятся к другим, чтобы сформировать Situationist International, художественная и политическая организация, которая впоследствии станет более известной и влиятельной, чем любой из ее предшественников, играя важную роль в события мая 1968 г..[15]

Фильм

В 1951 году Ису выпустил свой первый экспериментальный фильм. Traité de bave et d'éternité (Трактат о яде и вечности), премьера которого состоялась на Каннский кинофестиваль. Хотя фильм не был официально представлен на фестивале, он получил широкую огласку в прессе, а его показ стал одним из второстепенных мероприятий фестиваля.[2] Угрожая сформировать собственное жюри для оценки фильма,[16] Ису ходил от двери к двери, приставая к администраторам фестиваля, пока они не согласились предоставить ему небольшую второстепенную выставку.[17] Фильм состоял из «четырех с половиной часов [...]« несогласованных »изображений, усиленных царапинами, дрожащими кадрами, перевернутыми или перевернутыми, пустыми кадрами, стандартными кадрами и саундтреком, состоящим из монологов и звукоподражательной поэзии».[18] Кроме того, целлулоид, на который была записана пленка, подвергся разрушительным воздействиям, таким как царапины и отбеливание.

В одном из озвучивания фильма Ису высказывает свое мнение о среде:

«Во-первых, я считаю, что кино слишком богато. Оно страдает ожирением. Оно достигло своих пределов, своего максимума. При первом же расширении, которое оно обозначит, кино взорвется! Под ударом скопления эта смазанная жиром свинья разорвет на тысячу кусочков. Я объявляю о разрушении кино, первом апокалиптическом знаке разобщения, разрыва этой тучной и раздутой организации, которая называет себя фильмом ». [19]

После показа работа была признана отвратительной многими критиками, присутствовавшими на премьере. Фильм освистали и зашипели с самого начала, но после того, как первая часть была завершена, и экран полностью погас, а звук все еще продолжался, публика пришла в ярость, и показ пришлось остановить.[17] Тем не менее, его отметила член жюри Канн. Жан Кокто, который назвал это «самым красивым скандалом за весь фестиваль».[2] и вручил Ису наспех придуманную «Приз зрительских симпатий».[17]

Включая рефлексивный дискурс о создании нового кинотеатра, фильм Ису стал виртуальным Lettriste манифест. После скандала после показа фильма на Каннском кинофестивале 1951 года он был импортирован в США, где оказал влияние на таких авангардных кинематографистов, как Стэн Брэхэдж,[18] который переписывался с Исо сразу после этого и позволил этому полностью изменить его подход к медиуму и повествованию.

В начале 1950-х годов один сегмент Орсон Уэллс 'киножурнал, названный Le Letrrisme est la Poesie en Vogue, включал интервью с Ису и Морис Лемэтр.[20]

Последние годы и смерть

В 1980-х Исидору Ису было предоставлено французское гражданство. Его последнее публичное выступление было на Парижский университет 21 октября 2000 г., 75 лет.[21] Он похоронен в Пер-Лашез кладбище в Париже.

Наследие

В 1960-х годах латышские произведения, написанные под их влиянием, и Исидор Ису получили определенное уважение во Франции.[22][3] Бывшие соучастники Isou, писатель Ги Дебор и художник Гил Дж. Вулман отделился в 1952 году, чтобы сформировать Lettrist International. Позже он слился с Международное движение за имажинистский Баухаус, а Лондонская психогеографическая ассоциация сформировать Situationist International, диссидент революционный группа. В этой новой форме, используя средства, приобретенные за десять лет до этого, леттристское искусство оказало глубокое влияние на плакаты, баррикады, даже дизайны одежды в попытка революции 1968 года. Ису продолжал утверждать, что его манифест 1950 года Молодежное восстание: первый манифест стал катализатором событий 1968 года.[22]

Члены его леттристской группы все еще активны, в том числе кинематографист и писатель. Роланд Сабатье и режиссер Фредерик Дево.[23]

Многие работы Ису и других леттристов недавно были переизданы в новых изданиях вместе с большим количеством ранее не публиковавшихся материалов, в первую очередь обширным (1390 страниц) La Créatique ou la Novatique (1941–1976).[24]

В июле 2007 г. Кино Интернэшнл выпустила коллекцию DVD Авангард 2: экспериментальные фильмы 1928–1954, в который вошел фильм Ису Traité de Bave et d'ternité (Яд и вечность) (1951).[25]

Личная жизнь

Его дочь, Кэтрин Гольдштейн, математик из Парижа.[26]

Опубликованные работы

  • Контролировать международную ситуацию (1960–2000 годы), эссай, Эд. Hors Commerce, 2000.
  • Contre le cinema sceneniste, неонацистский, Librairie la Guide, Париж, 1979.
  • Isou, ou la mécanique des femmes, Aux Escaliers de Lausanne, Лозанна (Париж), 1949.
  • Les Champs de Force de la Peinture Lettriste, Авангард, Париж, 1964.
  • Введение в Nouvelle Poésie et une Nouvelle Musique, Париж, Gallimard, 1947.
  • La Créatique ou la Novatique (1941–1976), Издания Аль Данте, 2003.
  • Les Journaux des Dieux, 1950/51.
  • Манифест леттристской поэзии: общие места о словах.
  • Traité de bave et d'éternité, Эд. Hors Commerce, 2000.
  • Трактат о Вечности и Яде, Приложение Press, 2019. (ISBN  978-0-9975496-1-4)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Аквавива, Фредерик (2019). Исидор Ису (На французском). Невшатель: Editions du Griffon. С. 14.
  2. ^ а б c Кабаньяс, Кайра М. (2014). Закадровый кинотеатр: Исидор Ису и леттрейский авангард. Чикаго и Лондон: Чикагский университет Press. ISBN  9780226174624.
  3. ^ а б «Исидор Ису в Сорбонне, 2000 - комментирует Lettrisme, или Lettrism, французскую форму авангардной визуальной поэзии, наиболее часто ассоциируемую с Французским революционным студенческим движением 1968 года». www.thing.net. Получено 2018-11-08.
  4. ^ а б c Мариан, Борис (август 2007 г.). "Исидор Ису (1925-2007)". România Literară (на румынском языке) (33/2007). Архивировано из оригинал 1 июля 2018 г.. Получено 8 ноября 2018.
  5. ^ (На французском) Серж Московичи. Repères bio-bibliographiques В архиве 2007-08-04 в Wayback Machine в Институте психологии; получено 1 августа 2007 года.
  6. ^ Сьёберг, Сами (17 августа 2015 г.). Авангардный мессия: леттризм между еврейским мистицизмом и авангардом. Берлин / Бостон: Walter de Gruyter GmbH & Co KG. п. 38. ISBN  9783110424522.
  7. ^ Уэйкман, Розмари (15 декабря 2009 г.). Город-герой: Париж, 1945-1958 гг.. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 189. ISBN  9780226870175.
  8. ^ «Агрегация людей и беспорядков - Бланш - ГАЛЛИМАРД - Сайт Галлимар». www.gallimard.fr (На французском). Получено 2018-11-08.
  9. ^ а б Бенедикт Демелас: Des mythes et des réalités de l'avant-garde française. Университеты Ренн, 1988.
  10. ^ "Isou ou la Mécanique des Femmes - M HKA Ensembles". ensembles.mhka.be. Получено 2018-11-08.
  11. ^ Гиллард, Жан-Пьер; Палитра, Джим (3 марта 2011 г.). "Экономическая экономия Исидора, есть шанс для мира". La Revue des Ressources. Получено 8 ноября 2018.
  12. ^ "Situationist International Online". www.cddc.vt.edu. Получено 2018-11-08.
  13. ^ а б c Хопкинс, Дэвид (19 февраля 2016 г.). Соратник дадаизма и сюрреализма. Молден, Массачусетс: John Wiley & Sons. п. 425. ISBN  9781118476239.
  14. ^ Маркус, Грейл (2002). "Долгий путь ситуационистского интернационала" (PDF). В McDonough, Том (ред.). Ги Дебор и ситуационистский интернационал: тексты и документы. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. С. 5–6. ISBN  9780262633000.
  15. ^ Clark, T. J .; Николсон-Смит, Дональд (1997). «Почему искусство не может убить ситуационистский интернационал». Октябрь. 79: 15–31. JSTOR  778836.
  16. ^ О'Нил, Розмари (2017-07-05). «Искусство и визуальная культура Французской Ривьеры, 1956–971»: Ecole de Nice. Рутледж. ISBN  9781351575614.
  17. ^ а б c Уроские, Андрей В. (зима 2011 г.). «За черным ящиком: латышское кино дизъюнкции». Октябрь. 135: 21–48. Дои:10.1162 / octo_a_00019. ISSN  0162-2870. S2CID  57565300.
  18. ^ а б Берган, Рональд (2007-08-20). "Кино мертв?". хранитель. Получено 2018-11-08.
  19. ^ Верроне, Уильям Э. Б. (2012). Художественный фильм "Авангард": критическая история. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 66. ISBN  9780786488810.
  20. ^ https://www.youtube.com/watch?v=uZayMaC4RLo
  21. ^ Дэвид Симан, Исидор Ису а-ля Сорбонна, в Thing.net; получено 1 августа 2007 г.
  22. ^ а б "Леттризм и молодежное восстание 68-го". Versobooks.com. Получено 2018-11-08.
  23. ^ Дево, Фредерик (1 января 1992 г.). Le cinéma lettriste: (1951–1991) (На французском). Издания Paris expérimental. ISBN  9782950063526.
  24. ^ "Исидор Ису. La Créatique ou la Novatique (1941–1976)". Libération.fr (На французском). Получено 2018-11-08.
  25. ^ "DVD Savant Review: Avant Garde 2, Experimental Cinema 1928-1954". www.dvdtalk.com. Получено 2018-11-08.
  26. ^ Леметр, Морис. "Ису в Лондоне". www.mauricelemaitre.org. Морис Леметр. Получено 9 марта 2018.

дальнейшее чтение

  • Сабатье, Роланд: "L’uvre plastic et romanesque d’Isidore Isou", Bérénice № 4, 1982 г.
  • Сабатье, Роланд: "Le Lettrisme: les créations et les créateurs", Z’Editions, 1989
  • Кабаньяс, Кайра М .: Закадровый кинотеатр: Исидор Ису и леттрейский авангард, University of Chicago Press, Чикаго, 2014.
  • Аквавива, Фредерик и Бузату, Симона (редакторы): Исидор Ису: Гиперографические романы - 1950-1984 гг., Румынский институт культуры, Стокгольм, 2012 г.
  • Кертей, Жан-Поль: Летопись и гиперграфика: неизвестный авангард 1945-1985 гг.Франклин Печь, Нью-Йорк, 1985
  • Сабатье, Роланд: "La Bibliothèque d'Isidore Isou - et ses sizes", Publications Psi, 2014
  • Фабрис Флаутез, Le Lettrisme Historique était une avant-garde, Дижон, Les pressses du réel, 2011. (ISBN  978-2-84066-405-5)
  • Фабрис Флаутез, Камиль Морандо, Библиотека Исидора Ису. Определенный взгляд на леттризм, Париж, Artvenir, 2014 (ISBN  978-2953940619)
  • Фредерик Аликс, Penser l'art et le monde après 1945: Isidore Isou, essai d'archéologie d'une pensée, Дижон, Les press du réel, 2017 (ISBN  978-2-84066-926-5
  • Фабрис Флаутез, Джулия Дрост и Фредерик Аликс, Le Lettrisme et son temps, Дижон, Les pressses du réel, 2018, 280 стр. (ISBN  978-2840669234)
  • Cat.expo. Исидор Ису, textes de Kaira Cabanas, Fabrice Flahutez, Mica Gherghescu, Nicolas Liucci-Goutnikov, Roland Sabatier, Национальный музей современного искусства Центр Помпиду, Париж, Éditions du Centre Pompidou, 2019. (ISBN  978-2844268440)
  • Фредерик Аквавива, Исидор Ису, Невшатель, Editions du Griffon, 2019 (ISBN  978-2-88006-103-6)

внешняя ссылка