Яцек Дукай - Jacek Dukaj - Wikipedia
Яцек Дукай | |
|---|---|
 Яцек Дукай | |
| Родившийся | 30 июля 1974 г. Tarnów, Польша |
| Род занятий | писатель |
| Язык | Польский |
| Альма-матер | Ягеллонский университет |
| Жанр | научная фантастика |
| Известные работы | Катедра, Чарненский океан, Inne pieśni, Perfekcyjna niedoskonałość, Лод |
| Известные награды | Бронза Медаль «За заслуги перед культурой» - Глория Артис Премия Европейского Союза в области литературы |
Яцек Дукай (родился 30 июля 1974 г.) Польский научная фантастика и фантазия писатель. Он получил множество литературные премии в том числе Премия Европейского Союза в области литературы и Премия Януша А. Зайделя.
Карьера
Его рассказы переведены на английский, немецкий, русский, чешский, словацкий, македонский, венгерский, итальянский, болгарский. Его первый рассказ «Золотая галера» был переведен на английский язык Визик Повага и опубликовано в Книга польских фантазий Дедала. Майкл Кандел перевод "Железного генерала" опубликован в Польская книга монстров и его перевод фрагментов "Собора" на английский доступно в Интернете. «Апокрифы Лема», имитация рецензии в традиции Борхеса, написанная как послесловие к переизданию «Совершенного вакуума» Лема, было опубликовано в «Лемистике», переведенной Данусией Сток. Старый аксолотль - первая книга Дукая, опубликованная на английском языке (в 2015 году).[нужна цитата ] В 2017 году право владения английским языком на Лед были приобретены лондонским издателем Голова Зевса. Дата публикации будет объявлена после перевода романа.[1]
Библиография
Романы
- Ксаврас Вьёрин (SuperNOWA 1997, содержит два коротких романа - Ксаврас Вьёрин и Заним ноц)
- Чарненский океан (Черные океаны) (SuperNOWA 2001)
- Extensa (Extensa) (Wydawnictwo Literackie 2002)
- Inne pieśni (переведены как разные песнопения или другие песни) (Wydawnictwo Literackie 2003)
- Perfekcyjna niedoskonałość (Идеальное несовершенство) (Wydawnictwo Literackie 2004)
- Лед (Лод) (Wydawnictwo Literackie 2007)
- Wroniec (Кроу) (Wydawnictwo Literackie 2009)
- Старосць аксолотла (Старый аксолотль) (Аллегро, 2015)
Награды
- Бронза Медаль «За заслуги перед культурой» - Глория Артис от Министерство культуры и национального наследия Республики Польша, 11 декабря 2013 г.[2]
- Śląkfa, Автор года: 2000, 2007, 2009[3]
- Премия Костельского: 2008, роман Лед[4]
- Премия Европейского Союза в области литературы: Польский раздел, 2009, роман Лед[5]
Рекомендации
- ^ "ICE: 1000-страничный шедевр польской научной фантастики для HoZ". Голова Зевса. Получено 20 марта 2017.
- ^ "Яцек Дукай odznaczony medalem„ Zasłużony Kulturze - Gloria Artis "» (получено 27 марта 2017 г.)
- ^ ŚLĄKFA; список победителей (получено 27 марта 2017 г.)
- ^ "Яцек Дукай laureatem Nagrody Kościelskich" (получено 27 марта 2017 г.)
- ^ "Polska Europejska Nagroda Literacka 2009 dla Jacka Dukaja" (получено 27 марта 2017 г.)
