Jardin Turc - Jardin Turc

Луи-Леопольд Буальи, L'entree du Jardin Turc. Лос-Анджелес, Музей Дж. Пола Гетти.

В Jardin Turc («Турецкий сад») в Boulevard du Temple, Париж, был знаменитым кафе и музыкальный сад, который был популярным местом встреч в городе. Марэ район со времен Первой Французской империи на протяжении девятнадцатого века. С четырех часов пополудни до одиннадцати часов вечера можно наслаждаться экзотическим декором с киоски из цветного стекла, подвесные фонари и китайский мост,[1] выражая повторяющуюся причудливую причуду Turqueries,[2] подмножество шинуазри. Октав Узанне[3] с легким снисхождением вспоминал о своей буржуазной клиентуре, взятой из мира бизнеса, своих семейных групп и напомаженной денди променад в своем формальном аллеи[4] и наслаждаясь пенящимся пивом в шкафы де зелень которые были окружены хорошо подстриженной зеленью, которую можно было оставить для частной вечеринки.[5] Уличные артисты были еще одной ничьей для парижского среднего класса: "Водевиль а арлекинады расставлены по всему саду », - заметил современный журналист.[6] «Закуски не очень хорошие, но музыкантам и актерам нужно как-то платить». В 1835-38 гг. Луи Антуан Жюльен[7]дирижировал группой, которую сначала собрал Огюст Толбек на Jardin Turc в юности исполнял кадрили из восьми фигур, которые танцуют четыре пары, именно так большинство парижан слышали мелодии из последних опер 1830-40-х годов в упрощенных версиях;[8] его кадриль на основе Les Huguenots был неизменно популярным.[9]

Виктор де Жуи отметил Le jardin Turc в очерке 1811 г.[10] настолько забитым, что этого было недостаточно для осаждающих его толп, в то время как поблизости Jardin des Princes предложил «все прелести уединения». Он вернулся к нему в эссе «Le Jardin turc» от 16 июля 1814 г., отметив, что было модно осуждать его как буржуазный; молодые пары без сопровождения взрослых прогуливались по его аллеям и ébénistes из предместье Сен-Антуан наслаждались пивом в его павильоне; Группы слишком оживленных солдат заполнили киоск, освещенный витражами, и везде автор, казалось, находил тет-а-тет и разговоры, не подходящие для детей, которые его сопровождали, в компании как хорошей, так и низкой, что заставляло его задуматься об этом хорошие манеры принадлежали определенным семьям, а не определенным районам. Луи-Леопольд Буальи нарисовал толпу в L'entree du Jardin Turc («Вход в турецкое садовое кафе») 1812 г. и показал жанровое произведение на Парижский салон этот год.[11] На картине Бойи скромный фасад кафе мало что предлагает в очень узнаваемом турецком духе бульвару, за исключением устройства здания. полумесяц. Напротив входа на бульвар Темпл, Генерал Мортье был убит 28 июля 1835 г. «адской машиной», бомбой, предназначенной для Луи-Филипп, с которым он ехал. Владелец сада Тюрк Бонвале был среди жителей Марэ, которые категорически возражали Луи Наполеон с государственный переворот от 2 декабря 1851 г., называя себя «Монтаньярами», чтобы вспомнить бурные дни Первая французская республика. Один из них кричал людям на бульваре с балкона "гражданин Бонвале, ресторатор", заявив, что президент Наполеон поставил себя вне закона; вскоре появилась полиция, и радикалы поспешно отступили.[12] Бонвале продолжил кафе Jardin-Turc в годы перед Первой мировой войной.[13]

Примечания

  1. ^ Марвин Карлсон, «Золотой век бульвара» Обзор драмы: TDR 18.1, Popular Entertainment (март 1974: 25-33) с. 28.
  2. ^ Растущий интерес к турецким вещам в 1840 году обсуждается в книге Ральфа П. Локка «Головорезы и танцоры Casbah, муэдзины и вечные пески: музыкальные образы Ближнего Востока». Музыка 19 века 22.1 (Лето 1998: 20-53), особенно стр. 29f.
  3. ^ Узанне, Les Modes de Paris 1797-1897 (1898) (Он-лайн текст )
  4. ^ Привередливый Альфред де Виньи взял свою Джулию туда в мае 1838 года, когда их роман расцвел. (Бланш А. Прайс, «Альфред де Виньи и Джулия» МЛН 77.5 (декабрь 1962: 449-462) с. 450).
  5. ^ «Старый Jardin Turc теперь является рестораном, которым владеет Бонвале, и его очень часто посещают. Чтобы получить шкаф, его нужно охранять за несколько дней». («Очерки жизни в Париже», из Новый ежемесячный журнал, в Жизненный возраст Литтела Серия iv 8 Январь – март 1868 г.
  6. ^ В Tribune Volatile, цитируется по Carlson 1974: 28
  7. ^ Луи-Антуан Жюльен (1812-1860) был очень эксцентричным дирижером и композитором, популярным во Франции, затем в Великобритании и США. Увидеть Сайт Луи Жульена (На французском) В архиве 11 января 2010 г. Wayback Machine Представляем первую опубликованную биографию о нем.
  8. ^ Марибет Кларк, "Кадриль как воплощение музыкального опыта Парижа XIX века" Журнал музыковедения 19.3 (Лето 2002: 503-5260.
  9. ^ Дж. Г. Продхомм; Теодор Бейкер, "Вагнер, Берлиоз и месье Скрайб: два неудачных сотрудничества" The Musical Quarterly 12.3 (июль 1926: 359-375) с. 369.
  10. ^ Очерк «Macécoine», 24 августа 1811 г. L'Hermite de la Chaussée d'Antin, наши наблюдения за моерами и французскими обычаями до начала xixe siecle, т. I (1812-1814).
  11. ^ Джон Стивен Халлам, «Два манеры Луи-Леопольда Бойи и французская жанровая живопись в переходный период» Художественный бюллетень 63.4 (декабрь 1981: 618-633), стр. 629-32.
  12. ^ Виктор Шёльчер, История преступлений за два декабря. (Лондон, 1852 г.) стр. 141.
  13. ^ Он указан в 1904 году. Гид по Бедекеру, Париж и окрестности: с маршрутами из Лондона в Париж: Справочник для путешественников, п. 22