Иоахим Вернебург - Joachim Werneburg

Иоахим Вернебург (родился 15 июля 1953 г. в г. Эрфурт, Германия) - немецкий писатель, издающий лирический -эпос тексты и короткая проза.

Жизнь

Иоахим Вернебург - сын художника Вальтер Вернебург. С 1973 по 1977 год изучал теоретическую электротехнику в Technische Universität Ilmenau и был членом кружка писателей. С 1977 по 1990 год он провел двойную жизнь в качестве поэта и инженера в микроэлектроника компания в Эрфурте. После Мирная революция в Восточной Германии он работал в экологической ассоциации, а с 1997 по 2019 год - государственным служащим.

Oeuvre

Еще в ГДР -раз, мифология Тюрингия - включая геологию, растения и животных - была написана в томе "Thüringer Meer" (Тюрингенское море). Один из аспектов этой книги - творческий конфликт между Славянский иммиграция (Венеды ) и западные завоевания ( Меровинги ). Ответ на дух времени времен ГДР можно найти в острых словах эпиграммы.

К концу 1980-х были написаны вольные адаптации из произведения китайского поэта Пе-ло-тянь (Бай Джуйи, 772–846, Династия Тан ). Для них особенно характерны чарующие изображения природы в сочетании с социальной критикой. Вернебург признал Pe-lo-thien родственным духом и обнаружил сопоставимые экзистенциальные переживания (в: "Die Reise nach Südost", Путешествие на юго-восток).

Лирико-эпические стихи Вернебурга, написанные с 1980 года, относятся к Великому Циклу, мировой поэме. Песни из Эзра Паунд служил образцом для такого подхода. Из примерно 100 запланированных поэтических циклов четыре пятых уже присутствуют. Книги стихов, издаваемые с 2002 г., иллюстрируют культурные ландшафты Прованс, Корнуолл, и изобразить мифический конфликт между античный средиземноморский или древний кельтский Уэльс. An Андалузский цикл стихотворений относится к Исламский мотивы. Пульсирующе Вернебург возвращается в Тюрингию со своими работами, например, в серии из десяти стихотворений о природе. элегии, которые объединены в сборник "Die Klage der Gorgonen" (Панихида Горгоны). Младший текст ведет в Азию, танец дервиш, то Желтый дракон, или Не играть.

Вернебург ведет рабочий журнал с выбором из книги "Das Kupferbergwerk" (Медная шахта, примечания с 1977 по 1989 г.). Он отражает процесс написания стихов и жизнь в тоталитарный государственный. «Notizen auf der Felswand» («Заметки о скале») относятся к временам, прошедшим после политического поворота в Восточной Германии (1990–1995 гг.), И иллюстрируют изменившееся положение автора - теперь в условиях реального капитализм.

С 1979 по 1994 год Вальтер Вернебург создал цветную печатную графику для 21 цикла стихотворений. Полная совместная работа была опубликована в книге "Die Rabenfibel" (The Raven´s Фибула. В «Wort und geschwungene Linie» (Слово и качающаяся линия) Иоахим Вернебург сообщает об этом сотрудничестве.

Работает

Текст песни
  • Die Schlangenfüßige Göttin 1993, (Змеиное божество)
  • Das Zeitalter der Eidechse 2002, (Эон ящерицы)
  • Die Rabenfibel 2010, (Фибула ворона)
  • Тюрингер Меер 2012, (Тюрингенское море)
  • Die Wiederkehr des Delphins 2013, (Возвращение дельфина)
  • Die Klage der Gorgonen 2015, (Панихида Горгоны)
  • Der Untergang Europas 2019, (Затопление Европы)
Проза
  • Wort und geschwungene Linie 2010, (Слово и качающаяся строка)
  • Купфербергверк 2011, (Медный рудник)
  • Notizen auf der Felswand 2016, (Заметки о скале)
Бесплатная адаптация
  • Die Reise nach Südost 2017, (Путешествие на Юго-Восток).

Литература (подборка)

  • Агте, Кай "Zu Gedichten von Joachim Werneburg". В: Schüly, W. Natursprache, Арншаугк, Гримма 2009
  • Агте, Кай "Das Hohelied des Mythos". Пальмбаум - Literarisches Journal für Thüringen: 2/2008
  • Кирстен, Вульф. В: Deutsches Literatur-Lexikon. Biographisch-bibliographisches Handbuch, Bd. 31, De Gruyter, Берлин / Бостен 2012
  • Ровер, Гельмут: Bücher von Vater und Sohn. В: Das Lindenblatt. Jahresschrift für Schöne Literatur 2014
  • Гейпель, Инес и Вальтер, Иоахим. Gesperrte Ablage. Unterdrückte Literaturgeschichte in Ostdeutschland 1945–1989, Lilienfeld Verlag, Дюссельдорф 2015
  • Dwars, Jens-F .: Umbruch-Notate. В: Пальмбаум. Literarisches Journal aus Thüringen 1/2017
  • Фридрих, Бернд-Инго: Notizen auf der Felswand. Aus den Jahren с 1990 по 1995 год. В: Das Lindenblatt. Schriftenreihe für Schöne Literatur, 7. Ausgabe 2018
  • Фридрих, Бернд-Инго: Die Reise nach Südost. Gedichte nach Pe-lo-thien. В: Das Lindenblatt. Schriftenreihe für Schöne Literatur, 7. Ausgabe 2018

внешняя ссылка