Джо Франк - Joe Frank

Эта статья про исполнителя радио. Для использования в других целях см. Джо Франк (значения).
Джо Франк
Джо Франк в 2010 году (обрезано) .jpg
Родившийся
Йозеф Лангерманн

(1938-08-19)19 августа 1938 г.
Страсбург, Франция
Умер15 января 2018 г.(2018-01-15) (79 лет)
Беверли-Хиллз, Калифорния, Соединенные Штаты
Супруг (а)Михал Стори
Карьера
Показать«Работа в процессе», «В темноте», «Где-то там», «Другая сторона», «Невероятный-KCRW»
Станция (и)KPFA, WNYC, KCRW, энергетический ядерный реактор
Странанас
Интернет сайтJoefrank.com

Джо Франк (19 августа 1938 - 15 января 2018) был американским писателем, учителем и радиоведущим французского происхождения, известным прежде всего своими философскими, юмористическими, сюрреалист, и иногда абсурдный монологи и радио драмы он часто записывался в сотрудничестве с друзьями, актерами и членами семьи.[1]

Ранние годы

Фрэнк родился Йозеф Лангерманн в Страсбург, Франция, недалеко от границы с Германией, отцу Мейеру Лангерманну (тогда 51 год, уроженец Польши) и матери Фридерике «Фрици» Лангерманн (урожденная Пассвег) (тогда 26 лет). Франк родился за несколько месяцев до того, как семья бежала от преследований евреев нацистской Германией в их родной Польше.[2] Закон, разрешающий семье и другим лицам въезжать в страну, дважды принимался Конгрессом США, на первый из которых наложил вето президент Рузвельт.[3][4][5] Его отец (идентифицированный как «Мейер Лангерман» в записях о смерти в Нью-Йорке) умер от почечной недостаточности 8 октября 1943 года, когда Джо было пять лет.[2][6] 28 апреля 1945 года его мать вышла замуж за Теодора Фрэнка (которого Джо называл Фредди в своем шоу и в статье «Джо Фрэнк не в эфире» в «LA Weekly» в 1997 году) и сменила фамилию Джо.[7]

В свои двадцать лет Фрэнк учился в Университет Хофстра в Нью-Йорк а позже на Мастерская писателей Айовы. В 1964 году он преподавал пять классов английского языка в Академии для одаренных детей Sands Point в Sands Point, штат Нью-Йорк. С 1965 по 1975 год Джо преподавал английскую и русскую литературу и философию в Далтон школа на Манхэттене и позже, работая музыкальным промоутером (1976-1977), заинтересовался силой радио.[2][8]

НПР, 1978-1984 гг.

В 1977 году Фрэнк начал волонтерство в Станция Pacifica Network WBAI в Нью-Йорк, выступление экспериментального радио с монологами, импровизационными актерами и живой музыкой в ​​ночное время в свободной форме. В 1978 году он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выступить в качестве со-ведущего на выходном выпуске шоу. Национальное общественное радио с Все учтено, его первая оплачиваемая работа на радио, которая длилась две недели. В конце каждого сегмента ему давали пять минут на создание и рассказ о своих творческих вымышленных эссе.[2]

В 1978-1984 годах Джо выступил в спектакле "NPR Playhouse, "который получил несколько наград. Его монолог 1982 года" Ложь "был использован без разрешения в качестве вдохновения для Мартин Скорсезе фильм В нерабочее время.[9] (Позже ему «хорошо заплатили» во внесудебном порядке.)[10]

KCRW, 1986–2018 гг.

В 1986 году по приглашению Рут Хиршман Сеймур, генерального директора энергетический ядерный реактор с Санта Моника, Калифорния, филиал KCRW Фрэнк переехал в Санта-Монику, где он написал, продюсировал и выступал в своей собственной еженедельной часовой радиопрограмме «Джо Фрэнк: работа в процессе».

Находясь в KCRW, Фрэнк получил несколько похвал.

Джо Франк продолжал работать в KCRW до 2002 года, и его работа развивалась, о чем свидетельствуют разнообразные сериалы, которые он произвел. Первой была «Работа в процессе», затем «В темноте», затем «Где-то там» и, наконец, «Другая сторона».

Начиная с 2004 года, Фрэнк начал создавать полнометражные шоу для подписчиков своего веб-сайта.

В 2012 году Фрэнк начал производить периодические получасовые шоу для сериала KCRW "UnFictional". Он продолжал продюсировать совершенно новые шоу для сериала за несколько месяцев до своей смерти.

Другая деятельность и личная жизнь

Начиная с 2003 года Фрэнк выступал на сцене с оригинальным материалом в Репертуар Южного побережья в Коста-Меса, Калифорния, Художественный институт Чикаго и Театр Степного Волка в Чикаго, Иллинойс; на Большой американский мюзик-холл в Сан-Франциско; и в Лос-Анджелесе на Музей Молота и Ларго в Коронет, а также на других площадках.

Его 230-часовая работа продолжает транслироваться на WNYC Нью-Йорк и многие энергетический ядерный реактор станции, включая радиостанцию ​​Калифорнийского университета в Дэвисе, КДВС, Саванна, Джорджия WRUU, Кабул, штат Миссури КЗГМ, Карсон-Сити, Невада KNVC, и другие с добавлением новых станций.

В начале 2005 года Фрэнк перенес полную почечную недостаточность. В 2006 году он получил почку троюродного брата, которая продолжала нормально функционировать (с помощью нескольких иммунодепрессантов) до его смерти.

В 2012 году Фрэнк вернулся в KCRW для съемок эпизодов программы «UnFictional».[11][12]

В мае 2014 года Фрэнк перенес операцию по лечению рака толстой кишки, которая прошла успешно. В декабре 2015 года Фрэнк был госпитализирован из-за перфорация желудочно-кишечного тракта после обычной медицинской процедуры. Это привело к проблемам с сердцем и почками, и полное выздоровление Джо заняло целый год. Его рак толстой кишки вернулся в июле 2017 года; В октябре 2017 года ему сделали операцию по удалению опухоли в толстой кишке. Он умер 15 января 2018 года после нескольких неудач после операции, включая сепсис, который стал последним ударом.[13][14]

Стиль радиопрограммы

Радиопрограммы Фрэнка часто мрачны и ироничны, в них используется сухое чувство юмора и искренняя передача идей или историй, которые явно абсурдны. Тематика часто включает религию, смысл жизни, смерть и отношения Фрэнка с женщинами.[2]

Голос Фрэнка отличительный, резонансный, авторитетный и, из-за того, что он иногда озвучивает голос, часто до странности знакомый. На фестивале Third Coast в 2003 году он объяснил, что записывал в Dolby и воспроизводил без него, что создало знакомый теперь интимный и грубый звук Джо.[15] 1987 г. Лос-Анджелес Таймс В статье это описывалось как голос «как грязный мед» и «насыщенный как шоколад».[16]

Повторяющаяся ритмичность музыки, дронов и сухого дикторского выступления Фрэнка иногда смешивается с записанными телефонными разговорами с актером / друзьями, такими как Ларри Блок, Деби Мэй Уэст и Артур Миллер (не драматург), разбитый на сегменты в течение каждой часовой программы.

В серию Фрэнка «Другая сторона» вошли отрывки из Буддист учитель Джек Корнфилд с Дхарма говорит в Центр медитации Spirit Rock. В интервью на KPFA «Утреннее шоу» Корнфилда спросили о работе с Джо Фрэнком. Корнфилд объяснил, что, хотя он никогда не встречался и не разговаривал с Джо Фрэнком и не слышал его шоу, он не возражал против того, чтобы Фрэнк использовал лекции, и что многие из его учеников по медитации нашли Корнфилда через шоу.

Другая работа

  • Джо Фрэнк упоминается в названии культового фильма 1999 года. Галактический квест как голос бортового компьютера космического корабля Защитник.
  • Его можно услышать в песне "Montok Point" на Уильям Орбит альбом Странный груз внутри страны.
  • Его можно услышать в песне «Океан» на Браззавиль альбом 2002.
  • Упадок Шпенглера спектакль, New Directions 48, Нью-Йорк
  • Экскурсия по городу спектакль (Tanam Press, Нью-Йорк), поставленный Театром Анима в Ангаре № 9 в Старом Порту, Монреаль, Канада, в 1990 году, режиссер Джордан Дейтчер.
  • Королева Пуэрто-Рико и другие истории. (Уильям Морроу, Нью-Йорк, 1993). Сборник рассказов: Скажи мне, что делать - Толстяк - Ночь - Свидание - Уолтер - Королева Пуэрто-Рико - Закат Шпенглера. ISBN  0-688-08765-5 Из печати.
  • Четыре короткометражных фильма для телевидения по мотивам его радиошоу были написаны Джо Фрэнком, режиссер Пол Рахман и произведен компанией Propaganda Films в Лос-Анджелесе. «Воспоминания Джо Фрэнка» в 1992 году для телеканала CBS в качестве пилота, «Автостопщик», «Идеальная женщина» и «Брошенный любовник» в 1993 году для сериала «Наизнанку» в кабельной сети.
  • Режиссер Чел Уайт создал три короткометражных фильма на основе отрывков из радиошоу Джо Фрэнка, два из которых включают его голос. Фильмы Грязь[17] (1998) и "Магда"[18] (2004) из шоу Фрэнка «Диктатор» и «Родственная душа»[19] (2000) из "Изумрудного острова".
  • Короткометражный фильм: «Кома», продюсер и режиссер Тодд Даунинг. По мотивам одноименного радиошоу Джо Фрэнка.

Документальный фильм

Полнометражный фильм, Джо Фрэнк: Где-то там, о жизни и работе Фрэнка, планируется выпустить в 2018 году. Фильм был закончен до смерти Фрэнка и включает интервью с сотрудниками и другими личностями.[20]

Влияние и наследие

Работы Фрэнка вдохновили многих других художников, в том числе:

  • Ира Гласс радио "Эта американская жизнь "работал под руководством Фрэнка в качестве одной из его первых должностей на общественном радио и считает Фрэнка своим самым большим источником вдохновения.[21][22]
  • Джад Абумрад получатель стипендии Макартура, наиболее известный как соведущий и продюсер WNYC "Радиолаборатория ".[23]
  • Дэвид Седарис, писатель[24]
  • Трой Шульце, театральный художник в Хьюстон, Техас, создавший спектакль «Мир Джерри» (2003) для хьюстонской театральной труппы. Infernal Bridegroom Productions. На основе материалов нескольких шоу Фрэнка произведение было признано Лучшим оригинальным шоу в Хьюстоне в 2011 г. Хьюстон Пресс.
  • Джефф Крауз, художник и технолог, создал «Интерактивный Фрэнк», который использует контент из Интернета для динамического создания Шоу Джо Фрэнка. "Пользователь вводит предложение, и Interactive Frank берет его на себя, обыскивая Интернет еще одно предложение, которое следует за предложением с последними тремя словами. Фрэнк также может найти потоковое аудио для сопровождения сгенерированного повествования на основе анализа слов, и он может прочитайте повествование, используя онлайн-генератор преобразования текста в речь ".[25]
  • Такие режиссеры, как Фрэнсис Форд Коппола, Майкл Манн, Дэвид Финчер, Иван Рейтман, и Мартин Скорсезе заказывали или покупали рассказы из радиошоу Джо Фрэнка (хотя условия фильма Скорсезе В нерабочее время были заселены после того, как производство уже началось).[9]
  • Blue Jam, сериал конца 1990-х, созданный британским комиком Крис Моррис транслировать на BBC Radio 1 в Великобритания, имеет параллели с ранними выпусками середины 1980-х гг. Работа в процессе показывает.
  • Комик Дана Гулд считает Джо Фрэнка вдохновителем формата своего подкаста, Час Даны Гулд. После смерти Фрэнка он полностью посвятил один эпизод подкаста своей работе и наследию.[26]
  • Джонатан Гольдштейн, бывший ведущий радиостанции CBC WireTap[27]

Озвучивание и актерская работа

Джо Франк исполнил голос за кадром для рекламы в том числе Зима, то Корпорация Сатурн и Джиффи Любэ. Он был голосом компьютера в Галактический квест и озвучивал:

У него также была небольшая актерская роль в Игра.[28]

Награды

  • 2003
    • Приз за заслуги перед Международным аудиофестивалем Третьего побережья[29]

В течение NPR Playhouse[30]

В течение Работа в процессе

Рекомендации

  1. ^ Веб-сайт Peabody Awards В архиве 2008-07-26 на Wayback Machine - поиск Джо Фрэнка
  2. ^ а б c d е ж Ричард Сандомир, "Джо Фрэнк, автор Strange Radio Tales, умер в возрасте 79 лет", Нью-Йорк Таймс, 19 января 2018 г.
  3. ^ Протокол Конгресса от 1940 г. 2 мая (86 Протокол Конгресса 5425 (1940), стр. 5469): Миссис О'ДЭЙ [Кэролайн Лав Гудвин, конгрессмен из Нью-Йорка]: HR 9651: Законопроект о помощи Мейеру Лангерманну, его жене Фридерика и сын Иосиф; в Комитет по иммиграции и натурализации.
  4. ^ Сенат принял закон 22 июня 1940 г. (86 Congressional Record 8909 (1940), page 8974). Президент Рузвельт наложил вето на закон 2 июля 1940 г. (86 Congressional Record 9142 (1940), стр. 9146). Его сообщение: «Майер Лангерманн, его жена и сын, ранее из Германии, хотя и граждане Польши».
  5. ^ Конгрессмен О'Дей представила идентичный законопроект на следующий день (86 Протокол Конгресса 9231 (1940), стр. 9244). При чтении законопроекта 30 сентября 1940 г. (86 Протокол Конгресса 12842 (1940), стр. 12870) отмечалось: «Мейер Лангерманн, его жена Фридерика и сын Джозеф по состоянию на 12 апреля 1939 г., дату, когда они были временно допущены в Соединенные Штаты ". Конгресс принял его 6 марта 1941 г. (Протокол Конгресса 87, 1902 (1941), стр. 1906).
  6. ^ «Результаты индекса смерти Нью-Йорка». Архивировано из оригинал на 2011-07-22. Получено 2010-07-19.
  7. ^ Джо Франк :: Новости и обзоры В архиве 2010-01-09 на Wayback Machine – LA Weekly - «Джо Фрэнк не в эфире»
  8. ^ 7 марта 2000 г. Salon.com В архиве 18 июня 2008 г. Wayback Machine статья Сьюзан Эмерлинг.
  9. ^ а б Херст, Эндрю (27 мая 2008 г.). "Скандальное происхождение романа Мартина Скорсезе" В нерабочее время". Паноптик. Получено 9 сентября, 2015.
  10. ^ Сьюзан Эмерлинг (8 марта 2000 г.). "Плохой сон Общественного радио". Salon.com. Архивировано из оригинал 19 сентября 2009 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  11. ^ "Значок радио Джо Франк возвращается в KCRW". 2012-07-19.
  12. ^ «Невероятный». 2012-11-09.
  13. ^ Смит, Харрисон (17 января 2018 г.). «Джо Фрэнк, рассказчик, выходящий за рамки границ, чьей средой было радио, умер в возрасте 79 лет». Вашингтон Пост.
  14. ^ "Радиохудожник, писатель Джо Фрэнк умер в возрасте 79 лет". NPR.org. Получено 2018-01-19.
  15. ^ Архивы третьего побережья - прокрутите вниз, чтобы прочитать речь.
  16. ^ Даймонд, Джейми (1987-11-22). "Радио Нуар". Лос-Анджелес Таймс. Получено 2012-02-06.
  17. ^ IMDb
  18. ^ IMDb
  19. ^ IMDb
  20. ^ IMDb
  21. ^ Звук молодой Америки
  22. ^ Лиланд, Эндрю (29 сентября 2018 г.). "Автор радио: Джо Франк, Ира Гласс и повествовательное радио". www.nybooks.com. В архиве из оригинала от 29 сентября 2018 г.. Получено 11 октября, 2018.
  23. ^ Конец - это начало О СМИ.
  24. ^ Седарис обсуждает Джо Фрэнка
  25. ^ Сайт арт-проекта в реальном времени дом Interactive Frank, проект Джефф Крауз
  26. ^ Джо Франк Час Даны Гулд
  27. ^ https://believermag.com/an-interview-with-joe-frank/
  28. ^ Джо Франк FAQ по WFMU
  29. ^ Сайт аудиоархива ThirdCoast
  30. ^ ВФМУ биография
  31. ^ Сайт стипендий Гуггенхайма В архиве 2008-08-07 на Wayback Machine

дальнейшее чтение

Дань уважения

После его смерти особенно среди радиопродюсеров произошел излияние:

внешняя ссылка