Джон Ребус - John Rebus

Джон Ребус
Первое появлениеУзлы и кресты
СделаноЯн Рэнкин
АктерАлександр Мортон (Радио BBC)
Джон Ханна (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
Кен Стотт (ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
Рон Доначи (Радио BBC, сцена)
Чарльз Лоусон (сцена)
Брайан Кокс (короткий фильм)
Информация во вселенной
ПолМужской
ЗаголовокДетектив-сержант / Детектив-инспектор
Род занятийПолицейский
СемьяМайкл Ребус (брат)
СупругРона (в разводе)
ДетиСаманта Ребус (дочь)
НациональностьШотландский

Детектив-инспектор Джон Ребус главный герой в Инспектор Ребус серия детективные романы шотландским писателем Ян Рэнкин, десять из которых транслировались как Ребус. Действие романов в основном происходит внутри и вокруг Эдинбург. Ребус изображал Джон Ханна и Кен Стотт для телевидения, с Рон Доначи играет персонажа в драматических постановках BBC Radio.

Характер

В книгах

По словам Яна Рэнкина, Джон Ребус родился в 1947 году и вырос в сборный дом в Крейгмид Террас, Cardenden, Файф (Родной город Ранкина),[1][2] сын сцены гипнотизер. Его дед был иммигрантом из Польши. Он вырос в дом рядовой застройки вместе со своим братом Майклом.

Он бросил школу в возрасте пятнадцати лет и присоединился к Армия, один из немногих основных вариантов карьеры, доступных молодым людям в этом районе, другие - угледобыча или работа в Верфь Росайт, а его брат пошел по стопам отца. После службы в Северная Ирландия в течение Проблемы, он подал заявку на отбор на SAS. После прохождения отбора - где Ребус преуспел - он и его коллега были отобраны для дальнейшего обучения по секретной элитной программе, обучение, которое в конечном итоге побудило Ребуса уйти из SAS и спровоцировало нервный срыв. После лоббирования со стороны армии Ребус получил должность с Лотиан и пограничная полиция чтобы оправиться от травмы. Он отправился в Саммерхолл в качестве детектива-констебля в ноябре 1982 года.[3] Во многих своих книгах Ребус работает из полицейского участка Святого Леонарда в Эдинбурге.[4]

Ян Рэнкин предпочитает оставлять внешний вид своих персонажей на усмотрение читателя, хотя, когда Ребус впервые представлен в Узлы и кресты, мы узнаем, что у него каштановые волосы и зеленые глаза, как и у его брата. Его грубый образ жизни означает, что его одежда зачастую не безупречна. Он получил тяжелые ожоги, попал в автокатастрофу и на пенсии страдал хронической обструктивной болезнью легких.[2]

Ребус был протестантом, но был безразличен, как и его отец; его мать была «религиозной женщиной», но умерла молодой. Он ходил в церковь каждое воскресенье (пресвитерианская или кальвинистская вина?) Со своей матерью, пока ему не было 12 или 13 лет, и она сказала, что он может остаться дома со своим отцом, что он и сделал. После убийства молодого торговца наркотиками он считает, что пойти в церковь в Мэйфилде со служителем, «не слишком заинтересованным в том, чтобы вмешиваться в чьи-то дела».[5] Он ничего не имел против католиков, хотя и не доверял «святыне». Он работает на фанатика, главного инспектора Лодердейла, которого при каждой возможности сводит с ума и за спиной называет «Заводным оранжистом».[6] Его лучшим товарищем по играм в дошкольном возрасте был католик Майлз Скелли - до тех пор, пока они не пошли в разные школы, это был его первый урок «разделения». [7] Однажды он сказал: «Я не верю в небеса», хотя он также признался священнику.[2]

Он был женат, но в разводе где-то в 1980-х. Его бывшая жена Рона и его дочь Саманта часто появляются в романах. Поскольку действие сериала происходит в реальном времени, Саманта из ребенка превращается в молодую женщину.

В Узлы и кресты, Ребус - сержант-детектив, но его повысили до инспектора-детектива незадолго до начала Прятки, четыре года спустя. С тех пор его не повысили, хотя он отказался от повышения по крайней мере один раз. Его преклонные годы и отставка означают, что он вряд ли получит еще один шанс.

Ребус по большей части аполитичен - в Стрип Джек выяснилось, что он голосовал всего три раза в своей взрослой жизни, один раз за Труд, один раз для Консерваторы и один раз для SNP.[2] Его общая амбивалентность к политика сдерживается неприязнью к сектантство, полученный в результате его солдатского опыта в Северной Ирландии. Он также сообщает, что воздержался Референдум о деволюции в Шотландии в 1979 году с предполагаемыми эпизодическими муками вины, когда он позже подружится с защитником независимости. Он голосовал против независимости в 2014 референдум о независимости Шотландии.[2] Многие сюжеты показывают зарождающуюся политическую независимость или деволюцию в качестве фона со ссылкой и настройками, включая шотландский парламент.

Влияния

Можно сказать, что Ребус принадлежит к давней традиции жестких шотландских мужчин по отцовской линии. Прирожденный лидер, чья грубая внешность и яростная воля к успеху в своей области противоречат доброжелательности. Персонаж многим обязан таким, как Джок Штайн и Билл Шенкли как это происходит с более очевидным отношением, Джим Таггарт. Послевоенное воспитание в шотландской жилищной системе на фоне упадка тяжелая индустрия любовь к алкоголь, отождествление с теми, кто борется с невзгодами, недоверие к власти, упрямство[4] и устрашающий личный образ. Он видит вещи черным по белому и классифицирует людей как хороших или плохих. Например в Мертвые души он опровергает осужденного за сексуальные преступления несовершеннолетних, который был освобожден после отбытия срока и пытается исправиться. Педофил умирает, и Ребус мало раскаялся.[2] В Ловушка он понимает, что Джордж Галлахер не упал с лестницы, а столкнулся с ее издевающейся и оскорбленной женой Грейс; он чувствовал себя «оправданным», и что он был прав и справедлив; но в то же время «чувствовал себя полным ублюдком… как будто только что приговорил свою мать». [8]

Он очень любит книги и музыку, владеет обширной коллекцией пластинок и водит Saab 900. Ребус курит и много пьёт и часто заказывает пинту пива. пиво (в общем IPA ) и виски (обычно Bells). Черты, которые делают его сильным, также отталкивают от него самых близких. Это широко распространенный образ Ребуса как благородного одиночка что завоевывает симпатию читателей.

У Ребуса действительно есть череда романтических связей, но, за исключением его брака с Роной, ни одна из них не длилась долго.[2] Он был связан с DI Гилл Темплер. У него прочные платонические отношения со своим дублер и протеже, Детектив-инспектор Шивон Кларк. Его самые длительные отношения были с Пейшенс Эйткен который охватил несколько романов. Либо его отношения неправильные и неподходящие - с женщинами, лично связанными с делами, над которыми работает Ребус, либо они обнаруживают, что Ребус «женат» на своей работе и не может быть полностью привержен отношениям.

В Независимо в воскресенье В интервью Рэнкин сказал, что черпал «часть своего вдохновения» для персонажа из «Шестого камня», Ян Стюарт.[9] Три романа инспектора Ребуса названы в честь Камни альбомы: Черный и синий, Пусть кровоточит и Банкет Нищих.[10]

Отставка

В интервью 2007 года BBC Radio Scotland Ранкин исправил свое интервью, описывая Выйти из музыки как не последний роман Ребуса, а роман Ребуса на пенсию. Рэнкин рассчитывает вернуться в Эдинбург, который он создал в художественной литературе, с Кларком в роли главного полицейского. В том же интервью Ранкин предлагает несколько причин популярности своего творения, несмотря на то, что полицейский не похож на него. Во-первых, Ребус - аутсайдер, и многие люди могут чувствовать, что они не подходят так хорошо, как они думают, что должны; во-вторых, Ребус - скряга, и в таких персонажах есть удовольствие; и, наконец, он не просто решает дела, он также намеревается принести большую пользу.

13 декабря 2009 г. BBC Radio Scotland программа Шерин Ранкин признал, что знает, где Ребус на пенсии: он работает в полицейском управлении над нераскрытыми делами в качестве гражданского лица. Ранкин сказал, что вполне возможно, что его новый персонаж, инспектор Фокс, может либо столкнуться с Ребусом, либо оказаться в расследовании, которое имеет какое-то отношение к скелету в шкафу Ребуса. Однако включение Ребуса в роман в настоящее время будет означать, что шотландское телевидение будет иметь право продюсировать роман, поэтому Рэнкин признал, что он может воздержаться от этого сюжета в течение некоторого времени.

В 2012 году Ребус вернулся в Стоя в могиле другого человека, где он действительно работает в полиции в качестве гражданского лица по нераскрытым делам. У Ребуса также есть шанс вернуться в полицию, поскольку пенсионный возраст был увеличен. По словам Яна Рэнкина, права на персонажа Ребуса вернулись к нему.

В 2017 году Ранкин сказал, что изначально он состаривал Ребуса в режиме реального времени, но после выхода на пенсию он замедлил старение Ребуса. Ребусу было 40 лет в первой книге «Узлы и кресты» (1987), а значит, в 2017 году должно быть 70; но, по мнению Рэнкина, Ребусу по-прежнему за 60.[2]

Другие СМИ

телевидение

В конце 1980-х - начале 90-х годов планировалось представить Ребуса на телевидении в адаптации фильма. Узлы и кресты с Лесли Грэнтэм впереди, но это ни к чему не привело. Ян Рэнкин считает, что вполне вероятно, что они сделали бы Rebus английским или переместили всю историю в Лондон.

Рэнкин сообщил, что BBC также хотели Робби Колтрейн как Ребус в обсуждаемой адаптации сериала в 1990-х. Ранкин немного улыбнулся, представляя воспоминания о тренировках Ребуса по SAS с рядовым Робби Колтрейном, проходящим курс нападения![11]

в Ребус телеадаптации, которую он сыграл Джон Ханна в первой серии решение о кастинге, в котором Ханна чувствовала себя вынужденной. За сериалом стояла его продюсерская компания, и его первоначальным предложением было Питер Маллан. Однако он утверждал, что корпорация не будет нанимать относительно неизвестного актера. В более поздних сериях, после ухода Ханны и его продюсерской группы, роль перешла к Кен Стотт.

Многие недостатки персонажа Ребуса замалчиваются в адаптациях, например, его большая коллекция LP и частые отсылки к популярной музыке и мысли, которые Ян Ранкин вплетает в истории. Тем не менее, зависимость Ребуса от алкоголя очевидна, и его часто можно увидеть пьющим в Оксфордский бар. Также в телесериале Ребус изображается сторонником Hibernian (подобно Шивон Кларк ). Этого нет в книгах Яна Рэнкина, он заявил вне книг, что Ребус - Райт Роверс сторонник.[12] Ребуса Файф также смягчается акцент; в романе Изо всех сил Коллеги лондонской столичной полиции затрудняются понять его речь.

BBC Radio

Александр Мортон играл Ребуса в адаптации BBC Radio 4 1999 г. Пусть кровоточит.

Рон Доначи снялся как Ребус в BBC Radio 4 инсценировки Водопад (2008),[13] Воскресение Мужчины (2008),[14] Стрип Джек (2010),[15] Черная книга (2012),[16] Черный и синий (2013)[17] и «Ребус, установленный во тьме» (2014).[18]

Радио BBC также транслировало сокращенные чтения романов Яна Рэнкина "Ребус", в том числе Пусть кровоточит прочитано Александр Мортон, Смерть - это не конец прочитано Дуглас Хеншолл и Банкет нищего прочитано Джеймс Макферсон.

Этап

Ранкин, с Рона Манро написал пьесу Ребус: Длинные тени, премьера которого состоялась на Бирмингемский репертуарный театр в сентябре 2018. Североирландский актер Чарльз Лоусон играл Ребус. Рон Доначи, который часто играл персонажа для BBC Radio, взял на себя эту роль в 2019 году.

Короткий фильм

Брайан Кокс играет старшего Ребуса в короткометражном фильме Ребус: Блюз изоляции для BBC Scotland's Сцены для выживания, который установлен в заблокированном Эдинбург вовремя COVID-19 пандемия. Фильм был написан Яном Ранкином для Национального театра Шотландии.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  • Кабелл, Крейг (2010). Ян Рэнкин и инспектор Ребус. Лондон: Metro Publishing. ISBN  978-1-84454-866-8.
  1. ^ BBC Четыре документальный фильм «Скрытый Эдинбург Яна Рэнкина». Повторяется Би-би-си два, 10 августа 2008 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Макгинти, Стивен (19 марта 2017). «Ребус не готов к последней главе». Санди Таймс. Получено 19 марта 2017.
  3. ^ Святые теневой Библии: День 7 и День 16, страницы 82,192
  4. ^ а б Ланчестер, Джон (19 апреля 2000 г.). «Секреты и ложь: невозможный мир детективного инспектора Джона Ребуса». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 марта 2017.
  5. ^ Воскресенье (рассказ)
  6. ^ Auld Lang Syne (рассказ)
  7. ^ Видеть вещи (короткий рассказ)
  8. ^ Поездка-ловушка (рассказ 1992)
  9. ^ Ребус и отвергнутый Rolling Stone
  10. ^ [1] В архиве 13 мая 2006 г. Wayback Machine
  11. ^ Кабель 2010, п. 186.
  12. ^ Дональдсон, Марк (11 апреля 2010 г.). «Ян Рэнкин: растягивая воображение». Официальная программа полуфинала Кубка Шотландии Active Nation - Райт Роверс - Данди Юнайтед. Глазго: Шотландская футбольная ассоциация. С. 34–5.
  13. ^ BBC Radio 4 страница программы
  14. ^ BBC Radio 4 страница программы
  15. ^ BBC Radio 4 страница программы
  16. ^ BBC Radio 4 страница программы
  17. ^ BBC Radio 4 страница программы
  18. ^ BBC Radio 4 страница программы
  19. ^ https://www.scotsman.com/whats-on/arts-and-entertainment/first-look-brian-cox-plays-ian-rankins-rebus-new-short-film-set-lockdown-edinburgh-2867324

внешняя ссылка