Джонатан Раут - Jonathan Routh

Джонатан Раут, родившийся Джон Реджинальд Сурдевал Раут,[1] (1927–2008) снялся в британской версии телешоу. Скрытая камера (1960–67) и снялся вместе с Жермен Грир и Кенни Эверетт в более поздней попытке возрождения, Хорошее время (1968). Он опубликовал ряд юмористических книг, а также много лет рисовал.

Фон

Раус родился 24 ноября 1927 г. в г. Госпорт, Хэмпшир, сын Британская армия полковник, и провел большую часть своего раннего детства в Палестина. Он получил образование в Аппингемская школа и Эммануэль Колледж, Кембридж где читал историю.

У Рауса было двое сыновей от первого брака (с кинорежиссером Нанди Хекротом в 1948 году), в 1969 году были отношения с женой Пол Хэмлин, а затем еще один с наследницей нефти Ольга Детердинг. Он умер в Ямайка 4 июня 2008 г.[1][2]

Телевизионная работа

После успеха британской версии Откровенный микрофон на Радио Люксембург, Раус запустил британскую версию своего телевизионного преемника Скрытая камера около 1961 года для ABC TV. После долгого спора с американскими юристами Аллен Фант относительно того, кто имел права на Скрытая камера, Раут перешел в новые области, работая с Джон Бирт, впоследствии генеральный директор BBC, за Гранада ТВ, вместе с Жермен Грир и Кенни Эверетт в Хорошее время. Он также работал в телевизионной рекламе в таких роликах, как Дж. Уолтер Томпсон для Умники и Келлога Кукурузные хлопья, появляясь также в некоторых местах сам, например Ньюкасл Браун Эль. Британская версия Скрытая камера вернулся в 1974 году с Питером Дулеем, Артуром Аткинсом и Шейлой Бернетт в главных ролях. В 1976 году Раус вернулся к розыгрышам, и шоу было переименовано. Джонатан Раут и скрытая камера.

Путеводители, созданные с Джоном Глашаном

С Джон Глашан Раус создал необычный набор небольших путеводителей: Руководство Good Loo и Руководство Good Cuppa (оба о Лондоне), Путеводитель по фарфоровым лугам Парижа, и Лучшее руководство Джона (о Нью-Йорке). Юмор во многом был обязан кажущейся серьезности и ласковой пародии на ценитель Путеводитель по хорошей еде (тогда как сейчас кладезь информации о прекрасном питании).

Руководство Good Loo

В Руководство Good Loo, компактный пятидесятистраничный буклет с подзаголовком «Куда поехать в Лондон», написанный Бриджид Сегрейв и «удобно иллюстрированный» Джоном Глэшаном, был первым из серии, опубликованной в Лондоне Вулфом в 1965 году. Примечание на странице авторских прав. задает тон:

Это беспристрастный гид. Наши посещения туалетов были анонимными. Мы не заявили о себе даже после того, как воспользовались помещениями заведения. Мы никогда не принимали гостеприимство, а платили наличными за все платные услуги, которыми мы пользовались.

Loos оцениваются по системе звезд, трехзвездочные заведения "стоит того, чтобы посетить их". Иллюстрации многочисленны и удобны: персонажи Глашана (обычно бородатые мужчины) переживают различные приключения и злоключения.

В «совершенно новое и переработанное» издание 1968 года включено больше, и десять заведений получают новую награду - «Good Loo Royal Flush».

Два десятилетия спустя Раут (но не Глашан) пересмотрел этот вопрос с помощью Начальное руководство Good Loo, о которых см. ниже.

Руководство Good Cuppa

В Гид Good Cuppa: где выпить чаю в Лондоне, опубликованный в 1966 году, был «смешан» Раусом и «доил и засахарен» Глашаном. Формат и очарование (и, в свое время, полезность) - те же самые Руководство Good Loo. Поставщики чашки чая получают максимум пять звезд.

Путеводитель по фарфору в Лоо Парижа

Его название перекликается с названием Гид Мишлен, Путеводитель по фарфору в Лоо Парижа (1966) был похож на лондонский путеводитель, но дополнительно содержал удобные фразы для нервного британского туриста. Пример: "Donnez-moi les ordres simples pour atteindre le pissoir le plus pres d'ici; et, s'il vous plait, sans les gesticulations sauvages et tumultueuses",[n 1] т.е. «Пожалуйста, направьте меня в ближайший туалет простым языком и не размахивая руками слишком опасно».

Также появился французский перевод: Путеводитель по фарфору "Лье" де Пари (Editions de la Jeune Parque, 1967).

Лучшее руководство Джона

В отличие от буклетов по три пенни (3 шиллинга, 17 пенсов), описанных выше, Путеводитель по лучшему Джону: куда поехать в Нью-Йорке (New York: Putnam, 1966) была в твердом переплете за 2,50 доллара. Написанный с Сереной Стюарт, он имеет «граффити» Глашана, в значительной степени переработанное из «удобных» иллюстраций Руководство Good Loo. Часть текста также была переработана - что и понятно, поскольку ни одна из работ вряд ли была известна в другом городе.

Изобразительное искусство

Раус тоже много лет рисовал, сосредоточившись на изображении Королева Виктория его воображения и монахинь, поскольку он утверждал, что не может рисовать лица, руки или ноги.[3] Он регулярно выставлялся в Ямайке, Италии и США;[нужна цитата ] с начала 2008 года его картины также выставлялись в его любимом ресторане San Lorenzo in Beauchamp Place, Лондон.[3] В марте 2008 года Раус выпустил ограниченные серии своих картин через Chisholm Gallery.[4] Джонатан Рут более 35 лет представлен компанией Chisholm Gallery, LLC.[5]

Картины Роута с изображением монахинь и королевы Виктории были превращены в ряд книг:

  • Ямайка Праздник: Тайная жизнь королевы Виктории. Лондон: Harmony Hall, 1984. Первоначально фигурирует в «Тайной жизни королевы Виктории». Пропавшие дневники Ее Величества. Лондон: Сиджвик и Джексон Лтд., 1979.
  • Монахини едут в Африку. Лондон: Метуэн, 1971.
  • Монахини отправляются на остров пингвинов. Лондон: Метуэн, 1971.
  • Монахини идут на восток. Лондон: Метуэн, 1972.
  • Монахини идут на запад. Лондон: Метуэн, 1972.

Другие книги Рауса

  • Маленькие человечки в моей жизни. Лондон: Barrie, 1953. (переиздано в 1962 году как Выставка самого себя.)
  • Грязная иллюстрированная книга капитана д'Арси. Лондон: Вулф, 1967.
  • Тетрадь доктора Крокера. Лондон: Вулф, 1967.
  • Книга о похмелье: профилактика, подготовка, лечение и лечение. Лондон: Вулф, 1967.
  • Итак, вы думаете, что у вас проблемы: книга бедствий. Лондон: Вулф, 1967.
  • Путеводитель по выходным дням Рауса. Лондон: Энтони Блонд, 1969.
  • Кухонные тетради Леонардо с Шелагом Раутом. Лондон: Коллинз 1987
  • Первоначальный путеводитель по Good Loo Джонатана Роута: куда "пойти" в Лондоне. Лондон: Баньян, 1989. ISBN  0-7119-1282-3. Иллюстрировано Энцо Апичелла, эта книга в мягкой обложке значительно больше, чем более ранние работы Рауса и Глашана. Странное название получено из-за спонсорства книги компанией Initial Textile Services, которая обслуживала туалеты.

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
1967Казино РояльДжон
196830 лет - опасный возраст, СинтияКапитан Гор-Тейлор

Примечания

  1. ^ В оригинале нет диакритических знаков.

Рекомендации

  1. ^ а б Деннис Баркер, "Джонатан Рут: телеведущий, который привез скрытую камеру в Великобританию", Хранитель, 9 июня 2008 г.
  2. ^ Некролог: Джонатан Раут, Телеграф, 5 июня 2008 г.
  3. ^ а б "Джонатан Раут: откровенный шутник с камерой "(некролог). Раз (Лондон) 6 июня 2008 г.(требуется регистрация)
  4. ^ «Галерея Чизхолм» Коллекция Джонатана Раута - искусство поло, спортивное искусство и антиквариат ». Получено 24 июля 2019.
  5. ^ "Chisholm Gallery | Routh, Джонатан Реджинальд Сурдеваль - искусство поло, спортивное искусство и антиквариат". Получено 24 июля 2019.

внешняя ссылка