Джозеф Бойден - Joseph Boyden

Джозеф Бойден
Джозеф Бойден на фестивале писателей Eden Mills в 2013 году
Родившийся (1966-10-31) 31 октября 1966 г. (54 года)[1]
Willowdale, Северный Йорк, Онтарио
Род занятийпрофессор, писатель и короткий рассказ писатель
НациональностьКанадский
Альма-матерBrebeuf College School, дневная; Йоркский университет, Университет Нового Орлеана
Жанристорическая фантастика, Первые нации наследие и культура
Известные работыТрехдневная дорога, Через черную ель, Оренда

Джозеф Бойден СМ (родился 31 октября 1966 г.), канадец писатель и короткий рассказ писатель ирландского и шотландского происхождения. Он также заявляет о своем коренном происхождении, хотя это широко оспаривается. Бойден наиболее известен тем, что писал о Первые нации культура. Трехдневная дорога, роман о двух Кри солдаты, служащие в канадских вооруженных силах во время Первая Мировая Война, был вдохновлен Оджибва Фрэнсис Пегахмагабоу, легендарный снайпер Первой мировой войны. Второй роман Бойдена, Через черную ель следует за историей Уилла, сына одного из персонажей Трехдневная дорога. Третий роман трилогии о семье Берд был опубликован в 2013 году как Оренда.

Жизнь и карьера

Джозеф Бойден - канадский писатель, сценарист, публицист и оратор. Его бестселлеры были отмечены многочисленными национальными и международными наградами (включая премию Гиллера в 2008 году) и были опубликованы более чем на 20 языках в более чем пятидесяти странах. Бойден вырос в Willowdale, Северный Йорк, Онтарио, и посетил иезуитов Brebeuf College School, дневная. Девятый из одиннадцати детей, он сын Бланш (Гослинг) и Раймонда Уилфрида Бойдена,[2][3] офицер-медик, известный своей храбростью, награжденный орденом «За выдающиеся заслуги» и самый награжденный офицер-медик Второй мировой войны.[4]

Бойден изучал гуманитарные науки в Йоркский университет и получил степень магистра в области художественной литературы Университет Нового Орлеана в 1995 г. Он был профессором Студенческой программы для аборигенов в Северный колледж с 1995-1997 гг. Он преподавал в Университете Нового Орлеана с 1998 по 2010 год, где работал писателем по месту жительства. Он также был лектором Университет Британской Колумбии Программа творческого письма с 2013 по 2015 год.[5]

На сегодняшний день Бойден получил пять почетных докторских степеней и степеней. Его первая почетная докторская степень в 2009 году (доктор филологических наук, honoris causa) был награжден Университет Ниписсинга.[6] В 2013 году Бойден получил вторую степень почетного доктора от Университет Алгомы.[7] Ему была присуждена третья почетная докторская степень в Университете сэра Уилфрида Лорье в 2014 году, четвертая - в Трентском университете в 2015 году, а также почетная степень в колледже Хамбер в 2015 году. Бойден был награжден медалью Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II в 2013 году. член правления Канадской ассоциации гражданских свобод.

В 2014 году Бойден принял комиссию от Королевский Виннипегский балет написать балет о школах-интернатах в Канаде. Балет Бойдена Going Home Star - Правда и примирение Премьера состоялась в 2014 году и объездила всю страну.[8]

Как оратор, Бойден регулярно обращается к проблемам коренных канадцев, окружающей среде и психическому здоровью.

30 декабря 2015 года Бойден был назначен членом Орден Канады за его вклад в качестве автора и привлекательного оратора, рассказывающего истории о нашем общем наследии, а также за его участие в общественной жизни, особенно в поддержку коренных народов.[9] Был женат на авторе Аманда Бойден.[10] В ее мемуарах Я получил собакуАманда Бойден пишет, что Джозеф Бойден родил двоих детей от женщины из района Торонто в 2017 и 2019 годах, и что он покинул Новый Орлеан, где прожил много лет, чтобы вернуться в Канаду, чтобы жить со своей новой семьей.[11]

Споры вокруг генеалогии и племенной принадлежности

Бойден в основном имеет ирландские и шотландские корни.

Многие в сообществе коренных народов говорят, что они знали, что Бойден ложно утверждает, что он является Первой Нацией или Метисом. Они считали эту уловку безобидной, пока он спокойно писал художественную литературу. Затем Бойден начал публично выступать от имени коренных народов в средствах массовой информации и неоднократно делал заявления относительно сексуальных домогательств, школ-интернатов и примирения, которые противоречили взглядам видных представителей коренных народов. Бойден начал вытеснять законные голоса ораторов и писателей из числа коренных народов, представляя его мнения как отражающие мнение коренных народов. Ряд писателей и исследователей из числа коренных народов открыто заявили, что Бойден не имел права выступать от имени какой-либо общины коренных народов, поскольку он не был гражданином коренных народов и, в конечном счете, не был коренным народом.[12]

Претензии Бойдена на наследие коренных народов впоследствии стали предметом общественного обсуждения, когда APTN Национальные новости статья Хорхе Баррера "Изменяющая форму коренная идентичность автора Джозефа Бойдена",[13] была опубликована 23 декабря 2016 года. В статье Барреры исследуются прошлые утверждения Бойдена о Микмаке и Métis происхождение, а также его нынешние заявления о том, что он нипмук и оджибвей. Баррера обнаружил факты, касающиеся дяди Бойдена, Эрла Бойдена, которого звали «индеец Джо». Эрл Бойден был художником в Алгонкин-парке и был предметом 1956 года. Maclean's статья под названием «Двойная жизнь индейца Джо», в которой автор сообщает, что у него нет «индейской крови». Поиск Баррерой генеалогического древа Бойдена не позволил обнаружить коренное происхождение. Мать Бойдена дала короткое интервью по телефону Баррере. Она сказала, что ее сын изучает историю ее семьи.[14]

Бойден, который отказался дать интервью APTN для статьи, ответил в Твиттере 24 декабря. Бойден признал, что называл себя Метисом, но имел в виду только этот термин, означающий смешанные крови. Он продолжал отстаивать свои материнские корни оджибвея и нипмука по отцовской линии.[15]

Впоследствии Ребека Табобондунг, редактор журнала Ондатра Журнал показал, что Бойден сказал ей, что он из племени васоксинг. Табобондунг из Васоксинга проследил за своей семьей и не смог. Тем не менее, семье Бойдена принадлежал частный остров недалеко от поселка.[16] Бойден также в разное время утверждал, что имеет наследие от оджибвеев с мыса Крокер, гуронов-вендатов и метисов Красной реки.

В течение следующих недель ряд писателей, активистов и политиков из числа коренных народов, включая Ваб Кинью,[17] Дрю Хайден Тейлор[18] Хайден Кинг,[19] Райан МакМахон,[20] и другие писали о споре в национальных СМИ. Они спросили, на каком основании Бойден считает, что у него есть опыт, чтобы представлять проблемы, если он не является коренным, и спросили, перед кем он подотчетен, поскольку некоторые из представленных им позиций не соответствовали текущей работе в общинах коренных народов.[21][22] Другие критиковали Бойдена за получение призов, гонораров и наград, предназначенных для авторов из числа коренных народов.

Они публично отметили, что может быть «место в кругу» коренной общины, примирение, если была правда, независимо от того, была ли у него кровь коренных народов, если он был честен и желал заслужить свое место.[нужна цитата ].

12 января 2017 года Бойден дал свои первые публичные интервью с момента появления статьи APTN. Он лично выбрал интервьюеров, которые были его друзьями, Марком Медли из Глобус и почта,[23] и Кэнди Палматер, комик, иногда работающий на CBC.[24] Теперь Бойден признал, что в прошлом он ошибочно называл себя Микмаком. Он продолжал идентифицировать себя как «белый ребенок с местными корнями», оджибвей со стороны матери и Нипмук со стороны отца. Бойден отрицал, что он полагался на свою идентичность как представителя коренного населения для популяризации своих книг, и заявил, что выиграл только одну литературную премию, основанную на наследии и небольших деньгах. Однако он извинился за то, что занял слишком много «воздушного пространства», и заявил, что будет меньше выступать публично, что позволит услышать голоса коренных народов в СМИ.[24]

Реакция на интервью была неоднозначной.[25][26]

Последующие отчеты Канадаленд[27] и другие исследователи обнаружили несоответствия в утверждениях Бойдена и не смогли найти каких-либо местных предков в биографии Бойдена. В эссе от 2 августа 2017 г. Maclean's журнал[28] Бойден заявил, что он прошел тест ДНК, который перечислил «ДНК коренных американцев». Для критиков Бойдена результаты мало что значат, поскольку широкие категории ДНК не составляют членство в нации.[29] По мнению эксперта по генетике коренных народов Ким Толлбир, ДНК-тестирование коренного происхождения как расовой категории невозможно с научной точки зрения, и его часто путают с тестированием ДНК, подтверждающим конкретное семейное происхождение.[30][31]

Публичные разоблачения о корнях Бойдена угрожали повлиять на выпуск его нового фантастического романа, и режиссер оджибвея Лиза Мичс выступила вперед, чтобы принять Бойдена в качестве родного брата. Мичс потерял брата, но также хотел защитить работу Бойдена.[32][33]

Во время защиты иска Бойден предоставил ксерокопию своей «статусной карты», документа, который, по всей видимости, является удостоверением личности Ассоциации аборигенов Онтарио-метис (также известной как «Племя метисов лесов»). Исследование журналиста Эрика Эндрю Джи привело к следующему комментарию в выпуске Globe and Mail от 7 августа 2017 года: «OMAA ... - сложная и во многих отношениях проблемная организация, которую некоторые известные канадские метисы не уважают за ее юридические и финансовые злоключения на протяжении многих лет, и ее слабая политика членства, которая не требует каких-либо доказательств происхождения коренного населения. Группа также не предоставляет «статусные карты» - статус индейца может быть предоставлен только федеральным правительством. Идентификационный номер Бойдена процветает как козырь в его показаниях под присягой - не более чем лист бумаги ".[34][35]

В апелляции Верховного суда Канады по другому вопросу (документ C28533, стр. 17) правительство подтвердило, что OMAA (Ассоциация аборигенов Онтарио-метисов) не может предоставлять лицам статус метисов: «членство в OMAA ... не означает членство в конкретной организации. местная община аборигенов для целей установления права [договор и аборигенов] в соответствии со статьей 35. Ни OMAA, ни MNO [Métis Nation of Ontario] не составляют своего рода дискретное, историческое и специфическое для конкретного места сообщество, которое, как задумал Ван дер Пит, способно удерживать конституционно охраняемое право аборигенов ".[36]

Политика

В 2015 году Бойден осудил Стивен Харпер вовремя 2015 канадские федеральные выборы, назвав свою политику «разжиганием расовых отношений» и «разжиганием страха».[37]

Библиография

Романы

Короткие истории

  • Родился с зубом Торонто: Книги бакланов, 2001.

Нехудожественная литература

  • От Мушкеговука до Нового Орлеана: дорога смешанной крови. Эдмонтон: NeWest, 2008
  • Выдающиеся канадцы: Луи Риэль и Габриэль Дюмон. Торонто: Penguin Canada, 2010.
  • Кве: Стоя с нашими сестрами. (редактор) Торонто: Penguin Canada, 2014. (Антология с более чем пятидесятью участниками для повышения осведомленности о кризисе, с которым сталкиваются женщины из числа коренного населения в Канаде; Amnesty International's Нет больше украденных сестер кампания)

дальнейшее чтение

  • Марко Ульм: Диалог монологического в отечественной литературе. Бахтинский чтения Томас Кинг и Джозеф Бойден. Висснер, Аугсбург, 2014 г. ISBN  9783896399748 (= Дисс. Фил. Марбургский университет 2013)
  • Boyden, статья у англо-канадских писателей, Университет Атабаски Дж. Маккея; с добавленными ссылками

Рекомендации

  1. ^ «Создание Джозефа Бойдена: самобытность коренных народов и сложная история». Глобус и почта. Получено 3 октября 2018.
  2. ^ «Утверждения автора поставлены под сомнение». 18 марта 2017.
  3. ^ "Коренная идентичность автора Джозефа Бойдена, меняющая форму - APTN NewsAPTN News".
  4. ^ Профиль автора: Джозеф Бойден в Quill & Quire.
  5. ^ "Факультет: Джозеф Бойден". Получено 7 марта, 2014.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-04-03. Получено 2013-07-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ "Почетный дипломант Алгомы - лауреат премии Гиллера". Архивировано из оригинал на 2014-02-09.
  8. ^ «Джозеф Бойден входит в« очень священную »территорию с балетом в школе-интернате». Получено 1 февраля 2016.
  9. ^ Генерал, канцелярия секретаря губернатора. «Генерал-губернатор Канады». Получено 20 января 2017.
  10. ^ "Какова их история?". CBC Новости. 29 сентября 2008 г.
  11. ^ Аманда Бойден, Я получил собаку, Новый Орлеан: чернила лаванды, 2020
  12. ^ https://www.canadalandshow.com/question-joseph-boydens-indinent-ancestry/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  13. ^ "Коренная идентичность автора Джозефа Бойдена, меняющая форму". APTN Национальные новости. Получено 23 декабря 2016.
  14. ^ «Утверждение Джозефа Бойдена о его корнях не затрагивает основных противоречий, - говорят ученые». Национальная почта. 2017-01-13. Получено 2018-09-07.
  15. ^ «Джозеф Бойден защищает предков коренных народов после расследования APTN». HuffPost Canada. 25 декабря 2016 г.
  16. ^ «Джозеф Бойден должен взять на себя ответственность за искажение наследия, - говорит писатель из числа коренных народов». Получено 20 января 2017.
  17. ^ «В нашем кругу есть место для Джозефа Бойдена». Получено 20 января 2017.
  18. ^ «Сможет ли Джозеф Бойден помириться с первыми нациями?». Получено 20 января 2017.
  19. ^ "Джозеф Бойден, ты откуда?". Получено 20 января 2017.
  20. ^ "Какого цвета ваша вышивка бисером, Джозеф Бойден?". Порок.
  21. ^ «Выдающиеся авторы сталкиваются с негативной реакцией из-за письма в UBC об увольнении Стивена Галлоуэя - Toronto Star». Получено 20 января 2017.
  22. ^ «Что значит быть коренным народом: Бойден поднимает сложные вопросы». Получено 20 января 2017.
  23. ^ «Бойден признает свои ошибки, отступает как представитель коренных народов». Получено 20 января 2017.
  24. ^ а б «Джозеф Бойден обращается к своему наследию в эксклюзивном интервью Candy Palmater». Получено 20 января 2017.
  25. ^ "Реакция на новые интервью Джозефа Бойдена - КАНАДАЛАНД". 13 января 2017 г.. Получено 20 января 2017.
  26. ^ «Первое интервью Джозефа Бойдена - начало, но вопросы остались без ответа». Получено 20 января 2017.
  27. ^ «Вещи, которые, по утверждениям Джозефа Бойдена, не являются - КАНАДАЛАНД». 29 декабря 2016 г.. Получено 20 января 2017.
  28. ^ «Меня зовут Джозеф Бойден». Macleans.ca. 2 августа 2017.
  29. ^ «Джозеф Бойден не найдет идентичности коренного народа в пробирке с слюной». КАНАДАЛАНД. 2017-08-04. Получено 2017-08-12.
  30. ^ Миллер, Мэтт. "Тест ДНК не объяснит происхождение Элизабет Уоррен (вы тоже не 28% финнов) " Шифер. 29 июня 2016 г. Web. п. стр. В архиве 19 августа 2017 г. через Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2017 года.
  31. ^ Геддес, Линда. "Не существует теста ДНК, подтверждающего, что вы коренной американец.." Новый ученый. 5 февраля 2014 г. Web. п. стр. В архиве 15 марта 2017 г. Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2017 года.
  32. ^ ""Он согласился быть моим братом "Почему Лиза Мичс усыновляет Джозефа Бойдена - APTN NewsAPTN News".
  33. ^ https://www.cbc.ca/news/indinent/joseph-boyden-adoption-lisa-meeches-1.3935618
  34. ^ [1]
  35. ^ "Создание Джозефа Бойдена". Глобус и почта. 2017-11-12. Получено 2018-09-07.
  36. ^ http://www.constitutional-law.net/index.php?option=com_mtree&task=att_download&link_id=222&cf_id=24
  37. ^ Бергер, Яэль. «Автор Джозеф Бойден играет Стивена Харпера». Получено 10 октября 2015.
  38. ^ «Джозеф Бойден получил премию Гиллера в размере 50 тысяч долларов. Автор клянется« всегда писать о первых нациях »'". CBC News. 11 ноября 2008 г.. Получено 2009-10-05.
  39. ^ «Бойден побеждает Гиллера в литературном жанре», Глобус и почта, 11 ноября 2008 г.