Джозеф Гиборд - Joseph Guibord

Портрет Жозефа Гиббора, написанный в 1875 г. Альфред Буассо

Джозеф Гиборд (31 марта 1809 г. - 18 ноября 1869 г.) был типографом в Монреаль, Квебек, Канада, известный качеством своей работы. Гиббор был признан одним из лучших типографов Канады; считается, что он представил стереотипная печать в Канаду; и он напечатал катехизис на индийском языке по просьбе Андре-Мари Гарин, миссионер на северо-западе.[1] Однако известность Гиббора основана на событиях после его смерти: в качестве члена Institut Canadien de Montréal, ему было отказано в церковном погребении Римская католическая церковь на Монреальском кладбище Нотр-Дам-де-Неж. Его вдова, Генриетта Браун, обжаловала отказ в суде, и в течение пяти лет его тело лежало во временном жилище на протестантском кладбище, пока судебное дело проходило через суды Квебека. Наконец, через пять лет после его смерти Судебный комитет Тайного совета, в то время суд последней инстанции для британская империя, разрешил апелляцию своей вдовы в Чехол Гибборда и приказал Церкви обеспечить захоронение в той части могильника, которая предназначена для католиков.[2] Религиозные и политические страсти были сильно возбуждены решением Судебного комитета, и требовалось военное сопровождение для выполнения приказа о похоронах.[3]

Членство в Institut Canadien

Гиббор был одним из основателей Institut Canadien de Montréal.[4] Институт был основан в 1844 году группой из примерно 200 молодых специалистов либеральная идеология. Они были склонны поддерживать Ружская вечеринка, и предоставил библиотеку, читальный зал и форум для дискуссий. Учитывая их политические взгляды, они вступили в конфликт с иерархией Римско-католической церкви, в то время очень могущественной. консервативный силу в обществе Квебека, находясь под сильным влиянием ультрамонтан мысль. В конце концов, Annuaire de l’Institut Canadien pour 1868 был размещен на церковной Указатель запрещенных книг.[5] В Епископ Монреальский, Игнас Бурже, издал указ, распространенный монреальским духовенством, осуждая Annuaire и членство в Институте: «Тот, кто упорствует в желании остаться в указанном Институте или читать или просто владеть вышеупомянутым ежегодником без соответствующего разрешения Церкви, лишает себя таинств в час своей смерти».[6]

Смерть Джозефа Гиббора

Через три месяца после постановления епископа Бурже Гиббор внезапно заболел и был при смерти. Был вызван священник, который дал Гиббора общение и отпущение грехов, не зная о членстве Гиббора в Institut. После отъезда священник узнал о членстве Гиббора в Институте и вернулся в резиденцию Гибборда. Он сказал Гибору, что ему никогда не следовало отпускать ему грехи, и потребовал, чтобы Гиббор ушел из Института. Гиббор отказался. Вскоре после этого он умер.[7]

  • Вход на кладбище Нотр-Дам-де-Неж.

  • Надгробие Джозефа Гиббора

  • Ж. Гиббор Пьер tombale2.JPG

20 ноября 1869 г. Джозеф Дутре, Q.C. от имени Генриетты Браун, вдовы Гиббора, обратилась к кюре прихода Монреаля с просьбой о похоронах Гиббора в Кладбище Нотр-Дам-де-Неж, предлагая обычную плату. Кюре запросил инструкции у главного викария епархии (епископ Бурже отсутствует), который приказал кюре отказаться от церковных погребений. Кюре вместо этого предложил похоронить Гиббора в части могильника для лиц, не принадлежащих к римско-католической вере, и без католических похоронных обрядов. Дутре был готов отказаться от погребальных обрядов при условии, что Гиббор был похоронен в части могильника для католиков. Чиновник церкви отказался от этого предложения. На следующий день тело отвезли на кладбище и потребовали захоронения. Чиновники кладбища отказались. Затем тело было доставлено на соседнее протестантское кладбище, Королевское кладбище на горе, для временного проживания, которое длилось шесть лет.[8]

Судебное разбирательство

Вдова Гиббора, Генриетта Браун, обжаловала отказ церкви в судах Квебека. Суд первой инстанции, Высший суд, удовлетворил ее ходатайство о предписании, согласно которому захоронение с соблюдением церковных обрядов, но церковные чиновники подали апелляцию в Квебекский суд по надзору, который удовлетворил апелляцию и отменил приказ. Затем Браун подала апелляцию в Королевский суд Квебека (апелляционная сторона), который отклонил ее апелляцию. Затем она обратилась в Судебный комитет Тайного совета, который согласился рассмотреть ее апелляцию. Однако до того, как апелляция была услышана, Браун умер. Institut Canadien, как наследник Брауна по ее завещанию, был уполномочен рассматривать апелляцию. Слушания в Судебном комитете длились семь дней. 21 ноября 1874 года, через пять лет после попытки захоронения, Судебный комитет принял решение, удовлетворив апелляцию и приказав церкви похоронить Гиббора на римско-католической части кладбища. Судебный комитет не приказал Кюре проводить церковные обряды, так как Institut Canadien не добивался восстановления этой части постановления Верховного суда.[9]

Похороны Жозефа Гиббора

Решение вызвало бурю эмоций, и потребовалось две попытки погребения. В первый раз, 2 сентября 1875 г., разгневанная толпа отвергла похоронную компанию. Во второй, успешной попытке, 16 ноября 1875 года, похоронную компанию сопровождали вооруженная полиция и военный эскорт, насчитывавший около 2500 человек. Официальной церемонии не было, но бывший ученик Гиббора вышел вперед и перекрестил гроб.[10][11]

После погребения епископ Бурже освященный земля, на которой лежал Гиббор, объявляя место захоронения навсегда «под запретом и отделенным от остальной части кладбища».[12]

Рекомендации

  1. ^ Словарь канадской биографии, Vol. IX, 1861-1870, «Жозеф Гиббор».
  2. ^ Браун против Les Curé et Marguilliers de l'oeuvre et de la Fabrique de la Paroisse de Montréal (1874), Л. 6 шт. 157, [1874] UKPC 70 (ПК.)
  3. ^ "Дело Гиббора" Канадская энциклопедия.
  4. ^ Браун против Les Curé et Marguilliers de l'Œuvre et de la Fabrique de la Paroisse de Montréal (1874), Л. 6 шт., [1874] UKPC 70 (P.C.), стр. 193 (Л.Р.), стр. 3 (УКПК).
  5. ^ ИНДЕКС LIBRORVM PROHIBITORVM - 1948 В архиве 2007-02-03 на Wayback Machine
  6. ^ Словарь канадской биографии, Vol. IX, 1861-1870, «Жозеф Гиббор».
  7. ^ Словарь канадской биографии, Vol. IX, 1861-1870, «Жозеф Гиббор».
  8. ^ Браун против Les Curé et Marguilliers de l'oeuvre et de la Fabrique de la Paroisse de Montréal (1874), Л. 6 шт. 157, на стр. 160.
  9. ^ Браун против Les Curé et Marguilliers de l'oeuvre et de la Fabrique de la Paroisse de Montréal, на стр. 219 (Л.Р.), стр. 28 (UKPC).
  10. ^ "Дело Гиббора" Канадская энциклопедия.
  11. ^ «Гиббор похоронен с миром. Триумф гражданской власти». Нью-Йорк Таймс. 17 ноября 1875 г.. Получено 28 марта, 2012.
  12. ^ Словарь канадской биографии, Vol. IX, 1861-1870, «Жозеф Гиббор».

Источники

  • Л. К. Кларк (ред.). Дело Гиббора (Торонто и Монреаль, 1971).
  • Жозеф Дутре, Plaidoyer pour Guibord, презентация Роберта Эбера, Liber (Монреаль, 2008 г.)
  • Роберт Эбер, Le Procès Guibord, или L'interprétation des restes, Trytique (Монреаль, 1992)
  • Теофиль Худон, L’Institut canadien de Montréal et l’affaire Guibord; UNE page d’histoire (Монреаль, 1938).
  • Адриан Терио, "Великая битва господина Бурже: l’Institut canadien, l’affaire Guibord et l’université de Montréal", Перспективы / Le Nouvelliste (Труа-Ривьер), 9 (1967), № 20, 29–37.

внешняя ссылка