Судья Дредд (фильм) - Judge Dredd (film)

О фильме 2012 года см. Дредд.

Судья Дредд
Фотография судьи Дредда в шлеме с видом на Mega City One в очках шлема. Под ним - слоган, название, титры и дата выхода фильма.
Афиша театрального релиза
РежиссерДэнни Кэннон
Произведено
Сценарий от
Рассказ
На основеСудья Дредд
к Джон Вагнер
и Карлос Эскерра
В главных ролях
Музыка отАлан Сильвестри
КинематографияАдриан Биддл
Отредактировано
Производство
компании
Распространяется
Дата выхода
  • 30 июня 1995 г. (1995-06-30) (Соединенные Штаты)[1]
Продолжительность
96 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет85-90 миллионов долларов[3][4]
Театральная касса113,5 млн. Долл. США[4]

Судья Дредд американец 1995 года научная фантастика боевик, на основе одноименный персонаж комиксов, режиссер Дэнни Кэннон, произведено Эдвард Р. Прессман, Чарльз Липпинкотт и Бо Э. Л. Маркс, и написано Уильям Вишер мл. и Стивен Э. де Соуза. Звезды кино Сильвестр Сталлоне, Дайан Лейн, Роб Шнайдер, Арман Ассанте, и Макс фон Сюдов. Действие фильма происходит в 2080 году и изображает антиутопический мир и охваченный преступностью мегаполис Мегагород 1. После неустановленной катастрофы, превратившей Землю в «проклятую» пустошь, выжившие сформировали корпус судей, роль которого совмещает роль полиции. судья, присяжные и палач. Фильм рассказывает о судье Джозефе Дредде, одном из самых преданных уличных судей, которого обвинил в убийстве его собственный сводный брат - психотик Рико.

Фильм был выпущен 30 июня 1995 года. Рецензенты критиковали фильм за его сценарий и сочли отсутствие оригинальности и веры в исходный материал, а также игру Сталлоне. Фильм часто считают одним из худших фильмов Сталлоне.[5][6] но получил похвалу за визуальный стиль, эффекты, музыку, трюки и последовательности действий, и был номинирован на четыре Сатурн Награды.

участок

К 2080-м годам большая часть Земли превратилась в необитаемую пустошь. Хотя некоторым людям удается выжить на бесплодной «Проклятой Земле», большая часть человечества проживает в огромных мегаполисах с населением в десятки миллионов человек. Для борьбы с преступностью традиционная система правосудия была заменена корпусом Судьи чья роль совмещает роль полицейский, судить, жюри, и палач.

В Mega-City One, 2139, Джозеф Дредд, один из самых преданных «уличных судей», ассистирует первокурсникам Судья Барбара Херши в прекращении войны блоков. Герман "Ферджи" Фергюсон, а хакер недавно вышел из тюрьмы, попадает в перестрелку и прячется внутри робота, раздающего еду. Дредд арестовывает Германа за уничтожение имущества и приговаривает его к пяти годам тюремного заключения. Рико, бывший судья, сбегает из тюрьмы с помощью Судья Гриффин. Он возвращается в Mega-City One, восстанавливает свою форму и "Законодатель "пистолет. Он также находит и активирует списанный ABC Воин боевой робот.

Вартис Хаммонд, репортер новостей, критикующий Дредда, убит, и Дредд становится главным подозреваемым. Дредд предстал перед судом. трибунал судей Совета, включая Гриффина и Главный судья Фарго, его наставник. Дредд признан виновным как его ДНК находится на пулях, использованных для убийства Хаммонда (особенность Законодателя - отпечаток ДНК пользователя на каждой пуле, факт, очевидно, неизвестный большинству судей). Чтобы спасти Дредда, Фарго уходит с поста главного судьи и, по его последней просьбе, просит Совет пощадить жизнь Дредда. Дредд приговорен к пожизненному заключению, в то время как Фарго отправляется в «долгую прогулку», в ходе которой уходящий на пенсию судья отправляется в пустоши, «чтобы принести закон беззаконникам». Гриффин, освободивший Рико Рамка Дредд за убийство становится главным судьей и поручает Рико устроить хаос в городе.

Дредда отправляют в Осина колония на дирижабле, где он сидит рядом с Германом. Дирижабль сбит банда ангелов, семья каннибалистический мусорщики и бандиты. Они возвращают Дредда и Германа в свою пещеру. Отряд Судей исследует разбившийся корабль и добирается до пещеры, намереваясь убить всех выживших, а не спасти их. Фарго прибывает вовремя, чтобы спасти жизнь Дредда, но смертельно ранен. Злой машинный ангел. Умирающий Фарго показывает, что Дредд и Рико - результат проекта Януса, эксперимента в генная инженерия предназначен для создания идеального судьи. Дредд делает вывод, что Рико подставил его в убийстве репортера, используя их идентичную ДНК. Полагая, что Гриффин пытается возобновить проект Януса, Фарго убеждает Дредда остановить его.

В Mega-City One Рико терроризирует город и убивает судей различными способами. Гриффин использует ситуацию, чтобы убедить судей Совета разблокировать файлы Януса. Он планирует создать армию судей из своей ДНК. После того, как Судьи Совета открывают файл, Гриффин убивает их. Дредд и Герман пробираются обратно в город и встречаются с Херши, которая также сама обнаружила проект Януса. Они идут в Статуя Свободы где спрятаны лаборатории Януса. Они сталкиваются с Воином ABC, который ранит Германа и захватывает Дредда и Херши. Рико использует свою собственную ДНК в качестве шаблона для клонов Януса, затем приказывает Воину ABC убить Гриффина. Герман, несмотря на свои раны, выводит из строя Воина ABC, когда Дредд сражается с Рико, а Херши сражается со своей помощницей, доктором Ильзой Хайден. Рико преждевременно активирует своих клонов, но им не удается остановить Дредда, и быстрая активация клона приводит к разрушению лаборатории Януса. Дредд преследует Рико до вершины Статуи Свободы, и в последней битве Рико падает насмерть.

Central, суперкомпьютер, контролирующий город, записал все событие и транслировал информацию, очищая имя Дредда. Остальные судьи просят Дредда стать новым главным судьей, но он отказывается, предпочитая оставаться уличным судьей.

Бросать

Джеймс Эрл Джонс обеспечивает повествование к ползанию начального текста фильма. Адриенн Барбо обеспечивает голос центрального компьютера Зала правосудия. Джеймс Ремар появляется в титрах как Block Warlord в начальном эпизоде.

Производство

Перед производством продюсер Эдвард Прессман переписал сценарий Уолон Грин, Рене Бальцер, и Михаил Сергеевич Чернучин.[7] Сталлоне выбран Джанни Версаче разработать футуристический, но функциональный наряд для фильма. Версаче создал множество отвергнутых дизайнов одежды Дредда, прежде чем остановиться на окончательном образе.[8] Сталлоне и Ассанте носили синие контактные линзы, чтобы соответствовать фон Сюдову, который играет их генетического «отца».[9] В начале разработки Арнольд Шварцнеггер, рассматривался на главную роль, а Ренни Харлин, Ричард Доннер, Питер Хьюитт, и Ричард Стэнли считались режиссером фильма.[нужна цитата ]

Съемки проходили в Shepperton Studios в Соединенном Королевстве.[10]Лицо Статуи Свободы было построено в Ленокс, Массачусетс, дочерней компанией компании исполнительного продюсера Энди Вайны Чинерги.[10]

Музыка

Хотя фильм композитор Дэвид Арнольд изначально должен был написать музыку к фильму, сотрудничая с режиссером Дэнни Кэннон о его предыдущем фильме Молодые американцы, Арнольда сменил ветеран киномонтажа Джерри Голдсмит, но по мере того, как сроки постпродакшна все больше отставали, Голдсмит также был вынужден покинуть проект из-за предыдущих обязательств по созданию саундтреков для других фильмов (Первый рыцарь и Конго ). Перед уходом из проекта Голдсмит сочинил и записал небольшой музыкальный отрывок, который в конечном итоге будет использован для трейлеров фильма и рекламных кампаний. В конце концов, Алан Сильвестри был выбран новым композитором и стал автором музыки для финального фильма. Первоначально он записал саундтрек с Симфония Лондона. Но после изменений, внесенных в фильм при пост-продакшене, Сильвестри пришлось внести значительные коррективы в свою музыку, перезаписав переходы и реплики в Голливуде, хотя часть музыки с лондонских сессий остается в законченном фильме.[11]

Песня в финальных титрах фильма "Песня Дредда" была написана и исполнена англичанами. альтернативный рок группа Лечение. Песня появляется на третьем диске их раритетов 2004 года. бокс-сет Присоединяйтесь к точкам: B-стороны и раритеты 1978–2001 (годы фантастики) а также в альбоме саундтреков к фильму. Песня "Судья Yr'self" Маниакальные уличные проповедники изначально должен был быть в саундтреке. Их гитарист Ричи Эдвардс исчез в начале 1995 года, и поскольку песня была последней, написанной с ним в группе, она так и не попала в окончательный список саундтреков. Песня не выходила до 2003 года, когда группа выпустила Следы от губной помады (Тайная история маниакальных уличных проповедников).

В 1995 г. Epic Records выпустил альбом саундтреков, в который вошли семь треков из музыки Сильвестри (все исполнены лондонской Sinfonia, но большинство из них не использовались в фильме) и песни Лечение, The, Белый зомби, Кокто Близнецы, Левое поле. В британском издании также были Ре Аска и Worldbeaters с Юссу Н'Дур (в титрах фильма звучат только первые две песни).

В 2015 г. Intrada Records выпустили значительно расширенный двухдисковый альбом с ограниченным тиражом, содержащий всю музыку, которую Сильвестри записал для фильма. Альбом также включает музыку из трейлера под управлением Джерри Голдсмита. Это было только ранее выпущено как перезапись - проведенная Джоэл Макнили - на Варез Сарабанда сборник под названием Голливуд '95.[12]

Релиз

Театральный

Перед мировой премьерой фильма 30 июня 1995 г. Судья Дредд пришлось переделать и передать в MPAA пять раз, чтобы снизить его с NC-17 до Рейтинг R.[13] Это было до того, как Сталлоне и студия попытались сократить фильм еще дальше, чтобы получить рейтинг PG-13. Режиссер Дэнни Кэннон был настолько разочарован постоянными творческими спорами со Сталлоне, что поклялся никогда больше не работать с другим известным актером. Он также заявил, что окончательная версия полностью отличалась от сценария из-за творческих изменений, которые потребовал Сталлоне. В более поздних интервью Сталлоне сказал, что, по его мнению, фильм должен был быть комедийным боевиком, поэтому потребовал его переписать, чтобы сделать его более комедийным. Режиссер и сценарист имели более мрачное, более сатирическое видение.[13]

Несколько целых эпизодов были удалены из театрального выпуска, чтобы уменьшить жестокость и более мрачный тон фильма. Например, сцена, где Рико убивает репортера новостей Хаммонда и его жену, изначально была длиннее и кровавее, потому что в ней было показано, как в них стреляют в замедленном темпе. Точно так же робот ABC Warrior должен был убить судью Гриффина, оторвав ему руки и ноги, но это также было изменено. Кэннон хотел большего насилия (потому что это соответствовало исходному материалу комикса), но студия и Сталлоне хотели фильм с рейтингом PG-13 с большим упором на юмор.[13] Даже кульминация фильма была удалена, сцены, показывающие, как Дредд сражается и убивает клонов Судьи, были удалены перед выходом на экраны. Некоторые рекламные кадры были опубликованы в Судья Дредд Megazine показано, как Дредд стреляет в одного из клонов.[14]

Прием

Театральная касса

Фильм был признан провалом в Соединенных Штатах, так как собрал только 34,7 миллиона долларов внутренних кассовых сборов в Северной Америке. На международном уровне он добился лучших результатов: более 78,8 миллиона долларов по всему миру, достигнув в общей сложности 113,5 миллиона долларов во всем мире.[4]

Критический ответ

На Гнилые помидоры фильм имеет рейтинг одобрения 20%, основанный на отзывах 54 критиков, со средним рейтингом 3,77 / 10; критический консенсус сайта "Судья Дредд хочет быть одновременно законным фильмом о насильственных действиях и пародией на него, но режиссер Дэнни Кэннон не может найти необходимый баланс, чтобы заставить его работать ».[15] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.[16]

Джин Сискель назвал судью Дредда одним из худших фильмов 1995 года в своем обзоре «Худший из 1995». Сискель и Эберт.[нужна цитата ]Роджер Эберт в своем обзоре Чикаго Сан-Таймс, поставил фильму 2 балла из 4 и написал: «Сталлоне выжил, но его второстепенный состав, в том числе невиновная Джоан Чен и чрезвычайно напряженный Юрген Прохнов, используется не очень хорошо».[17]Тодд Маккарти из Разнообразие назвал его «Громовое, неоригинальное футуристическое шоу оборудования для мальчиков-подростков».[18]Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил ему оценку C + и написал: «К концу фильма кажется, что он практически стремится уничтожить себя».[19]Джонатан Розенбаум из Читатель Чикаго дал отрицательный отзыв: «Режиссер без вдохновения Дэнни Кэннон по глупому сценарию Майкла Де Луки, Уильяма Вишера и Стивена де Соуза».[20]Кэрин Джеймс из Нью-Йорк Таймс написал: «Хотя он полон шума и фальшивой огневой мощи, Дредд просто лежит на экране до финальных сцен».[9] Мик Ласалль из Хроники Сан-Франциско поставил фильму 1 из 4 и написал: «Обычно обаятельный и сочувствующий, Сталлоне здесь пустой и косноязычный, неподвижная плита посреди 95 минут стрельбы, взрывов и готического излишеств».[21][22]Рита Кемпли из Вашингтон Пост написал: «Если не считать приветливого Шнайдера и способного Лейна, актеры, кажется, находятся в глубоком шоке. Хм, сделай этот Дредд замком».[23]Джеймс Берардинелли из ReelViews писал: «Иногда это довольно забавно, но невозможно решить, случайно это или намеренно».[24]

В ретроспективном обзоре 2017 года Ричард Тренхольм из CNET написал, что фильм «более проницательно опирался на богатую историю комикса, чем версия 2012 года» и «абсолютно соответствовал внешнему виду Mega City One». Тренхольм отметил, что «декорации, костюмы и транспортные средства были фантастическими», в то время как «вырисовывающийся воин ABC и гротескная банда ангелов» были «обоими триумфами до-CGI физические воздействия ».[25]В 2020 году, к 25-летию фильма, Дрю Дитч из Гигантский странный робот похвалил поверхностные элементы фильма: «[Судья Дредд] является произведением чистого производства, его следует провозглашать одним из лучших достижений 90-х. Все, что касается текстуры пленки, имеет оглушительный успех».[26]

Другой ответ

В 2008 году Сталлоне поделился своими впечатлениями от фильма в номере журнала. Необрезанный журнал:

Когда я читал его, мне понравилось это свойство, потому что он взял жанр, который я люблю, то, что вы могли бы назвать «боевиком о морали», и сделал его немного более сложным. В нем был политический подтекст. Это показало, что, если мы не ограничим то, как мы управляем нашей судебной системой, полиция может в конечном итоге управлять нашей жизнью. Это касалось архаичных правительств; это касалось клонирования и всего того, что могло произойти в будущем. Он также был больше, чем любой фильм, который я делал, по своему физическому размеру и способу создания. Все люди были затмеваны системой и архитектурой; он показывает, насколько ничтожными могут быть люди в будущем. В фильме много экшена и отличная игра. Просто это были не шары к стене. Но я оглядываюсь назад Судья Дредд как реальную упущенную возможность. Похоже, у многих фанатов была проблема с тем, что Дредд снял свой шлем, потому что он никогда не снимает его в комиксах. Но для меня это больше связано с потерей такого огромного потенциала, который был в этой идее; просто подумайте обо всех возможностях, которые можно было сделать со сценами «Проклятой Земли». Это не соответствовало тому, что могло бы быть. Наверное, это должно было быть намного более комичным, по-настоящему юмористическим и веселым. Из этого опыта я понял, что нам не стоило пытаться сделать это. Гамлет; это более Гамлет и яйца.[27]

Позже он уточнил:

Насколько я помню, весь проект был проблемным с самого начала. Философия фильма не была высечена на камне - под этим я подразумеваю «Будет ли это серьезная драма или с комическим подтекстом», как в других научно-фантастических фильмах, которые имели успех? Так что многие кусочки просто не подходили гладко. Это было что-то вроде пернатой рыбы. Некоторые работы по дизайну были фантастическими, декорации были невероятно реальными, даже стояли в двух футах от них, но общения просто не было. Я знал, что нас ждет долгая съемка, когда по непонятной причине Дэнни Кэннон, который был невысокого роста, спрыгнул со своего режиссерского кресла и крикнул всем в пределах слышимости: «БОЙСЯ меня! Все должны бояться меня!» затем вскочил на стул, как ни в чем не бывало. Британский экипаж делал ставки на его продолжительность жизни.[28]

Джон Вагнер, создатель комического персонажа, по которому снят фильм, сказал в интервью Империя в 2012 году: «эта история не имела ничего общего с судьей Дреддом, а судья Дредд на самом деле не был судьей Дреддом».[29] Вагнер сказал, что фильм очень жаль, так как стоимость производства была велика, и у них был бюджет на это.[30] В интервью с Всего Фильм журнал, он сказал, что фильм «рассказал не ту историю», потому что он «пытался сделать слишком много».[31]

Похвалы

На 22-я награда Saturn Awards фильм получил номинации в четырех номинациях («Лучший научно-фантастический фильм», «Лучшие спецэффекты», «Лучший костюм» и «Лучший грим»).[32] Сталлоне получил Худший актер номинация на роль судьи Дредда в 1995 г. Золотая малина.[33] В 1995 г. Stinkers Bad Movie Awards, он получил премию «Худший актер» за роль в фильме и Убийцы.[34]

Другие СМИ

Перезагрузить

Основная статья: Дредд

В 2012 году перезагрузка с участием Карл Урбан, озаглавленный Дредд был выпущен.

Видео игра

В видеоигры по фильму.

Романы и графический роман

По мотивам фильма были написаны два романа и графический роман:[35]

  • Судья Дредд к Нил Барретт-младший (Июнь 1995 г., 250 страниц, Сент-Мартинс, ISBN  0-312-95628-2)[36]
  • Судья Дредд: младшая новелла Грэхем Маркс (май 1995 г., 142 страницы, Boxtree, ISBN  0-7522-0671-0)
  • Судья Дредд: официальная адаптация к фильму к Эндрю Хелфер и Карлос Эскерра (Июнь 1995 г., 64 страницы, DC Comics, ISBN  1-56389-245-6)

Адаптация газетной полосы Джон Вагнер и Рон Смит был сериализован в Новости мира.

Рекомендации

  1. ^ «Сталлоне занимается обманом правосудия на большом экране». GamePro. IDG (82): 26. июль 1995.
  2. ^ "Судья Дредд (15)". Британский совет по классификации фильмов. 26 июня 1995 г.. Получено 5 октября, 2016.
  3. ^ «Судья Дредд (1995) - Финансовая информация». The Numbers (сайт). Получено 14 августа, 2020.
  4. ^ а б c "Судья Дредд (1995)". Box Office Mojo. Amazon.com. 8 августа 1995 г.. Получено 5 мая, 2013.
  5. ^ "100 худших научно-фантастических боевиков всех времен". Flickchart. Получено 31 марта, 2017.
  6. ^ Майк Томпсон (9 августа 2010 г.). «Сильвестр Сталлоне: все фильмы рассмотрены». Metacritic. Получено 31 марта, 2017.
  7. ^ Дэвид Хьюз (31 октября 2012 г.). Фильмы по комиксам - Virgin Film. ISBN  9781448132799. Получено 26 февраля, 2016.
  8. ^ Гёлльнер, Калеб (10 августа 2012 г.). «Прощальный выстрел: Версаче отвергнут Судья Дредд Вечеринка в костюмах 1995 года. Комикс Альянс. Архивировано из оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 1 октября, 2012.
  9. ^ а б Джеймс, Кэрин (30 июня 1995 г.). "ОБЗОР ФИЛЬМА; Сильвестр Сталлоне, судья. Угу". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 ноября 2009 г.
  10. ^ а б Арчерд, армия (20 сентября 1994 г.). "'Дредд застрелил их в Blighty ". Разнообразие.
  11. ^ Роджер Фейгельсон. "Intrada объявляет о судье Алана Сильвестри Дредда". Intrada.net. Получено 12 мая, 2015.
  12. ^ "Судья Дредд (2CD)". Store.intrada.com. Получено 26 февраля, 2016.
  13. ^ а б c Майк Чеккини (20 декабря 2013 г.). «Стивен Э. де Соуза говорит о коммандосе 2, сержанте Роке, фильме о Флэше Гордоне, которого вы никогда не увидите, и многом другом!». Логово компьютерщиков ]. Получено 4 мая, 2020.
  14. ^ «Чего не хватало в фильме судьи Дредда (1995)». Форумы.2000adonline.com. Получено 26 февраля, 2016.
  15. ^ "Судья Дредд". Гнилые помидоры. Фанданго. Получено 5 мая, 2020.
  16. ^ "СУДЬЯ ДРЕДД (1995) B". CinemaScore. Архивировано из оригинал 6 февраля 2018 г.
  17. ^ Эберт, Роджер (1995). "Обзор фильма судьи Дредда и его краткое содержание (1995)". Чикаго Сан-Таймс. 2/4 звезды
  18. ^ Маккарти, Тодд (30 июня 1995 г.). "Судья Дредд". Разнообразие.
  19. ^ Оуэн Глейберман (14 июля 1995 г.). "Судья Дредд". Entertainment Weekly.
  20. ^ Розенбаум, Джонатан (1995). "Судья Дредд". Читатель Чикаго.
  21. ^ LaSalle, Мик (30 июня 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА - Сталлоне -« судья »- но справедливости нет». SFGate.
  22. ^ Питер Райнер (30 июня 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Судья Дредд': Грязный Гарри в киберпространстве». Лос-Анджелес Таймс.
  23. ^ Рита Кемпли (30 июня 1995 г.). "Судья Дредд (R)". Вашингтон Пост.
  24. ^ Берардинелли, Джеймс (1995). "Судья Дредд". Reelviews Обзоры фильмов.
  25. ^ Ричард Тренхольм (11 мая 2017 г.). «В чем« судья Дредд »Сталлоне был прав, а« Дредд »ошибался». CNET. Получено 14 февраля, 2019.
  26. ^ "Судья Дредд: почему крупный бюджетный провал заслуживает второго взгляда". Гигантский странный робот. 11 июня 2020.
  27. ^ Сильвестр Сталлоне дал интервью в Необрезанный # 131 (апрель 2008 г.), стр.118
  28. ^ Гарри Ноулз (головорез) (16 декабря 2006 г.). «Сталлоне отвечает на вопросы 9 и 10 декабря в двойном раунде - плюс Гарри видел Рокки Бальбоа». Aintitcool.com. Получено 26 февраля, 2020.
  29. ^ Оуэн Уильямс (18 октября 2012 г.). "Эксклюзив: Джон Вагнер и Алекс Гарланд говорят о Дредде". Империя (киножурнал). Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.
  30. ^ Обсуждение Comix. Интервью с Джоном Вагнером на Glasgow Con 2012. YouTube. Получено 10 декабря, 2015.
  31. ^ Джордж Уэльс (20 января 2012 г.). "Создатель судьи Дредда рассказывает о новом фильме | GamesRadar". Totalfilm.com. Получено 26 февраля, 2020. Возможно, это был один из недостатков первого фильма. Они пытались сделать слишком много, но в итоге мало что получили.
  32. ^ «15 фактов о судье Дредде, которого вы не знали». Screen Rant. 31 декабря 2017 г.. Получено 14 февраля, 2019.
  33. ^ Уилсон, Джон (2007). Официальный гид по фильму Раззи: лучшее из худшего Голливуда. Hachette UK. п.50. ISBN  9780446510080.
  34. ^ "Бюллетень" Вонючки 1995 ". Stinkers Bad Movie Awards. Архивировано из оригинал 11 июля 2000 г.
  35. ^ «Проект ссылок 2000AD - зона коллекционеров». 27 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  36. ^ "Судья Дредд (судья Дредд) Нила Барретта-младшего". Fantasticfiction.co.uk. Получено 26 февраля, 2016.

дальнейшее чтение

  • Создание судьи Дредда (Джейн Киллик, Дэвид Чут и Чарльз М. Липпинкотт, 192 страницы, Книги Гипериона, 1995, ISBN  0-7868-8106-2)
  • Знающая аудитория: «Судья Дредд» - его друзья, поклонники и враги (Мартин Баркер и Кейт Брукс, 256 страниц, University of Luton Press, 1998, ISBN  1-86020-549-6)
  • Искусство судьи Дредда в кино (Дэвид Чут, 160 страниц, Boxtree, 1995, ISBN  0-7522-0666-4)

внешняя ссылка