Как я есть (гимн) - Just as I Am (hymn)
"Как и я" | |
---|---|
Гимн | |
Гимн на музыку Брэдбери | |
Написано | 1835 |
Текст | к Шарлотта Эллиотт |
Метр | 8.8.8.6 |
Мелодия | "Вудворт" автора Уильям Б. Брэдбери и другие |
Время | 6/4 |
Опубликовано | 1835 |
Издатель | Христианский Памятник |
"Как и я"это хорошо известный гимн, написано Шарлотта Эллиотт в 1835 г., впервые появившись в Христианский Памятник, редактором которого Эллиот стал в 1836 году. Последний стих взят из книги Эллиотта. Часы скорби ободрены и утешены (1836).[1]
Музыка
Было установлено не менее четырех мелодии гимна:
- Оригинал, "Вудворт", был написан Уильям Б. Брэдбери, и впервые был опубликован в Третья книга Псалмовода в 1849 году. Мелодия «Вудворта» была впервые использована в гимне «Бог любви скоро потворствует». Томас Гастингс спустя годы адаптировал мелодию Брэдбери для «Just as I Am».[2][3]
- В 1890 году Артур Х. Браун писал: «Саффрон Уолден "который был опубликован в Собеседник по гимнам.
- Это также может быть исполнено Д. Ллойдом Эвансом для Гвилфы.[4]
- Джон Роджерс Томас написал настройку для своего Гимны Церкви серии.
- Это также поется Генри Томас Смарт мелодия "Мизерикордия".[5]
История
Джон Браунли[6] описал историю гимна в своей книге Гимны и составители церковных гимнов:[7]Брат Шарлотты, преподобный Х. В. Эллиотт, планировал провести благотворительный базар, призванный дать, по номинальной стоимости, высшее образование дочерям священнослужителей, которых поддерживает Церковь Святой Марии:
В ночь перед базаром ее не спали тревожные мысли о своей кажущейся бесполезности; и эти мысли прошли через переход, который легко представить, в духовный конфликт, пока она не усомнилась в реальности всей своей духовной жизни и не задалась вопросом, было ли это что-то лучше, чем иллюзия эмоций, иллюзия, готовая к печальному рассеянию. На следующий день, в напряженный день на базаре, она лежала на своем диване в том самом красивом будуаре, отделенном для нее в Вестфилд Лодж, когда-либо излюбленным местом ее друзей. что она чувствовала, что они должны быть встречены и побеждены милостью Бога. Она собрала в своей душе великую уверенность не в своих эмоциях, а в своем спасении: своего Господа, Его силу, Его обещание. И взяв перо и бумагу у стол, который она намеренно поставила в письменном виде, для собственного комфорта, «формулы своей веры». Ее сердце всегда было склонно выражать свою глубину в стихах. Поэтому в стихах она повторила для себя Евангелие прощения, мира, и небеса. «Вероятно, без труда или долгой паузы» она написала гимн, получая утешение, таким образом определенно «вспоминая» вечность Скалы под ее ногами. Тогда, всегда, не только в какой-то прошлый момент, но «даже сейчас» "Она была принята в Возлюбленную" Так же, как и я ".
Оригинальное стихотворение
Так же, как я - без единой мольбы,
Но эта Твоя кровь пролилась за меня,
И что Ты повелеваешь мне прийти к Тебе,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - и не жду
Чтобы избавить мою душу от одного темного пятна,
Тебе, чья кровь очищает каждое пятно,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - хотя и разбросан
Со многими конфликтами, многими сомнениями,
Борьба и страхи внутри, снаружи,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - бедный, несчастный, слепой;
Зрение, богатство, исцеление разума,
Да, все, что мне нужно, в Тебе, чтобы найти,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - Ты примешь,
Добро пожаловать, простите, очистите, облегчите;
Я верю в Твое обещание,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - твоя любовь неизвестна
Сломал все преграды;
Теперь, чтобы быть твоим, да, только твоим,
-О Агнец Божий, я иду!
Так же, как я - этой свободной любви
Ширина, длина, глубина и высота, чтобы доказать,
Здесь на сезон, потом наверху,
-О Агнец Божий, я иду![8]
Алтарная песня в крестовых походах Билли Грэма
Билли Грэм принял христианство в 1934 г. возрождение встреча в Шарлотте, Северная Каролина, под руководством евангелиста Мардохей Ветчина услышать песню призыва к алтарю «Just as I Am». Эта песня стала призыв к алтарю песня в крестовых походах Билли Грэма во второй половине двадцатого века. Грэм использовал название гимна как название своей книги 1997 года: Just as I Am: Автобиография Билли Грэма.[9] Майкл В. Смит спела песню в честь Грэма на 44-я награда GMA Dove Awards.[10]
Записи
Эта песня появляется или упоминается в следующих альбомах:
- 1959 – Гимны Джонни Кэша: "Are All the Children In" Автор: Джонни Кэш - фоновая музыка
- 1975 – Рыжий незнакомец к Вилли Нельсон
- 1975 – Джонни Кэш поет драгоценные воспоминания Джонни Кэш
- 1994 - Чудесная любовь от Джей Лич
- 1999 – Как и я к Джонни Кэш
- 2002 – Путешествие милосердия к Крис Поттер
- 2005 – Как я к Кристин Ченовет
- 2009 – Ромашка к Совершенно новый
- 2011 – Во времена печали к Падрайгин Ни Уаллахайн
- 2011 – Река без конца с корабля-призрака (Церковь на холме Марса )
- 2012 – Как и я к Пол Брандт
- 2013 – Слова жизни Фрэнка Моргана (чилийский певец госпел) - в этом альбоме также есть испанская версия гимна "Tal como soy".[11]
Рекомендации
- ^ "Такой, какой я есть, без единой просьбы". Кибер-гимн.
- ^ Издательство STEM: Гимны: Духовные певцы: мисс Шарлотта Эллиотт, 1789–1871 гг.
- ^ Кто написал наши гимны, Кристофер Кнапп, Издательство: Фонд Уилсона, 1925, ASIN: B00088V2RE
- ^ "Такой, какой я есть, без единой просьбы". Киберсимнал.
- ^ "Такой, какой я есть, без единой просьбы".
- ^ Джон Браунли CCEL
- ^ Гимны и авторы гимнов церковной гимны, Броунли, Джон (1911)
- ^ Отрывки из стихов Шарлотты Эллиотт, 1873 г., Издательство: Лондон, Общество религиозного трактата
- ^ Just As I Am: Автобиография Билли Грэма, Издательство: Уокер и Компания, 1977, (ISBN 0-06-063387-5).
- ^ "2013 Dove Awards". Телепрограмма. Получено 4 ноября, 2013.
- ^ https://open.spotify.com/track/11Z16SvrL7KNjT824QhJ5B
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Just As I Am (гимн) в Wikimedia Commons