Джастин Бродрик - Justin Broadrick

Джастин Бродрик
Джастин Бродрик во время выступления с Хесу на Primavera Sound в 2009 году
Джастин Бродрик выступает с Хесу в Primavera Sound в 2009
Исходная информация
Имя при рожденииДжастин Карл Майкл Бродрик
Также известный какДжастин К. Бродрик, JKB, JK плоть
Родившийся (1969-08-15) 15 августа 1969 г. (51 год)
ИсточникБирмингем, Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • музыкант
  • продюсер
Инструменты
Активные годы1982 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты

Джастин Карл Майкл Бродрик[4] (родился 15 августа 1969 года) - британский певец, автор песен, гитарист и барабанщик. Он наиболее известен как один из основателей группы. Godflesh, одна из первых групп, объединившая элементы экстремальный металл и индустриальная музыка.[5] Он кратко был на английском грайндкор группа Напалм смерть когда он был подростком в середине 1980-х, сочинял и записывал гитару для Side One дебютного альбома Napalm Death, Мразь.[6] Бродрик также сделал параллельную карьеру продюсера, продюсируя записи и ремиксы для таких групп, как Пантера, Исида, Могвай и Голова гидры товарищи по ярлыку Пеликан. С 2012 года выпускает жесткие техно музыка под сольным прозвищем JK плоть. Бродрик создал такие рекорд-лейблы, как HeadDirt, Запись лавин, Post Mortem Productions (кратко переименованная в Uprising Productions), Lo Fiber и Heartache.

биография

Детство и первые записи (1969–1983)

Бродрик родился 15 августа 1969 года в г. муниципальные поместья внутреннего Бирмингем.[7][8] Первые четыре года жизни Бродрика воспитывали его мать Габриэль Ферн (она же Люси Нэйшн) и отчим Роберт Ферн (она же Боб Оллкок).[9] в коммуне хиппи в Осколок Конец.[10] В конце 70-х мать и отчим Бродрика были членами Антисоциальный, группа, печально известная своими живыми выступлениями с участием крови и фекалий, а также подстрекательством людей к самоубийству с помощью гильотины вживую на сцене. Anti-Social были названы «самой агрессивной рок-группой в мире» и выпустили один сингл, Светофор / Учитель Учитель который сейчас является одним из самых редких релизов британских панк-пластинок.[11] В период героиновой зависимости биологический отец Джастина в основном отсутствовал в семейном доме.[12][13] По словам Бродрика, его бабушка по материнской линии из Германии была «ведьмой», которая увлекалась оккультизмом и черной магией.[14]

К десяти годам Бродрик был окружен панк-роком, который слушали его родители. "Там было Лед Зеппелин и Black Sabbath, но меня всегда привлекали нестандартные вещи. Я всегда играл в такие вещи, как Лу Рид с Metal Machine Музыка когда мне было около восьми! Такие вещи как Может, самые странные части Пинк Флойд, Хендрикс ", - говорит Бродрик." Первое, что я, вероятно, услышал из дома, когда мне было около 11 лет, было Грубый ", - говорит Бродрик. Вскоре после того, как он увидел в них свой первый концерт, он записал свою первую демо-запись в возрасте 11 лет.[15] «К 12 годам я увлекся ранней индустриальной музыкой, например Пульсирующий хрящ, Белый дом ". Бродрик начал играть на гитаре отчима, который тогда увлекался Рокси Музыка и Брайан Ино.[16]

В 1982 году он начал публиковать кассеты со своим другом Энди Своном, у которого был синтезатор. Первое название, которое они использовали, было «Выставка злодеяний», названное в честь Joy Division отслеживать (который сам получил свое название от книга к Дж. Г. Баллард ). Их первая запись называлась Жить в студии и был первым каталогизированным релизом на их кассетном лейбле Post Mortem Rekordings. Вскоре после этого проект был назван Smear Campaign в честь Ночные выбросы отслеживать. Под этим именем они пошли на своем первом живом выступлении 7 июля 1984 года в The Mermaid в Бирмингеме. Сразу после шоу остановились на названии Финал.[17] Финал был вдохновлен лирически и музыкально такими исполнителями, как Throbbing Gristle и Maurizio Bianchi. «Мы были в значительной степени увлечены индустриальной культурой магнитофонов и фэнзинами начала 80-х», - говорит Бродрик. Проект был разработан, чтобы охватить силовая электроника поджанр индустриальная музыка в 1983 году, выпустив их материалы и другие промышленные проекты для Post Mortem Rekordings (которая была переименована в Uprising Productions в 1985 году), таких как Family Patrol Group, Mental Health Act, Ashenden, The Gray Wolves, Con-Dom, Death Magazine 52, Fern и Un-Kommuniti.[18] В течение своего существования Final претерпел множество изменений в составе, включая таких музыкантов, как Филип Тиммс, Дэниел Джонсон, Пол Невилл, Николас Буллен, Грэм Робертсон и Гай Пирс.[19] «У меня было около 50 финальных релизов за полтора года», - говорит он.[20] Другие названия проектов, под которыми Бродрик записал, включали Last Exit, Crusade и Dead Pulp.[21] У Бродрика также была недолговечная прогрессивная панк-группа под названием The Blakk Korridor с Диармуид Далтон и Дэн.[22]

Падение из-за и смерть напалма (1984–1986)

В 1984 году к группе присоединился Бродрик. Падение Потому что [основан Г. Кристиан Грин и Пол Невилл в 1982 году первоначально назывался O.P.D. (Officially Pronounced Dead)] в качестве барабанщика и дополнительного вокалиста. Группа записала Искоренить демо-кассета 1986 года, которая содержала ряд песен, которые позже были переработаны как песни для Godflesh (включая "Life Is Easy", "Mighty Trust Krusher" и "Merciless"). Группа распалась в 1988 году. Жизнь проста Сборник демо и концертных записей вышел в 1999 году.

Бродрик встретил Николас Буллен в 1985 году на блошином рынке, где познакомился с Энди. Джастин дал Буллену кассеты с Final, и они вместе записали материал. «Затем я сыграл ему кое-что из того, что я делал с гитарой, а он потом сыграл другому парню в Napalm Death. В основном, они были впечатлены тем, что я делал с гитарой, и поэтому я присоединился к Napalm Death», - говорит Бродрик. Скоро Мик Харрис (тогда член психобилли группа) присоединились к составу, и они перешли с металла на грайндкор. "Ник и я покинули Napalm Death после того, как записали первую сторону Мразь. Мне очень и очень быстро надоел Napalm Death », - говорит он. Ли Дорриан и Джим Уайтли присоединился, чтобы заменить Буллена и Бродрика. Джастин дал первую сторону Отчеты о боли в ухе основатель Дигби Пирсон, который затем связался с новым Napalm Death, записавшим вторую сторону.[23]

Голова Давида и формирование плоти Бога (1987–1990)

Джастин Бродрик выступает с Godflesh в Заповедник водно-болотных угодий в Нью-Йорке 11 ноября 1996 г.

Индустриальная металлическая группа Голова Давида раньше играл с Napalm Death. Их барабанщик ушел, и Бродрика пригласили занять его место. "Я был во главе Дэвида буквально шесть недель, и мы Джон Пил сессия за Radio One. Это было первое яркое событие в моей жизни », - говорит Джастин. Он писал для группы более брутальные песни, но из-за художественных различий его выгнали в 1988 году.« Когда я впервые познакомился в 89-м с началом карьеры. кислотный дом движения, я мгновенно обратился. Первый раз услышал рано Aphex Twin, когда Digeridoo "Я знал, что это то место, куда я хотел попасть", - говорит Джастин.

Он сформировал Godflesh со своим другом Г. К. Грином. Они начали с работы над существующими песнями Fall of Потому, и Джастин находился под влиянием хип-хоп звук в то время - артисты любят Враг государства, Beastie Boys, Run DMC..[24] Godflesh выпустили свой дебютный альбом одноименный EP на Swordfish Records и в 1989 г. Отчеты о боли в ухе выпустили свой первый альбом Дворник.

Джастин встретил Кевин Мартин группы GOD. У Кевина была дубинка Брикстон и он продвигал первое шоу Godflesh в Лондоне. Godflesh были встречены насмешками во время их первого турне. Тем не менее, Godflesh был хорошо принят в США. «По сей день я все еще продаю большинство своих пластинок в Америке. Из всей музыки, которую я пишу, она в основном идет в Америку», - говорит Джастин.[25]

Бродрик также играл на гитаре в Sweet Tooth со Скоттом Килем (из GOD) и Дэйв Кокрейн (из Голова Давида ), выпустившего альбом Мягкое белое низ живота на Earache Records в 1990 году. Он считается соавтором всех песен. Группа также внесла в сборник "Fat City". Grindcrusher - Окончательная боль в ухе, который также был на Earache Records.

Побочные проекты (1991–1993)

В 1991 году Бродрик и Мартин записали свой дебютный альбом. Призраки в качестве Техно Животное и он был выпущен на лейбле Кевина Pathological Records. В конце 1991 года Godflesh записали экспериментальный Рабовладельческое государство EP. В 1992 году Godflesh выпустили второй студийный альбом. Чистый. Джастин и Кевин создали новый проект под названием Лед в 1993 году, где они экспериментировали с индустриальной музыкой и дабом, а также с ритмами хип-хопа. Бродрик также возродил свое Финал проект вместе с его экспериментами на гитаре в 1993 году.[26] В этот период Бродрик выпустил записи для Коляска, Терминальная Энергетическая Компания, Затишье и Кабельный режим.[27]

Сотрудничество Кевина Мартина и электронная музыка (1994–1999)

Дебютное живое выступление JK Flesh в Roadburn Festival в Тилбурге, Голландия, 12 апреля 2012 г.

В 1994 году Godflesh выпустили свой альбом. Самоотверженный на Columbia Records и было продано около 180 000 копий. Джастин присоединился к группе Кевина Мартина БОГ как гитарист их второго и последнего альбома Анатомия зависимости. Дуэт записал второй альбом Techno Animal, Повторный вход, который был выпущен на двухдисковом CD через Virgin Records в 1995 году. На Бродрика больше влияли хип-хоп и дублировать музыку когда Godflesh записали четвертый альбом, Песни о любви и ненависти, с живым барабанщиком Брайан Мантия. Джастин также записал второй полноформатный Final Final, который вышел на Rawkus Records. В 1997 году Godflesh выпустили запись электронного ремикса. Любовь и ненависть в дубляже. «То, что мы с Кевином делали с Techno Animal, затем начало сказываться на Godflesh, и наоборот», - говорит Бродрик. С 1997 по 1999 год Кевин и Джастин выпустили две компиляции Techno Animal, Против реальности и Радио Аид, сплит-альбом с Портером Риксом. Они также начинают новый проект под названием Проклятие Золотого Вампира с Алек Эмпайр. Джастин в это время также записывал треки под названием JK Flesh, но они были выпущены в 2009 году в составе сборника. Из ада.[28][29][30] Он отклонил предложения присоединиться к обоим Больше не верю и Данциг.[31] Бродрик выпущен барабан и бас музыка под многочисленными псевдонимами, такими как Cylon, Tech Level 2 и Youpho. Он также записал такую ​​музыку с Кевином Мартином под именами White Viper и Eraser. В то время на них повлияли такие действия, как Эд Раш и Диллинья и такие лейблы, как No U-Turn и Renegade Hardware.[24]

Конец Godflesh и Techno Animal (2000–2003)

В 2000 году Бродрик, Грин и барабанщик Тед Парсонс начал работу над альбомом Godflesh, Гимны. «Я уже знал о смертности Godflesh. Хотя мне очень понравилось от этого альбома, я все еще чувствовал себя немного ограниченным. Я начал делать много вещей во время записи этого альбома, где я действительно пытался преодолеть ограничения Godflesh, которые были созданы самими ".[32] После выхода альбома G.C. Green ушел из-за нежелания больше гастролировать. Годфлеш был заказан для европейского турне, чтобы открыться для Фабрика Страха, поэтому Бродрик пригласил Пол Рэйвен заменить Бена. Через неделю после начала тура Бродрик сказал: «Рэйвен - фантастический басист, но это был не Бенни, с которым я играл 13 лет и был частью того, чем был Godflesh». Тур по Северной Америке также был запланирован без участия Джастина. Вскоре после этого Бродрик и его тринадцатилетняя девушка расстались. У Джастина случился психический срыв, он сбежал обратно в Бирмингем и спрятался в доме друга, когда он должен был сесть в самолет, чтобы начать тур по Северной Америке. Группы, компании по производству оборудования и промоутеры двинулись, чтобы возместить потерянные деньги, и Бродрик лишился своего дома и других ценных активов на свое имя. Кевин Мартин перешел к записи в одиночку, как Ошибка и Техно Животное закончилось.[33][34]

Хесу и Финал (2004–09)

В августе 2004 года новый проект Бродрика, Jesu, выпустил Душевная боль EP. В декабре одноименный вышел дебютный LP. В этом выпуске участвовали Тед Парсонс на ударных, Диармуид Далтон на басу и в качестве гостя выступил Пол Невилл. Альбом получился менее брутальным и более мелодичным, чем его предыдущие работы. «Я все еще делал низко настроенную тяжелую гортанную музыку, в основе которой лежало что-то довольно красивое и красивое, просто оформленное в почти уродливой манере», - сказал Джастин. В ноябре 2005 года Бродрик впервые за 20 лет выступил вживую как Final и поддержал Джарбой.[35] Двухдисковый релиз финала 3 Создавался почти 5 лет и был выпущен в 2006 году. Джастин гастролировал по Европе в качестве Final в марте 2006 года.[36][37] В апреле 2006 г. Серебро EP был выпущен через Hydra Head Records. Второй полноформатный альбом, Завоеватель, был выпущен в феврале 2007 года. Jesu гастролировал с Солнце О))) и Исида и Бродрик выступал в качестве гостя с обеими группами. 30 апреля 2007 года Хесу выпустил 12-дюймовый Солнце заходит / восход солнца.[38] Бродрик начал выпускать ограниченные тиражи материала о своем Запись лавин лейбл, включающий новый материал Final и полнометражный сборник электронных треков Jesu под названием Бледные зарисовки.[39] В 2008 году Бродрик сотрудничал с бывшим Лебеди вокалист Джарбой для альбома под названием . В мае 2008 года Джастин выпустил первую полноформатную версию Final, доступную только для скачивания, Исчезнуть, а второй, Афар, в октябре.[40][41] В 2009 году Бродрик выпустил альбом Отключен со своей новой группой, Greymachine.

В январе 2009 года он выпустил два новых цифровых релиза на своем лейбле. Запись лавин: альбом Krackhead и Kitsland. Kitsland была запись как Записи Совета Поместья с Диармуидом Далтоном. На проект повлиял старый кассетный материал Джастина 1980-х годов.[28] В ноябре 2009 года Бродрик объявил, что Godflesh реформируются для нескольких шоу летом 2010 года.

Godflesh выступает в Тавастия Клуб в Хельсинки, Финляндия, 24 сентября 2011 г.

Pale Sketcher и сольный альбом (2010–2013)

В марте 2010 года Бродрик объявил, что, по его мнению, Джезу еще больше отошел от гитарной музыки, которой он намеревался стать, и больше в сторону электроники. В качестве решения, хотя Jesu по-прежнему будет содержать электронные элементы, он вернется к звуку, управляемому гитарой, и новый проект, названный Pale Sketcher, позволит Бродрику исследовать электронно-ориентированный звук дальше, не мешая Jesu.[42] "Он больше основан на 4/4 - шугази-дрим-поп, это почти техно, что-то в области Газ и некоторые из первых Kompakt такие вещи как Деттингер ". 24 августа 2010 года он освободил Джесу: Бледные зарисовки, смешанные на Призрачный Интернационал.[43] Бродрик написал саундскейп для гитары Алан Мур аудиокнига Раскручивание.[44]

Бродрик выпустил альбом Постчеловек под названием проекта JK Flesh 30 апреля 2012 года.[45] Хотя во многих проектах Бродрика все равно он исполняет все инструменты, этот альбом считается первым сольным альбомом Бродрика. В апреле 2012 г. Долина Страха, новый проект Джастина Бродрика, Мэтью Бауэр и Саманта Дэвис выпустила альбом экспериментов в стиле нойз-рок и блэк-металл на Legion Blotan Records.[46] 11 декабря был выпущен сплит-релиз JK Flesh и Похотливый называется Поклонение - это очищение воображения был выпущен Hydra Head Records.[47] 17 июня 2013 года он выпустил бесплатный цифровой сингл Теплое воскресенье / Могадон как Pale Sketcher на его новом лейбле Heartache Records.

Фирменная гитара и коллаборация Jesu / Sun Kil Moon (2014-настоящее время)

Бродрик выступает с Godflesh в 2014 году

В 2002 году, с момента создания Jesu, Бродрик использовал гитару Schecter C-7 Diamond Series, настроенную на падение A.[48]

В 2014 году Blakhart Guitars выпустили 8-струнную гитару, подписанную Broadrick.[49] Гитара оснащена моноблочным грифом с шестью болтами для крепления к корпусу, двумя расширяющимися анкерами и струной, проходящей через фиксированный мост.[50] и с тех пор Бродрик играл на концертах и ​​на студийных альбомах.

В январе 2016 года проект Бродрика Jesu сотрудничал с Марк Козелек фолк-рок проект, Солнце Кил Мун записать альбом под названием Хесу / Сан Кил Мун и коллектив гастролировал в поддержку альбома. Хесу и Сан Кил Мун снова вместе записали кавер на "Condor Ave" для Эллиот Смит альбом дани под названием Скажи да!, выпущенный в октябре 2016 года. Второй альбом Jesu и Sun Kil Moon под названием 30 секунд до заката планеты Земля, был выпущен в мае 2017 года.

Личная жизнь

Бродрик состоял в тринадцатилетних отношениях, которые закончились примерно в то время, когда Godflesh расстались в 2002 году.[51] Бродрик проживает в Абергеле, Северный Уэльс со своим партнером и сыном.[52][53]

Дискография

Рекомендации

  1. ^ Бернетт, Джозеф (9 мая 2012 г.). «Экстремальный язык: интервью с Джастином К. Бродриком». Quietus. Получено 11 июля 2017.
  2. ^ Келли, Дженнифер (17 июня 2007 г.). «Покинув этот мир жестокой музыки: интервью с Джастином Бродриком из Jesu». PopMatters. Получено 11 июля 2017.
  3. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Godflesh - Песни любви и ненависти». Вся музыка. В архиве из оригинала 20 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля 2018.
  4. ^ Фэллон, Патрик (30 мая 2011 г.). "Исходящие: Джастин К. Бродрик". XLR8R. Получено 21 июля 2012.
  5. ^ Прато, Грег. "Godflesh - биография и история". Вся музыка. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 8 февраля 2018.
  6. ^ Рэггетт, Нед. "Напалм Смерть - Мразь". Вся музыка. Получено 13 апреля 2013.
  7. ^ "Godflesh.com". Godflesh.com. Получено 21 июля 2012.
  8. ^ Беннетт, Дж. "Джастин Бродрик о тайной истории Godflesh". Порок. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 9 февраля 2018.
  9. ^ "Антисоциальный Бирмингем". Boredteenagers.co.uk.
  10. ^ "Лонгмидоу | Электроника муниципального поместья". Councilestateelectronics.bandcamp.com. 11 июня 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  11. ^ «Diggin` For Gold Anti-Social Behavior Corker». Журнал коллекционера пластинок, Великобритания. #340: 142. Сентябрь 2007 г.
  12. ^ «Журнал Пропаганда, 1992». Godflesh.com. Получено 21 июля 2012.
  13. ^ "Журнал Rip, июнь 1992 г.". Godflesh.com. Получено 21 июля 2012.
  14. ^ Беннетт, Дж. "Джастин Бродрик о тайной истории Godflesh". Vice.com. Получено 18 сентября 2019.
  15. ^ "Tape Mag - Ленты". Tape-mag.com. Получено 14 ноября 2020.
  16. ^ Насралла, Дмитрий. «Интервью, сентябрь 2010 г.». Exclaim.ca. Получено 21 июля 2012.
  17. ^ «Энди Свон, ноябрь 2007 г.». Avalanchers.co.uk. Получено 21 июля 2012.
  18. ^ «Заключительное интервью». Godflesh.com. Получено 14 ноября 2020.
  19. ^ Финал "One", Sentrax, 1993 г.
  20. ^ Насралла, Дмитрий. «Интервью, сентябрь 2010 г.». Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  21. ^ «Николас Буллен, сентябрь 2009 г.». Avalanchers.co.uk. Получено 21 июля 2012.
  22. ^ Бен Грин в Instagram: «Флаер для концерта в доме Диармуда Далтона (Хесу) в 1984 году. Блэкк Корридор был прог-панк-группой с Джастином Бродриком, Диармуидом Далтоном…"". Instagram.com. Получено 14 ноября 2020.
  23. ^ Насралла, Дмитрий. «Интервью, сентябрь 2010 г.». Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  24. ^ а б «Особенности | В крайности | Экстремальный язык: интервью с Джастином К. Бродриком». Quietus. 9 мая 2012. Получено 21 июля 2012.
  25. ^ Насралла, Дмитрий. "Интервью с Exclaim!". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  26. ^ Насралла, Дмитрий. "Интервью с Exclaim !, стр. 6". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  27. ^ "Дискография родственного проекта". Godflesh.com. Получено 21 июля 2012.
  28. ^ а б "Джастин К. Бродрик: новые релизы Avalanche Recs, доступные только для скачивания в цифровом виде". Justinkbroadrick.blogspot.com. 11 января 2009 г.. Получено 21 июля 2012.
  29. ^ Насралла, Дмитрий. "Интервью с Exclaim !, стр. 7". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  30. ^ Насралла, Дмитрий. "Интервью с Exclaim !, стр. 8". Exclaim.ca. Архивировано из оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  31. ^ "Интервью с Гленном Данцигом". Архивировано из оригинал 18 марта 2007 г.. Получено 14 ноября 2020.
  32. ^ [Интервью журналу Magnet]
  33. ^ [Интервью журналу Decibel, 2005 г.]
  34. ^ Насралла, Дмитрий. «Воскликни !, сентябрь 2010, стр. 9». Exclaim.ca. Получено 21 июля 2012.
  35. ^ "Джастин К. Бродрик: Финал - концерт в поддержку The Living Jarboe, 7 ноября 2005 г.". Justinkbroadrick.blogspot.com. 16 декабря 2005 г.. Получено 21 июля 2012.
  36. ^ "Джастин К. Бродрик: Финал -" 3 "передний рукав". Justinkbroadrick.blogspot.com. 14 декабря 2005 г.. Получено 21 июля 2012.
  37. ^ "Джастин К. Бродрик: ФИНАЛЬНЫЙ европейский тур, март 2006". Justinkbroadrick.blogspot.com. 20 февраля 2006 г.. Получено 21 июля 2012.
  38. ^ "Джастин К. Бродрик: Джесу 'Sundown' / 'Sunrise' и 'Conqueror' на виниле". Justinkbroadrick.blogspot.com. 26 апреля 2007 г.. Получено 21 июля 2012.
  39. ^ "Джастин К. Бродрик: Jesu - Альбом неизданного материала 'Pale Sketches' Ltd - уже доступен в новом интернет-магазине!". Justinkbroadrick.blogspot.com. 28 августа 2007 г.. Получено 21 июля 2012.
  40. ^ "Джастин К. Бродрик: ФИНАЛ - доступна цифровая загрузка" AFAR "". Justinkbroadrick.blogspot.com. 29 октября 2008 г.. Получено 21 июля 2012.
  41. ^ "Джастин К. Бродрик: окончательная загрузка только LP, обновление винила". Justinkbroadrick.blogspot.com. 29 мая 2008 г.. Получено 21 июля 2012.
  42. ^ "Блог Джастина К. Бродрика". Джастин К. Бродрик. Получено 16 апреля 2010.
  43. ^ Насралла, Дмитрий. «Воскликните !, сентябрь 2010, стр. 10». Exclaim.ca. Получено 21 июля 2012.
  44. ^ "Бокс-сет Алана Мура и Митча Дженкинса" Unearthing "уже в продаже - только предварительный заказ - Lex Records". Lexrecords.com. 27 апреля 2010 г.. Получено 21 июля 2012.
  45. ^ "Джастин Бродрик готовит первый альбом как JK Flesh". Residentadvisor.net. 17 апреля 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
  46. ^ Шерман, Мария (24 мая 2012 г.). "Дрожь в долине страха | Блок тревоги". Impose Magazine. Получено 21 июля 2012.
  47. ^ "Предварительный заказ JK FLESH / PRURIENT и премьера трека Pitchfork". Hydraheadlines.blogspot.com. Получено 14 ноября 2020.
  48. ^ Бродрик, Джастин. "Гитара". Twitter. Получено 16 апреля 2020.
  49. ^ «Godflesh выпустят новый EP« Decline & Fall »в июне, Джастин К. Бродрик не знает, что такое Джент». Theprp.com. 7 мая 2014. Получено 11 мая 2014.
  50. ^ «БТК 888». Blakhart Guitars. 2014 г.. Получено 20 марта 2018.
  51. ^ Дикер, Холли. «Играю в избранное: Джастин Бродрик». Постоянный советник. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 19 февраля 2018.
  52. ^ «Особенности | In Extremis | Greymachine: Джастин Бродрик и Аарон Тернер Юнайтед». Quietus. 18 ноября 2009 г.. Получено 21 июля 2012.
  53. ^ "Интервью jk flesh - Bleep.com - Музыка и мультимедиа высокого качества - Покупайте MP3, WAV, FLAC, винил, компакт-диски". Bleep.com. Архивировано из оригинал 12 марта 2014 г.. Получено 21 июля 2012.

внешняя ссылка