Карлсой - Karlsøy

Для деревни в Хамарёй, Норвегия, см. Карлсёй, Нордланд.

Karlsøy kommune Gálssa Suohkan
Муниципалитет
Вид на остров Кая с Маяк Торсвог выключен Vanna
Герб Трумс и Финнмарк в Норвегия
Карлсёй в Трумсе и Финнмарке
Координаты: 70 ° 07′48 ″ с.ш. 19 ° 25′51 ″ в.д. / 70,13000 ° с. Ш. 19,43083 ° в. / 70.13000; 19.43083Координаты: 70 ° 07′48 ″ с.ш. 19 ° 25′51 ″ в.д. / 70,13000 ° с. Ш. 19,43083 ° в. / 70.13000; 19.43083
Страна	Норвегия
округ	Трумс и Финнмарк
Округ	Nord-Troms
Учредил	1 января 1838 г.
Административный центр	Hansnes
Правительство
• Мэр (2015)	Мона Педерсен (LL )
Площадь
• Общий	1091.59 км^2 (421,47 кв. Миль)
• Земельные участки	1050.71 км^2 (405,68 кв. Миль)
• Вода	40.88 км^2 (15,78 кв. Миль) 3,7%
Ранг области	103 в Норвегии
численность населения  (2020)
• Общий	2,200
• Классифицировать	270 в Норвегии
• Плотность	2,1 / км^2 (5 квадратных миль)
• Изменить (10 лет)	-7.2%
Демоним (ы)	Карлсёйвэринг[1]
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
Код ISO 3166	NO-5423
Официальная языковая форма	Нейтральный[2]
Интернет сайт	Карлсой.kommune.no
Данные Статистического управления Норвегии

Карлсой (Северные саамы: Gálssa Suohkan) это остров муниципалитет в Трумс и Финнмарк округ, Норвегия. В административный центр муниципалитета село Hansnes. Другие деревни включают Дафьорд, Hessfjord, Карлсёйя, Торсвог, Ваннвог, и Vannareid. Муниципалитет состоит из множества островов, в том числе Ringvassøya, Рейнёйа, Ваннёйя, Карлсёйя, и Rebbenesøya плюс несколько необитаемых островов (многие из которых ранее были заселены). Некоторые из в настоящее время необитаемых островов включают Helgøya, Nordkvaløya, Grøtøya, и Nord-Fugløya.^[3]

Муниципалитет площадью 1092 квадратных километра (422 квадратных миль) является 103-м по величине по площади из 356 муниципалитетов Норвегии. Карлсёй - 270-й по численности населения муниципалитет Норвегии с населением 2200 человек. Муниципалитет плотность населения составляет 2,1 человека на квадратный километр (5,4 / кв. милю), а его население уменьшилось на 7,2% за последнее десятилетие.^[4][5]

Общая информация

Карлсёй был основан как муниципалитет 1 января 1838 г. (см. formannskapsdistrikt закон). 1 января 1867 г. южный Ullsfjord район Карлсёй (население: 862) был передан из Карлсёй в соседний Муниципалитет Люнген. 1 сентября 1886 года западный островной округ (население: 828 человек) был отделен от Карлсёй, чтобы стать новым муниципалитетом Helgøy. Это оставило Карлсёй с 1334 жителями.

В течение 1960-х годов по всей Норвегии произошло много муниципальных слияний из-за работы Шей комитет. 1 января 1964 г. Helgøy был снова присоединен к муниципалитету Карлсёй. В то же время все материковые районы Карлсёй (северная часть Люнгена) полуостров, с населением 1001 человек) был переведен из Карлсёй в соседний Муниципалитет Люнген. После всех изменений в новом Карлсёй проживало 3 414 человек. 1 января 2008 г. южная часть о. Рейнёйа был переведен из Муниципалитет Тромсё в муниципалитет Карлсёй.^[6][7]

1 января 2020 года муниципалитет вошел в состав вновь образованного Трумс и Финнмарк округ. Раньше он был частью старого Трумс округ.^[8]

имя

Муниципалитет (первоначально приход ) назван в честь малого Карлсёйя остров (Древнескандинавский: Kalsøe), так как первая Карлсойская церковь был построен там. Первый элемент - это родительный падеж мужского имени Карл и последний элемент øy что значит "остров ". До 1909 года название пишется Карлсё.^[9]

Герб

В герб был предоставлен 12 декабря 1980 года. На гербе изображена голова орлан-белохвост на синем фоне, так как один из Европа самая большая колония этих птиц находится на острове Nord-Fugløya в муниципалитете. Кроме того, орел символизирует важность ловит рыбу для муниципалитета.^[10]

Церкви

В Церковь Норвегии имеет один приход (сокн) в муниципалитете Карлсёй. Это часть Tromsø domprosti (арх-деканат ) в Епархия Норд-Халогаланд.

Церкви в Карлсёй

Приход (Сокн)	Название церкви	Расположение церкви	Год постройки
Карлсой	Церковь Хельгёй	Helgøya	1742
	Карлсойская церковь	Карлсёйя	1854
	Рингвассёйская церковь	Hansnes	1977
	Церковь Сенгскрокен	Vanna	1962

Экономика

Карлсёй - один из самых важных экспортеры из сушеная и соленая треска, с участием Португалия, Испания, и Бразилия среди основных рынков.^{[нужна цитата ]} Население почти полностью зависит от рыболовства.^{[нужна цитата ]} Есть также козоводные предприятия и несколько музыкантов, которые живут на острове. Есть также туризм, в том числе фестиваль, который проходит летом. На острове планируется построить 50 домов для отпуска.^{[нужна цитата ]}

География и природа

Вид на остров Ванна с парома

Муниципалитет состоит только из островов. Ringvassøya, Шестой по величине остров Норвегии, является самым большим островом в муниципалитете. Nordkvaløya, Helgøya, Карлсёйя, Vanna (Ваннёйя), Рейнёйа, и Rebbenesøya другие крупные острова.

Острова Реббенесой и Рингвассой разделены (как и Рейнёйя до 2008 г.), при этом южная часть принадлежит соседним Тромсё муниципалитет. Причина в том, что границы были проведены, когда лодка была единственным средством передвижения; тогда имело смысл, что южные части островов принадлежали Тромсё, а северные части - Карлсёю. Сегодня, когда дороги заменили лодки, ситуация стала неловкой,^{[требуется разъяснение ]} вот почему норвежское правительство передало весь Рейнёй муниципалитету Карлсёй 1 января 2008 года.^[7] Солтиндан самая высокая гора на острове Рингвассой на высоте 1051 м (3448 футов) над уровнем моря.

Карлсёйя, маленький остров, в честь которого назван муниципалитет, имеет деревню 19 века. Карлсёйская церковь. Жители включают в себя коренных жителей, хиппи, и Норвежские мусульмане.^{[нужна цитата ]}

Helgøya, бывшая резиденция независимого муниципалитета Helgøy в западной части современного Карлсёй, сегодня это более или менее заброшенная деревня с деревянными домами и старыми Церковь Хельгёй. На остров можно попасть только тогда, когда в церкви совершаются службы и организуются паромы.

озеро Скогсфьордватн, в центре Ringvassøy, озеро, на котором можно порыбачить, окруженное субарктическим леса. Это самое большое озеро Норвегии на острове. Остров Ваннёйя есть несколько деревень, в том числе Burøysund и Торсвог, из последнего открывается вид на Атлантический от Маяк Торсвог.

Климатические данные для Торсвог
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	май	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Средняя высокая ° C (° F)	0.7 (33.3)	0.6 (33.1)	1.3 (34.3)	3.2 (37.8)	6.9 (44.4)	10.8 (51.4)	13.6 (56.5)	13.2 (55.8)	9.9 (49.8)	6.3 (43.3)	3.3 (37.9)	1.5 (34.7)	5.9 (42.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)	−1.1 (30.0)	−1.2 (29.8)	−0.5 (31.1)	1.4 (34.5)	4.8 (40.6)	8.0 (46.4)	10.8 (51.4)	10.7 (51.3)	7.9 (46.2)	4.6 (40.3)	1.6 (34.9)	−0.3 (31.5)	3.9 (39.0)
Средняя низкая ° C (° F)	−2.9 (26.8)	−3.0 (26.6)	−2.2 (28.0)	−0.3 (31.5)	2.9 (37.2)	6.0 (42.8)	8.6 (47.5)	8.8 (47.8)	6.3 (43.3)	3.0 (37.4)	0.0 (32.0)	−2.1 (28.2)	2.1 (35.8)
Средний осадки мм (дюймы)	73 (2.9)	56 (2.2)	57 (2.2)	48 (1.9)	45 (1.8)	50 (2.0)	52 (2.0)	59 (2.3)	76 (3.0)	97 (3.8)	80 (3.1)	85 (3.3)	778 (30.6)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)	14.5	12.5	12.1	11.9	10.5	11.0	10.9	11.7	15.0	17.4	16.3	15.9	159.7
Источник: Норвежский метеорологический институт.[11]

Правительство

Все муниципалитеты Норвегии, включая Карлсёй, несут ответственность за начальное образование (до 10 класса), амбулаторно медицинские услуги, пенсионер Сервисы, безработица и другие социальные службы, зонирование, экономическое развитие, и муниципальные дороги. Муниципалитет управляется муниципальный совет избранных представителей, которые, в свою очередь, избирают мэр.^[12] Муниципалитет подпадает под Районный суд Норд-Трумса и Апелляционный суд Халогаланда.

Муниципальный совет

В муниципальный совет (Kommunestyre) Карлсёй состоит из 17 представителей, которые избираются сроком на четыре года. В партия Распределение совета выглядит следующим образом:

Karlsøy Kommunestyre 2020–2023 ^[13]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	3
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	2
	Центр партии (Senterpartiet)	5
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	2
	Общий список Карлсёй (Карлсой Феллеслисте)	5
Общее количество участников:		17

Karlsøy Kommunestyre 2016–2019 ^[14]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	4
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	4
	Консервативная партия (Хёйре)	1
	Центр партии (Senterpartiet)	3
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	2
	Общий список для Рингвассёй, Рейнёй и Реббенесёй (Felleslista для Ringvassøy, Reinøy, og Rebbenesøy)	3
Общее количество участников:		17

Karlsøy Kommunestyre 2012–2015 гг. ^[15]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	6
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	4
	Прибрежная вечеринка (Kystpartiet)	2
	Центр партии (Senterpartiet)	2
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	1
	Общий список для Рингвассёй, Рейнёй и Реббенесёй (Felleslista для Ringvassøy, Reinøy, og Rebbenesøy)	2
Общее количество участников:		17

Karlsøy Kommunestyre 2008–2011 ^[14]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	5
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	5
	Прибрежная вечеринка (Kystpartiet)	2
	Центр партии (Senterpartiet)	2
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	2
	Список Рейнёй (Рейнёйлиста)	1
Общее количество участников:		17

Karlsøy Kommunestyre 2004–2007 ^[14]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	5
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	2
	Консервативная партия (Хёйре)	1
	Прибрежная вечеринка (Kystpartiet)	6
	Центр партии (Senterpartiet)	2
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	3
Общее количество участников:		19

Karlsøy Kommunestyre 2000–2003 ^[14]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	8
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	3
	Консервативная партия (Хёйре)	1
	Центр партии (Senterpartiet)	8
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	2
	Общий список для Реббенесой, Рингвассой и Рейнёй (Fellesliste для Реббенесой, Ringvassøy og Reinøy)	2
	Беспартийный список Western Vannøy (Vestre Vannøy upolitiske liste)	1
Общее количество участников:		25

Karlsøy Kommunestyre 1996–1999 ^[16]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	7
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	2
	Консервативная партия (Хёйре)	1
	Центр партии (Senterpartiet)	9
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	2
	Общий список для Реббенесой, Рингвассой и Рейнёй (Fellesliste для Реббенесой, Ringvassøy og Reinøy)	3
	Беспартийный список Western Vannøy (Vestre Vannøy upolitiske liste)	1
Общее количество участников:		25

Karlsøy Kommunestyre 1992–1995 ^[17]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	8
	Партия прогресса (Fremskrittspartiet)	1
	Консервативная партия (Хёйре)	2
	Центр партии (Senterpartiet)	6
	Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)	3
	Общий список для Реббенесой, Рингвассой и Рейнёй (Fellesliste для Реббенесой, Ringvassøy og Reinøy)	4
	Беспартийный список Western Vannøy (Vestre Vannøy upolitiske liste)	3
Общее количество участников:		27

Karlsøy Kommunestyre 1988–1991 ^[18]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	14
	Консервативная партия (Хёйре)	3
	Центр партии (Senterpartiet)	3
	Общий список для Реббенесой, Рингвассой и Рейнёй (Fellesliste для Реббенесой, Ringvassøy og Reinøy)	7
	Беспартийный список Western Vannøy (Vestre Vannøy upolitiske liste)	2
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1984–1987 ^[19]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	15
	Консервативная партия (Хёйре)	3
	Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)	1
	Центр партии (Senterpartiet)	3
	Либеральная партия (Venstre)	1
	Общий список для Реббенесой, Рингвассой и Рейнёй (Fellesliste для Реббенесой, Ringvassøy og Reinøy)	5
	Список Социалистического Единства (Sosialistisk enhetsliste)	1
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1980–1983 гг. ^[20]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	16
	Консервативная партия (Хёйре)	5
	Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)	1
	Центр партии (Senterpartiet)	6
	Либеральная партия (Venstre)	1
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1976–1979 ^[21]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	13
	Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)	2
	Центр партии (Senterpartiet)	9
	Список беспартийных Ваннёй (Vannøy Upolitiske Liste)	2
	Независимые избиратели (Уавхенгиге Велгере)	3
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1972–1975 ^[22]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	16
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	13
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1968–1971 ^[23]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	20
	Консервативная партия (Хёйре)	3
	Либеральная партия (Venstre)	6
Общее количество участников:		29

Karlsøy Kommunestyre 1964–1967 ^[24]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	11
	Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)	9
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	9
Общее количество участников:		29

Карлсой Херредсстир 1960–1963 гг. ^[25]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	21
Общее количество участников:		21

Карлсой Херредсстир 1956–1959 гг. ^[26]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	21
Общее количество участников:		21

Карлсой Херредсстир 1952–1955 гг. ^[27]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	16
Общее количество участников:		16

Карлсой Херредсстир 1948–1951 ^[28]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	5
	Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)	1
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	10
Общее количество участников:		16

Карлсой Херредсстир 1945–1947 гг. ^[29]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	16
Общее количество участников:		16

Карлсой Херредсстир 1938–1941 * ^[30]  

Название партии (на норвежском языке)		Количество представители
	Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)	7
	Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров (Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)	3
	Совместный список (-ы) несоциалистических партий (Borgerlige Felleslister)	4
	Местный список (ы) (Lokale Lister)	2
Общее количество участников:		16

Мэры

Мэры Карлсёй (неполный список):

• 2015 – настоящее время: Мона Педерсен (LL )
• 2011-2015: Ханни Дитлефсен (Ap )
• 2007-2011: Бент Габриэльсен (Ап)
• 2003-2007: Тор Тёллефсен (Kp )
• 1999-2003: Хэнни Дитлефсен (Ап)

Транспорт

Муниципальный центр находится в Ханснесе, до которого можно добраться по подводный туннель от Тромсё, и дорога займет около часа. Отсюда паромы Отправление в Ваннёй, Рейнёй и Карлсёй. В Лангсундский туннель находится в стадии строительства и планировалось завершить к 2015 году, но в настоящее время находится в перерыве. Предполагается соединить острова Рейнёйа и Ringvassøy. Немногочисленные жители Реббенесёй обслуживаются паромом из Миккельвика на западной стороне Рингвассёй.

Вид с Burøysund

Достопримечательности

Достопримечательности Карлсёй:

• Остров Nord-Fugløya, один из крупнейших Птичьи скалы, в том числе тупик колонии.
• Маяк Фуглёйкалвен, к северо-западу от Норд-Фуглёйи
• Есть плоский высокий плато на Nord-Fugløya, 600 м (2000 футов) над уровнем моря, где Арктический морошка расти. На остров можно попасть только в морошка сезон, когда собираются экспедиции из Бурёйсунда.

Известные люди

• Карл Мартинсен (1896 г. в Карлсёй - 1945 г.) норвежский командир Статсполитет во время нацистской оккупации во Второй мировой войне
• Сольвейг Эриксен (1903 в Карлсёй - 1993) норвежский журналист, писатель и активистка за права женщин
• Марта Кристофферсен (родился в 1989 году в Ваннёйе) лыжник, участвовал в соревнованиях Зимние Олимпийские игры 2010

Рекомендации

1. "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (на норвежском языке). Språkrådet.
2. "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (на норвежском языке). Lovdata.no.
3. Магазин норске лексикон. «Карлсёй» (на норвежском языке). Получено 2012-12-16.
4. Statistisk sentralbyrå (2020). «Таблица: 06913: Население на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).
5. Statistisk sentralbyrå (2020). «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
6. Джуквам, Даг (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (на норвежском языке). Statistisk sentralbyrå.
7. "Søndre del av Reinøy i Troms overføres til Karlsøy kommune" (на норвежском языке). Министерство местного самоуправления и регионального развития Норвегии. Получено 2008-12-04.
8. Mæhlum, Lars, ed. (2019-12-24). "Трумс ог Финнмарк". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2019-12-26.
9. Риг, Олуф (1911). Norske gaardnavne: Troms amt (на норвежском языке) (17-е изд.). Kristiania, Norge: W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri. п. 162.
10. «Гражданская геральдика Норвегии - Norske Kommunevåpen». Геральдика мира. Получено 2018-08-09.
11. «Интернет-портал еКлима». Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинал 14 июня 2004 г.
12. Хансен, Тор, изд. (2016-05-12). "Коммунестире". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2018-08-07.
13. «Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2019 - Troms og Finnmark». Valg Direktoratet. Получено 2019-10-26.
14. «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии.
15. "Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2011 - Troms Romsa". Valg Direktoratet. Получено 2019-10-26.
16. "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1996 г.. Получено 2020-03-18.
17. "Коммунистыревалгет 1991" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1993 г.. Получено 2020-03-18.
18. "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1988 г.. Получено 2020-03-18.
19. "Коммунистыревалгет 1983" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1984. Получено 2020-03-18.
20. "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1979 г.. Получено 2020-03-18.
21. "Коммуневалген 1975" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1977 г.. Получено 2020-03-18.
22. "Коммуневалгене 1972" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1973. Получено 2020-03-18.
23. «Коммуневалген 1967» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1967. Получено 2020-03-18.
24. «Коммуневалгене 1963» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1964 г.. Получено 2020-03-18.
25. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1960 г.. Получено 2020-03-18.
26. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1957 г.. Получено 2020-03-18.
27. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1952 г.. Получено 2020-03-18.
28. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1948 г.. Получено 2020-03-18.
29. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1947 г.. Получено 2020-03-18.
30. "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1938 г.. Получено 2020-03-18.

внешняя ссылка

• Муниципальный информационный бюллетень из Статистическое управление Норвегии (на норвежском языке)
• Трумс путеводитель от Wikivoyage
• http://karlsoyfestival.com/