Тромсё (город) - Tromsø (city)

Тромсё
Вид на город
Вид на город
Тромсё находится в городе Тромс-ог-Финнмарк.
Тромсё
Тромсё
Расположение города
Тромсё находится в Норвегии.
Тромсё
Тромсё
Тромсё (Норвегия)
Координаты: 69 ° 38′56 ″ с.ш. 18 ° 57′18 ″ в.д. / 69,6489 ° с.ш.18,9551 ° в. / 69.6489; 18.9551Координаты: 69 ° 38′56 ″ с.ш. 18 ° 57′18 ″ в.д. / 69,6489 ° с.ш.18,9551 ° в. / 69.6489; 18.9551
СтранаНорвегия
Область, крайСеверная Норвегия
округТрумс и Финнмарк
ОкругMidt-Troms
МуниципалитетМуниципалитет Тромсё
Площадь
• Общий21.25 км2 (8,20 кв. Миль)
Высота6 м (20 футов)
численность населения
 (2017)[1]
• Общий64,448
• Плотность3000 / км2 (7,900 / кв. Миль)
Демоним (ы)Tromsøværing
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовый индекс
9008 Тромсё

Тромсё (Норвежское произношение:[ˈTrʊ̂msœ] (Об этом звукеСлушать); Северные саамы: Ромса;[3] Финский: Тромсса; Квен: Тромсса; Шведский: Тромсё) это город в Муниципалитет Тромсё в Трумс и Финнмарк округ, Норвегия. Город - это административный центр муниципалитета, а также административного центра Трумс округ. В Епархия Норд-Халогаланд и это Епископ базируются на Тромсё собор в городе. Город расположен на острове Тромсёйя который сидит в Tromsøysundet пролив, недалеко от материка Северная Норвегия. Материковый пригород Тромсдален соединен с центром города на Тромсёй Мост Тромсё и Тоннель Тромсёйсунн. Пригород Kvaløysletta на острове Квалёйя соединен с центром города Санднессундский мост.

Карта основных районов города Тромсё (в центральной части крупного муниципалитета).

В городе площадью 21,25 кв. Км (5250 акров) проживает 64 448 человек (2017 г.), что дает городу плотность населения 3033 жителей на квадратный километр (7 860 / кв. миль). Центр города (на Тромсёйя ) имеет население 38 980 человек. Материковый район города, Тромсдален, с населением 16 787 человек и пригород Kvaløysletta на острове Kvaløya Население составляет 8 681 человек. Самый густонаселенный город к северу от Тромсё в Норвегии - Альта с населением 15094 человека (2017 г.), что делает Тромсё очень большим городом для этой обширной сельской северной части Норвегии.[1] Это самый большой городской район в Северной Норвегии и третий по величине к северу от Полярный круг в любой точке мира (следующие Мурманск и Норильск ).

Крупнейшие рабочие места города - Университет Тромсё (UiT) и Университетская клиника Северной Норвегии. В Норвежский полярный институт также имеет штаб-квартиру в Тромсё. В Обсерватория северного сияния была основана в 1928 году, и две компании, связанные с Kongsberg Gruppen собирать спутниковые данные из космоса с помощью обсерватории. В рыболовная индустрия очень важно. Норвегия Norges Råfisklag и Norges sjømatråd (совет по морепродуктам) оба имеют штаб-квартиру в Тромсё. Sparebanken Nord-Norge также имеет штаб-квартиру в городе. Кроме того, «Скатт норд», агентство Норвежская налоговая администрация тоже здесь.

В городе теплее, чем в большинстве других мест, расположенных на той же широте, из-за согревающего эффекта Гольфстрим. Тромсё даже мягче, чем места гораздо южнее от него в других частях света, например, на Гудзонов залив И в Дальний Восток Россия, с течением теплой воды, допускающим как относительно мягкие зимы, так и рост деревьев несмотря на очень большую широту.

В центре города Тромсё находится наибольшее количество старых деревянных домов в Северная Норвегия, самый старый дом, построенный в 1789 году. Город является культурным центром своего региона, летом здесь проходят несколько фестивалей. Торбьёрн Брундтланд и Свейн Берге из дуэта электроники Рёйксопп и Лене Марлин вырос и начал свою карьеру в Тромсё. Известный электронный музыкант Гейр Йенссен также родом из Тромсё.

Имена и этимология

Город Тромсё назван в честь остров из Тромсёйя, на котором он стоит. Последний элемент названия города происходит от слова «остров» (норвежский язык: øy, Датский: ø), но этимология первого элемента неточно. Существует несколько теорий. Согласно одной из теорий, "Troms-" происходит от старого (несоставного) названия острова (Древнескандинавский: Трумс). Несколько островов и рек в Норвегии носят название Тромса, и их названия, вероятно, образованы от слова Straumr что означает "(сильный) ток". (Первоначальная форма должна была быть Strums, для пропавших без вести s видеть Индоевропейский s-mobile.) Согласно другой теории, Тромсёйа изначально назывался Лилль-Тромсёйя (Маленькая Тромсёйя), из-за близости к гораздо большему острову, который сегодня называется Kvaløya, который, согласно этой теории, ранее назывался «Магазин Тромсёйа» из-за характерной горы, известной как Тромма (барабан). Название горы в Саами, Румбучохкка, идентично по значению, и говорят, что это была священная гора для саамов в дохристианские времена.

Саамское название острова, Ромса, предполагается, что это заимствование из норвежского языка, но в соответствии с фонетическими правилами саамского языка фронтальная т исчез из названия. Однако альтернативная форма - Тромса - используется неофициально. Существует теория, согласно которой норвежское название Тромсё происходит от саамского имени, хотя в этой теории отсутствует объяснение значения слова Ромса. Распространенное заблуждение состоит в том, что саамское имя Тромсё Ромсса с двойной буквой «с». Однако это винительный падеж и родительный падеж существительного, употребляемого, например, при написании "муниципалитет Тромсё" (ромсsСуохкан). В финском же это слово пишется с двойной буквой «s»: Тромсса.

История

Район заселен с конца Ледниковый период. Археологические раскопки в Tønsvika, недалеко от городской черты, были обнаружены артефакты и остатки зданий, возраст которых оценивается от 9000 до 10 000 лет.[4]

Средневековье: крепость на границе

Клад из Викинг найденные в Тромсё украшения 7–8 веков нашей эры сейчас находятся в Британском музее.[5]

Богатый район Норвежский и Саами наследие хорошо задокументировано. Норвежский вождь Ой там, который жил в 890-х годах, как предполагается, населял самые южные пределы сегодняшнего муниципалитета Тромсё. Он описал себя как живущего «дальше всего к северу из всех норвежцев», а районы к северу от этого населены саами.[6] Исландский источник (Римбегла) с 12 века также описывает фьорд Маланген на юге сегодняшнего муниципалитета Тромсё как граница между норвежскими и саамскими прибрежными поселениями в ту часть средневековья. На побережье к югу от этой «границы» было также обширное поселение саамов, а также разбросанные норвежские поселения к северу от Малангена - например, останки как саамского, так и скандинавского железного века (0–1050 г. н.э.) были найдены на юге Kvaløya.[7][8]

Первая церковь на острове Тромсёя была построена в 1252 году. Ecclesia Sanctae Mariae de Trums juxta paganos («Церковь Святой Марии в Трумсе недалеко от язычников» - номинальные «язычники» - это саамы) была построена во время правления Король Хакон Хаконарсон.[9] В то время это была самая северная церковь в мире. Примерно в то же время газон вал был построен для защиты территории от набегов со стороны Карелия и Россия.

Тромсё был не только норвежским форпостом в районе, в основном населенным саами, но и приграничным городом по отношению к России; в Новгородское государство имел право обложить налогом саамов на побережье, чтобы Lyngstuva и внутри страны Река Скиботн или, возможно, Река Молсельв, в то время как Норвегии было разрешено облагать налогом районы к востоку, включая Кольский полуостров.[7] В течение следующих пятисот лет граница Норвегии с Россией и границы норвежских поселений будут сдвинуты на восток до Сёр-Варангер, в результате чего Тромсё теряет свой характер "приграничного города".[нужна цитата ]

1700-е и 1800-е годы: "Северный Париж"

Fangst og fiskerimonumentet к Сиверт Донали в Stortorget в Тромсё (1984)

В 17 веке, когда Дания и Норвегия укрепляли свои претензии на северное побережье Скандинавия и в этот период редут, Скансен, был построен. Несмотря на то, что здесь проживает всего около 80 человек, Тромсё был объявлен Kjøpstad и издал свой городской устав в 1794 г. Король Кристиан VII. Это совпало и было прямым следствием отмены города Берген Многовековая монополия на торговлю треской. Важность Тромсё быстро возросла. В Епархия Халогаланд был создан в 1804 году, когда первым епископом был Матиас Бонсак Крог.[10] Город был основан как Муниципалитет Тромсё 1 января 1838 г. (см. formannskapsdistrikt ), но в то время она была очень маленькой по площади. Со временем муниципалитет значительно увеличился по площади за счет слияния с соседними территориями (особенно в 1960-е годы).

Арктическая охота, от Новая Земля к Канада, начавшаяся около 1820 года. К 1850 году Тромсё был крупным центром арктической охоты, обогнав бывший центр Хаммерфест, и город торговал из Архангельск к Бордо.[нужна цитата ]

В 1848 г. из г. Trondenes (около текущего дня Harstad ) в Тромсё, часть его миссии заключалась в обучении саамских ученых - была квота, обеспечивающая саамский доступ.[11] За педагогическим колледжем последовали Музей Тромсё в 1872 г.,[12] и Мак пивоварня в 1877 г.[13]

В 19 веке Тромсё стал известен как «Северный Париж». Как появилось это прозвище, неизвестно, но обычно предполагается, что причина в том, что люди в Тромсё казались гораздо более искушенными, чем обычно ожидали посетители с юга.[14]

Начало 1900-х годов: исследования и война

Фотохромная печать из Тромсё, 1900 г.

К концу 19 века Тромсё стал крупным Арктический торговый центр, из которого исходили многие арктические экспедиции. Исследователям нравится Роальд Амундсен, Умберто Нобиле и Фритьоф Нансен использовали ноу-хау Тромсё в условиях Арктики и часто набирали свои бригады в городе.[нужна цитата ] В Северное сияние обсерватория была основана в 1927 году.

Когда Германия вторглась в Норвегию в 1940 году, Тромсё недолго служил резиденцией норвежского правительства. Общий Карл Густав Флейшер прибыл в Тромсё 10 апреля 1940 года после полета в ужасных условиях. Из Тромсё он отдал приказ о всеобщей гражданской и военной мобилизации и объявил Северную Норвегию театром военных действий. Стратегический план Флейшера состоял в том, чтобы сначала уничтожить немецкие войска на Нарвик а затем перевести свой дивизион в Nordland встретить немецкое наступление из Трёнделаг. В конце концов, после прекращения поддержки союзников немцы захватили всю Норвегию, хотя и встретили ожесточенное сопротивление со стороны Финнмарк -основан Альта Батальон в Нарвике. Тромсё избежал войны невредимым, хотя Немецкий линкор Тирпиц был потоплен РАФ у острова Тромсёй 12 ноября 1944 года, в результате чего погибло около 1000 немецких моряков.[15][16]

В Немецкий линкор Тирпиц подвергся бомбардировке и потоплен у острова Тромсе в 1944 году.

В конце войны город принял тысячи беженцев из Финнмарк графство и North Troms район, который был опустошен немецкими войсками с использованием выжженная земля тактика в ожидании Красная армия наступление.[17]

Муниципальная история

Город Тромсё был основан как независимый муниципалитет 1 января 1838 г. (см. formannskapsdistrikt ). Город был полностью окружен Tromsøe landdistrikt (волость Тромсё / позже переименована в Tromsøysund), но ими управляли отдельно. По мере роста города к городу добавлялись районы из сельских округов.[18]

1 января 1861 г. Tromsøysund (население: 110 человек) был переведен в город Тромсё. 1 января 1873 года безлюдный район Тромсёйсунн был передан городу. 1 июля 1915 года еще один район Тромсёйсунн (население: 512 человек) был объединен с городом Тромсё. 1 января 1955 г. Bjerkaker область на Тромсёйя (население: 1583 человека) был переведен из Тромсёйсунда в город Тромсё.[18]

В течение 1960-х годов по всей Норвегии произошло много муниципальных слияний благодаря работе Шей комитет. 1 января 1964 года город Тромсё (население: 12 602 человека), муниципалитет Tromsøysund (население: 16 727 человек), большая часть муниципалитета Ullsfjord за исключением области Свендсби (население: 2019) и большей части муниципалитета Hillesøy за исключением частей на остров Сенья (население: 1316 человек) были объединены в новый, более крупный Муниципалитет Тромсё.[18]

Климат

Климат - это Субарктический климат (Köppen: DFC)

Климатические данные для Тромсё, Норвегия, 1981-2010 гг., Солнце 1961-1990 гг., Экстремальные значения с 1920 г. по настоящее время (100 м)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)8.4
(47.1)
8.2
(46.8)
9.1
(48.4)
17
(63)
26.6
(79.9)
29.5
(85.1)
30.2
(86.4)
28.4
(83.1)
22.4
(72.3)
18.6
(65.5)
11.9
(53.4)
9.7
(49.5)
30.2
(86.4)
Средняя высокая ° C (° F)−1.3
(29.7)
−1.4
(29.5)
0.2
(32.4)
3.5
(38.3)
8.2
(46.8)
12.7
(54.9)
15.8
(60.4)
14.5
(58.1)
10.0
(50.0)
5.0
(41.0)
1.3
(34.3)
−0.5
(31.1)
5.7
(42.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)−3.5
(25.7)
−3.7
(25.3)
−2.2
(28.0)
0.9
(33.6)
5.3
(41.5)
9.4
(48.9)
12.4
(54.3)
11.3
(52.3)
7.4
(45.3)
2.9
(37.2)
−0.7
(30.7)
−2.6
(27.3)
3.1
(37.6)
Средняя низкая ° C (° F)−5.6
(21.9)
−5.9
(21.4)
−4.6
(23.7)
−1.8
(28.8)
2.3
(36.1)
6.1
(43.0)
8.9
(48.0)
8.0
(46.4)
4.8
(40.6)
0.8
(33.4)
−2.6
(27.3)
−4.8
(23.4)
0.5
(32.9)
Рекордно низкая ° C (° F)−18.3
(−0.9)
−18.4
(−1.1)
−17.0
(1.4)
−14.3
(6.3)
−6.6
(20.1)
−2.5
(27.5)
0.7
(33.3)
1.1
(34.0)
−4.3
(24.3)
−9.6
(14.7)
−14.2
(6.4)
−16.8
(1.8)
−18.4
(−1.1)
Средний осадки мм (дюймы)112.4
(4.43)
95.4
(3.76)
71.7
(2.82)
66.1
(2.60)
57.4
(2.26)
54.1
(2.13)
77.8
(3.06)
86.6
(3.41)
110.9
(4.37)
135.9
(5.35)
98.3
(3.87)
112.3
(4.42)
1,080.8
(42.55)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)15.412.911.411.611.110.312.812.614.917.713.515.6160.1
Среднемесячный солнечные часы3321121602182212051679249601,265
Средний ультрафиолетовый индекс0012333210001
Источник 1: Встретил Норвегию[19][20], The Weather Network[21], Статистика климата Météo[22]
Источник 2: Weather Atlas [23] (УФ-индекс)
Климатические данные для Тромсё
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° C (° F)5.2
(41.4)
4.6
(40.3)
4.2
(39.5)
4.6
(40.3)
6.2
(43.1)
8.8
(47.8)
10.8
(51.4)
11.3
(52.4)
10.1
(50.3)
8.3
(47.0)
7.6
(45.6)
6.4
(43.6)
7.3
(45.2)
Источник: Weather Atlas. [23]

Свет и тьма

В полуденное солнце происходит примерно с 18 мая по 26 июля, но горы на севере закрывают вид на него на несколько дней, а это означает, что полуночное солнце можно увидеть примерно с 21 мая по 21 июля. Из-за высокой широты Тромсё сумерки длинные, а это значит, что с конца апреля до середины августа настоящей темноты не бывает.

Солнце остается за горизонтом во время полярная ночь примерно с 26 ноября по 15 января, но из-за гор солнце не видно с 21 ноября по 21 января. Возвращение солнца - повод для праздника. Однако из-за сумерек даже около середины зимы на пару часов бывает дневной свет, часто с голубоватым светом. Ночи быстро укорачиваются. К 21 февраля солнце находится над горизонтом с 7:45 до 16:10, а к 1 апреля оно находится над горизонтом с 5:50 до 19:50 (летнее время). Если мы включим астрономические сумерки как «не ночь», то в день зимнего солнцестояния в Тромсё будет только 14 часов ночи.

Сочетание снежного покрова и солнечного света часто создает интенсивные световые условия с конца февраля до таяния снега в низинах (обычно в конце апреля), и солнечные очки необходимы, когда горные лыжи. Из-за этих диаметрально разных условий освещения зимой норвежцы часто делят его на два сезона: Мёркетид (полярная ночь) и Сейнвинтер (конец зимы).

Можно наблюдать Северное сияние (северное сияние) из Тромсё, поскольку север Норвегии расположен в зоне полярных сияний. Поскольку летом всегда светло, с конца апреля до середины августа северного сияния не видно. Кроме того, из-за прибрежного расположения в Тромсё часто бывает облачно, что не позволяет увидеть северное сияние, даже если оно присутствует.

Городской пейзаж

Tromsø sentrum

В компактном центре города находится самая большая концентрация исторических деревянных домов к северу от города Тронхейм, и они сосуществуют с современной архитектурой. Дома датируются 1789-1904 годами, когда в центре города, как и в некоторых других норвежских городах, было запрещено строительство деревянных домов. Самый старый дом в Тромсё - это Скансен, построенный в 1789 году на остатках дерна 13 века. вал.[24][25]

Сторгата Тромсё

Полярный музей, Polarmuseet, расположенный в причале 1837 года, представляет прошлое Тромсё как центра арктической охоты и отправной точки для Арктические экспедиции. Тромсё собор, Единственный деревянный собор в Норвегии, построенный в 1861 году, расположен в центре города, как и небольшая католическая церковь. Vår Frue ("Наша Леди"). Старейший в Северной Европе кинотеатр все еще используется, Verdensteatret, построен в 1915–16 гг. В кинотеатре есть большие настенные росписи, выполненные местным художником. Сверре Мак в 1921 году, где изображены сцены из норвежских народных сказок и сказок.

В Арктический собор, современная церковь, построенная в 1965 году, расположена на материке, напротив звука и центра города. Церковь, на самом деле приходская церковь, а не собор, был нарисован Ян Инге Ховиг. В Полярия Аквариум и центр впечатлений 1998 года находится в нескольких минутах ходьбы к югу от центра города. В Музей Тромсё университетский музей, представляющий культуру и природу Северная Норвегия. В музее также представлены Арктически-альпийский ботанический сад, самый северный ботанический сад в мире. Канатная дорога поднимается на гору Storsteinen, 420 метров (1380 футов) над уровнем моря, с панорамным видом на Тромсё. Гора Tromsdalstinden, 1238 метров (4062 футов), на материке, который легко заметить из центра города, также является важной достопримечательностью. На вершине Тромсёйи находится озеро под названием Престваннет.

Спортивный

Лыжный трамплин в Тромсё

Тромсё является домом для многих футбольных клубов, три самых известных из которых Тромсё, Иллинойс, который играет в Норвежская Премьер-лига и это мир самый северный Футбольная команда Премьер-лиги, ЕСЛИ. Fløya в Норвежский первый дивизион (женщины), и Тромсдален U.I.L., играя в Адекколига. Марафон Midnight Sun в Тромсё проводится каждый год в июне, а в последнее время также Полумарафон полярной ночи в январе. Город является домом для многих клубов высшего дивизиона по различным видам спорта. В первую очередь баскетбол -одежда Тромсё Шторм в BLNO, BK Tromsø На вершине волейбол лига для мужчин и Залп Тромсё в высшей женской волейбольной лиге.[нужна цитата ] Самый старый спортивный клуб в Тромсё - это Тромсё Turnforening, гимнастический клуб, основанный в 1862 году, который также был колыбелью ранее упомянутого футбольного клуба Тромсё, Иллинойс.

Тромсё был выбран Норвежским национальным олимпийским комитетом в качестве кандидата Норвегии на Зимние Олимпийские игры 2018. Это сделало бы Тромсё первым городом к северу от Полярный круг для проведения игр. Планировалось использовать корабли в качестве медиа-деревни. В октябре 2008 года NOC приостановил предложение Тромсё, сославшись на чрезмерные затраты.[26] От южной до северной оконечности острова Тромсёйя, есть прожектор напрямик лыжня. А лыжный трамплин также находится на острове, недалеко от университета. Весной 2010 года был открыт первый в городе каток, в котором Тромсё Хоккей, который играет в Лиге 3 Шведской хоккейной ассоциации.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Statistisk sentralbyrå (1 января 2017 г.). «Городские поселения. Население и площадь, по муниципальным образованиям».
  2. ^ "Тромсё (Troms)". год нет. Получено 2018-08-14.
  3. ^ Ошибочно саамское имя часто считается «Ромсса». Это потому, что «муниципалитет Тромсё» - это «ромс».sСуохкан ". Ромсса, однако родительный падеж, так что "РомыsСуохкан "переводится" как муниципалитет из Ромса ".
  4. ^ "Юник Штайнальдерфунн" (на норвежском букмоле). nrk.no. 2011-07-27. Получено 2013-08-21.
  5. ^ "Британский музей - Коллекция онлайн - Поиск: Тромсё". британский музей. Получено 9 июн 2014.
  6. ^ "Ottar fortalte om det ukjente" Norge "- Magasinet". Dagbladet.no. 2009-08-18. Получено 2012-02-16.
  7. ^ а б "2 Samisk tilstedeværelse ..." regjeringen.no. Получено 2012-02-16.
  8. ^ "Сёр-Квалёйа - форнминнер - Kulturminneaaret 2009" (на норвежском языке). Loype.kulturminneaaret2009.no. Архивировано из оригинал 1 мая 2012 г.. Получено 2012-02-16.
  9. ^ "Diplomatarium Norvegicum b.1 nr.112, Папское письмо (на латинском языке), впервые упоминающее Трумс". Dokpro.uio.no. Получено 2012-11-22.
  10. ^ "Biskoper i Hålogaland bispedømme 1804-1952". Ден Норске Кирке. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 3 ноября 2011.
  11. ^ Statsarkivet i Tromsø 1992: Аркивкаталог ТРОМСЁ OFFENTLIGE LÆRERSKOLE, стр. 6.
  12. ^ "Ом музеет" (на норвежском языке). Universitet i Tromsø. Архивировано из оригинал 3 ноября 2007 г.. Получено 2007-11-03.
  13. ^ "Fra ølvogn til mikrobryggeri". Макс Ølbryggeri AS. Получено 2007-11-03.
  14. ^ "Дестинасьон Тромсё - Факты о Тромсё". Destinasjontromso.no. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 2012-11-22.
  15. ^ "Бомбардировочная команда: Тирпиц, 12 ноября 1944 г.". 60 лет бомбардировочной команде ВВС Великобритании. Получено 27 апреля, 2008.
  16. ^ 617-я эскадрилья - Оперативный журнал 1943-1945 гг. «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-12-06. Получено 2008-08-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) http://www.dambusters.org с дополнительной информацией Тобина Джонса; Издательство Binx, Певенси Хаус, Овечья улица, Бистер. OX26 6JF. Выражается благодарность HMSO как обладатели авторских прав на Журнал операций
  17. ^ Дерри, Т. (1972). История современной Норвегии: 1814–1972 гг.. Кларендон Пресс, Оксфорд. ISBN  0-19-822503-2.
  18. ^ а б c Джуквам, Даг (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (на норвежском языке). Statistisk sentralbyrå.
  19. ^ Сайт норвежского метеорологического института eklima
  20. ^ "Тромсё (Troms)". Июнь 2013.
  21. ^ «Статистика климата для Тромсё, Норвегия (1961–1990)». Ноябрь 2011 г.
  22. ^ "Moyennes 1981-2010 Norvége" (На французском). Получено 11 января 2017.
  23. ^ а б «Тромсё, Норвегия - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Атлас погоды. Получено 3 июля 2019.
  24. ^ "Tromsø er" djevelsk stygg "- VG Nett om Reiselivsnyheter" (на норвежском языке). Vg.no. 2008-08-21. Получено 2010-05-29.
  25. ^ Карина Хансен. "Forfall i hele byen - iTromsø" (на норвежском языке). Itromso.no. Получено 2010-05-29.
  26. ^ Заявление Тромсё отозвано - Aftenposten.no В архиве 7 октября 2008 г. Wayback Machine