Кол Мевассер - Kol Mevasser

Кол Мевассер (Идиш: קול מבשר) был Язык идиш периодическое издание, выходившее с 11 октября 1862 г. по 1872 г.[1] Считается Соль Липцин и другие стать самым важным ранним периодическим изданием на идиш (хотя ни в коем случае не первым: недолгое Die Kuranten в Амстердам предшествующие его столетиям).[1]

История

Основан Александр Цедербаум как дополнение к его Иврит язык еженедельно Hamelitz, за последние три года Кол Мевассер функционировали независимо.[2] В отличие от любого более раннего издания на идиш, оно распространялось на широкой территории,[1] с читателями по всей Восточной Европе, но был основан на юго-восточной («украинской») Диалект идиш, коренные жители региона его производства (Одесса ).

Охват включал события как в Еврейский и язычник мир, и распространился на науку, образование, историю, географию и литературу. В нем публиковались биографии известных раввины, написал обзор идишских писателей, таких как Исраэль Аксенфельд, Шломо Эттингер, и А. Б. Готлобер, и положил начало карьере поколения писателей на идиш.

Он опубликовал первую художественную литературу на идиш. Менделе Мохер Сфорим, сказка под названием «Dos kleine mentshele» («Маленький человек»), первая часть которой вышла в ноябре 1863 года.[1] Ицхок Йоэль Линецки получил свое начало в Кол Мевассер, и он был первым издателем стихов на идиш Авраам Голдфаден, который, как и Менделе, уже публиковался на иврите.

Десятилетие и относительно профессиональные редакционные стандарты Кол Мевассер помог стандартизировать орфографию идиша, обогатить его словарный запас, установить образцы письменного использования и в целом повысить престиж языка.[3]

Заметки

  1. ^ а б c d Липцин, Соль, История литературы на идиш. Мидл-Виллидж, Нью-Йорк: Издательство Джонатан Дэвид, 1972. стр. 41.
  2. ^ Липцин (1972), с. 41-42.
  3. ^ Липцин (1972), с. 42.

использованная литература

  • Липцин, Соль, История литературы на идиш, Издательство Джонатан Дэвид, Мидл-Виллидж, Нью-Йорк, 1972 г., ISBN  0-8246-0124-6, особенно стр. 41-42.