Linfedeltà delusa - Linfedeltà delusa - Wikipedia

L'infedeltà delusa
бурлетта за музыку к Йозеф Гайдн
Йозеф Гайдн.jpg
Портрет Гайдна. Томас Харди (1791)
ПереводОбман перехитрил
ЛибреттистМарко Колтеллини
ЯзыкИтальянский
Премьера
26 июля 1773 г. (1773-07-26)
Eszterháza

L'infedeltà delusa (Обман перехитрил), Варочная панель. 28/5, это оперный бурлетта за музыку в двух действиях Йозеф Гайдн.[1][2] Итальянский либретто был от Марко Колтеллини.

История выступлений

Самый ранний записанный спектакль, который, возможно, был премьерой, состоялся в Eszterháza (в современной Венгрии) 26 июля 1773 года. Именины из Вдовствующая Принцесса Estaházy и эта дата указана в печатном либретто. Возрожден к визиту императрицы. Мария Тереза 1 сентября 1773 г. и снова 1 июля 1774 г.Кентский университет в сотрудничестве с Кент Опера поставил оперу на английском языке в Театр Гюльбенкяна в 1978 г., проведенный Гарри Ньюстон и направлен Кристофер Уэббер. В 2014 году его выполнили Новая камерная опера в Новый колледж, Оксфорд.[3]

Роли

РольТип голосаПремьера актерского состава, 26 июля 1773 г.
(Дирижер: -)
Веспина, энергичная молодая женщина, сестра Нанни, влюбленная в НенсиосопраноМаддалена Фриберт
Нанни, крестьянин, влюбленный в СандринубасКристиан Шпехт
Сандрина, простая девушка, влюбленная в НаннисопраноБарбара Дихтлер
Филиппо, старый крестьянин, отец СандринытенорКарл Фриберт
Ненсио, зажиточный фермертенорЛеопольд Дихтлер

Синопсис

Действие оперы происходит в сельской местности Тосканы.

Акт 1

Филиппо, брат и сестра Нанни и Веспина, а также богатый фермер Ненсио восхищаются красотой летнего вечера. Филиппо заключает сделку с Ненсио. Входит Сандрина, дочь Филиппо, остальные оставляют ее наедине с отцом, который рассказывает здесь, что нашел ей мужа. Она возражает, что любит только Нанни, но Филиппо отвергает мысль о том, что она выйдет замуж за бедняка. Когда приходит Нанни, Сандрина грустит и разрывается между любовью к нему и уважением к отцу. Нанни клянется отомстить Филиппо и мужчине, избранному в мужья Сандрины.

В комнате в доме Нанни и Веспины; Веспина поет о боли любви, но стремится к ее удовольствиям. Она показывает, что влюблена в Ненсио, поведение которого озадачивает ее. Нанни говорит ей, что Ненсио хочет жениться на Сандрине, и оба клянутся отомстить.

Возле дома Филиппо Ненсио поет серенаду Сандрине. Веспина и Нанни подслушивают его, когда он просит Филиппо отправить к нему Сандрину. Несмотря на слезы Сандрины, Ненсио говорит, что женится на ней во что бы то ни стало. Входит Веспина и бьет его; Ненсио и Филиппо отказываются сдвинуться с места, Веспина и Нанни в ярости, а Сандрина оплакивает свое затруднительное положение.

Акт 2

Веспина замаскировалась под старуху, поэтому, когда Филиппо и Сандрина выйдут из дома, она скажет им, что Ненсио был тайно женат, но бросил свою дочь. Филиппо, рассерженный предполагаемой двуличностью Ненсио, бросает в его адрес оскорбления; Ненсио, сбитый с толку этим, в следующий раз приближается к Веспине, на этот раз замаскированной под немецкого слугу, который говорит, что ее хозяин, маркиз, возьмет Сандрину в жены. Ненсио думает, что теперь он понимает причину гнева Филиппо, но Веспина снова появляется как маркиз де Рипафратта, говоря, что, хотя он пообещал жениться на Сандрине, он не будет жениться ниже своего положения и, следовательно, обманом заставит ее выйти замуж за одного из своих поваренок. Ненсио доволен ожидаемым унижением Филиппо и предлагает стать свидетелем. Веспина уверяет Нанни, что ее хитрости увенчаются успехом.

Филиппо восхищается перспективами Сандрины стать женой маркиза, но его дочь говорит, что хочет любви, а не роскоши. В своей четвертой маскировке Веспина входит как нотариус в сопровождении Нанни, замаскированного под слугу, и Ненсио. Брачный контракт подписывается и засвидетельствован: Филиппо считает жениха маркизом, а Ненсио - слугой. Когда маскировка сбрасывается, Сандрина оказывается замужем за своей возлюбленной Нанни. Веспина признается в своих уловках, Филиппо принимает исход, а Веспина с нетерпением ждет свадьбы с наказанным Ненсио.

Оркестровка

Опера рассчитана на двоих гобоев, два фаготы, два рога, литавры, струны, континуо.

Записи

Антонио де Алмейда записал оперу с Оркестром Фонда Гайдна, Рим и Эмилией Равалья, Элизабет Шпайзер, Умберто Грилли, Джорджио Гримальди и Роберт Эль Хаге в январе 1968 года. Он был выпущен на Le Chant du Monde и MHS ​​(Общество музыкального наследия).

Фриджес Сандор записал оперу для Hungaroton в 1976 г. с Будапештским Камерный оркестр Ференца Листа и Магда Калмар [ху ], Юлия Пашти, Иштван Розос, Аттила Фулоп и Йожеф Грегор.

Антал Дорати записал оперу для Декка с Камерный оркестр Лозанны и Эдит Матис, Барбара Хендрикс, Майкл Девлин и Клас-Хокан Ансьё в 1981 г.

Рекомендации

  1. ^ Бранскомб, Питер (1992). "Infedeltà delusa, L". В Сэди, Стэнли (ред.). Словарь оперы New Grove. Лондон: Macmillan Ссылка. ISBN  0-333-73432-7.
  2. ^ "Франц Йозеф Гайдн - L'infedelta delusa (DHM) Бокс-сет ". Получено 19 июля 2014.
  3. ^ "Йозеф Гайдн: L'infedeltà delusa". Великобритания: Новая камерная опера. 22 января 2014 г.. Получено 19 июля 2014.

внешняя ссылка