Lý – Song War - Lý–Song War

Lý – Song War
Чиен Трань Тонг Вьетнам en.jpg
Дата1075–1077
Место расположения
Династия Сун и Đại Việt
Результат

Нерешительный

  • Обе стороны согласились уйти
  • Захваченные территории, которыми владели Сонг и вьетнамцы, были обменены в 1082 году вместе с военнопленными.[1]
Воюющие стороны
Династия СунĐại Việt под Lý династия
Командиры и лидеры
Император Шэньцзун песни
Ван Анши
Го Куи (郭 逵)
Чжао Се (趙 禼)
Чжан Шоуцзе (張 守節)†
Су Цзянь (蘇 緘)†		Ли Нхан Тонг
Ли Thường Kiệt
Nùng Tôn Đản
Thân Cảnh Phúc
LƯu ýng Ký(Военнопленный)
Сила

Вьетнамское вторжение Западный автодром Гуаннань:
80 000 солдат[2]
Битва при Юнчжоу: более 2800 регулярных войск[3]

Песня Контрнаступление: 100,000–870,000[4][5] регулярные войска и люди[6]

Вьетнамское вторжение в Западный округ Гуаннань:
63,000[7] до 80 000–100 000 военнослужащих[8]

Песня Контрнаступление: 60 000 (оценка)[9]
Жертвы и потери

Не менее 250 000–400 000 военнослужащих и гражданских лиц (включая резню в Юнчжоу): более половины солдат Сун умерли от болезней во время контрнаступления против i Việt.[10][11]

[5]		20000 человек в битве у Западного округа Гуаннань, потери во время контрнаступления песни неизвестны

В Lý – Song War была значительная война между королевством Đại Việt под дом Лы и Династия Сун Китая между 1075 и 1077 годами. Война началась в 1075 году, когда вьетнамский король приказал превентивное вторжение династии Сун, используя более 80 000 солдат, где силы Чи Виота победили армию Сун и разрушили город Юнчжоу (современный Наньнин) на землю после сорокадвухдневной осады. В ответ в 1076 году Песня повела армию численностью более 300000 человек, чтобы вторгнуться в Ки Вьет и к 1077 году почти достигла Танг Лонг, столица Чи Вьетта, прежде чем она была остановлена ​​генералом Ли Thường Kiệt у реки Nhu Nguyệt в современном Провинция Бокнинь. После долгой битвы на реке с большими потерями с обеих сторон Ли Тхонг Киот предложил Сун мир, и командир Сун Го Куй согласился вывести свои войска, положив конец войне.

Фон

Дальнейшая информация: История династии Сун

Напряженность и военные действия на границе были высокими еще до войны; в 1050-х, Нонг Три Као, глава местного Нонг люди в Куанг Нгуен (ныне Провинция Цао Бонг ) пытался бороться за независимость и установить пограничное государство для своего народа, но его восстание было подавлено генералом Сун Ди Цин (1008–1061).[12] Хотя вьетнамский суд не вмешивался в этот вопрос, угроза расширения Сун всегда была на горизонте из-за увеличения числа Хань китайский поселенцев, таких как солдаты из дивизии Ди Цин и те, что к северу от Река Янцзы обосновались в районах, на которые вьетнамцы полагались при добыче природных ресурсов.[13][14]

В 1075 г. Ван Анши, канцлер династии Сун, сказал Император Шэньчжун (годы правления 1067–1085), что Чи Вьет был разрушен Чампа, где выжило менее десяти тысяч солдат, поэтому это будет хорошим поводом для аннексии Đại Việt. Затем император Сун мобилизовал свои войска и издал указ, запрещающий всем провинциям Сун торговать с i Vit, блокировать товары i Vit для Западная Ся; это побудило вьетнамский двор при императоре Ли Нхан Тонг (годы правления 1072–1127), чтобы санкционировать превентивное вторжение в Западный автодром Гуаннань в династии Сун. Затем Ли Нхан Тонг послал генерала Ли Тхонг Киота и Нунг Тонга Дана, родственника нунгского мятежника Нунг Три Као, чтобы возглавить более ста тысяч солдат для вторжения в китайскую провинцию Гуаннань Западный округ.[15]

Конфликт

Ранние стадии

Вьетнамские войска вторглись в наши дни Наньнин (Юнчжоу) в Гуанси, выделено темно-синим

В октябре 1075 года Нонг Тонгон привел 23000 солдат на территорию Сун в Западный автодром Гуаннань в то время как военно-морской флот под командованием Ли Тхонг Кюта состоял из 40 000 захваченных солдат. Циньчжоу и Ляньчжоу префектуры.[16][7] Чтобы успокоить местное население, Ли Тхонг Киот утверждал, что он просто задерживал мятежника, укрывшегося в Китае, и что местные власти Сун отказались сотрудничать в его задержании.[17]

Новости о поле битвы достигли китайского двора Сун в начале 1075 года. Ранней весной 1076 года Ли Тхонг Киот и Нунг Тон Он нанесли поражение местному ополчению под командованием Чжан Шоуцзе, генерал-губернатора Западного округа Гуаннань, Чжан Шоуцзе (ум. 1076). ). Затем они осадили Юнчжоу. Требушеты и огненные стрелы были развернуты против города, нанеся тяжелые потери защитникам Сун и вызвали пожары и нехватку воды для его жителей.[18][19] Юнчжоу был прорван 1 марта 1076 года. После 42-дневной осады вьетнамцы разгромили 3000-тысячный гарнизон Юнчжоу, и его командир Су Цзянь убил свою семью и себя, отказавшись покинуть горящее здание. Было уничтожено 58 000 жителей города.[20][21] Губернатор Су Цзянь и 36 членов его семьи в городе погибли, а Су Цзянь заявил: «Я не умру от рук этих воров».[22] По оценкам нескольких источников, общее число людей, убитых вьетнамскими войсками в ходе этой кампании, составило 100 000 человек.[10][23] Когда прибыла большая армия Сун, войска Ли Тхонг Кьота отступили со своими военными трофеями и тысячами пленных.[17]

Более поздние этапы

Силы песни достигли реки Нху Нгуит в провинции Бокнинь (выделено красным цветом) возле столицы Тханг Лонг.

До вторжения в Сонг Ли Тхонг Киот вёл успешную войну против Chams в 1069 году, поэтому в 1076 году Песня призвала Кхмерская империя и Чампа пойти на войну против Đại Việt. Командир Сун Го Куй (1022–1088) возглавил объединенные силы Сун примерно в 100 000 человек против Чи Виота. Сун быстро вернул Куанг Нгуен (Шуньчжоу 順 州) и в процессе захватил лидера сопротивления Лу Кы, вождя Куонг Нгуена, который напал на Юнчжоу в 1075 году. Лу Ки направил слонов против сил Сун, которые использовали косы, чтобы разрезать их хоботы. , заставляя их топтать собственные войска.[5] К 1077 году Песня победила силы Чи Ланга и Куит Ли и двинулась к столице Ши Вьетта в Танг Лонг (современный Ханой ). Силы песни прибыли к реке Нху Нгуит (в современном Провинция Бокнинь ) и его линия фронта пересекли реку, а кавалерия двигалась в пределах нескольких километров от столицы. Когда силы Сун перешли в наступление, вьетнамцы пытались удержать линию фронта. Ли Thường Kiệt пытался поднять боевой дух своих солдат, цитируя стихотворение перед своей армией под названием "Nam quốc sơn hà ".[23] Поэма настолько воодушевила его силы, что вьетнамцы предприняли успешную контратаку, отбросив силы Сунга через реку. Силы Сун снова попытались переправиться, но Ли Тхонг Киет ранее построил систему защиты из шипов под руслом реки Нху Нгуйет и снова были оттеснены, что привело к гибели 1000 человек. Тем временем военно-морская атака Сун была сдержана береговой обороной Вьетнама, и Го Куи не смог оказать никакой помощи.[17] Гуо Куй повел армию Сун в другом направлении к близлежащему региону Фу Лонг, где они обстреляли позиции Ли Тхонг Киот. Ли Тхонг Киот попытался перейти в наступление, но потерпел крупное поражение: два принца были убиты в боях на реке Кхао Тук.[4]

Согласно китайским источникам, «тропический климат и безудержная болезнь» серьезно ослабили вооруженные силы Сун, в то время как вьетнамский суд опасался последствий затяжной войны в непосредственной близости от столицы.[4][21] Перед отступлением китайские войска потеряли около 50–60%, половина из них умерла от болезней.[24]

Мирное соглашение

В результате растущих потерь с обеих сторон, Thường Kiệt предпринял мирные шаги к Песне в 1077 году; командующий Сун Го Куй согласился вывести свои войска, поскольку они потеряли 400000 человек,[10] но сохранил пять спорных областей: Куанг Нгуен (переименованный в Шуньаньчжоу или Тхуан Чау), То Ланг Чау, Мон Чау, То Му Чау и Куанг Ланг. Эти районы в настоящее время составляют большую часть современного Вьетнама. Провинция Цао Бонг и Провинция Лонг Сон. Чи Виот контролировал префектуры Юн, Цинь и Лянь.[4] В 1082 году, после долгого периода взаимной изоляции, король Ли Нхан Тонг из Чи Вьет вернул префектуры Юн, Цинь и Лянь обратно властям Сун вместе с их военнопленными, а взамен Сун отказался от контроля над четырьмя префектурами и землей. графство i Việt, включая дом клана Nng, Quảng Nguyên.[4] Дальнейшие переговоры проходили с 6 июля по 8 августа 1084 года в гарнизоне Сун Юнпин на юге Гуаннани, где начальник военного персонала Чи Вьет Ле Ван Тхан (fl. 1038–1096) убедил Сун исправить границы двух стран между префектурами Куанг Нгуен и Гуйхуа.[25]

Наследие

Война привела к соглашению между обеими сторонами, которое зафиксировало границы двух стран; современная граница в значительной степени не изменилась от образовавшейся демаркационной линии.[26]

Мнение о войне оставалось очень противоречивым в обеих странах. Сун Китай считал экспедицию успешной. Экспедиция привела к потере земель вьетнамцам, а также к гибели их наследного принца от рук Го Куи. Го Куи был удостоен чести за свои достижения в наказании Вьетнама. Во Вьетнаме мнение было другим, так как Го Куй был изгнан на всю жизнь из-за своей неудачи, война подчеркнула независимость Вьетнама и рассматривалась как отметка милитаристских успехов Вьетнама, зашедшего в глубину наших дней. Гуанси и Гуандун в Китае. Это единственный раз в своей истории, когда Вьетнаму удалось вторгнуться в Китай.[27]

Во Вьетнаме

Во время защиты Вьетнама от контрнаступления Сун, когда силы Сун едва не прорвались в столицу Ши Вьет Танг Лонг, генерал Ли Тхонг Киот написал известное стихотворение под названием Nam quốc sơn hà который он затем произнес перед своей армией, чтобы поднять боевой дух своих людей перед битвой на реке Нху Нгуит. Поэма, задним числом получившая название Первая Декларация независимости Вьетнама утверждал суверенитет правителей Ши Вьетна над своими землями. Поэма гласит:[28][29]

Оригинальный китайскийКитайско-вьетнамскийанглийский перевод
南國山河南帝居

截然定分在天書
如何逆虜來侵犯
汝等行看取敗虛

Нам quốc sơn hà nam đế cư
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm
Nhữ đẳng hành khan thủ bại h.		Над горами и реками Юга правит Император Юга

Как это написано навсегда в Книге Небес
Как посмели эти варвары вторгнуться в нашу землю?
Ваши армии без всякой жалости будут уничтожены.

В Китае

В Китае осада Юнчжоу во время вьетнамского вторжения была изображена в виде Ляньхуаньхуа книга, которая представляет собой тип небольших иллюстрированных книжек размером с ладонь, содержащих последовательные рисунки, разработанные в Китае в начале 20 века. Иллюстрация на странице 142, нарисованная Сюн Кун Ченгом (熊 孔 成), описывает храбрость Су Цзяня, который, имея всего три тысячи человек, смог оказать ожесточенное 42-дневное сопротивление вьетнамским силам, прежде чем наконец уступить значительно превосходящие числа.[20]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Андерсон 2008 С. 208–209.
  2. ^ 《宋史 紀事 本末》 卷 十五 交 州 之 变
  3. ^ 脫脫 等 《宋史》 ， 卷 四百 四 十六 ， 第 二百五 ， 13157 頁。
  4. ^ а б c d е Андерсон 2008, п. 209.
  5. ^ а б c Кирнан 2019, п. 158.
  6. ^ 李 燾 《續 資治通鑑 長 編》 卷 二百 七十 四 ， 6700 頁。
  7. ^ а б 2 июня 2020 L THƯỜNG KIỆT ANH HÙNG VIỆT TỘC
  8. ^ 《越 史略》 （《欽 定 四庫 全書 · 史 部》 第 466 冊） ， 588 頁。
  9. ^ 潘輝黎 等.第一 章 如月 大捷. 《越南 民族 歷史 上 的 幾次 戰略 決戰》.戴 可 來 譯.北京: 世界 知識 出 Version社. 1980: 26.
  10. ^ а б c Chapuis 1995, п. 77
  11. ^ Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь《長 編》 卷 三百 上 載 出師 兵員 “死者 二 十萬” ， “上 曰 ：「 交 址 犯 順 ， 故 興師 ， 逵 不能 剪 滅 廣 源 癘 之地 ， 我 得 之 未 為利 ， 彼 失 之 不 獲 ， 朕 尚 ， 况 十 死 五六 邪？ 」之 師 ， 死者 二 ， 朝廷 其 咎。 《續資治通鑑 長 編 · 卷 三百》 ”。 《越 史略》 廣西 被殺 者« 無 慮 十萬 »。 《玉海》 卷一 九三 稱« 兵 夫 三十 萬人 暑 涉 瘴， 死者 過半 ”。
  12. ^ Андерсон 2008, п. 191.
  13. ^ Андерсон 2008, п. 198.
  14. ^ Андерсон 2008, п. 195–198.
  15. ^ Андерсон 2008, п. 206-207.
  16. ^ Андерсон (2008), 207–208.
  17. ^ а б c Андерсон 2008, п. 208.
  18. ^ Новая династия Тан (12 июня 2020 г.). «Первый и единственный генерал осмелился маршировать на север вьетнамской истории».
  19. ^ VGuides (11 октября 2019 г.). «Генерал, бьющий над могущественным Китаем».
  20. ^ а б "卡通 之 窗 ─ 血戰 邕州" (на китайском языке).
  21. ^ а б Cœdès, Джордж (1966). Создание Юго-Восточной Азии. Калифорнийский университет Press. п. 84. ISBN  9780520050617.
  22. ^ История песни, т. 446
  23. ^ а б Трён Чонг Ким 1971, п. 43
  24. ^ Кирнан 2019, п. 158-9.
  25. ^ Андерсон (2008), 210.
  26. ^ Андерсон 2008, п. 191–192.
  27. ^ http://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3096/8270/ly-thuong-kiet-noi-kinh-hoang-cua-quan-tong.html
  28. ^ Джеймс Андерсон Логово мятежников Нонг Три Цао: верность и самобытность 2007 г. 214 примечание 88
  29. ^ Вувинг, Александр Л. (июнь 2000 г.). «Справочники вьетнамских государств и механизмы мирообразования» (PDF). Asienkunde.de. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-18.

Источники

  • Андерсон, Джеймс А. (2008), Реальные и вымышленные фронты сражений: война, границы и идентичность в средний период Китая, Пэлгрейв МакМиллан
  • Chapuis, Оскар (1995), История Вьетнама: от Hong Bang до Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN  0-313-29622-7
  • Trn, Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (на вьетнамском языке), Сайгон: Центр школьных материалов
  • Кирнан, Бен (2019). Вьетнам: история с древнейших времен до наших дней. Oxford University Press. ISBN  9780190053796.