Права ЛГБТ в Гватемале - LGBT rights in Guatemala

Права ЛГБТ в Гватемале
Гватемала (орфографическая проекция) .svg
Положение делЗаконно с 1871 г.[1]
Гендерная идентичностьТрансгендеры не могут изменить пол по закону
ВоенныйНеизвестный
Семейные права
Признание отношенийНет признания однополых пар
ПринятиеНет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Гватемала могут столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкивалисьЛГБТ жители. Однополые сексуальные отношения между мужчинами и женщинами разрешены в Гватемала.

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность прямо не включены в законы страны о недискриминации, и однополые пары и домохозяйства, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на такую ​​же правовую защиту, как и супружеские пары противоположного пола. Большинство гватемальцев принадлежат к католической или протестантской церквям. Таким образом, отношение к членам ЛГБТ-сообщества, как правило, отражает преобладающие религиозные нравы. Тем не менее, в последние годы ЛГБТ постепенно становятся все более заметными и популярными, что соответствует мировым тенденциям. Кроме того, Гватемала юридически связана обязательствами января 2018 г. Межамериканский суд по правам человека постановление, в котором однополый брак и признание гендерной идентичности в официальных документах являются правами человека, защищенными Американская конвенция о правах человека.[2]

Законность однополой сексуальной активности

А майя наскальная живопись двух мужчин, занимающихся половым актом, расположенная в Надж Тунич

В Цивилизация майя, присутствовал в Гватемале раньше Испанский прибытие, терпимо относился к гомосексуализму. Между ритуалом и гомосексуальной деятельностью была сильная связь. Немного шаманы совершают гомосексуальные отношения со своими пациентами, а священники совершают ритуальные гомосексуальные действия со своими боги.[3]

Следующий Испанское завоевание и включение современной Гватемалы в состав вице-королевства Новая Испания мужеложство каралось сожжением на костре. христианство, который традиционно считал гомосексуализм греховным, также был введен в регион, и, таким образом, исчезла относительная открытость, окружающая гомосексуализм.

Некоммерческие, частные однополые сексуальные отношения по согласию между людьми были законны в Гватемале с 1871 года.[1]

Признание однополых отношений

Для однополых пар не существует юридического признания однополый брак или в более ограниченной форме гражданские союзы или договоренности о домашнем партнерстве. Предыдущий президент Альваро Колом поддерживает гражданские союзы однополых пар.[4] В декабре 2016 г. Сандра Моран вместе с различными группами объявили о внесении законопроекта о гражданских союзах в Конгресс Гватемалы. Моран признал, что ее предложение будет подвергнуто резкой критике со стороны консервативных групп, но утверждал, что «общество состоит не только из этих людей, но и людей, которые думают иначе». Кроме того, она призвала к модернизации Гватемалы по вопросам признания и поддержки всех граждан.[5]

Решение Межамериканского суда по правам человека 2018 г.

В январе 2018 г. Межамериканский суд по правам человека (IACHR) постановил, что Американская конвенция о правах человека требует и требует признания однополый брак. Решение было полностью обязательным для Коста-Рика и устанавливает обязательный прецедент для других стран Латинской Америки и Карибского бассейна, включая Гватемалу. Суд постановил, что однополые браки являются правом человека.[2]

Хотя правозащитные группы приветствовали это решение; Католическая церковь, религиозные группы и консервативные организации выразили протест. Конституционные юристы призвали правительство подчиниться постановлению.[6]

В ответ на постановление МАКПЧ несколько правительственных законодателей представили так называемый закон о «жизни и защите», который ужесточит наказания за аборты и прямо запретит однополые браки. В случае принятия законопроект криминализирует женщин, у которых есть выкидыши (что согласно определенной статистике из Национальная медицинская библиотека США составляет до 30% всех беременностей), и определяет семью как «отец, мать и дети». Более того, закон устанавливает, что «свобода совести и выражения мнения» защищает людей от «принуждения принимать негетеросексуальное поведение или практику как нормальное явление». Он также вызвал дальнейшую критику, поскольку ошибочно и ненаучно описывает гомосексуализм как «противоречащий биологии и генетике». Законопроект уже прошел первое и второе чтения и требует окончательного третьего чтения, чтения каждой отдельной статьи и, наконец, подписи президента. Президент Джимми Моралес выразил поддержку предложения, сказав: "Я напоминаю народу Гватемалы, что их учреждения и их должностные лица, согласно статье 156 Политической конституции республики, не обязаны выполнять незаконные приказы. Гватемала и наше правительство верят в жизнь Наше правительство и Гватемала верят в семью, основанную на браке мужчины и женщины ». Его использование термина «незаконный» фактически неверно, поскольку Гватемала, как и большинство Латиноамериканская стран, принесла присягу соблюдать международное право, уважать права человека и следовать юрисдикции и судебной практике Межамериканского суда по правам человека.[7][8]

В случае принятия закон будет противоречить международному праву в отношении однополых браков, в частности Американской конвенции о правах человека.[7] ЛГБТ-активисты заявили о своем намерении обжаловать это предложение в Конституционном суде и, при необходимости, в самом Межамериканском суде по правам человека.[8] В сентябре 2018 года третье чтение законопроекта было заблокировано, и с тех пор он не обсуждался в Конгрессе.[9]

Защита от дискриминации

Законы Гватемалы не запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности в таких областях, как занятость, образование, жилье, здравоохранение, банковское дело или другие общественные места, такие как кафе, рестораны, ночные клубы и кинотеатры.[10] Единственное исключение - это Кодиго де ла Ниньес и ла Хувентуд (Кодекс детства и юношества), утвержденный в 1997 году, который защищает детей и молодежь от дискриминации по целому ряду факторов, включая их собственную сексуальную ориентацию и сексуальную ориентацию их родителей.[11]

В мае 2017 года депутат Сандра Моран представила Конгрессу законопроект о внесении изменений в статьи 27 и 202 Уголовного кодекса с целью добавления сексуальной ориентации и гендерной идентичности в качестве защищаемых категорий.[12]

Гендерная идентичность и самовыражение

Смотрите также: Права трансгендеров

С 2016 года трансгендеры в Гватемале могут изменить свое юридическое имя, чтобы оно соответствовало их гендерной идентичности, после судебного разрешения. Однако они не могут изменить свой юридический пол.[13][14]

В декабре 2017 года в Конгресс был внесен законопроект о признании права на гендерную идентичность и разрешении трансгендерам изменять свое имя и пол в свидетельствах о рождении.[15] В августе 2018 года Комиссия по законодательным и конституционным вопросам и Комиссия по делам женщин отклонили законопроект.[16]

Политика

В январе 2016 г. Сандра Моран был избран в Конгресс, первый в стране законодатель открыто ЛГБТ. Она первая в стране открыто лесбиянка депутат и член Конвергенция, левая политическая партия.[17]

Вовремя Всеобщие выборы в Гватемале 2019, в общей сложности четыре открытых гея баллотировались на посты. Двое откровенно геев были среди кандидатов, которые баллотировались в Конгресс: Альдо Давила, исполнительный директор Asociación Gente Positiva, находящаяся в городе Гватемала организация по оказанию помощи в связи с ВИЧ / СПИДом, является членом Winaq, и Отто Рене Феликса, член крайне левых Гватемальское национально-революционное единство (НРЕГ) партия.[18][19] Двое открытых геев побежали за места в Центральноамериканский парламент: Хосе Карлос Эрнандес Руано, член Семилла партии, и Генри Кортес, член Конвергенция.[20] После июньских выборов Давила стал первым открытым геем, избранным в Конгресс Гватемалы. Он пообещал бороться за права ЛГБТ в стране после вступления в должность в январе 2020 года, настаивая на законодательном предложении, которое криминализирует преступления на почве ненависти и язык вражды против ЛГБТ-сообщества и «закона о гендерной идентичности», который позволит трансгендерам изменять свои официальные документы, чтобы отразить их гендерный статус. Он также стремится создать национальную комиссию по рассмотрению жалоб и мониторингу дискриминации в отношении женщин, молодежи и ЛГБТ.[21][22] Эрнандес Руано был избран в парламент Центральной Америки.[23][24]

Социальные условия

Входят участники прайда ЛГБТ город Гватемала, 23 июня 2012 г.

Несмотря на то, что гомосексуализм является законным с 1871 года, в гватемальском обществе преобладает негативное социальное отношение, и известны случаи преследования и даже целенаправленных убийств ЛГБТ. Например, хотя гей-бар разрешили открыться в 1976 году, это был единственный гей-бар, разрешенный в Гватемале до конца 1990-х годов.

Большинство жителей Гватемалы являются членами католической, протестантской фундаменталистской или восточно-православной веры, которые традиционно придерживаются консервативных социальных взглядов и, в частности, склонны полагать, что гомосексуализм и переодевание в одежду другого пола являются признаками аморальности. Эти социально-консервативные христианские взгляды также отражаются в доминирующих политических партиях в стране. В Национальное единство надежды христианская социал-демократическая партия, а Патриотическая партия консервативная, если не правая, политическая партия. Большинство других политических партий, даже более либеральные или левые, обычно игнорируют проблему прав ЛГБТ.

Несмотря на эти проблемы, ЛГБТ-сообщество стало более заметным с 1990-х годов, и переориентация нации на демократизацию, мир и права человека принесла определенную пользу правам ЛГБТ. В 1993 году ОАЗИС (Организация в поддержку целостной сексуальности перед лицом СПИДа) было разрешено создать как некоммерческую группу, которая будет обеспечивать комплексное просвещение по вопросам ВИЧ / СПИДа для ЛГБТ-сообщества. Окончание гражданской войны в 1996 году и последующее развитие демократизации и прав человека позволили ОАЗИСу также работать над правами ЛГБТ. Первый гей-прайд парад в стране прошел в столице город Гватемала в 2000 г.[25]

Как и во многих других странах, ситуация с ЛГБТ в Гватемале развивается, и новые деятели появляются в качестве первопроходцев. Права ЛГБТ в Гватемале больше не являются запретной темой. Молодое поколение оставляет след в обществе Гватемалы, бросая вызов преобладающим в стране взглядам.

Анти-ЛГБТ-насилие

Преступления на почве предвзятости (также известные как "преступления на почве ненависти ") по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности, как сообщается, правительство терпимо относится к домогательствам или насилию, направленным против трансгендерных лиц. Отсутствие защиты гражданских прав и защиты от преступлений на почве ненависти объясняется преобладающим отношением к сексуальной идентичности. и гендерные роли.[26]

В конце 1990-х годов было опубликовано несколько отчетов Объединенные Нации и некоторые НПО, что ЛГБТ в Гватемале систематически становились жертвами смерти в рамках «кампании социальной чистки». Одной из наиболее заметных жертв этой кампании стал трансгендерный активист по борьбе со СПИДом Луис Паленсия, застреленный в Гватемале в 1997 году.

Общественное мнение

Согласно опросу, проведенному Cid-Gallup в июле 2010 года, 85% населения страны выступают против однополых браков, в то время как 12% поддерживают его, а 3% не уверены.[27]

Согласно Pew Research Center В опросе, проведенном с 10 ноября по 16 декабря 2013 г., 12% респондентов высказались за однополые браки, 82% - против.[28][29]

An ILGA Опрос, проведенный с 18 апреля по 20 июня 2014 года, показал, что 23% населения Гватемалы поддерживает однополые браки. 61% были против, 17% затруднились с ответом.[30]

В мае 2015 г. ПланетаРомео, социальная сеть ЛГБТ, опубликовала свой первый индекс веселого счастья (GHI). Геев из более чем 120 стран спросили о том, как они относятся к мнению общества о гомосексуализме, как они переживают то, как с ними обращаются другие люди, и насколько они довольны своей жизнью. Гватемала заняла 69-е место с рейтингом GHI 40.[31]

Американский барометр 2017 года показал, что 23% гватемальцев поддерживают однополые браки.[32]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1871 г.)
Равный возраст согласияда (С 1871 г.)
Только антидискриминационные законы в сфере занятостиНет (Предложил)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугНет (Предложил)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)Нет (Предложил)
Законы о борьбе с дискриминацией в образованиида (С 1997 г.)
Однополые бракиНет
Признание однополых парНет (Предложил)
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
ЛГБТ разрешили открыто служить в армииЭмблема-вопрос.svg
Право изменить пол по законуНет/ да (С 2016 года трансгендеры могут менять свое юридическое имя, но не юридический пол)
Доступ к ЭКО для лесбиянокНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет
МСМ разрешено сдавать кровьНет

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Фернандес, Мануэль. "Гватемала" (PDF). проект энциклопедии glbtq.
  2. ^ а б «Межамериканский суд одобряет однополые браки». Агентство Франс-Пресс. Yahoo7. 9 января 2018. Архивировано с оригинал 9 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.
  3. ^ Питер Герман Сигал. От лунных богинь до дев: колонизация юкатекских сексуальных желаний майя. п. 213. Техасский университет Press, 2000. ISBN  0-292-77753-1.
  4. ^ Мур, Оливер (10 мая 2012 г.). «За или против: взгляните на позицию мировых лидеров по поводу однополых браков». Глобус и почта. Получено 2 января 2020.
  5. ^ Хора, Диарио Ла (22 декабря 2016 г.). "Подготовка к реформированию гражданского общества для легализации союза лиц бездомного секса". Ла Гора (на испанском). Получено 2 января 2020.
  6. ^ Страны Латинской Америки призывают соблюдать знаковое постановление о правах ЛГБТ Вашингтонский клинок, 15 января 2018
  7. ^ а б «Гватемала: отклонить закон« О защите жизни и семьи »». Хьюман Райтс Вотч. 31 августа 2018 г.. Получено 2 января 2020.
  8. ^ а б "Джимми Моралес:" Guatemala cree en la vida y en la familia basada en el matrimonio de hombre y mujer"". InfoCatólica (на испанском). 1 сентября 2018 г.. Получено 2 января 2020.
  9. ^ Перальта, Рикардо (6 сентября 2018 г.). "Guatemala Detuvo la Iniciativa que Prohibía el Matrimonio Igualitario y el Aborto". Шершень (на испанском). Получено 2 января 2020.
  10. ^ «Гватемала: обращение с геями, лесбиянками, бисексуалами и транссексуалами / транссексуалами и наличие государственной защиты; отношение полиции к однополому домашнему насилию и государственная защита, доступная для жертв (2003 - сентябрь 2006)». Refworld. Совет по иммиграции и беженцам Канады. 26 октября 2006 г.. Получено 2 января 2020.
  11. ^ «ГВАТЕМАЛА: АКТИВИСТЫ БОРЬБЫ ЗА УДЕРЖИВАТЬ СЕКСУАЛЬНУЮ ОРИЕНТАЦИЮ В НОВОМ ЗАКОНЕ О ДЕТЯХ И МОЛОДЕЖИ». OutRight International. 1 мая 1998 г.
  12. ^ Покасангре, Генри Эстюардо; Грамаджо, Джессика (4 мая 2017 г.). "Iniciativa propone sancionar la homofobia". Prensa Libre (на испанском).
  13. ^ «Социально консервативная Гватемала видит успехи ЛГБТ». Пуэрто Валларта Daily News. 1 августа 2016 г.. Получено 2 января 2020.
  14. ^ "Comunidad GLBTI en Guatemala gana ciertas batallas". El Universo (на испанском). 31 июля 2016 г.. Получено 2 января 2020.
  15. ^ «Законопроект о правах трансгендеров представлен в Гватемале». Вашингтон Блейд. 4 декабря 2017 г.. Получено 27 сентября 2018.
  16. ^ "El Congreso de Guatemala rechaza reconocer derechos de los trans". Франция 24 (на испанском). 29 августа 2018 г.. Получено 27 сентября 2018.
  17. ^ Лаверс, Майкл К. (20 января 2016 г.). «Первый ЛГБТ-член Конгресса Гватемалы вступает в должность». Вашингтон Блейд.
  18. ^ Рэндалл, Девин (13 марта 2019 г.). «На всеобщих выборах в Гватемале двое геев борются за права ЛГБТ». Журнал Instinct.
  19. ^ Лаверс, Майкл (9 марта 2019 г.). «Два гея баллотируются в Конгресс Гватемалы». Вашингтонский клинок.
  20. ^ Салазар, Пизо (15 июня 2019 г.). "Elecciones Guatemala: кандидаты ЛГБТ + против сексуального разнообразия". Presentes (на испанском).
  21. ^ "Primer diputado gay en Guatemala promete lucha por derechos". Publinews (на испанском). 19 июня 2019.
  22. ^ «Альдо Давила станет первым в Гватемале конгрессменом-геем». MYNorthwest.com. 20 июня 2019. Архивировано с оригинал 21 июня 2019 г.
  23. ^ Аболафия Ангита, Луис (17 июня 2019 г.). «Ожидается, что Альдо Давила станет первым открытым ЛГБТ-конгрессменом в Гватемале». Институт Победы.
  24. ^ Лаверс, Майкл К. (18 июня 2019 г.). «Гей-мужчина готов занять место в Конгрессе Гватемалы». Вашингтонский клинок.
  25. ^ «Альдо Давила станет первым в Гватемале конгрессменом-геем». Вашингтон Пост. 20 июня 2019.
  26. ^ «Права сексуальных меньшинств в Гватемале: борьба за признание и справедливость». PBI Guatemala. 29 марта 2010. Архивировано с оригинал 4 сентября 2018 г.
  27. ^ «Гватемальцы отвергают однополые браки». Архивировано из оригинал 7 декабря 2011 г.
  28. ^ «Отношение общества к моральным вопросам в Латинской Америке». Pew Research Center. 13 ноября 2014 г.. Получено 2 января 2020.
  29. ^ «Приложение А: Методология». Pew Research Center. 13 ноября 2014 г.. Получено 2 января 2020.
  30. ^ «ОТНОШЕНИЕ К БРАКОВОМУ РАВЕНСТВУ В 51 СТРАНЕ» (PDF). ILGA. 13 мая 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 31 августа 2017 г.
  31. ^ Индекс счастья геев. Самый первый в мире рейтинг стран, основанный на данных 115 000 мужчин-геев. Планета Ромео
  32. ^ Espinal, Росарио; Морган, Яна; Боиди, Мария Фернанда; Зехмайстер, Элизабет Дж. (Ноябрь 2017 г.). "CULTURA POLÍTICA DE LADEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANAY EN LAS AMÉRICAS, 2016/17" (PDF). Университет Вандербильта (на испанском).

внешняя ссылка