La Voix (сезон 1) - La Voix (season 1)

La Voix
Сезон 1
РазмещеноШарль Лафортюн
СудьиМарк Дюпре
Жан-Пьер Ферлан
Мари-Май
Ариан Моффатт
ПобедительВалери Карпентье
Второе местоШарлотта Карден-Гойер
Релиз
Исходная сетьTVA
Оригинальный выпуск20 января (2013-01-20) –
14 апреля 2013 г. (2013-04-14)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2

La Voix это французско-канадская версия Звук. Первый сезон La Voix Премьера на TVA 20 января 2013 года и завершился 14 апреля 2013 года. Марк Дюпре, Жан-Пьер Ферлан, Мари-Май и Ариан Моффатт как тренеры. В течение сезонов также принимали участие наставники. Они были Даниэль Беланже, Клод Дюбуа, Анни Вильнёв и Фред Сен-Гелез. Продюсером сериала выступил Стефан Ляпорт, а ведущим - Шарль Лафортюн. Победительницей стала Валери Карпентье из команды Ариан Моффатт.

Резюме сезона

  Победитель
  Финалист
ТренерыКандидаты
ФиналистыУчастник исключенУчастник исключенУчастник исключенУчастник исключенУчастник исключен
Ариан МоффаттВалери КарпентьеЭтьен КузиноСтивенс СимеонВалери Клио НерестантДэни ФландерсКарин Дешам
Марк ДюпреЖером От КутюрДжаэль Берд ДжозефЭнди ДюкеттЭди ХизиАлекс Годро-ДаллерСтефани и Сабрина Барабе
Мари-МайШарлотта КарденЯсинте ВеронноВалери АмиоДжеффри ПитонФред ЛебельФеликс-Антуан Кутюрье
Жан-Пьер ФерланЭтьен ХлопокДжули МассикоттМередит МаршаллМария Дженис ГальвесДжоани РуссельЖан Себастьян Лавуа

В течение сезона наставники также помогали различным командам. Они были:

Раунд 1: слепые прослушивания

Серия 1

ЗаказУчастник (возраст, город)ПесняВыбор тренера и участника
АрианаЖан-ПьерМари-МайМарк
1Эми-Джейд Леблан (16, Пуант-о-Трембль )Айой - OffenbachПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
2Алекс Бальдуцци (16, Ницца, Франция ) ФранцияАмстердамЖак Брель
3Брайан Тайлер (51, Фредериктон, шт. )Я блюзменДжонни ВинтерПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
4Клаудиа Парисьен (19, Хоксбери, Онтарио )Comme avant - Мари-МайПриложение Crystal Clear clean.png
5Cyusa (?, Монреаль )Chus au Québec, ремикс Я в Майами ТрюкLMFAO
6Эмили Леклерк (24, Terrebonne )Demain n'existe pas - Лара Фабиан
7Этьен Кузино (32, Монреаль )Ebben ne andro lontana - La WallyПриложение Crystal Clear clean.png
8Фред Лебель (41, Римовский )Дорога в адПЕРЕМЕННЫЙ ТОКПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
9Габриэлла Делорм-Гренье (20, Saint-Eustache / Ла-Пас, Боливия ) БоливияAvec le temps - Лео ФерреПриложение Crystal Clear clean.png
10Ясинте Веронно (20, Сен-Франсуа-Ксавье-де-Бромптон )Животное - France D'AmourПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
11Джули Массикотт (40, Труа-Ривьер )Камень Le monde est - Фабьен Тибо /StarmaniaПриложение Crystal Clear clean.png
12Мария Дженис Гальвес (29, Ангоно, Филиппины ) ФилиппиныQuand les hommes vivront d'amour - Раймон ЛевескПриложение Crystal Clear clean.png
13Мередит Маршалл (48, Остин, США ) Соединенные ШтатыЧасть моего сердцаДженис ДжоплинПриложение Crystal Clear clean.png
14Сабрина и Стефани Барабе (28, Квебек )РозаБетт МидлерПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
15Стивенс Симеон (19, Монреаль )Положись на меняБилл УизерсПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
16Валери Амио (21, Квебек )Кабаре - КабареПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
17Валери Клио Нерестант (36, Saint-Hubert )Черный кофе - Элла ФицджеральдПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png

Эпизод 2

ЗаказУчастник (возраст, город)ПесняВыбор тренера и участника
АрианаЖан-ПьерМари-МайМарк
1Джоани Руссель (24, Sainte-Thérèse )L'amour existe бис - Селин ДионПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
2Стефан МакНиколл (42, Île-des-Soeurs )Пламенная любовь - Элвис ПреслиПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
3Жюли Лефевр (25, La Prairie )Музыка во мне - Кики Ди
4Валери Карпентье (19, Сент-Анн-де-ла-Перад )Пускай слезуДжули ЛондонПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
5Матье Дюссо (31, Шербрук )ProvocanteМарджо
6Джаэль Берд Джозеф (28, Труа-Ривьер )Сила тяжести - Джон МайерПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
7Леа Морган (16, Joliette )И я говорю тебе, что не пойду - Девушки мечтыПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
8Сильви Пеллерин (54, Сент-Этьен-де-Болтон )L'amour est un oiseau rebelleКарменПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
9Габриэль Фраппье (27, Fleurimont )Ничто не сравнится с 2 ед.Шинед О'КоннорПриложение Crystal Clear clean.png
10Изабель Синклер и Матьё Прово (29 / 29, Эйлмер / Монреаль )J'te l'dis quand même - Патрик Брюэль
11Алексей Годро (20, Квебек / Долбо-Мистассини )Quand on n'a que l'amourЖак БрельПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
12Джеффри Питон (23, Сен-Жан-сюр-Ришелье )КомандаЭд ШиранПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
13Томас Оливье (19, Монреаль / Лилль ) ФранцияJeune et conДэмиен СаезПриложение Crystal Clear clean.png
14Хенрик Лажуа (22, Сен-Эжен )Брун (la couleur de l'amour) - Бернард АдамусПриложение Crystal Clear clean.png
15Марк Элкс (32, Joliette / Crowborough ) объединенное КоролевствоПовредитьNine Inch NailsПриложение Crystal Clear clean.png
16Мелисса Блуэн (18, Saint-Eustache )Прощай, Cœur de Pirate
17Натали Карбонно (42, Малартик )Я и Бобби МакГиДженис ДжоплинПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
18Жан-Себастьян Лавуа (34, Монреаль )Ангелы - Робби УильямсПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png

Эпизод 3

ЗаказУчастник (возраст, город)ПесняВыбор тренера и участника
АрианаЖан-ПьерМари-МайМарк
1Карин Дешам (32, Монреаль )Chante бис - Даниэль БеланжеПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
2Кэролейн Клотье (19, East Broughton )ФамилияКэрри АндервудПриложение Crystal Clear clean.png
3Присцилла Ватрано (31, Пуант-о-Трембль )Ты и яЛеди ГагаПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
4Матильда Камуена (20, Монреаль / Киншаса ) Демократическая Республика КонгоJe veux tout - Ариан МоффаттПриложение Crystal Clear clean.png
5Эрик-Франсуа Риендо (42, Сен-Жорж )Все, что я вас просил - Призрак оперы
6Жером От Кутюр (28, Longueuil / Сагеней )Двигаюсь, как Джаггер - Мэрун 5Приложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
7Андреан Мартин (25, Lac-Beauport )Плачет на французском - ZazПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
8Синтия Харви (37, Сагеней )Сохраняю всю мою любовь для тебяУитни ХьюстонПриложение Crystal Clear clean.png
9Энни Чартранд (36, Сен-Лазар )Rock pour un gars d'bicycle - Дайан Дюфрен
10Рик Хьюз (50, Otterburn Park )Рок-н-роллЛед ЗеппелинПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
11Жан Равель (51, Квебек )Кто-нибудь для любвиКоролеваПриложение Crystal Clear clean.png
12Мирани Кастиллу (26, Квебек / Паспебиак )Скоро нас найдут - Сиа ФерлерПриложение Crystal Clear clean.png
13Кэт Бисс (24, Маскуш )Amoureuse - Марджо
14Феликс-Антуан Кутюрье (30, Сен-Жан-сюр-Ришелье )Mes blues passent pu dans porte - OffenbachПриложение Crystal Clear clean.png
15Жюли Левац (34, Terrebonne )Милосердие - ДаффиПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
16Изабель Роберт (26, Blainville )Оставаться - Чака ХанПриложение Crystal Clear clean.png
17Роксана Бэкон (17, Terrebonne )Il m'a montré à yodler - Манон БедарПриложение Crystal Clear clean.png

Эпизод 4

ЗаказУчастник (возраст, город)ПесняВыбор тренера и участника
АрианаЖан-ПьерМари-МайМарк
1Эмануэль Робитайль (27, Квебек )Это мужской мужской мужской мирДжеймс БраунПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
2Виржини Пелокен (19, Montréal-Nord )Поворачивая столыАдельПриложение Crystal Clear clean.png
3Саймон Ласерт (19, Труа-Ривьер )Я потерял ребенка - Жан Лелуп
4Мари-Ив Бедар и Марк-Андре Руайяр (20 / 20, Drummondville )Reviens-moi - Дэни БедарПриложение Crystal Clear clean.png
5Эди Хизи (24, Монреаль / Шкодра ) АлбанияНебеса - Брайан АдамсПриложение Crystal Clear clean.png
6Изабель Бертран (22, Гатино )Буги Уги Уги - Вкус медаПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
7Клаудиа Самсон (16, Ла Мальбе )Я жив - Селин Дион
8Кэролайн Дролет (26, Brossard )J'te mentirais - Патрик БрюэльПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
9Жюли Д'Ауст (28, Гатино )Прежде чем он обманываетКэрри АндервудПриложение Crystal Clear clean.png
10Мари-Пьер Барнабе (30, Левис )L'essentiel - Жинетт Рино
11Дэни Фландерс (47, Форт-Лодердейл, Флорида / Stanstead ) Соединенные ШтатыДавай получим этоМарвин ГэйПриложение Crystal Clear clean.png
12Франсуа Верро Жирар (25, Шато-Рише )Cap enragé - Закари РичардНет данныхПриложение Crystal Clear clean.png
13Жак Лебель (42, Монреаль )Je pense encore à toi - Сильвен КоссеттНет данныхПриложение Crystal Clear clean.png
14Этьен Хлопок (31, Римовский )Que je t'aimeДжонни ХоллидейНет данныхПриложение Crystal Clear clean.png
15Шарлотта Карден-Гойер (18, Монреаль )Вы знаете, что я нехорошийЭми УайнхаусНет данныхНет данныхПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
16Вики Маршан (42, Сен-Бруно-де-Гиг )Faire la paix avec l'amour - Дэни БедарНет данныхНет данных
17Энди Дюкетт (24, Монреаль )Барракуда - СердцеНет данныхНет данныхПриложение Crystal Clear clean.pngПриложение Crystal Clear clean.png
18Джонатан Гильбо (27, Монреаль )По буквам - Гэвин ДеГроуНет данныхНет данныхПриложение Crystal Clear clean.pngНет данных

Раунд 2: боевые раунды.

Во время раунда битвы два кандидата из одной команды объединяются тренером команды, чтобы сразиться в дуэте с песней, выбранной тренером, который решает, какой из дуэтов-исполнителей перейдет в следующий раунд.

  Участник спасен
  Участник выбывает
ТренерПобедительПесняНеудачник
Мари-МайЯсинте Веронно"Сильнее (что вас не убивает) "Кэролан Клотье
Ариан МоффатДэни Фландерс"Dangereux"Рик Хьюз
Марк ДюпреЭми-Джейд Леблан"Encore une nuit"Виржини Пелокен
Жан-Пьер ФерланДжоани Руссель"Les yeux du cœur"Жак Лебель
Мари-МайВалери Амио"Tous les cris les S.O.S."Синтия Харви
Ариан МоффатВалери Клио Нерестант"Мужчина в зеркале "Изабель Роберт
Марк ДюпреЭди Хизи"Жизнь - это шоссе "Стефан МакНиколл
Жан-Пьер ФерланМария – Дженис Гальвес"Les uns contre les autres"Габриэль Фраппье
Марк ДюпреЭнди Дукетт"Идя ко дну "Натали Карбонно
Жан-Пьер ФерланДжули Массикотт"Калин де Блюз"Клаудиа Парисьен
Мари-МайФред Лебель"Отвали "Жан Равель
Ариан МоффатКарин Дешам"Элла, elle l'a "Андреан Мартин
Марк ДюпреАлексей Годро"C'est Zéro "Жюли Левац
Жан-Пьер ФерланЭтьен Хлопок"Je l'aime à mourir "Габриэлла Делорм Гренье
Мари-МайШарлотта Карден-Гойер"Si tu savais"Кэролайн Дролет
Ариан МоффатЭтьен Кузино"Мисс Сараево "Марк Элкс
Марк ДюпреСтефани и Сабрина Барабе"Reste là"Жюли Д'Ауст
Жан-Пьер ФерланМередит Маршалл"Un amour qui ne veut pas mourir" /
"Бесконечная любовь "
Роксана Бэкон
Мари-МайДжеффри Питон"Привет, сестра души "Мари-Ева Бедар и Марк-Андре Руайяр
Ариан МоффатЭмануэль Робитайль"Нет больше слез (хватит, хватит) "Изабель Бертран
Марк ДюпреЖером От Кутюр"Я слышал через виноградную лозу "Брайан Тайлер
Жан-Пьер ФерланЖан Себастьян Лавуа"Ла Маник"Франсуа Верро-Жирар
Мари-МайФеликс-Антуан Кутюрье"Si хрупкий "Джонатан Гильбо
Ариан МоффатВалери Карпентье"La Vie en rose "Томас Оливье
Марк ДюпреДжаэль Берд Джозеф"Parce qu'on vient de loin "Матильда Камуэла
Жан-Пьер ФерланМирани Кастиллу"Звоню тебе "Сильви Пеллерин
Мари-МайЛеа Морган"Regarde-moi"Присцилла Ватрано
Ариан МоффатСтивенс Симеон"L'Amour "Хенрик Лажуа

Раунд 3: Батайские песнопения

В этом раунде каждый тренер выбирает двух участников из оставшихся семи членов своей команды, которые должны исполнить соло песню, выбранную тренером. В конце концов, тренер, основываясь на том, что он услышал, решает оставить одного из них и отправить другого домой, в результате чего у него / нее останется шесть участников в его / ее команде.

  Участник в безопасности
  Участник выбывает
ТренерПобедительПесняНеудачник
Марк ДюпреЭди Хизи"Entre deux mondes"Эми-Джейд Леблан
Жан-Пьер ФерланМария Дженис Гальвес"Un peu plus haut"Мирани Кастиллу
Мари-МайЯсинте Веронно"Эммен-моя"Леа Морган
Ариан МоффатКарин Дешам"Ревербер"Эмануэль Робитайль

Раунд 4: Живые выступления (Режиссеры)

На этом этапе конкурс транслируется в прямом эфире, и общественность имеет право голоса в судьбе участников.

Первый финал (1/8)

Программа распространяется на две недели по 2 часа каждая, каждый тренер должен назначить трех своих участников на одну неделю и трех других на следующей, чтобы они спели песни по своему выбору. Каждый день один участник спасается публичным голосованием и набирает наибольшее количество голосов, а один из оставшихся двух спасает тренер, а третий участник выбывает. В конце этой фазы у каждого тренера будет четыре из шести участников следующего раунда.

  Участник спасен публичным голосованием
  Участника спасает тренер
  Участник выбывает
ТренерКонкурсантПервая песняКонкурсантВторая песняКонкурсантТретья песня
1 неделя
Мари-МайШарлотта Карден-Гойер"Осенние листья "Валери Амио"La forêt des mal-aimés"Феликс-Антуан Кутюрье"Sensualité"
Жан-Пьер ФерланЭтьен Хлопок"Нотр Сентье"Мария Дженис Гальвес"Je ne suis qu'une шансон"Жан Себастьян Лавуа"Когда я был твоим мужчиной "
Марк ДюпреЖером От Кутюр"Псих "Джаэль Берд Джозеф"Te quitter"Стефани и Сабрина Барабе"Tu es mon autre"
Ариан МоффатЭтьен Кузино"Hymne à l'amour "Валери Клио Нерестант«Джай вю»Карин Дешам"Останавливаться! "
2 неделя
Мари-МайЯсинте Веронно"Будь как будет "Джеффри Питон"T'es dans la lune"Фред Лебель"Баба О'Рили "
Жан-Пьер ФерланДжули Массикотт"Il était une fois des gens heureux"Мередит Маршалл"Чувствую себя хорошо "Джоани Руссель"Quand on ne vous aime plus"
Марк ДюпреЭди Хизи"Будет дождь "Энди Дюкетт"Casser la voix"Алекс Годро-Даллер"Tout au bout de nos peines"
Ариан МоффатВалери Карпентье"Видеоигры "Стивенс Симеон"Душевный человек"Дэни Фландерс"Aimer d'amour"

Четвертьфинал

Каждая группа, в которой теперь будет по четыре участника, будет сокращена до половины: по одному кандидату от каждой группы, выбранному публичным голосованием, и еще одному, сохраненному тренером.

  Участник спасен публичным голосованием
  Участника спасает тренер
  Участник выбывает
ТренерКонкурсантПервая песняКонкурсантВторая песняКонкурсантТретья песняКонкурсантЧетвертая песня
Мари МайЯсинте ВеронноBelleville Rendez-vousШарлотта Карден-ГойерНе могу оторвать глаз от тебяДжеффри ПитонPlace de la RépubliqueВалери АмиоCandyman
Жан-Пьер ФерланЭтьен ХлопокComme d'habitudeДжули МассикоттВсе болятМария Дженис ГальвесПусть идет дождьМередит МаршаллUne femme avec toi
Марк ДюпреЖером От КутюрCe soir on danse à NazilandДжаэль Берд ДжозефОтец и сынЭнди ДукеттВы даете любви плохое имяЭди ХизиCe que tu veux
Ариан МоффатВалери КарпентьеSkyfallЭтьен КузиноВоспоминанияСтивенс СимеонЛинолеумВалери Клио НерестантРаз за разом

Полуфинал

В этом раунде два оставшихся участника в каждой команде будут выступать друг против друга, чтобы получить по одному финалисту от каждой команды. Тренер распределял свои 100 очков между двумя соперниками. К этому будут добавлены проценты, полученные в результате общественного голосования, чтобы получить общее среднее значение для определения финалиста из группы.

  Участник спасен и выходит в финал
  Участник выбывает
ТренерКонкурсантПервая песняОчки от тренераОчки от общественностиОбщее количество очковКонкурсантВторая песняОчки от тренераОчки от общественностиОбщее количество очков
Мари-МайЯсинте ВеронноАве Мария404989Шарлотта Карден-ГойерПовредить6051111
Жан-Пьер ФерланДжули МассикоттVivre avec celui qu'on aime484795Этьен ХлопокCoeur de Rocker5253105
Марк ДюпреЖером От КутюрПускай слезу5555110Джаэль Берд ДжозефJe voudrais voir Нью-Йорк454590
Ариан МоффатВалери КарпентьеDis, quand reviendras-tu?5889147Этьен КузиноЖизнь на Марсе?421153

Финал

Выступления

В финале участники должны были исполнить песню, написанную их соответствующими тренерами.

ТренерУчастникПесняРезультат
Мари-МайШарлотта Карден-Гойер"J'attends"Финалист
Жан-Пьер ФерланЭтьен Хлопок"Partir au vent"Финалист
Марк ДюпреЖером От Кутюр"Приходите на работу"Финалист
Ариан МоффатВалери Карпентье"À fleur de peau"Победитель

Аудитории

Время годаТрансляцииАудитория (доля рынка)
ПремьераФиналСредний
120 января 2013 - 14 апреля 20132,593,000 (59%),[1][2]

Рекомендации

  1. ^ "Кот-д'Экут - La voix наряды 2 593 000 телезрителей ". Canoe.ca. 21 января 2013 г.. Получено 23 января 2013..
  2. ^ Терриен, Ричард (21 января 2013 г.). «2,6 миллиона залить La voix". Le Soleil. Получено 23 января 2013..