Леди DArbanville - Lady DArbanville - Wikipedia

"Леди Д'Арбанвиль"
Одинокий к Кэт Стивенс
из альбома Мона Боун Джакон
Б сторона	"Наполни мои глаза"
Вышел	Апрель 1970 г.
Записано	1970
Жанр	Фолк-рок
Длина	3:15
Этикетка	Остров (Великобритания / Европа) ; ЯВЛЯЮСЬ (США / Канада)
Автор (ы) песен	Кэт Стивенс
Производитель (и)	Пол Сэмвелл-Смит
Кэт Стивенс хронология одиночных игр

"Леди д'Арбанвиль"- песня, написанная и записанная Кэт Стивенс и выпущен в апреле 1970 года. Впоследствии он появился на его третьем альбоме, Мона Боун Джакон, выпущенный позже в том же году. Это был его первый сингл, выпущенный после подписания контракта с Island Records при поддержке своего нового продюсера, Пол Сэмвелл-Смит, содействие фолк-рок направление. "Леди Д'Арбанвиль" имеет мадригал звук, и был написан о бывшей девушке Стивенса, Патти Д'Арбанвиль, метафорически укладывая ее на покой.

Фон

"Lady D'Arbanville" был первым синглом, выпущенным Мона Боун Джакон, которая взлетела в совершенно ином направлении, чем песни его предыдущих двух альбомов. Хотя в дебютном альбоме Стивенса нанесенный на карту, и хотя оба альбома, которые он записал, имели успешные синглы в Британские хит-парады поп-музыки, он возмущался "музыкальной болтовней на Карнаби-стрит" и "жесткой оркестровкой", которую его продюсер, Майк Херст (из Deram Records ) одобренный.^[1] Как раз после завершения своего второго альбома с Херстом Стивенс заключил контракт туберкулез и коллапс легкого,^[2] требует госпитализации и отдыха в течение года. За это время он потратил свои пустые часы на написание более 40 песен, и, имея чистый счет здоровья, успешно расторгнул свой контракт с Дерам и остановился на Island Records ' Пол Сэмвелл-Смит как его новый режиссер, который поощрял склонность Стивенса к новым фолк-рок жанр.

Когда Стивенс подходил к концу периода выздоровления, он посетил вечеринку, на которой собрались музыканты в Лондоне; включая Джимми Пейдж, Стив Уинвуд, Джинджер Бейкер, Эрик Клэптон, и другие присутствующие. Среди тусовщиков был Патти Д'Арбанвиль, подросток из США, который делал карьеру модели^[3]^[4] в то время;^[5] Позже она получила известность как актриса. Эти двое начали встречаться более года. Д'Арбанвиль оставалась с ним, когда бывала в Лондоне, но часто карьера приводила ее к Париж, и Нью-Йорк. Проведя с ней больше года, Стивенс был готов инвестировать в серьезные отношения больше, чем его молодая амбициозная девушка. Это был такой набег на Нью-Йорк, что она услышала его песню о себе в эфире. Ее реакция была грустной. Она сказала,

Мне просто нужно какое-то время побыть одному, чтобы делать то, что я хочу делать. Иногда хорошо побыть одному. Послушайте, Стивен [имя Стивенса] написал эту песню, когда я уезжал в Нью-Йорк. Я уехал на месяц, разве это не конец света? Но он написал всю эту песню о «Леди Д'Арбанвиль, почему вы так тихо спите». Это про меня мертвую. Так что, пока я был в Нью-Йорке, для него это было похоже на то, что я лежу в гробу ... он написал это, потому что скучал по мне, потому что был подавлен ... Это грустная песня.^[6]

Д'Арбанвиль продолжает:

Я заплакал, когда услышал это, потому что тогда я понял, что все кончено навсегда.^[3]

Музыкальный жанр и звук

В то время как предыдущие синглы Стивенса были представлены оркестровка, это был первый сингл, содержащий только акустические гитары, бас, орган, перкуссия, и вокал. Недавно нанятый Алан Дэвис, первоначально представленный как сессионный гитарист, разделил любовь Стивенса к недавно появившимся звук фолк-рока что Стивенс решил продолжить. Два гитариста работали с синкопированными басовыми партиями Джона Райана и барабанщиком Харви Бернсом. латинские ритмы использовались, чтобы подчеркнуть ритм песни на корпусе гитары. Позже Стивенс сказал об этом, что «само название интригует», и что «это была одна из уникальных песен, которые выделялись, даже лирически ".^[7] У песни была уникальная аранжировка, да и мелодия тоже. Бэк-вокал в стиле классики Spaghetti Western добавил интриги. Песня имела достаточно коммерческую привлекательность, чтобы достичь 8-го места в рейтинге Британский поп-музыкальный чарт, и стал первым треком Стивенса, получившим заметную трансляцию в Соединенные Штаты.^[8] "Lady D'Arbanville" был выпущен в июне 1970 года и стал его третьим хитом в десятке лучших в мире. объединенное Королевство, с альбомом Мона Боун Джакон, тоже начав скромное восхождение вверх по чартам.^[9]

Диаграммы

Песня

Год	Диаграмма	Положение диаграммы
1970	Великобритания, одиночный разряд	8

Персонал

Версия Элтона Джона

Элтон Джон также исполнил версию "Lady D'Arbanville" для альбома каверов, в то время, когда он был еще в относительной безвестности. Однако в некоторых частях песни он заменяет слово fille (По-французски девочка который Кэт Стивенс произносит как наполнять). Оригинальная песня написана так:

«Миледи д'Арбанвиль, почему вы так спокойно спите?
Я разбужу тебя завтра, и ты будешь моим филе,
Да, ты будешь моим филе

В версии Элтона Джона он поет "Ты будешь моим таблетка", а не оригинальные тексты. Карьера Джона началась примерно в то же время, что и карьера Стивенса, и кавер-версии песен, которые исполнял Джон, в том числе" Lady D'Arbanville ", оставались в безвестности, пока они не были в конечном итоге выпущены на сборнике. названный Chartbusters Go Pop в 1994 г.

Версии Далиды и Джильолы Чинкетти

В 1970 году песня была записана в обоих Французский и Итальянский французско-итальянского певца Далида и выпущен на синглах во Франции и Италии. Итальянский певец Джильола Чинкетти в том же году записал песню на итальянском языке.

Версия А также Деревья

Английская группа А также деревья также исполнили песню на своем альбоме 1989 года Прощай, тень.