Далида - Dalida

Для фильмов см. Далида (фильм 2005 г.) и Далида (фильм, 2017).

Далида ONLH OC CC НА OMRI
Далида в 1974 году
Родился	Иоланда Кристина Джильотти (1933-01-17)17 января 1933 г. Каир, Королевство Египет
Умер	3 мая 1987 г.(1987-05-03) (54 года) Париж, Франция
Причина смерти	Самоубийство из-за передозировки снотворным
Место захоронения	Кладбище Монмартр, Париж
Памятники	Могила Далиды Бюст на Place Dalida
Национальность	Итальянский (1933-87)[1][2] Французский (1961-87)[1][2]
Другие имена	Далила Иоланда Джильотти
оккупация	Певица актриса модель танцор
заглавие	Мисс Египет 1954
Супруг (а)	Люсьен Морисс ​ ​ (м. 1961; div. 1962)​
Партнер (ы)	Жан Собески (1961–1963) Кристиан де ла Мазьер (1963–1966) Луиджи Тенко (1966–1967) Арно Дежарден (1969-1971) Ричард Чанфрей (1972–1981) Франсуа Науди (1985-1987)
Награды	Полный список
Музыкальная карьера
Жанры	Поп шансон Schlager Скала легко слушать танцевать ac народ
Инструменты	Вокал, бубен
Активные годы	1956–1987
Этикетки	Барклай Орландо
Связанные действия	Бруно Гийен Ален Делон Петула Кларк Саша Дистель Шарль Азнавур Серж Генсбур Жильбер Беко Энрико Масиас Мирей Матье Клод Франсуа
Интернет сайт	www.dalida.com
Подпись

Иоланда Кристина Джильотти (Итальянский:[joˈlanda kriˈstiːna dʒiʎˈʎɔtti]; 17 января 1933 - 3 мая 1987), профессионально известный как Далида (арабский: داليدا), Итальянско-французская певица и актриса, родившаяся в Египте в итальянской семье. Она выиграла Мисс Египет конкурс красоты в 1954 году и начал 31-летнюю певческую карьеру в 1956 году, продав 170 миллионов альбомов и синглов по всему миру. Она покончила жизнь самоубийством в 1987 году.

Ранние годы

Детство в Каире

Далида родилась Иоланда Кристина Джильотти в Каир, Королевство Египет 17 января 1933 г. Ее отец Пьетро Джильотти (1904–1945) и мать Филомена Джузеппина (урожденная д’Альба; 1904–1971) родились в Серрастретта, Калабрия в Италии.^[3] Пьетро изучал музыку в школе и играл на скрипке в тавернах; Джузеппина была швеей.^[4]

Не имея возможности зарабатывать на жизнь в родном городе, молодая пара переехала в Шубра район Каир в год их свадьбы, когда между рождением старшего брата Иоланды Орландо (1928–1992) и младшего брата Бруно (1936) семья Джильотти прочно утвердилась в обществе. Помимо доходов от работы Джузеппины, их социальный статус улучшился, когда Пьетро стал примо скрипка в Каире Оперный театр Хедивиал, и семья купила двухэтажный дом.^[5]

Далида в 1937 году

В 10 месяцев Иоланда подхватила глазную инфекцию, и 40 дней ей пришлось носить повязки. Ее отец будет играть колыбельные на скрипке, чтобы успокоить ее. В возрасте от трех до пяти лет ей сделали операцию на глазу. Позже она вспоминала, что ей приходилось носить очки в начальной школе, за что она подвергалась издевательствам: «Я была [sic ] достаточно, я предпочитаю видеть мир в размытом свете, чем носить очки, поэтому я выбросила их в окно ». Иоланда училась в Scuola Tecnica Commerciale Maria Ausiliatrice, итальянской католической школе, расположенной в северной Шубре.

В 1940 г. Союзные войска забрала своего отца и других итальянцев из их квартала в лагерь для военнопленных Файед в пустыне недалеко от Каира. Когда Пьетро был освобожден в 1944 году, он вернулся домой совершенно другим человеком, настолько жестоким, что Иоланда и другие соседские дети боялись его. Позже она вспоминала: «Я ненавидела его, когда он бил меня, я ненавидела его, особенно когда он бил мою маму и братьев. Я хотела, чтобы он умер, и он умер». Иоланде было двенадцать, когда Пьетро умер от абсцесс мозга в 1945 году. Эта травма повлияла на ее поиск партнера-мужчины остаток ее жизни.

Моделирование, актерское мастерство; Мисс Египет 1954

В подростковом возрасте Иоланда заинтересовалась актерским мастерством из-за того, что ее дядя работал киномехаником в местном кинотеатре, и часто участвовала в школьных представлениях в конце семестра, став популярной в округе. Она закончила учебу в 1951 году, но в конце концов начала работать в копировщик в фармацевтической компании в том же году. Несмотря на то, что Иоланда должна была работать, чтобы материально помочь своей семье, у нее все еще были актерские амбиции, поскольку она продолжала искать возможность для прорыва.

Вскоре после этого ее лучшая подруга Миранда познакомила ее с мисс Ондин, второстепенным конкурсом красоты в Каире, к которому она присоединилась при двух условиях: быть второстепенным.^{[требуется разъяснение ]} и что ее мама Джузеппина не должна узнавать об этом. Когда Иоланда заняла второе место, а Миранда заняла второе место, их неожиданно сфотографировали и опубликовали в газетах. Le journal d'Égypte и Le progrès égyptien. На следующий день, когда Джузеппина узнала об этом, она насильно остригла Иоланде волосы. В конце концов, ее мать отказалась от своих принципов, и Иоланда оставила свою работу, чтобы начать работу модели для Donna, известного в то время дома моды в Каире. В свой 21 день рождения Джузеппина благословила присоединиться к Мисс Египет Конкурс 1954 года. Проводится весной в салонах L'auberge des Pyramides, она произвела ощущение, что появилась в двойном купальнике с принтом пантеры. Судьи были поражены, и Иоланда выиграла титул, автоматически став представительницей Египта. Мисс мира 1955 В Лондоне.^[6]

Поскольку на выборах присутствовали три режиссера, победа открыла ей двери Египетское кино; Марко де Гастин бросить ее в Маска Тутанхамона (1954) и Ниази Мостафа за ведущую роль в Стакан и сигарета (1954),^[7] на каких плакатах она появляется со своим недавно принятым сценическим псевдонимом Далила, потому что, как она объяснила в 1968 году, «это имя было очень частым в Египте, и мне оно очень понравилось».^[8] Третье предложение заключалось в более длительном контракте с египетским кинопродюсером, от которого она отказалась после того, как Гастейн посоветовал ей попытать счастья в кино. Париж. Таким образом, Далила также решил не представлять Египет на Мисс мира 1955, но Египет не участвовал в соревнованиях в этом году из-за Суэцкий кризис.^[9][10]

Переезд в Париж и решающая игра в кости 421

25 декабря 1954 года Далила уехал из Египта в Париж.^[11] Первым ее местом жительства была комната в квартире друга Гастина, импресарио Видаля. Она встречалась с рядом режиссеров, пробовалась на роли в кино, но каждый раз терпела неудачу. Видал перевел ее в меньшую квартиру, где жил ее первый сосед. Ален Делон (тогда еще неизвестный широкой публике), с которым у нее были непродолжительные отношения.^[12]

Из-за того, что в 1955 году Далила не могла найти актерскую работу, она решила попробовать себя в пении. Видаль познакомил ее с Роландом Бергером, другом и профессором, который согласился давать ей уроки пения 7 дней в неделю по низкой цене. Он был очень строгим и часто кричал, а Далила отвечал еще громче.^[13] Их уроки иногда заканчивались тем, что она хлопала дверью, но всегда возвращалась на следующий день. Видя ее успехи, Бергер устроил ей выступление в знаменитом кабаре. Le Drap d'Or на Елисейские поля, где ее заметил Жак Паоли, директор еще одного известного кабаре. La Villa d'Este.^[14] Паоли пригласил ее для серии выступлений, которые оказались популярными, и Далила привлекла к себе первое внимание публики во Франции, среди которых был Бруно Кокватрикс, директор Олимпии, который специально пригласил ее выступить на своем конкурсе вокалистов. Les Numéros 1 de demain. В будущем Кокватрикс сказал: «Его голос полон цвета и объема, и в нем есть все, что нравится мужчинам: мягкость, чувственность и эротизм». Далилу также заметил автор и сценарист Альфред Маршан, который посоветовал сменить имя на Далида: «Ваш псевдоним слишком похож на фильм. Самсон и Далила и это не поможет повысить вашу популярность. Почему бы тебе не заменить второе «л» на «д», как Бог-отец? »^{[примечание 1]} Она немедленно приняла изменение.^[15]

9 апреля 1956 года Далида участвовала в конкурсе вокалистов. Les Numéros 1 de demain, выполняя Etrangère au Paradis. Перед соревнованием Эдди Барклай, владелец крупнейшего производственного дома во Франции, Барклай, и Люсьен Морисс, художественный руководитель недавно созданной радиостанции Европа № 1, встретились в баре Romain (ныне Petit Olympia) и обсудили, что делать в тот вечер. Барклай хотел посмотреть фильм, а Морисс хотел присутствовать на конкурсе, который проводился в Олимпии, на тот момент крупнейшем месте в Париже. Они уладили свои разногласия, сыграв 421, игру в кости, которую Морисс выиграл.^[16] Вместе со своей подругой Кокватрикс они были очень впечатлены победой Далиды в конкурсе и договорились о встрече с ней. Позже это событие было увековечено в биографических фильмах и книгах, и стало считаться судьбоносным для карьеры Далиды. Трое мужчин сыграли большую роль в начале ее карьеры.^[17]

Карьера

1956–1959: коммерческий прорыв и слава

Первый контракт и мгновенный успех с Бамбино

После выступления в Les Numéros 1 de demain Люсьен вручил Далиде свою карточку, чтобы как можно скорее встретиться в его офисе, и она без колебаний согласилась. Несколько дней спустя на втором этаже здания по адресу 26 rue François ler она исполнила Barco Negro, недавний хит Амалии Родригес, напевая стихи а капелла и постукивая кончиками пальцев по углу стола Морисса. Видно удовлетворенный, его собеседник потребовал больше работы над мини-недостатками для нового прослушивания лично перед Эдди Баркли.^[18] 2 мая 1956 года в офисе Barclay по адресу: Rue de Madrid, 20, Далида подписал продлеваемый годичный контракт со скромным процентом от рекордных продаж с обещанием увеличить его, если ожидаемый успех будет достигнут.^[19] В то время как Морисс отвечал за продвижение на радио, Кокватрикс разработал стратегию, чтобы стать заголовком. Он планировал продвигать ее через серию концертов, в том числе два концерта в Олимпии, две недели в Бобино и тур по провинции.

Ее первая песня "Madona" была записана в июне и впервые вышла в августе на EP с тремя другими песнями. «Мадона» прозвучала 28 августа 1956 года на Radio Europe № 1, что было первым выступлением Далиды на радио.^[20] Пластинка достигла достаточного успеха, и месяц спустя за ней последовал второй EP Le Torrent, который встретил столь же обнадеживающий прием. Далида продолжала выступать вживую во второй половине 1956 года, в то время как ее промоутеры работали над песней, которая сделала бы ее звездой; Морисс попросил лирика Жака Лару написать французскую версию "Guaglione", песни-победителя недавнего пятого концерта. Фестиваль в Неаполе, который станет Бамбино.^[20]

Bambino был выпущен в начале декабря только как промо-сингл, но быстро вызвал больший интерес публики, чем все ее предыдущие записи, Морисс начала активно продвигать его, и он был помещен в качестве заглавной песни к дебютному альбому Далиды. Сын номест Далида который был выпущен в конце того же месяца.^[21] За альбомом сразу же последовал третий EP под названием "Bambino". После дебюта под седьмой строчкой в ​​январе 1957 года,^[22] Bambino достиг первого места и стал самым продаваемым и одним из самых любимых хитов поп-музыки 50-х во Франции, Бельгии, Канаде и Швейцарии. Поскольку песня выбила "Whatever Will Be, Will Be" Дорис Дэй с вершин французских чартов,^[23] женщины начали подражать макияжу Далиды, что привело к взрывному росту продаж Римель, в то время как мужчины увидели в ней талант, чувственность и сексуальность. Затем Кокватрикс назвал ее «первым секс-символом песни».^[24] "Bambino" был первым хитом номер один Далиды, и до 1957 года он стал самым продолжительным хитом номер один в мировой истории, в общей сложности 39 недель подряд, все еще удерживая рекорд.^[25] Это сделало Далиду звездой в одночасье и получила свой первый золотой диск - первый раз, когда такая награда была получена женщиной, 19 сентября 1957 года, когда было продано более 300 000 копий.^[20] Поскольку французская музыкальная индустрия тогда все еще оставалась на заднем плане, "Бамбино" был описан в 2007 году Бертраном Дикале из Le Figaro как; «запуск, который объявил о том, что произойдет в ближайшие десятилетия ... начало настоящего времени, когда певец важнее песни».^[26] Продвигая его в начале 1957 года, Далида также впервые появилась на телевидении, и ее контракт был немедленно продлен на четыре года.^[27] Затем она также получила свою первую критику от журналиста: «На сцене Далида появляется в красоте и тепле, подчеркнутом представлением о крайней трезвости».^{[заметка 2][24]}

Первый концерт в Олимпии, новый успех с Гондольером, гастроли и возвращение в кино

Ночью 27 февраля 1957 года Далида провела свой первый концерт в «Олимпии» на разогреве у Шарля Азнавура и получила широкие аплодисменты.^[28] Затем, в апреле, она выступила в успешной двухнедельной серии концертов в Бобино, а летом был основан фан-клуб - первый такой клуб, посвященный артистке.^[29][30] Среди живых выступлений продолжительный успех Bambino до 1957 года сопровождался новыми записями, такими как Miguel и Tu n'as pas très bon caractère, которые в конечном итоге заменили Бамбино на первом месте во Франции в октябре.^[31] Далида вернулась в Олимпию в сентябре на разогреве у Жильбера Беко, когда недавно отремонтированная Олимпия появилась впервые с красной неоновой вывеской на фасаде. Будущий культовый символ зала, Беко и Далида, стали первыми двумя именами, появившимися в нем.^[32] После своего второго успеха там Далида выпустила свой второй альбом Miguel и вернулась в студию в середине октября для записи того, что должно было стать одним из ее старых стандартов, Histoire d'un amour. Оставаясь в первой десятке в течение восьми месяцев, он принес Далиде второй золотой диск.^[33]

Эксперименты Далиды с экзотикой привели к выпуску "Gondolier", выпущенного под Рождество в 1957 году. Для экзотической песни с подчеркнутым вокалом Далида выступила на телевидении, где во время плавания на воображаемой гондоле плечевой ремень ее платья упал.^[34] Повторное появление видео в 1970-х сделало этот момент известным, и публика начала считать его культовым, поскольку Далида осмелилась сделать это на телевидении в обычные времена общества.^[35] Тем не менее, "Gondolier" дебютировал на первой строчке в чартах Франции и Канады, где провел четыре месяца, оставался в первой двадцатке почти год и стал ее самым большим хитом после "Bambino".^[25] Его сторона B Pardon также оказалась популярной, достигнув первой позиции в Канаде.^[36] Затем Далида также стала чаще выступать во Франции, Бельгии и Люксембурге.

К концу апреля 1958 года радиопрограммист слушал, как Далида записывает "Dans le bleu du ciel bleu" в студии Barclay's Hoche в Париже. Сразу же попросив копию пленки и передав ее на антенну, радиостанция была заполнена телефонными звонками людей, которые спрашивали номер диска и когда он будет доступен.^[37] Поскольку песня заменила "Gondolier" на первом месте во Франции, Далида заняла все еще действующий рекорд Франции: пять песен одновременно вошли в десятку лучших.^{[заметка 3][38]} За этим последовало ее получение награды RMC «певец года», которую она выиграла шесть лет подряд.^[39] В июне она отправилась в свой первый тур "TDF avec Dalida 58" (Тур де Франс с Далидой); ежедневное появление на сцене Тур де Франс 1958 года, которое она повторяла несколько раз в последующие десятилетия. Затем она также выступила в Алжире летом, поддерживая боевой дух французских солдат, сражающихся в Алжирской войне, и провела новую серию гала-концертов во Франции и Бельгии, которые регулярно заканчивались двухчасовым раздачей автографов.^[40] Тем летом Далида выпустила свой третий альбом. Гондольер, а также записал несколько новых песен, таких как "Je pars, Aïe mon cœur" и "Les Gitans"; все успехи в продажах, каждый из которых приносит Далиде золотой диск. С Джепарсом Далида положила начало французскому рок-н-роллу, а также проложила путь для иностранных рок-исполнителей, таких как Поль Анка.^[41]

В конце 1958 года Далида вернулась в кино для своей первой за четыре года экранной роли, сыграв роль второго плана певицы-шпиона в детективном фильме. Бюро Rapt au deuxième. Несколько месяцев спустя она появилась вместе с Эдди Баркли в Brigade des mœurs, оба играли роль самих себя. Эти два фильма категории B также использовались для продвижения трех ее песен "Inconnue mon amour", "L'amour chante" и "Aime-moi" и были выпущены в сентябре 1958 и марте 1959, соответственно.^[42][43]

9 октября она снова выступила в Bobino, на этот раз в течение трех недель в качестве главной исполнительницы, где она продвигала свои последние релизы "Du moment qu'on s'aime", которые на той же неделе достигли пика чартов, и "Come prima". Возглавляя чарты января 1959 года, где он оставался большую часть зимы, "Come prima" оказался самым праздничным хитом Франции и Бельгии, поскольку Далида продвигала его по телевизору, посвященному Рождеству.^[25] Боковая песня Record "Si je pouvais revivre un jour ma vie" также достигла успеха, возглавив канадские чарты.^[36] По словам ее биографа Кэтрин Рихойт, ее выступления на телевидении в прямом эфире «сделали ее в ладони общества, сохранив ее позицию любимой певицы всех возрастных групп франкофонии» и ознаменовав эру телешоу конца 50-х годов.^[30] 26 декабря 1958 года Далида была в Нью-Йорке с Мориссом, где они встретили Нормана Гранца, американского импресарио Эллы Фицджеральд, который пригласил ее в Голливуд и предложил пятнадцатилетний контракт для начала ее карьеры в США. Она быстро отклонила предложение, сказав, что хочет сосредоточиться на своей музыкальной карьере во Франции, где она уже была хорошо известна и имела надежную базу поклонников.^[24]

Далида в 1961 году.

"Am Tag als der Regen kam" и международное признание; самый продаваемый певец в Европе

Далида много гастролировала в 1959 году, отыгрывая аншлаговые концерты во Франции, Египте, Италии и Германии.^[40] Когда ее слава распространилась за пределы Франции, она начала записывать песни на других языках, чтобы удовлетворить эту новую аудиторию. В феврале во время выступления на телевидении она исполнила свою последнюю версию "Хава Нагила ".^[44] 2 марта Министр информации наградил ее, наряду с Ивом Монтаном, самой престижной музыкальной наградой Франции Bravos du Music Hall за самую популярную певицу во Франции.^[45] Летом она перепела свои собственные записи "Ne joue pas" и "C'est ça l'amore" на фламандском под названиями "Speel niet met m'n hart" и "Ik zing amore" соответственно, единственный раз в своей жизни. карьера она пела на фламандском языке.^[21]

В конце лета Далида вернулась в студию, чтобы записать свой первый крупный международный хит. В период с 1958 по 1959 год "Le jour ou la pluie viendra" был записан на трех языках, что привело Далиду прямо в тройку лучших в шести различных европейских странах. Версия на немецком языке "Am Tag als der Regen kam" возглавляла немецкие чарты в течение десяти недель в сентябре и октябре, заработав еще один золотой диск. Это была самая продаваемая пластинка года в Германии и осталась одной из самых успешных песен в истории страны.^[46] Во время заключительной ночи Берлинского кинофестиваля 28 сентября 1959 года RTL вручила ей премию Goldener Löwe, как самого продаваемого музыкального артиста года в Германии, и приветствовала ее фанфарами, сыграв "Am Tag als der Regen kam". "стихи.^[24] Песня стала ее первым международным признанием, тиражом копий было полмиллиона копий, и в конечном итоге она стала одним из ее самых больших успехов в Германии.^[33]

В течение 1959 года Далида собрала пять лучших хитов во французских чартах, в первую очередь «Ciao, ciao Bambina» ​​и «Guitare et tambourin»; оба зарабатывают золотые диски. В Италии RAI наградил ее наградами Oscar di popolarità и Lupo d'oro как самого продаваемого музыкального исполнителя года в стране.^[33] Это были ее первые две зарубежные награды, которые способствовали ее международному признанию. Далида также выступала на концертах с аншлагами в Берлине, Афинах и Каире, дав сентиментальное представление перед толпой в кинотеатре Rivoli, который она часто посещала в детстве.^[47] 23 сентября 1959 года Далида пела в успешном трехнедельном шоу в парижском Театре де л'Этуаль, где был установлен музыкальный автомат в знак признания ее имени Мадемуазель Музыкальный автомат, самой популярной артистки музыкальных автоматов во Франции.^[48] К концу года она выпустила пятый и шестой альбомы; Le disque d'or de Dalida и Love in Portofino, и уже было продано три с половиной миллиона пластинок, что является самым высоким показателем среди всех европейских художников.^[49]

1960–1966: международный прорыв

"Les enfants du Pirée" и "Itsi Bitsi petit bikini"; переход в Йе-Йе и первую концертную резиденцию Олимпии

Далида дебютировала в 1960 году с песней "T'aimer follement", занявшей первое место в чартах Франции и Бельгии в феврале.^[50] Затем она отправилась в свое первое мировое турне и снова достигла вершины хит-парадов с "Romantica" в апреле. Третий релиз года "Les enfants du Pirée" принес Далиде огромный коммерческий успех, став ее вторым международным хитом после "Am Tag als der Regen kam". Он достиг двух лучших в шести европейских странах и Канаде, а также в трех из них.^[51] После своего дебюта на вершине французских чартов в июне 1960 года, где он оставался в течение 20 недель, он стал первой песней французского певца, разошедшейся тиражом более одного миллиона копий по всему миру, и после нее было изобретено выражение tube de l'été.^[30] В итоге Далида записала его на пяти разных языках и сняла видео для ТВ. Все время шансон. Тема гавани, показывающая, как Далида поет и лежит на рыболовной сети и дует искусственный ветер, заставила журналиста Жака Шанселя назвать это; «первое видео во Франции, которое действительно отошло от эры устаревших видео».^[52]

За успехом последовала ее вторая победа на итальянских наградах Oscar di Popolarità и Lupo d'Oro как самый продаваемый музыкальный исполнитель года.^[20] Вернувшись во Францию, Далиду не понравилось появление нового музыкального стиля. да-да ведь новые певцы только займут хит-парады, а потом безвозвратно исчезнут. Также с появлением новых радиопрограмм для молодежи вроде Salut les Coains, и песни мюзик-холла, и исполнители, такие как Далида, стали считаться полностью устаревшими.^[53] Когда Далида поняла, что ей нужно кардинально изменить свой имидж, в сентябре она исполнила кавер на американский хит «Itsi bitsi petit bikini». Сегодня, одна из ее фирменных песен, она стала первым большим йе-йе-хитом во Франции и получила титул второй tube de l'été, вытеснив "Les enfants du Pirée" с вершин хит-парадов. Получив статус солистки во Франции, "Itsi bitsi petit bikini" представила Далиду целому новому поколению молодых поклонников. Эта пластинка возглавляла хит-парады Западной Европы и Канады, она также стала второй, проданной более миллиона долларов, и получила тринадцатый золотой диск.^[35]

За успехом последовал "Milord", номер один в Австрии, Германии и Италии, в честь которого был назван ее первый альбом, выпущенный исключительно для итальянской публики.^[54] Затем Далида завершила годичное мировое турне, выступая в странах Европы, Канаде и нескольких арабских государствах. В декабре она выпустила EP "Joyeux Noël", в котором собраны четыре самых известных праздничных гимна на французском языке, а также новогоднее шоу Réveillon de Paris, побившее рекорд телеаудитории с почти шестью миллионами зрителей.^[28]

В январе 1961 года Далида исполнила кавер на песню The Drifters "Save the last dance for me" как "Garde Moi la Derniere Danse", которая вошла в два лучших. Это оставалось ее самым большим французским хитом года, поскольку она занялась еще одним годичным мировым турне, которое началось в Тегеране 18 февраля перед иранской королевской семьей в их дворце Саадабад.^[20] Последний этап тура состоял из почти 200 концертов, и последний этап турне включал первую собственную концертную резиденцию Далиды в Олимпии, премьера которой состоится 6 декабря. Из-за ее недавнего романа, развода с Морисс и новой волны йе-йе, несколько критиков объявили это «свидетельством конца и падения Далиды». Спору Далида «принесли дом вниз» в соответствии с Бев-Mery из Le Monde, так как шоу длилось месяц с большим успехом из-за ночной премьеры, транслировавшейся в прямом эфире Радио Европа № 1.^[55] Среди других музыкальных легенд, присутствовавших на ней, ее поздравила Эдит Пиаф, которая сказала ей: «Ты победитель, как и я. После меня это будешь ты».^[30] Далида также установила рекорд по самой большой посещаемости публики и самой продолжительной концертной резиденции в Олимпии, в общей сложности 52000 зрителей в течение 30 дней, что было бы побито ею в 1981 году.^[40] В самом конце года, 30 декабря, Далида завершила свое мировое турне в бельгийском эквиваленте Олимпии Ancienne Belgique в Брюсселе.

В течение 1961 года Далида выпустила набор новых итальянских песен на Canta in Italiano EP, а также записал несколько десятков лучших международных хитов, таких как «Nuits d'espagne» и «Tu ne sais pas». В апреле она сделала "Pépé" хитом номер один как в Австрии, так и в Германии, и "24 mille baisers" отдельно в Австрии и Франции.^[56] Также она выпустила два альбома Dalida Internationale и Loin de moi. Весной в Италии Далида подписала контракт с кинорежиссером Джорджо Симонелли и возродила свою карьеру в кино, сняв первый фильм, в котором она играет главную роль. Первоначально снимался как итальянский фильм Че феммина ... е че доллари!, он был озвучен и переименован для французской аудитории как "Parlez moi d'amour", в честь одной из трековых песен. В фильме также есть несколько других записей Далиды, в том числе посмертно выпущенная "Ho trovato la felicità". В отличие от других ее предыдущих фильмов, Че феммина ... е че доллари! не был коммерческим провалом, поскольку умеренный валовой доход в конечном итоге превысил низкий бюджет.^[57] Рихойт описала: «запечатлевая ее внешний вид начала 60-х, поскольку это также ее первый цветной фильм, вся сила и актерский потенциал, которые Далида несет в себе и передает на экран, отчетливо видны».^[30]

"La Leçon de Twist", "Le petit Gonzales", выхлопные туры и скопитоны

После небольшого перерыва Далида вернулась в тур, на этот раз начавшийся в Канаде, где Tu peux le prendre занял первое место.^[36] 5 февраля в популярной молодежной французской телепрограмме. Тут-ла-шансон, Далида исполнила свой последний выпуск йе-йе "La Leçon de Twist". В сопровождении пианино ведущего французского кумира подростков Джонни Холлидей, он также научил Далиду движениям, по ее словам: «он действительно проявил себя, самый дружелюбный из учителей этого нового ритма».^[24] Выступление произвело фурор, подняв ее трек прямо на вершину французских и бельгийских чартов.^[58] За "La Leçon de Twist" последовал другой успех того же жанра, "Achète-moi un Juke-box". С текстами; «О, папа, купи мне музыкальный автомат, чтобы послушать Элвиса Пресли, Les Chaussettes Noires и Джонни Холлидея. -И Далида? Но что она здесь делает, они все еще слушают ее?»,^[59] Далида пошутила от собственного имени, имея в виду текущую ситуацию во Франции, где молодежь любила молодых певцов, несмотря на ее успех во время йе-йе. Как бы то ни было, весной пластинка провела две недели на первом месте.^[58]

С апреля по июль Далида гастролировала по Италии и Вьетнаму. В Сайгоне ее популярность привела к заторам на дорогах, когда она выступала, но местные власти прервали ее выступление во время исполнения «La Leçon de Twist», потому что песня считалась политическим актом.^[28] В мае Далида вернулась на вершину международных чартов с "Le petit Gonzales", кавером на "Speedy Gonzales", который достиг пика во Франции, Бельгии, Канде и Испании в следующем месяце и остался известен как "один из самых запоминающихся и ностальгических. записи эры йе-йе ", как сказал Le Parisien в 1987 г.^[60] К концу года вышел одноименный альбом.^[61]

Хотя Далида сняла ее первую скопитон в 1961 году для песни "Loin de moi", положившей начало череде музыкальных клипов, за которыми последовали почти все новички йе-йе, ее лучший критически и коммерчески принятый скопитон был записан в сентябре 1962 года для песни "Le jour le plus long", в которой она отдала дань уважения высадке союзников в Нормандии 6 июня 1944 года.^[20] Под руководством молодого Клода Лелуша, который позже стал одним из самых известных французских режиссеров, Далида в костюме солдата гуляла по истерзанному войной лесу посреди бомб и сопровождала реальные сцены Второй мировой войны. Необычный образ Далиды нашел свою публику и стал хитом в кафе. Наряду с исполнением песни Далидой 26 сентября перед толпой из 2000 человек на первом этаже Эйфелевой башни "Le jour le plus long" две недели возглавляла чарты Франции и принесла ей еще один золотой диск.^[47]

Больше концентрации на концертах, переход на поп-музыку; "Eux", "Amore scusami" и первый платиновый диск

Далида полностью провела 1963, выступая на концертах по всему миру и больше посвящая себя канадской молодежной публике, так как во Франции йе-йе пережила в этот период наибольший подъем. Ее мировое турне прошло успешно, с аншлагами на концерты в Европе от Португалии до Польши, Канады, Азии, Фор-де-Франс, Латинской Америки и арабских стран. В Алжире она стала первым художником, появившимся после провозглашения независимости.^[40] Далида также снова посвятила конец лета съемкам, поэтому она поехала в Гонконг на три месяца, чтобы вместе с Сержем Генсбуром сняться в фильме категории B L'Inconnue de Hong-Kong. Хотя фильм провалился в коммерческом плане, Далида получила положительные отзывы.^[62]

В январе 1963 г. Кортина д'Ампеццо, Далида была награждена премией Oscar Mondiale del Successo dei Juke Box как самый популярный исполнитель музыкальных автоматов в Европе.^[63] Позже в том же месяце она перестала покрывать йе-йе Бен Э. Кинг с "Останься со мной" как "Tu croiras", за которым последовала такая же более меланхоличная последовательность записей, таких как "Le jour du retour", летний хит номер один в Канаде, и "Eux" позже он занял второе место в Аргентине и был записан на пяти языках. "Eux" была награждена премией "Oscar mundial du success du disque" за наибольшее количество продаж французского исполнителя в 1963 году, и Далида назвала свой четырнадцатый студийный альбом в его честь.^[35]

Мировое турне 1963 года было продлено до 1964 года только с несколькими короткими перерывами. Французский этап тура начался 11 апреля 1964 года, после чего Далида за пять месяцев проехала 30 000 километров исключительно на машине, посетив более 200 000 человек. «Самым знаковым моментом турне», как сказал ее брат Орландо, был концерт в Драгиньяне 14 августа, когда «Далида появилась со светлыми волосами впервые и шокировала толпу, которая не узнала ее с первого взгляда» .^[64][40] После концерта в Пон-сюр-Йонн 2 сентября Далида приняла предложение местных водителей грузовиков стать их крестной матерью чести. Тур был имитирован концертной резиденцией в Олимпии два дня спустя, когда Далида и другие знаменитости; Шарль Азнавур, Франсуаза Харди, Джонни Холлидей и Сильви Вартан, были доставлены к входу в Олимпию теми же водителями на своих грузовиках без крыши, устроив шествие вдоль улиц Парижа.^[65] Событие привлекло еще больше внимания к распроданной трехнедельной резиденции, которая уже получила широкое освещение в СМИ. Во время телетрансляции толпы у входа фанат-подросток сказал: «Мы с нетерпением ждем появления ее [Далиды], мы кричали уже час, и атмосфера такая сумасшедшая», на что обратился репортер. в камеру: «На [парад] пришел весь Париж, только перед Олимпией на улице ждет не менее 2000 человек».^[35]

Поскольку Далида снова записывалась одновременно со своими концертами в течение 1964 года, такие релизы, как "Ce coin de terre", "Ne t'en fais pas pour ça" и "Chaque Instant de", плохо продвигались по телевидению, и в конечном итоге вошли только в двадцатку лучших. "Là il a dit" достигла шестой строчки в Канаде в начале года, но, закончив тур в ноябре, Далида вернулась в студию, чтобы записать "Amore scusami", оркестровую сентиментальную поп-балладу, которая была для нее совершенно новым жанром. репертуар. Песня была поспешно выпущена и быстро стала хитом в конце года, заработав Далиде еще один золотой диск, первый за два года после "Le jour le plus long".^[66] Вслед за успехом "Amore scusami" 17 сентября был выпущен одноименный альбом. Далида была награждена платиновым диском за превышение продаж более 10 миллионов записей с момента ее дебюта в 1956 году.^[61][67] Специально созданный для нее, впервые в музыкальной индустрии был использован термин «платиновый диск».^[33]

Отказавшись выступать на музыкальном фестивале в Сан-Ремо, Далида вместо этого выпустила EP Сан-Ремо 65 это включало ее последний итальянский хит "Ascoltami". В последующие месяцы, выступая с новыми выступлениями в Bobino и Tete de l'Art, она вошла в десятку лучших во Франции и Бельгии с кавером на песню Риты Павоне «Viva la pappa», которая вызвала огромный интерес у Далиды среди детской публики.^[68] Сторона B La sainte totoche, написанная и составленная Шарлем Азнавуром, достигла шестого места в Турции и получила высокую оценку престижного критика Lettres françaises, написавшего: «Sainte Totoche входит в календарь», поскольку она «вызывает воспоминания о женщинах, которыми пренебрегают их мужья».^[24] Вернувшись в мировое турне в 1965 году, Далида провела концерты в Фор-де-Франс, где ее приветствовали более 20 000 восторженных мартиниканцев, вызвавших застой в городе. Франция-Антильские острова сообщила, что «только президенту республики овации такого масштаба во время его визита в марте 1964 года».^[69][70] На следующий день сама Далида наградила Джулиану Браун, победительницу конкурса песен Далиды, учрежденного в ее честь.^[71] Опрос, проведенный IFOP 24 апреля 1965 года, признал Далиду самой любимой французской певицей десятилетия, опередив Эдит Пиаф.^[72]

"Танец Зорбы" и "Силенцио"

В июне 1965 года Далида записала "La danse de Zorba", песню из комедийного фильма 1964 года. Зорба Грек, который стал ее самым большим международным успехом со времен "24 mille baisers" в начале 1961 года. Песня снова вывела Далиду в семь международных чартов, войдя в тройку лучших из шести и в двух странах.^[51] Превысив миллион копий, он также принес Далиде еще два золотых диска; во Франции и Бразилии, где он также был награжден премией Cico Viola за лучший продаваемый альбом года.^[39] Ежедневно появляясь на телевидении, танцуя под песню сиртаки, Далида отметила летний период 1965 года, и "La danse de Zorba" получила название tube de l'ete того года вместе с песней Кристофа. Алина и Эрве Виллара Capri c'est fini.^[73]

Летом Далида выступала в Марокко и Алжире, сыграла вспомогательную роль в итальянской комедии Menage all'italiana вместе с Уго Тоньяцци, а затем дебютанткой Роминой Пауэр и выпустила одну из своих первых записей в формате сингла. Венн ди Солдатен.^[74][61]

В октябре на четвертом мини-альбоме года вышла песня "Il Silenzio". Он также стал хитом хит-парадов в Европе, Канаде и Латинской Америке, достигнув первого места во Франции и Италии, где стал самым продаваемым альбомом года, побив "La danse de Zorba" и получив золотой диск.^[51] Наряду с этим были выпущены "Le flamenco" и "Scandale dans la famille", которые также были хорошо приняты в Бельгии и Канаде.^[36] Успех "Il Silenzo" завершил самый успешный год в карьере Далиды до этой даты и выпустил альбом с тем же названием, который вошел в состав релизов того года.

1966 год ознаменовался обширным мировым турне продолжительностью в год, которое началось 13 февраля в Париже и закончилось 31 декабря в Тулузе. С более чем 150 концертами Далида гастролировала по Канаде, Латинской Америке, арабским странам и по всей Европе.^[40] Год дебютировал с хитом номер один в Латинской Америке, El Cordobes, который стал продуктом сотрудничества с тореадором Мануэлем Бенитесом, которому Далида посвятила песню, поскольку у них был короткий роман.^[75] В тот же период Далида также начала нанимать членов семьи, ее кузина Рози была ее секретарем, а брат Бруно - ее художественным руководителем. До конца года они выпустили успешный итальянский альбом. Pensiamoci ogni sera и еще три EP.^[76] "Parlez moi de lui" не добилась коммерческого успеха, но стала одной из ее первых мощных баллад, основанных на собственном жизненном опыте и получившей известность в США благодаря Шер как Путь любви. Напротив, Bang Bang был хитом номер один в Аргентине и Италии, где он также был самым продаваемым альбомом года.^[51] "Petit homme" стала популярной на международном уровне и сопровождалась энергичным выступлением Далиды с бубном. Далида также вернулась на широкий экран, сыграв вспомогательную роль во французском сатирическом фильме. La Morale de l'histoire в том числе неизданная песня "Je sortirais sans toi".^[77] Летом в Риме на съемочной площадке RAI она познакомилась с новым кантователем-авангардистом. Луиджи Тенко поскольку они также ретроспективно спели "La danza di zorba" дуэтом. Позже в сентябре ее итальянские менеджеры предложили ей принять участие с Tenco в следующем музыкальном фестивале в Сан-Ремо. Хотя в предыдущие годы она отказалась от праздника, на этот раз она согласилась, так как была в тайных отношениях с Tenco.^[78]

Далида в Риме в 1968 году.

1967–1973: Новая карьера

Сан-Ремо и Олимпия 67; Рождение новой Далиды!

С Mama в январе 1967 года Далида добилась успеха во Франции и Турции и в том же году вернулась на вершину итальянских хит-парадов.^[79] "Ciao amore, ciao", написанная и составленная Tenco, была выпущена вместе с ней, которую они выбрали для своей конкурирующей песни на Музыкальный фестиваль Сан-Ремо.^[80] Премьера фестиваля состоялась 26 января, и они оба по отдельности исполнили свою версию. Под влиянием страха перед сценой и алкоголя Tenco представила очень плохую интерпретацию, в то время как Далида завершила вечер овациями, но в итоге они были выбиты в первом раунде. Следующая ночь закончилась трагически, когда Далида обнаружила Тенко мертвым в своем гостиничном номере. Сообщалось, что в предсмертном письме объясняется, как он умер в результате самоубийства из-за ликвидации, как протест против обмана и подкупа присяжных, но возникло главное подозрение, как на самом деле была замешана мафия.^[81][30] Хотя общественность ничего не знала об их отношениях, это событие сильно повлияло на Далиду, и следующий концерт в Булонь-Бийанкур, запланированный на 31 января, был отменен. На следующей неделе, 7 февраля, она появилась в телешоу. Palmares des chansons посвящает свое исполнение "Parlez moi de lui" компании Tenco. В том же платье, которое она носила, когда она нашла его тело, представление было очень сентиментальным, но она не показала ничего от граничащей депрессии. 26 февраля Далида попыталась покончить с собой, попала в больницу и пять дней провела в коме.^[24] Правда вспыхнула о ее отношениях с Tenco, ошеломив ее мировую общественность. Ее карьера была приостановлена ​​на три месяца.^[35]

Вернувшись на телевидение 8 июня, на грани слез она впервые появилась на телевидении после четырех месяцев интерпретации "Les grilles de ma maison", кавера на песню Тома Джонса "Зеленая, зеленая трава дома ".^[82] С лирикой «Я боялся, что все будет для меня чуждо, но, кажется, ничего не изменилось, хорошо открыть решетку моего дома», песня была непосредственно посвящена ее возвращению к жизни, указывая на ее дом на Монмартре.^[83] В то же время итальянский альбом Piccolo ragazzo стал успешным, и "Ciao amore ciao" возглавил несколько международных хит-парадов, заработав Далиде еще один золотой диск.^[39] Она также организовала четырехмесячный камбэк-тур с июня по сентябрь, снова ежедневно выступая на сцене Тур де Франс. В конце лета был переиздан "Hava naguila" 1959 года и новая запись "Je reviens the chercher", французская версия "Son tornata da te" от Tenco. В сентябре Далида выпустила свой первый сборник. De Bambino à Il Silenzio, собрав ее грубые хиты с 1956 по 1965 год, что также было одним из первых альбомы лучших хитов Когда-либо.^[61]

В ночь на 5 октября Далида представила свою третью концертную резиденцию в Олимпии, которая длилась месяц. Представляя новые песни, такие как "J'ai décidé de vivre", "Entrez sans frapper" и "Loin dans le temps", Далида сделала поворот в своей карьере, направив свой репертуар на более глубокие тексты.^[47] Одетая в длинное белое платье, которое она будет носить без перерыва на гастролях в будущем, Далида снова добилась огромного триумфа на концерте. В прессе ее прозвали Святой Далидой. В Франс-Суар, Жаклин Картье ^{[fr ]} писал: «Далида убила мадемуазель Бамбино. Рождается новая Далида!».^[84]

Le temps des fleurs

После четырех месяцев соревнований в Canzonissima, в то время самое популярное телешоу в Италии, в январе 1968 года Далида победила с «Дан дан дан», заняв второе место в Италии.^[85] Далида также вернулась в кино для своей первой за пять лет главной роли в итальянской романтической драме. Ио ти амо, выступая в качестве стюардессы Джуди вместе с Альберто Лупо. Фильм имел небольшой успех, но, поскольку он был снят в цвете и в нем появилось несколько ее новых песен, он стал признанным критиками музыкальным видео для ее последнего итальянского чарта и золотого сертификата L'ultimo valzer.^[86] После съемок Далида отправилась в двухлетнее мировое турне, которое продлилось до начала 1970 года. С более чем 300 живыми выступлениями это был самый продолжительный тур Далиды на тот момент, и летом 1968 года она приняла в нем участие. популярный итальянский летний фестиваль Кантагиро и выиграл главный приз.^[87] В 1969 году во время третьего этапа, который стартовал 9 января в Милане, Далида впервые в карьере выступила в Югославии и в низовьях Африки. После Габона в декабре и на Таити в январе 1970 года тур завершился в Иране в феврале.^[40]

"Si j'avais des миллионов" и "La bambola" были второстепенными хитами начала 1968 года, но в сентябре Далида вернулась к огромному успеху во Франции с песней "Le temps des fleurs ". Это мгновенно стал хитом номер один с хорошими показателями в чартах нескольких других стран, и в конечном итоге был записан еще на двух языках.^[39][51] EP переиздавался еще пять раз, что стало личным рекордом для Барклай, получив золотой сертификат и выпущен одноименный альбом. Выпуском в едином формате "Le temps des fleurs" также объявили о конце долгой эры EP.^[61]

5 декабря 1968 года в мэрии Парижа. Hôtel de Ville, Далида получила медаль президента республики из рук Генерал де Голль который резюмировал «успех, доброту и скромность этой женщины», сказав: «Отдавая вам эту медаль, я хотел воздать должное качеству, великой леди Франции». Во Франции она остается единственным представителем шоу-бизнеса, удостоенным такой награды. Во время того же мероприятия Далида стала почетным гражданином Парижа, получив медаль города Парижа от Совет Парижа, и была также названа крестной матерью монмартрских пульботов, старым именем бедных детей квартала, где она жила.^[30]

Проведя 1969 год в турне и частных поездках в Индию, Далида выпустил несколько менее успешных записей, таких как "Zoum zoum zoum", "L'an 2005" и "Les violons de mon pays", которые плохо рекламировались на телевидении и радио и имели некоторый успех в Турции. и Франция. "Oh lady Mary" вышла осенью и осталась ее последним итальянским хитом.^[88] Вернувшись на немецкое телевидение, Далида танцевала Casatchok о ее новой песне Petruschka, за которой последовало издание трех новых альбомов; Канта по-итальянски, В Deutsch и Ma mère me disait, топпер продаж в Польше.^[89] Далида также была награждена MIDEM, наградой за самый продаваемый артист года в Италии, и своей первой наградой «Лучшая певица года» Радио Люксембург, которую она выиграла еще несколько раз.^[39]

Отделение от Барклая; Дарла дирладада, Олимпия 71 и крестный отец

Далида и ее брат Орландо уже какое-то время планировали создать свой собственный звукозаписывающий дом в качестве инструмента для выпуска и контроля ее музыкального продукта. Последней записью Далиды, выпущенной на лейбле Barclay, была Concerto pour une voix, EP выпущен 15 апреля 1970 года.^[20] 1 июля Далида подписала контракт. Международные выставки, недавно созданная Орландо, что делает его одним из немногих независимых продюсеров французского шоу-бизнеса. Их первая запись Дарла Дирладада также был первым успехом из очень длинной серии. Греческая фольклорная песня, которую уже месяц звучали по радио, была выпущена в качестве сингла 15 июля. "Darla driladada" стала хитом за одну ночь, было продано 75 000 копий в течение первой недели и установив рекорд по количеству продаж за неделю во Франции.^[32][66] Песня стала еще одной трубкой Далиды, оставаясь в течение трех недель на вершине французских хит-парадов продаж в течение лета и получив золотой сертификат через месяц. Вскоре после этого Далида выпустила вторую пластинку под своим новым лейблом; Ils ont changé ma шансон, обложка "Что они сделали с моей песней ма ", что отражает резкое изменение ее репертуара за последние годы. Это был умеренный успех продаж, но он получил ее вторую награду Радио Люксембург. За этим последовала Налить qui pour quoi, ее последняя запись в формате EP, и Ils ont changé ma шансон, первый альбом, выпущенный в рамках International Show.^[90]

В октябре 1971 года Далида намеревалась зарезервировать себя в Олимпии для своего большого парижского возвращения через четыре года. Бруно Кокватрикс не поверил в ее смену стиля и отказался продюсировать шоу, поэтому Далида арендовала и оплатила зал сама.^[91] 24 ноября, объявленный плакатами длиной 30 метров и высотой 4 метра на Елисейских полях, Далида представила аншлаг на трехнедельную концертную резиденцию с участием Майк Брант как разогрев.^[92] Далида снова победила, публика и критики объединили новый репертуар с прозвищем «Королева театра» и «Современная Федра». Увидев успех, Кокватрикс предложила «Дали» вернуться, когда она захочет, «не заплатив ни цента». Премьера была записана как на видео, так и в качестве концертного альбома Олимпия 71, опубликованный год спустя вместе с Il faut du temps, а видео впервые было выпущено в 2012 году.^[93]

В течение 1971 и 1972 годов Далида провела серию успешных концертов по всему миру в Азии, Канаде, Европе, Ливане и Латинской Америке. Она продолжала выбирать свои новые песни только из-за их поэтической ценности, но по-прежнему уделяла меньше внимания их коммерческому продвижению, снова путешествуя по Азии, чтобы лучше понять себя.^[91] Каждый раз, когда Далида появлялась по телевидению, исполняя «Comment faire pour oublier», «Si c'était à refaire» или «Avec le temps», как сказал Жак Песси: «массы сумасшедших фанатов впервые скандировали« Дали », их новое прозвище для нее. Она сформировала свой образ начала 1970-х, даже не пытаясь ... просто выражая естественные эмоции, которые она испытывала в тот период ».^[24] Вдохновленный Иисус Христос Суперзвезда Далида также экспериментировала с религиозными темами в песнях «Jésus bambino» и «Jésus Kitsch».^[94] Она вернулась к высоким продажам в сентябре 1972 года с кавер-версией "Parle plus bas". Крестный отец'заглавная песня. Достигнув второго места и продано более полумиллиона копий, к концу года он стал большим хитом во Франции и получил золотой сертификат.^[50]

"Paroles ... paroles ..." и "Je suis malade"

В конце 1972 года Далида записала дуэт «Paroles ... paroles ...» со своим давним другом. Ален Делон кого она выбрала сама. Тексты песен рассказывают историю о мужчине, предлагающем женщине «карамели, конфеты и шоколад», и повторяет «que tu es belle» (какая ты красивая), на что она отвечает «paroles, paroles» (слова, слова), указывая, что его слова не более чем пустые слова.^[95] Сингл, выпущенный 17 января со стороной B "Pour ne pas vivre seul", возглавил чарты Франции, Японии, Мексики и Португалии, а также показал неплохие результаты в нескольких других странах. Получив тройной золотой сертификат, он также породил дюжину международных каверов, вдохновляя иностранных певцов записывать его на своих родных языках.^[33] Далида и Делон никогда не выступали вместе на телевидении для этой песни, но только Далида несколько раз появлялся на телевидении для этой песни, а также во время концертов с его голосом. В последующие десятилетия "Paroles paroles" стала одной из самых известных песен во Франции всех времен и фирменным треком Далиды. Таким образом, выражение «paroles, paroles» вошло в обиход и, как заметил Пессис, «часто используется, чтобы вызвать тех, кто дает обещания и никогда не сдерживает их».^[24]

В конце июля Далида выпустила еще одну песню, которая стала ее фирменным треком: «Je suis malade» («Я болен»). Автор песни Серж Лама записал и выпустил ее в начале того же года, но она не привлекла к себе внимания, пока не была замечена Далидой, которая позже упомянула: «Когда я впервые увидел ее по телевизору, я плакал и знал, что должны записать это ». Намерение Далиды популяризировать Ламу вместо того, чтобы получать прибыль от песни, заставило ее выпустить ее как сторону B к синглу "Vado via".^[96] После выпуска и двух выступлений ее версия стала хитом, но и оригинал Ламы привлек внимание публики. Жесты и мимика Далиды во время исполнения "Je suis malade" были естественным выражением ее личной связи с текстами песен, в которых говорится о покинутости и отчаянии. Исполнения песни в последующие годы оказали огромное влияние на французское общество и сформировали образ Далиды, описанный Ярмарка Тщеславия как "окончательная королева драмы".^[97] И Лама, и композитор Алиса Дона часто признавали, что именно Далида добилась успеха в песне и способствовала развитию карьеры Ламы.^[98] В конце концов, "Je suis malade", исполненная несколькими певцами в основном как дань уважения Далиде, также стала песней, которую часто поют на конкурсах.^[99]

1973–1975: Зенит - Джиджи & 18 лет

К концу 1973 года Далида выпустила промо-сингл A-side. Il venait d'avoir 18 ans со стороной B Non ce n'est pas pour moi. В то же время она выпустила альбом Жюльен в нем собрано большинство ее песен 1973 года. Песня Il venait d'avoir 18 ans быстро начал набирать популярность, и он был снова выпущен в начале 1974 года, но как сторона B, так и одна сторона A. Gigi l'amoroso. Il venait d'avoir 18 ans занял 3-е место в Квебеке,^[36] номер 4 в Бельгии,^[100] номер 13 в Германии,^[25]'^[101] и номер 37^[102] в Италии в то время как Gigi l'amoroso побить рекорд Фрэнк Синатра с Незнакомцы в ночи с 1966 года как самый продаваемый сингл в Бенилюксе и занял 4-е место во Франции и 1-е место в Швейцарии,^[103] номер 2 в Нидерландах,^[104] номер 1 в графстве Фландрия, номер 3 в Квебеке, номер 2 в Испании^[51] и номер 59 в Италии. Первое исполнение обеих песен состоялось во время ее концертов в Олимпии 1974 года. Все четыре недели были распроданы, что стало триумфом для певицы, за которым последовал концертный альбом. Олимпия75.

1975–1980: период дискотеки

В феврале 1975 года французские музыкальные критики наградили певицу премией. Приз французской Академии. После этого периода беспрецедентных продаж последовали гастроли с 1974 по 1975 годы.^[105] В 1975 году она выпустила дуэт Et de l'amour de l'amour со своим партнером Ричардом.^[106] Этот сингл занял 16-е место во Франции.^[25]

В конце 1975 года Далида выпустила новый альбом, в который вошли песни с синглов 1974 и 1975 годов, а также новый материал. Большинство песен были из того же жанра, за исключением песни в жанре диско "Джаттендрай Эта песня, выпущенная как сингл в январе 1976 года, достигла 1 места во французских чартах и ​​стала первым диско-хитом во Франции и диско-хитом на французском языке. Достигнув этого, Далиде принадлежит титул изобретателя музыки. Французская дискотека.^{[107][108][109]} Примерно в то же время популярность развлекательного шоу росла во Франции, и Далида начала еженедельно появляться на телевидении там и по всей Европе.

После успеха дискотеки в середине 1976 года она выпустила новый альбом с совершенно новыми песнями, большинство из которых были диско. Самым известным был Безам Мучо (номер 7 во Франции и номер 10 в Турции).^[25] 1977 год был успешным для Далиды как в личной, так и в профессиональной жизни. Она выпустила три альбома. Один из них был живым Олимпия77, выпущенный после ее четырехнедельного триумфа на Олимпии в 1977 году. Два других альбома были альбомами с совершенно новыми песнями. Сальма Я Салама стал первым Рай хит в мире. Первоначально исполненная на арабском языке, песня была переведена на французский, итальянский и немецкий языки. Часть лирики основана на старой египетской народной песне о тоске по дому и прославлении египетского народа.

Далида продолжила гастролировать по миру, включая США, во второй раз с 1950-х годов, отыграв два вечера в нью-йоркском Карнеги-холле в ноябре 1978 года. Нью-Йорк Таймс Обзор концерта в Карнеги-холле дал высокую оценку выступлению Далиды и отметил его интимность и интенсивность после того, как она начала разговаривать на полпути, раскрывая свою личность. Большинство зрителей составляли граждане Франции. Билеты на концерты были почти распроданы, но тем не менее для нее это был очередной триумф. В связи с концертом ей второй раз предложили контракт на выступление в США, но она снова отказалась от него. В феврале во время ее турне по Канаде 1977 года одержимая фанатка попыталась похитить ее с помощью молотка, но безуспешно.^[110]

Среди других хитов Далиды - "The Lambeth Walk", исполненная на английском и французском языках. Песня "По французски это означает "Я заболел ", написано и первоначально исполнено Серж Лама Далида добилась успеха в 1977 году, хотя она выпустила его в 1973 году. В 1979 году Далида записала свой самый большой диско-хит "Понедельник, вторник ... Laissez-moi danser «(Понедельник, вторник ... позвольте мне потанцевать). Песня стала хитом, заняв первое место во французских чартах.^[111] К концу 1979 года она выпустила полубиографическую песню "Comme disait Mistinguett", в которой она через музыку весело рассказывает о себе. Ее дебют в 1980 году ознаменовался выпуском большого диско-хита «Rio do Brasil». Потом она выпустила альбом Джиджи в Парадиско, названная в честь заглавной песни, которая была продолжением ее предыдущего хита "Gigi l'amoroso ".^[36]

В 1979 году Далида познакомилась с Лестером Уилсоном.Согласившись работать вместе, он стал ее хореографом для предстоящего спектакля во Дворце спорта, запланированного на январь 1980 года. В общей сложности Далида выступала по три часа в день в течение пятнадцати дней с десятью сменами костюмов и двенадцатью танцорами перед аудиторией примерно 90000 человек. Дворец спорта Парижа был крупнейшим игровым центром Парижа и одним из крупнейших во Франции, был почти такой же триумф, как и в Олимпии.^[112]

По итогам спектакля Далида выпустила двойной концертный альбом. Зрелище Дворца спорта 1980 и организовал новый тур по Европе и небольшой тур по миру. Гастролировала по всей Западной и Восточной Европе, кроме Югославии и СССР. Также она давала концерты в Бразилии, США и Канаде. Когда она вернулась, она организовала тур по всей Франции, давая более 20 аншлаговых концертов ежемесячно во французских городах. В 1980 году проблемы в ее личной жизни снова проявились и нашли отражение в песне «À ma manière».^{[нужна цитата ]}

1981–1987: годы торговой марки Diva

Очень быстро Далида покинула дискотеку и начала петь более медленные, капризные, глубокие песни с типичными инструментами 80-х. Все это было снова вызвано нарастанием проблем в ее личной жизни (разрыв с Сен-Жерменом в 1981 году). В том же году она стала чаще петь свою песню 1973 года "По французски это означает "Я заболел "(" Я болен "). Ее исполнение этой песни в течение того года и позже стало одним из ее самых запоминающихся выступлений. Эта песня также стала ее фирменным треком.

С марта по апрель 1981 года она дала месяц аншлаговых концертов в «Олимпии» в Париже, повторив свой успешный тур 1980 года. Он стал ее последним концертом в «Олимпии», потому что в следующем году «Олимпия» обанкротилась до 1989 года. В ночь своего инаугурационного выступления она стала первой певицей, получившей алмазный диск в знак признания продаж ее пластинок, достигших 45 миллионов.^[113] За Олимпией последовал выпуск ее последнего альбома, названного Olympia, Олимпия81, но на этот раз он не был записан вживую. Она отказалась быть моделью для Марианна Франции.^[114] Вместо дискотеки Далида начала записывать танцевальные песни, которые вскоре заменили диско во французских клубах. В конце 1981 года она снялась в новогоднем телешоу под названием Особая Далида. Она была со-ведущей и пела свои песни.

В начале 1982 года она много раз появлялась на телевидении, исполняя неизданные песни, после чего был выпущен новый танцевальный альбом. Особая Далида. Самые запоминающиеся песни альбома - танцевальные песни «Jouez bouzouki», «Danza» и угрюмая «Nostalgie». Далида отправился в новое мировое турне в 1982 году и провел большую часть 1982-1984 годов, играя аншлаговые концерты из Рио-де-Жанейро через Европу и Азию. В 1980-е годы она часто появлялась на телевидении почти каждую вторую неделю. Летом 1982 г. во время Чемпионат мира по футболу Как и многие другие певцы, Далида выпустила песню для французского коллектива "La chanson du Mundial" (17 место во Франции).^[25]

В первой половине 1983 года она выпустила несколько песен, самая известная из которых "Mourir sur scène «Танцевально-поп-песня имеет очень глубокие тексты и остается большим хитом, одним из фирменных треков Далиды. Большинство ее песен 1983 года были собраны в ее альбоме, выпущенном в середине 1983 года. Les p'tits mots, на котором также были представлены такие синглы, как "Lucas" и "Bravo".

К началу 1984 г. ее личные трудности снова обострились; она не могла посвятить карьере столько времени, сколько ей хотелось бы. Однако она записала новый сборник преимущественно танцевальных песен, включая «Soleil» и «Kalimba de Luna». В середине 1984 года она записала альбом. Дали, сборник всех ее песен, выпущенных в том году. Для продвижения альбома позже на VHS был выпущен специальный телевизионный выпуск под названием Далида Идеале; он был снят в 1984 году и был снят тогда высоко оцененным Жан-Кристоф Эверти. В нем Далида поет на семи языках и танцует сквозь огромное количество своих ранних хитов с лучшими видеоэффектами, доступными в то время, и носит более 40 нарядов от лучших французских и международных модельеров, поддерживая ее «гламур» и Торговые марки DIVA, появившиеся в эпоху диско в конце семидесятых.

Проблемы с глазами вернулись к Далиде. В 1985 году ей сделали две серьезные операции на глазу, и она приостановила свою карьеру, так как сценическое освещение стало для нее становиться невыносимым.^[20] Она выпустила Reviens-moi, обложка Джордж Майкл "s"Прошлым Рождеством ". В начале 1985 года она время от времени давала живые выступления, а также много появлялась на телевидении. Когда в середине 1985 года ее глаза восстановились, она приняла роль молодой бабушки в Юссеф Шахин фильм Шестой день. Так как она всегда хотела стать актрисой, она временно отказалась от певческой карьеры и полностью посвятила себя фильму. Она вернулась во Францию ​​для продвижения фильма в конце 1985 года.

В 1986 году она выпустила Le Visage de l'amour с новыми записями и несколькими синглами с альбома, который станет ее последним альбомом. Le temps d'aimer и Le Vénitien de Levallois были песнями, которые не попали в чарты после их выпуска. Она продвигала альбом, но не так хорошо, как раньше, из-за проблем в ее личной жизни, которые никогда не были хуже с 1967 года. Поэтому Далида проводила все больше и больше времени в своем доме одна или гуляла с друзьями в попытка развлечься, снова пренебрегая своей карьерой. Далида перестала создавать новый материал в студии звукозаписи, вместо этого посвятив себя концертам. Вновь организовывая множество концертов на ежемесячной основе и исполняя свои ранее известные хиты, Далида тогда была известна потрясающими «шоу» выступлениями в своем гардеробе 1980–1982 годов. Она пела гламурные диско-танцевальные песни того же периода, такие как Je suis toutes les femmes, Джиджи в Paradisco, Il faut danser reggae, Понедельник вторник..., Comme disait la Mistinguett.

К началу 1987 года Далида впадала в тяжелую депрессию, пытаясь ее преодолеть. Хотя новых песен не было записано, она гастролировала по всему миру из Лос-Анджелес на Ближний Восток. Будучи частью музыкального центра в 1978 году, многие из ее песен ежедневно появлялись на телевидении, а также во многих заметных выступлениях на ток-шоу в 1986–1987 годах. Ее последнее появление на ТВ в прямом эфире Nuit des César 7 марта 1987 г. Ее последнее живое выступление состоялось в г. Анталия, Турция с 27 по 29 апреля 1987 года, незадолго до ее самоубийства.^[115] Ее выступление не было записано национальным телевидением Турции, которое было единственным телеканалом в стране.

Смерть и похороны

В ночь с 2 на 3 мая 1987 г. Далида покончила жизнь самоубийством. передозировка барбитуратов.^[116] Она оставила записку, которая гласила: «Жизнь невыносима. Pardonnez-moi». («Жизнь для меня невыносима. Прости меня».)^[117]

Далида похоронена в Кладбище Монмартр, 18-й дивизион, Chemin des Gardes.^[118]

Личная жизнь

По рождению она автоматически получила итальянское гражданство через jus sanguinis обоих итальянских родителей. В 1961 году она сменила его на французское гражданство через брак с гражданином Франции.^[119]

Хотя Далида была очень успешной в профессиональном плане, ее личная жизнь была омрачена серией неудачных отношений и личных проблем. В январе 1967 г. участвовала в Сан-Ремо фестиваль со своим новым возлюбленным, итальянским певцом, автором песен и актером Луиджи Тенко. Песня, которую он представил, была "Ciao amore ciao" ("Пока, любовь, пока"), которую он спел вместе с Далидой, но Tenco потерпела неудачу, несмотря на выступление Далиды. Tenco покончил жизнь самоубийством 27 января 1967 года, узнав, что его песня была исключена из финального конкурса. Далида обнаружил Тенко в своем гостиничном номере с пулевым ранением в левом виске и запиской, в которой говорилось, что его жест был против выбора жюри и общественности во время соревнований.^[120] До самоубийства Тенко он и Далида обручились.^[121] Через месяц Далида попыталась покончить с собой передозировкой наркотиков в больнице. Принц де Галлес ^{[fr ]} отель в Париже.^[122] Она провела пять дней в коме и несколько месяцев. выздоравливающий.^[123] Далида вернулась на сцену в октябре следующего года.^[124]

В декабре 1967 года она забеременела от 22-летнего итальянского студента Лучио. Она сделала аборт, в результате чего она осталась бесплодной.^[125]

Дом Далиды на улице д'Оршамп, Монмартр, Париж

В сентябре 1970 года ее бывший муж (1956–1961) Люсьен Морисс, с которым она была в хороших отношениях, покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову.^[126]

В апреле 1975 года ее близкий друг, певец Майк Брант прыгнул на смерть из квартиры в Париже. Ему было 28 лет.^[127] Далида способствовала его успеху во Франции, когда он открыл для нее концерты в 1971 году в l'Olympia.^[128]

В июле 1983 года ее любовник с 1972 по 1981 год Ричард Чанфрей покончил жизнь самоубийством, вдыхая выхлопные газы своей машины. Renault 5 машина.^[129]

Артистизм

Влияния

Я считаю, что всегда мечтал стать кем-то. Чтобы добиться успеха в жизни, в шоу, я не знал, что именно, но это было или пение, или игра, или кино или театр ... это было шоу.

- Далида о своих карьерных целях^[130]

В подростковом возрасте дядя Далиды работал киномехаником в местном итальянско-французском кинотеатре, и она впервые мельком увидела Голливуд. Она увлеклась актерским мастерством и была очарована Ава Гарднер и Рита Хейворт. Она мечтала быть похожей на них, и ее певческая карьера развивалась, она копировала их жесты для своих музыкальных выступлений. Иногда ее костюмы были вдохновлены костюмами из фильмов, например, платье из Гильда.

Вокальные и музыкальные стили

Далида имела меццо-контральто певческий голос, равный бассо кантанте для мужчин. Ее вокальный диапазон был от C3 / C # 3 до Bb5, что составляет почти три октавы. тесситура растянут на две октавы от D3 / Eb3 до Bb4 / C5. Далида редко использовала ее фальцетом и главный голос поэтому ее пение в основном ограничивалось ее выразительными грудной голос ассортимент. Она также взялась за тенор и меццо-сопрано клавиш в ее песнях из-за легкости ее голоса при передаче как низких, так и средних и высоких регистров. Далида пела на слух и не могла читать нот.

Далида использовала различные музыкальные стили, начиная от поп и легко слушать к дискотека и взрослый современник, используя даже народ и Скала. Она сказала, что делает это потому, что «если художник хочет оставаться актуальным, [он / она] должен адаптироваться к потребностям текущего периода и окружающей среды».^[131]

Спектакли, хореография и музыкальные клипы

Далида записала несколько Scopitone клипы на ее песни 1960-х годов. Также она сняла два рекламных ролика.

Год	Компания	Продвижение	Тема	Саундтрек	Страна
1960	Permaflex	Матрас	Далида лежит на кровати и рассказывает о матрасе Permaflex	Je pars, Il venditore di felicità, Mes frères, La pioggia cadrà, La Chanson d'Orphée, Vieni vieni si, Romantica, Ik zing amore, Mélodie pour un amour, Scoubidou, Gondolier	Италия
1986	Мастер Сек	Освежитель воздуха	Далида танцует по дому и разбрызгивает Wizard Sec в ритме музыки.	Адаптация Gigi l'amoroso	Франция

Наследие

Публичный имидж

После смерти Далида стала культовой фигурой для нового поколения поклонников. В 1988 г. Encyclopdia Universalis заказал опрос, опубликованный во французской газете Le Monde, целью которого было выявление личностей, оказавших наибольшее влияние на французское общество. Далида заняла второе место, позади Генерал де Голль.^[132]

Она также гей значок во Франции^[133] и Ближний Восток.^[134]

Площадь Далиды, в Монмартр

В 2003 году на премии «Величайшая певица века» во Франции (по трем критериям: количество продаж альбомов и синглов, количество выступлений на радио и позиции в чартах) Далида заняла третье место после Мадонна и Селин Дион, а это значит, что она осталась любимым артистом номер один во Франции.

Ее продукция также была предметом различных альбомов ремиксов. После ее смерти многие хиты Далиды были переделаны на современные техно и танцевать ударов.^[135] В 2009, Лара Фабиан сказал, что больше всего на нее повлияла Далида.^[136]

Дань уважения

В течение своей жизни Далида несколько раз удостаивалась наград, в основном наградами, специально созданными для нее или имитаторов, исполняющих ее песни на мероприятиях. После ее смерти разные артисты перепели ее песни, некоторые в честь нее. Десятки концертов, гала-концертов и выступлений на телевидении проводились в нескольких европейских странах, чтобы ежегодно отмечать годовщину ее смерти. Ниже перечислены некоторые из наиболее заметных дани Далиде с 1987 г .;

• В 1987 году Далида была удостоена награды памятная монета чеканили французами Мята, Monnaie de Paris, выпущенный в золоте, бронзе и серебре, с ее изображением.^[137][138]
• В 1997 году, в 10-ю годовщину ее смерти, Place Dalida, со статуей ее, был установлен в Париже. Она стала одной из трех женщин во Франции, у которых статуя, вместе с Жанна д'Арк и Сара Бернхардт.
• В 1998 году 27 октября в Каире была проведена церемония чествования, и в ее честь была учреждена и присуждена "Премия Далиды".^[139]
• В 2001 году французское правительство удостоило ее второй марки с ее изображением, выпущенной La Poste, французская почтовая служба, как часть Артисты шансона (Артисты песни) серия. За одиннадцать месяцев существования марки было продано 10 157 601 экз.^[140]
• В 2002 году состоялся первый телевизионный спектакль, посвященный 15-летию со дня ее смерти. Далида, 15 лет (Далида, уже 15 лет).^[141]
• В 2005 году вышел первый биографический фильм о Далиде; двухсерийный телефильм Далида.^[142] Его первая трансляция на Франция 2 достиг 13 миллионов зрителей,^[143] набирает лучшее количество зрителей с момента своего создания, обыгрывая TF1 в тот же вечер во время трансляции футбольного матча, все еще удерживая рекорд.^[144]
• В 2007 году в мэрии Парижа прошла первая из двух крупных выставок, посвященных Далиде, «Далида Экспо». Hôtel de Ville в ознаменование 20-летия со дня ее смерти выставкой ее нарядов, личных вещей, макияжа, документов и ранее неизданных фотографий. За четыре месяца экспозицию посетило 300 000 человек.^[145]
• В 2012 году телешоу Далида, 25 лет. (Далида, уже 25 лет) отметила 25-летие со дня смерти.^[146]
• В 2016 году второй байопик Далида состоялась премьера в Олимпия, впервые в истории зал был использован для кино. Мероприятие посетили французские знаменитости из общественной и политической жизни, а начало транслировалось в прямом эфире TF1.^[147]
• В 2017 году вторая выставка, посвященная ей, Dalida Expo, прошла в г. Palais Galliera в ознаменование 30-летия со дня ее смерти.^[148] За три месяца экспозицию посетило 100000 человек, что является рекордом для галереи из-за ее ограниченной вместимости.^[149]
• В 2019 году она была представлена ​​как Google Doodle в то время, когда ей исполнилось бы 86 лет.^[150]

Награды и достижения

Смотрите также: Список наград и номинаций, полученных Далидой и Диаграмма истории Далиды

Далида - самый преданный художник в истории Франции. За свою жизнь и посмертно она собрала различные международные награды, которых никогда не получал ни один европейский художник.^[151] Далида - единственный человек в Европе, который когда-либо добивался такой известности без каких-либо релизов на американском и британском рынках.^[152][153] Всего она продала 170 миллионов пластинок, включая продажи после ее смерти. Ее синглы и альбомы получили более 90 сертификаты.^[154]

Ее ранний успех с Бамбино сделанный Барклай перенять практику других продюсеров в мире, которые уже наградили своих певцов золотыми сертификатами, так что 19 сентября 1957 года Бамбино стал первым рекордом в истории Франции, получившим золотой сертификат. Barclay не была официальной сертификационной ассоциацией, но на протяжении многих лет добросовестно выполняла свою награду в размере 300 000 золотых сертификатов.

В 1964 году из рук Barclay Далида получила сертификат Platinum Disk для накопленных продаж более 10 миллионов дисков, проданных за предыдущие семь лет ее карьеры. Впервые в мировой истории термин «платиновый диск» был использован в пользу певца. Это также первый случай, когда диск был удостоен сертификата за пожизненные достижения / накопленные продажи.^[155]

В 1976 г. RIAA ввела новую платиновую награду. Вдохновение для названия пришло после этого достижения Далиды 12 лет назад.^[156]

В 1981 году Далиде исполнилось 25 лет карьеры. 18 марта, в первую ночь ее седьмого и последнего Олимпия концертная резиденция, Орландо наградил Далиду алмазным диском за пожизненные достижения и продал 45 миллионов экземпляров. Мероприятие проходило в прямом эфире. Кроме того, впервые в мировой истории термин «алмазный диск» был использован в пользу певца. В 1999 году, RIAA представила новую алмазную награду, вдохновленную достижением Далиды.^[156]

Опросы

• 1965 - I.F.O.P. Опрос: "Любимый французский певец"
• 1976 - Далида была признана «Женщиной года» в Канаде, опередив Джеки Кеннеди )
• 1982 – Парижский матч опрос журнала показал, что Далида была единственным представителем Шоу-бизнес попасть в список самых влиятельных француженок.
• 1985 - Далида была признана «Любимой французской певицей» (Télé 7 Jours журнал).
• 1986 – VSD Журнал опубликовал опрос, в котором Далида была признана «Любимой французской певицей».
• 1988 – СОФРЕС /Encyclopdia Universalis: В опросе французской общественности, в котором спрашивали, какие события оказали наибольшее влияние на французскую публику в период с 1968 по 1988 год, 16% французской общественности проголосовали за «смерть генерала де Голля», а 10% проголосовали за «смерть Далиды».
• 1989 – Encyclopdia Universalis: Изучив доказательства критериев, чтобы выяснить, какой человек оказал наибольшее влияние на французское общество, был сделан вывод, что Далида является вторым после президента де Голля.
• 2001 - Обзор IFOP: Далида была признана «Самой важной певицей, оказавшей наибольшее влияние на французское общество в 20 веке», наряду с Эдит Пиаф.
• 2005 - Далида была признана «Любимой певицей 2004 года» среди итальянцев и заняла седьмое место среди самых собранных музыкальных исполнителей Италии.
• 2005 - Далида была признана «Лучшим 58-м французом всех времен» в опросе, спонсируемом Франция 2 телевизионный канал. Единственными представительницами шоу-бизнеса, вошедшими в этот список, были Катрин Денев, Брижит Бардо, Симона Синьоре, Эдит Пиаф и Далида.

Другие выступления

Рекламные ролики

Печатная реклама

• 1960 год для матраса Permaflex.
• 1966 для Маргнат, вино.^[157]
• 1968 для ручных часов (примечателен массовой популяризацией малогабаритных наручных часов среди молодежи).^[157]
• 1970 год для Армана Тьери и Сигранда, гардероб.
• 1976 для Saint-Raphaël, apéritif.
• 1986 для Wizard Sec, освежителя воздуха (она была в своем знаменитом платье Loris Azzaro).^[157]

Театральная и киноадаптация жизни Далиды

О жизни Далиды снято несколько театральных постановок. По крайней мере, дюжина театральных адаптаций жизни Далиды в дополнение к перечисленным ниже были выполнены в школах или в независимых постановках.^{[нужна цитата ]}

• В 1999 году спектакль Солитудини - Луиджи Тенко и Далидапо сценарию и постановке Маурицио Вальтиери, была поставлена ​​в Риме.^[158]
• Далида: Une Vie, режиссер Рене Симар и с разрешения Orlando Productions, проводился с октября 2003 г. по июнь 2006 г. в Квебеке, Канада, и был показан в Бейрут, Ливан в мае 2004 г.^[159]
• В 2005 году двухсерийный телефильм, Далида, в котором Далида изображалась Сабрина Ферилли,^[160] был впервые показан на Франция 2, достигнув 13 миллионов зрителей. Это была самая высокая посещаемость France 2 с момента ее создания, когда в тот же вечер во время трансляции футбольного матча он победил TF1. Фильм по-прежнему является рекордсменом.^[144]
• В 2005 году спектакль Далида, à quoi bon vivre au mois de mai?, написанная Жозефом Агостини и Кэролайн Суриссо, была исполнена в Театре Ателье на Монмартре.^[161]
• В 2017 году фильм Далида, режиссер Лиза Азуэлос и при поддержке Orlando Productions, с участием Свевы Альвити в роли Далиды.^[162] Фильм имел умеренный успех. Его премьера состоялась на Олимпийский мюзик-холл, впервые в зале прошла презентация фильма.^[163]

Музыка в кино и на ТВ

Основная статья: Список музыки Далиды в фильмах и на телевидении

Песни Далиды снялись в 36 боевиках, из которых есть два биографических: Далида (2005) и Далида (2017). Кроме того, при ее жизни был записан документальный фильм с ее песнями. После ее смерти были записаны десятки документальных фильмов с ее песнями.

Далида в искусстве (выборка)

• Раймонд Моретти: Далида (Холст, масло, 1957).
• ?: Далида (Холст, масло, 1968).
• Мэгги Крузе: Далида (Портрет в точечной скульптуре, 1976 г.).
• Мишель Суваис: Далида, femme est la nuit (Холст, масло, 1977).
• Ален Аслан: Далида (Иоланда Джильотти), погребальная статуя (Бронзовая скульптура, 1987 г.).
• Ален Аслан: Далида (Иоланда Джильотти) (Бронзовый бюст, 1997 г.).
• Франческо Галло: Далида (Иоланда Джильотти) (Бронзовая скульптура, 2007 г.).
• FS62: Далида (Черно-белый портрет акрилом, 2008 г.).
• HK: Далида Идеал (Холст, масло, 2018).

Биографии

• ДалидаАвтор: Мишель Делен, Издательство «Éditions de l'Heure», 1962 г. (На французском)
• Далида, La gloire et les larmes, от Паскаль Севран, 1976. (На французском)
• 25 лет триумфальнойАвтор: Кристиан Пейдж, Delmas Éditeur, 1981. (На французском)
• ДалидаКристиан Пейдж, Têtes D'affiche, 1982. (На французском)
• Далида, моя любовьАвторы Энн Галлимар и Орландо, Издательство NRJ, 1984. ISBN  978-2-908070-01-9. (На французском)
• Lorsque l'amour s'en vaКатрин Бенуа Севен, Мишель Лафон, 1987 г .; Каррере, 1989. ISBN  978-2-908070-01-9. (На французском)
• Далида, моя любовьАвторы Энн Галлимар и Орландо, Издательство NRJ, 1989. ISBN  978-2-908070-01-9. (На французском)
• Dalida mon amour, Орландо, Hachette Littérature, 1991. ISBN  978-2-7382-0362-5. (На французском)
• Далида, Histoire d'une femme, Жан-Франсуа Жосслен и Джефф Барнел, Жан-Клод Латте, 1994. ISBN  978-2-7096-1450-4. (На французском)
• Les larmes de la gloireАвтор Бернар Паскито, Издательство Мишель Лафон, 1997. ISBN  978-2-84098-301-9. (На французском)
• Далида, К. Даккаш, Éditions Vade Retro, 1998. ISBN  2-909828-51-4 и ISBN  978-2-909828-51-0. (На французском)
• Далида: Mon frère, tu écriras mes mémoiresКэтрин Рихуа, Plon, 1998. (На французском)
• ДалидаКэтрин Рихуа, Омнибус, 1998. ISBN  978-2-259-00083-3. (На французском)
• Star pour toujoursАвтор Джули Тэмин, Gep, 2000. (На французском)
• Далида: Entre violon et amourАвтор Isaline, Издательство Publibook, 2002. ISBN  978-2-7483-2629-1. (На французском)
• Du Nil à la scène, Jacques Brachet, Éditions Va bene and Éditions de la courtine, 2001, 2002. ISBN  2-913483-36-4. (На французском)
• Далида: Une oeuvre en soi, Мишель Рео, Nota Bene, 2002. ISBN  2-89518-111-X. (На французском)
• Луиджи Тенко. Vita breve e morte di un genio musicale, Альдо Фегателли Колонна, А. Мондадори, 2002. ISBN  88-04-50087-5 и ISBN  978-88-04-50087-2. (на итальянском)
• Чао, Чао БамбинаАнри-Жана Сервата и Орландо, Издания Альбина Мишеля, 2003. ISBN  978-2-226-14298-6. (На французском)
• ДалидаКэтрин Рихуа, Plon, переиздан в 2004 г. ISBN  978-2-259-20180-3. (На французском)
• D'une rive à l'autre, Дэвид Лелайт, Payot, 2004. ISBN  978-2-228-89904-8. (На французском)
• L'argus Dalida: Discographie mondiale et cotationsАвтор: Даниэль Лесуэр, Альтернативы изданий, 2004. ISBN  978-2-86227-428-7. (На французском)
• La véritable DalidaЭммануэль Бонини, Издательство Pygmalion, 2004. ISBN  2-85704-902-1 и ISBN  978-2-85704-902-9. (На французском)
• Мадемуазель суксе, Барклай Франция, 2004. UPC 602498110843. (На французском)
• Далида: La femme de cœur, Джефф Барнел, Издание дю Роше, 2005. ISBN  978-2-268-05500-8. (На французском)
• Далида: La voce e l'anima, Джандоменико Кури, 2005. ISBN  978-88-7641-687-3. (на итальянском)
• Топ Далида, Издания Пола Бушера, 2005. ASIN B000ZG64FO. (На французском)
• Далида: La voce, Il suono, L'anima, Мино Росси, Edizioni Franciacorta, 2005. ISBN  978-88-89364-01-7. (на итальянском)
• Quasi sera: история TencoАвтор: А. Монтелланико, StampaAlternativa / NuoviEquilibri, 2005. ISBN  88-7226-910-5. (на итальянском)
• D'une rive à l'autre, Дэвид Лелайт-Хело, Éditions J'ai Lu, 2006. ISBN  978-2-290-34567-2. (На французском)
• Нтаинта Далида, Издания Odos Panos и 20 ans sans elle, 2006 г. (На французском)
• Далида страсть, Арианн Равье, Éditions Favre, 2006. ISBN  978-2-8289-0927-7. (На французском)
• ДалидаАнри-Жана Сервата и Орландо, Издания Альбина Мишеля, 2007. ISBN  978-2-226-15218-3. (На французском)
• Далида, tu m'appelais petite sœur ...Жаклин Питчаль, Éditions Carpentier Didier, 2007. ISBN  978-2-84167-504-3. (На французском)
• Далида: Une vie brléeАвтор Бернар Паскуито, L'Archipel, 2007. ISBN  978-2-84167-504-3. (На французском)
• Далида: Une vie ..., Жак Песси, Селина Жореги, Эммануэль Полл и Н. Т. Бинь, Édition Chronique, 2007. 978-2-205-06006-5. (На французском)
• Далида: Le temps d'aimer, Фабьен Лекёвр, Éditions City Editions, 2007. ISBN  978-2-35288-046-2. (На французском)
• Луиджи Тенко: Ed ora avrei mille cose da fare, Р. Тортароло и Дж. Кароцци, Аркана, 2007. ISBN  978-88-7966-431-8. (на итальянском)
• Далида: Поклонники Ses, ses amis ont la paroleАвторы: Клэр Нерак и Седрик Наими, Éditions du Rocher, 2008. ISBN  978-2-268-06580-9. (На французском)
• Миа зия, ма танте Далида, Авторы Стефан Жюльен и Луиджи Джильотти, Éditions Ramsay, 2009. ISBN  978-2-8122-0011-3. (На французском)
• Далида, le profil perdu, Жан-Мануэль Габер, Éditions de la Belle Gabrielle, коллекция La légende de Montmartre, 2009. ISBN  978-2-917269-02-2. (На французском)
• Налить ДалидуАвтор: Колетт Феллоус, изд. Фламмарион, 2010. ISBN  978-2-08-069056-2. (На французском)
• Les Grands InterprètesАвтор: Жак Персио, Фредерик Брун, Олимпия Альберти и Клод Фригара, Издательство Christian Pirot, 2010. ISBN  978-2-86808-274-9. (На французском)
• Rencontres avec une Étoile, Жан-Клод Женель, Éditions Entre deux mondes, 2010. ISBN  978-2-919537-00-6. (На французском)
• La nuit de San Remo, Филипп Брюнель, Éditions Grasset, 2012. ISBN  978-2-246-75321-6. (На французском)
• Ciao amore. Tenco e Dalida, la notte di Sanremo, Филиппа Брюнеля, пер. Дж. Вульпиус, изд. Риццоли, 2012. ISBN  978-88-17-05518-5. (на итальянском)
• C'était en mai, un Samedi, Дэвид Лелэ-Эло, Éditions Anne Carrière, 2012. ISBN  978-2-84337-663-4. (На французском)

Дискография

Основная статья: Дискография Далиды

Смотрите также: Список песен, записанных Далидой

Концерты

Основная статья: Список живых выступлений Далиды

Фильмография

Основная статья: Далида фильмография

• Le Masque de Toutankhamon (1954)
• Сигара ва кас (1954)
• Brigade des moeurs (1958)
• Бюро Rapt au deuxième (1958)
• Че феммина ... е че доллари! (1961)
• L'inconnue de Hong Kong (1963)
• Menage all'italiana (1965)
• La morale de l'histoire (1966)
• Ио ти амо (1968)
• Далида: Pour toujours (1977) (документальный фильм)
• Le sixième jour (1986)

Смотрите также

• Портал Франции
• Биографический портал
• Портал поп-музыки

• Почетные прозвища в популярной музыке
• Одноименные лица
• Культура Франции
• Музыка Франции
• Музыка Италии
• Музыка Канады
• Список культурных икон Франции
• Олимпия (Париж)

использованная литература

Заметки

1. Оригинал на французском языке: "Votre pseudo ressemble trop au film Samson et Dalila et ça n'aidera pas à augmenter la Popularité. Pourquoi ne remplacez-vous pas le second 'l' par un 'd', Com Dieu le père?"
2. Оригинальный текст на французском языке: «Sur scène, Dali apparaît en beauté et chaleur, mise en valeur par présentation extrême sobriété».
3. Список 10 лучших песен: # 1-Dans le bleu du ciel bleu, # 4-Les Gitans, # 6-Gondolier, # 7-Le jour ou la pluie viendra, # 8-Melodie perdue.

Источники

1. «Далида». Фонд наследия Леванта.
2. "DALIDA - Биография, Дискография, Песни, Видео, Testi". Italia Canora (на итальянском).
3. "Сайт Далиды Officiel - Son histoire - du Caire à Paris". dalida.com. Получено 19 ноября 2018.
4. "Интервью биографии Орландо - Видео" (На французском). Ina.fr. 10 ноября 2001 г.. Получено 13 августа 2018.
5. "Сайт Далиды Officiel - Son histoire - du Caire à Paris". dalida.com.
6. «Биография 6177». Архивировано из оригинал 19 мая 2006 г.. Получено 5 июн 2006.
7. «Сигарета и стакан». 11 сентября 1955 г. - через www.imdb.com.
8. "Далида по номеру Далиды и сына, премьерный спектакль - Видео" (На французском). Ina.fr. 1 января 1970 г.. Получено 13 августа 2018.
9. "Пуэрто-Рико вне Мисс мира".
10. "Кармен Сусана Дуджим выиграла Мисс мира 1955 - Награда достается". Awardgoesto.com.
11. "Dalida, une vie parisienne -". www.linternaute.com.
12. «Ален Делон познакомился с люмьерным сыном histoire d'amour avec ... Далида!».
13. «Оглядываясь назад на беспокойную жизнь легендарной звезды кроссовера из Египта Далиды».
14. "Dalida à Propos de ses débuts - Vidéo" (На французском). Ina.fr. 9 октября 1966 г.. Получено 13 августа 2018.
15. Медиа, Призма. "Культура 10 выбирает мастерство Далиды - Vsd".
16. "Далида - Биография, дискография и артистка". RFI Musique (На французском). Получено 8 мая 2018.
17. "Биография Далиды". www.linternaute.com.
18. "Далида | Биография и история". Вся музыка. Получено 14 марта 2019.
19. «Контракт 1956 года». dalidaideal.com. Получено 15 марта 2019.
20. "Биография Далиды". Universal Music France (На французском). Получено 14 марта 2019.
21. «Городище Далида Офиэль - 1956-1961». dalida.com. Архивировано из оригинал 29 июля 2017 г.. Получено 14 марта 2019.
22. "Classement des 10 plus grand succès du mois". Музыкальный зал: 1. Январь 1957 г.
23. "Classement des 10 plus grand succès du mois". Музыкальный зал: 1. Май 1957 г.
24. Пессис, Жак (2007). Далида: une vie. Франция: Chronique. п. 1. ISBN  978-2205061079.
25. "InfoDisc: Все титры № 1 из 50-х". 23 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2008 г.. Получено 14 марта 2019.
26. Дикале, Бертран (17 августа 2007 г.). "Трубы де л'эте". Le Figaro: 1.
27. "Продление контракта". dalida.com. 2014. Получено 14 марта 2019.
28. Пейдж, Кристиан (1981). 25 лет триумфальной. Франция: Delmas Éditeur. п. 1.
29. «Бобино, 1957». dalidaideal.com. Получено 15 марта 2019.
30. Рихойт, Кэтрин (2016). Далида: "Mon frère, tu écriras mes mémoires". Франция: Plon. п. 1. ISBN  9782259251501.
31. "Classement des 10 plus grand succès du mois". Музыкальный зал: 1. Октябрь 1957 г.
32. Паскуито, Бернард (1997). Les larmes de la gloire. Франция: Издания Мишеля Лафона. п. 1. ISBN  9782840983019.
33. Джильотти, Бруно (2012). Liste de réalisations et de récompenses. Франция: Orlando Productions. п. 1.
34. «Гондольер - видео». bestsongsever.com. Получено 14 марта 2019.
35. Севран, Паскаль (1976). Далида, La gloire et les larmes. Франция. п. 1.
36. "Пальмовый шансон Квебек". Bibliothèque et Archives nationales du Québec (На французском). Получено 11 марта 2019.
37. «Далида». L'Olympia ... Вотр Мюзик-холл. 20: 1. Весна 1958 г.
38. "Classement des 10 plus grand succès du mois". 1958. Получено 14 марта 2019.
39. "Récompenses et événements". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
40. Джильотти, Бруно (2012). Лист очков 1956-1987. Франция: Orlando Productions. п. 1.
41. Мари-Жозе. (Ноябрь 1997 г.). «Лес продаж». Платин. 45: 1.
42. "Сайт Далиды Officiel - бюро Rapt au deuxième". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
43. "Сайт Далиды Officiel - Brigade de moeurs". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
44. "DALIDA Hava nagila 2 - Vidéo dailymotion". Dailymotion. Получено 14 марта 2019.
45. "Les Bravos du Music Hall". Март 1959 г.. Получено 14 марта 2019.
46. "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Получено 14 марта 2019.
47. Браше, Жак (2002). Du Nil à la scène. Франция: Éditions de la courtine. п. 1. ISBN  2913483364.
48. «Французский актер Жак Шаррье позирует со своей женой, актрисой Бриджит ...» Getty Images. Получено 14 марта 2019.
49. «Далида сюрту». Discographie française: 2. Декабрь 1959 г.
50. «Далида». ultratop.be. Получено 14 марта 2019.
51. Чартсвентес (30 октября 2016 г.). «Мировые чарты синглов и ТОП-50 продаж в 58 странах: ДАЛИДА». Мировые чарты синглов и ТОП-50 продаж в 58 странах. Получено 14 марта 2019.
52. Шансель, Жак (лето 1960). «Шансон». Le Monde: 1.
53. Тамин, Джули (2000). Star pour toujours. A.C.P.
54. «Городище Далида Офиэль - 1958-1965». dalida.com. Получено 14 марта 2019.
55. Бёв-Мери (декабрь 1961 г.). "Далида Олимпия". Le Monde: 1.
56. "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de. Получено 14 марта 2019.
57. "Parlez moi d'amour". L'Avant-scène Cinéma: 1. 1962.
58. "InfoDisc: Все титры № 1 из 60-х". 23 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2008 г.. Получено 14 марта 2019.
59. "Сайт Далиды Officiel - Achète moi un Juke-Box". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
60. "Адье Далида". Le Parisien: 1. Май 1987.
61. «Городище Далида Офиэль - 1961-1968». dalida.com. Получено 14 марта 2019.
62. "Сайт Dalida Officiel - L'inconnue de Hong-Kong". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
63. «4 января певица ДАЛИДА показывает свою награду на вручении ...» Getty Images. Получено 14 марта 2019.
64. Ноносс, месье (7 июля 2018 г.), Интервью де Далида (1964), получено 14 марта 2019
65. «Джонни Холлидей в шестидесятых во Франции - Сильви Вартан, Джонни ...» Getty Images. Получено 14 марта 2019.
66. "Сайт Далиды Офиэль - Оэйл де ла пресс". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
67. Ina.fr, Institut National de l'Audiovisuel-. "Dalida reçoit un disque de platine - Vidéo Ina.fr". Ina.fr (На французском). Получено 14 марта 2019.
68. Лелайт, Дэвид (2004). D'une rive à l'autre. Франция: Payot. п. 1. ISBN  9782228899048.
69. "Des millers de" fans "ont accueilli Dalida". Франция-Антильские острова: 1. Весна 1965 г.
70. "Dalida et la foule". Франция-Антильские острова: 1. Весна 1965 г.
71. "Далида и Джулиана Браун". Франция-Антильские острова: 1. Весна 1965 г.
72. «Браво Далида!». IFOP: 1. апрель 1964 г.
73. "Далида чанте Зорба". rts.ch (На французском). 11 сентября 1965 г.. Получено 14 марта 2019.
74. "Сайт Далиды Officiel - Ménage à l'Italienne". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
75. "DALIDA El Cordobes - видео dailymotion". Dailymotion. Получено 14 марта 2019.
76. "Hit Parade Italia - АЛЬБОМ 1966 г.". www.hitparadeitalia.it. Получено 14 марта 2019.
77. «БДФФ». php88.free.fr. Получено 14 марта 2019.
78. "DALIDA Interview Italie 1967 - Vidéo dailymotion". Dailymotion. Получено 14 марта 2019.
79. "Hit Parade Italia - Indice per Anno: 1967". www.hitparadeitalia.it. Получено 14 марта 2019.
80. "Сайт Далиды Officiel - Ciao amore, ciao". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
81. "Луиджи Тенко и учёный в Сан-Ремо допо ла sconfitta della sua canzone". LaStampa.it (на итальянском). Получено 14 марта 2019.
82. Навсегда, Далида. ""Les Grilles de ma Maison "(1967)". Далида, Этернелла ... (На французском). Получено 14 марта 2019.
83. "Сайт Далиды Officiel - Les grilles de ma maison". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
84. Картье, Жаклин (октябрь 1967). «Далида - триумф в Олимпии!». Франс-Суар: 1.
85. "Канцониссима". история это (на итальянском). 25 апреля 2018 г.. Получено 14 марта 2019.
86. "Сайт Далиды Офиэль - Ио ти амо". dalida.com. Получено 14 марта 2019.
87. "Dalida ed Il Cantagiro: grande successo dell'evento svoltosi a Serrastretta - LameziaInforma.it". ЛамецияИнформа. Получено 14 марта 2019.
88. "Hit Parade Italia - Indice per Anno: 1969". www.hitparadeitalia.it. Получено 14 марта 2019.
89. Inc, Nielsen Business Media (22 сентября 1973 г.). Рекламный щит. Nielsen Business Media, Inc.
90. «Сайт Далиды Офиэль - 1968 - 1971». dalida.com. Получено 14 марта 2019.
91. Равье, Арианна (2006). Далида страсть. Франция: Éditions Favre. п. 1. ISBN  9782828909277.
92. «Олимпия 71». Получено 14 марта 2019.
93. "Далида - 3 концерта Inedits [DVD]". Walmart.com. Получено 14 марта 2019.
94. "Далида - Джесус Китч - 25 июля 1972 года - видео dailymotion". Dailymotion. Получено 14 марта 2019.
95. "Dalida site Officiel - Alain Delon" Paroles paroles "1973". dalida.com. Архивировано из оригинал 24 декабря 2016 г.. Получено 14 марта 2019.
96. "Спектакль: Je suis malade Далиды | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. Получено 14 марта 2019.
97. "Ярмарка Тщеславия". Scoopnest. Получено 14 марта 2019.
98. "Je suis malade - Далида / Серж Лама". www.facebook.com. Получено 14 марта 2019.
99. "TheVoice - Je Suis Malade". Dailymotion. Получено 14 марта 2019.
100. «Далида». ultratop.be. Получено 28 марта 2019.
101. Chartsurfer.de. "Er War Gerade 18 Яр фон Далида". www.chartsurfer.de. Получено 9 мая 2018.
102. "Hit Parade Italia - Indice per Anno: 1974". www.hitparadeitalia.it. Получено 9 мая 2018.
103. Хунг, Штеффен. "Далида - Джиджи Ламоросо (Gigi l'amour) - hitparade.ch". hitparade.ch. Получено 9 мая 2018.
104. 40, Stichting Nederlandse Top. "Далида - Джиджи Ламоросо - Джиджи Ламур". Top40.nl (на голландском). Получено 9 мая 2018.
105. Кико. "Сайт Далиды Officiel - Récompenses / Événements". dalida.com (На французском). Получено 8 мая 2018.
106. "Сайт Далиды Officiel - Et de l'amour ... de l'amour (Duo avec R. Chamfray)". dalida.com (На французском). Получено 10 мая 2018.
107. Навсегда, Далида. "Dalida dans" La folle histoire du disco ", Lundi 24 Mars à 20h50 sur France 3 - Dalida, Eternelle ..." Далида, Этернелла ... (На французском). Получено 8 мая 2018.
108. Ярмарка, тщеславие. "Далида, крепкая дива". Ярмарка Тщеславия (На французском). Получено 10 мая 2018.
109. ДАЛУИДО (11 августа 2013 г.), ДАЛИДА. Reine du disco., получено 10 мая 2018
110. "Scandale à Québec: Dalida accusée de lip sync et agressée au marteau". Le Soleil (На французском). 24 января 2015 г.. Получено 10 мая 2018.
111. Chartsventes (6 сентября 2018 г.). "Топ-50 синглов в чартах во Франции: 26 августа 1979 г.". Получено 19 ноября 2018.
112. "ФОТОГРАФИИ - Архив - Далида во Дворце спорта Парижа 9 января 1980 года" (На французском). Получено 8 мая 2018.
113. "4 анекдота que vous ignoriez (peut-être) sur la chanteuse Dalida". RTL.fr (На французском). Получено 8 мая 2018.
114. Ален, Сине. «Далида». Le ciné d'Alain (На французском). Получено 10 мая 2018.
115. "3 мая 1987 г., Dalida se donne la mort à son domicile parisien". La Croix (На французском). 3 мая 2017. ISSN  0242-6056. Получено 15 декабря 2017.
116. «Далида». Нью-Йорк Таймс. 5 мая 1987 года. Получено 28 февраля 2008.
117. «Далида: залить в прибытие». galerie-d-arts.eklablog.com. Получено 13 октября 2020.
118. «Сайт Далиды Officiel - Cimetière Montmartre». Dalida.com. Получено 16 мая 2019.
119. "Фото" (JPG). i.skyrock.net.
120. Крис Кэмпион. «Невоспетые герои №4 - Луиджи Тенко - Музыка». Хранитель. Получено 28 августа 2016.
121. де Ламарзель, Дезире (25 января 2016 г.). "Далида, Artiste Comblée Ou Amoureuse Maudite?". Мари Клэр (На французском). Получено 14 марта 2016.
122. https://www.parismatch.com/People/Musique/Dalida-l-amour-a-mort-25-ans-apres-sa-mort-le-mythe-toujours-vivant-156780
123. Венот, Екатерина (1 февраля 2016 г.). "Далида: Elle a failli mourir dès la naissance!". Франция Диманш (На французском). Архивировано из оригинал 14 марта 2016 г.. Получено 14 марта 2016.
124. Ле Телье, Филипп (4 октября 1967 г.). La Chanteuse Dalida Qui Prepare l'Olympia, 1967. Парижский марш. Получено 14 марта 2016. (На французском)
125. "Il venait d'avoir 18 ans de Dalida". Le Figaro. 27 июля 2011 г.. Получено 28 августа 2016.
126. Швааб, Кэтрин (3 мая 2012 г.). "Dalida, l'amour à mort". Парижский марш (На французском). Получено 14 марта 2016.
127. Кэй, Хелен (27 ноября 2007 г.). "История жизни Майка Бранта выходит на сцену". The Jerusalem Post. Получено 28 августа 2009.
128. Лерой, Артур (6 ноября 2009 г.). "Майк Брант: Révélations sur sa mort!". Франция Диманш (На французском). Получено 14 марта 2016.
129. "Faits et Jugements". Le Monde (На французском). 23 июля 1983 г.. Получено 11 января 2019.
130. "Цитаты Далиды". Получено 19 ноября 2018.
131. «Голосовой стиль Далиды». dalida.com. 23 октября 2018 г.. Получено 5 ноября 2018.
132. "Сайт Далиды Officiel - Les récompenses". Dalida.com. 13 октября 2001 г.. Получено 28 августа 2016.
133. https://www.rts.ch/play/radio/vertigo/audio/dalida-icone-gay?id=8270575
134. Франция, Давид (февраль 2007 г.). «Умирая, чтобы выйти наружу: война с геями в Ираке». Журнал GQ. Архивировано из оригинал 13 мая 2007 г.. Получено 7 февраля 2007.
135. "InfoDisc: Bilan par Artiste (Ventes RŽelles des Singles / Titres & des Albums)". 5 ноября 2013. Архивировано с оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 19 марта 2018.
136. "Лара Фабиан". www.nostalgiedom.fr.
137. "Монне де Пари". 5 мая 2011. Архивировано 5 мая 2011 года.. Получено 28 августа 2016.
138. «Далида». Evene.fr. Получено 28 августа 2016.
139. «Радиономия». www.radionomy.com.
140. Ланн, Бернар Ле. "Далида 1933-1987 Артисты шансона - Тембр 2001".
141. "Dalida 15 ans Déjà: Sheila" A ma Manière"". Treporter.com. Архивировано из оригинал 14 мая 2018 г.. Получено 14 мая 2018.
142. «Далида». 2 мая 2005 г. - через www.imdb.com.
143. ""Dalida a cherché l'amour toute sa vie ", селон Орландо".
144. "Биография Далиды - Universal Music France". Universal Music France.
145. "Далида жуэ ле продления". 4 сентября 2007 г.
146. "Далида, 25 лет - Теле-Луазиры".
147. "Éternelle Dalida". 1 декабря 2016 г.
148. "Dalida au musée Galliera: derniers jours de l'expo événement - Sortiraparis.com". www.sortiraparis.com.
149. "Далида, одежда в саду".
150. «86 лет со дня рождения Далиды». Архив дудлов, Google. 17 января 2019.
151. "Далида, ses plus grand succès".
152. "Мисс Египет - Уголок Микки Бостона - БОЛЬШОЙ БРОСКИЙ БЛОГ". mickeyboston.wordpress.com.
153. «Памяти Далиды». Еженедельник "Аль Ахрам".
154. Кико. "Сайт Далиды Officiel - Récompenses / Événements". dalida.com.
155. "ДАЛИДА ... MON IDOLE POUR TOUJOURS ..." Pinterest.
156. «О премии - RIAA».
157. "Звезды паба - ДАЛИДА".
158. "Musica e solitudini". La Repubblica. Gruppo Editoriale L'Espresso Spa. 7 мая 1999 г. Дата обращения 27 октября 2010 г. (на итальянском)
159. "Далида, Уне Вие". Фуги. Издания Nitram Inc./ Groupe Hom. 21 марта 2003 г. Проверено 27 января 2010 г. (На французском)
160. Далида (2005). IMDb
161. "Далида, à quoi bon vivre au mois de mai?" La Théâtrothèque. Проверено 27 января 2010 года. (На французском)
162. Гайяр, Бертран (3 февраля 2016 г.). "Биографический фильм о Далиде: воплощенная дива без нарушения". Le Figaro (На французском). Получено 14 марта 2016.
163. "Далида возродится в Олимпии!".

Список используемой литературы

• Далида, моя любовьАвторы Энн Галлимар и Орландо, Издательство NRJ, 1989. ISBN  2-908070-01-4 и ISBN  978-2-908070-01-9. (На французском)
• Dalida mon amour, Орландо, Hachette Littérature, 1991. ISBN  2-7382-0362-0 и ISBN  978-2-7382-0362-5. (На французском)
• Далида, Histoire d'une femme, Жан-Франсуа Жосслен и Джефф Барнел, Жан-Клод Латте, 1994. ISBN  2-7096-1450-2 и ISBN  978-2-7096-1450-4. (На французском)
• Далида: Mon frère, tu écriras mes mémoiresКэтрин Рихуа, Plon, 1998. (На французском)
• Чао, Чао БамбинаАнри-Жана Сервата и Орландо, Издания Альбина Мишеля, 2003. ISBN  2-226-14298-3 и ISBN  978-2-226-14298-6. (На французском)
• L'argus Dalida: Discographie mondiale et cotationsАвтор: Даниэль Лесуэр, Альтернативы изданий, 2004. ISBN  2-86227-428-3 и ISBN  978-2-86227-428-7. (На французском)
• Далида: La femme de cœur, Джефф Барнел, Издание дю Роше, 2005. ISBN  2-268-05500-0 и ISBN  978-2-268-05500-8. (На французском)
• Далида, tu m'appelais petite sœur ...Жаклин Питчаль, Éditions Carpentier Didier, 2007. ISBN  2-84167-504-1 и ISBN  978-2-84167-504-3. (На французском)
• Миа зия, ма танте Далида, Стефан Жюльен и Луиджи Джильотти, Рамзи, 2009. ISBN  2-8122-0011-1 и ISBN  978-2-8122-0011-3. (На французском)
• ДалидаКэтрин Рихуа, Plon, переиздан в 2004 г. ISBN  2259251501 и ISBN  978-2259251501. (На французском)

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Далида в Вся музыка
• Далида в AllMovie
• Далида на IMDb
• Далида на MelodyTv
• Далида в Discogs