Музыка Шлагера - Schlager music

Музыка Шлагера (Немецкий: [ˈƩlaːɡɐ], "хиты) ")[2] это стиль европейского популярная музыка обычно это запоминающееся инструментальное сопровождение вокальных произведений поп-музыки с простыми, веселыми и часто сентиментальными текстами. Он распространен в Центральной, Северной и Юго-Восточной Европе (в частности, в Германии,[2] Австрия, Албания, Болгария, Финляндия, Словения, Сербия, Хорватия, Польша, Венгрия, Румыния, Швейцария, Скандинавия, а Балтийские государства ), а также (в меньшей степени) во Франции, Бельгии, Нидерландах и Великобритании. В Соединенных Штатах это также известно как «развлекательная музыка» или «немецкий хитовый микс».

Мишель выступление в Берлине, 15 марта 2017 г., где она спела Шлагер, а также баллады

Типичные шлагерские треки либо сладкие, сентиментальные баллады с простой запоминающейся мелодией или легкой поп мелодии. Текст песни обычно сосредоточены на любви, отношениях и чувствах. Северный вариант шлагера (особенно в Финляндии) взял элементы из скандинавских и славянских языков. народные песни, с лирикой, склонной к меланхолик и элегический темы. В музыкальном плане schlager имеет сходство с такими стилями, как легко слушать.

Немецкое слово Schlager также является заимствованным в некоторых других языках (например, Венгерский, Литовский, сербский, русский,[3] иврит, и румынский,[4] например), где сохранилось значение «(музыкального) хита». Стиль часто представлен на Конкурс песни Евровидение и пользуется популярностью с самого начала конкурса в 1956 году.[2] хотя постепенно его заменяют другие поп-музыка стили.

Со временем музыка schlager постепенно перешла на электронная музыка а не обычную поп-музыку из-за широкого использования синтезаторы во всех его различных реализациях в последние десятилетия.

Варианты по странам

Нидерланды и Фландрия

Голландская версия шлягера называется выровненный (буквально «песня жизни», т.е. 'песня о реальной жизни'). Это сентиментальный голландскоязычный поджанр поп-музыки. Типичный выровненный лирика затрагивает такие темы, как любовь, несчастье и ностальгия, помимо тоски по солнечным экзотическим местам отдыха. Типичный выровненный имеет запоминающиеся, простые ритмы и мелодии (общие со многими популярными и народными мелодиями) и построена на куплеты и припевы. Традиционные инструменты в выровненный музыка - это аккордеон и шарманка: например, Николь и Хьюго.

Финляндия

Корни финского шлагера (финский: Искельма) восходят к межвоенный период и популярные певцы, такие как Георг Мальмстен и Матти Юрва. Особенно примечательной песней была «Эмма» оперного певца Туре Ара в 1929 году. Традиции Шлагера занимают важное место в финской популярной музыке, и ее мелодический язык также повлиял на Финский рок. Schlager делится своей аудиторией с Финское танго Музыка; оба популярны среди финнов старшего и среднего возраста. Отличительной чертой финской шлягерной музыки являются «переводные шлягеры» (финский: käännösiskelmä). Среди выдающихся финских композиторов-шлягеров Юха Вайнио. Согласно опросам финской аудитории, "Hopeinen kuu" (первоначально "Guarda che luna" Вальтера Мальгони и Бруно Паллези),[5] записано на финском языке Олави Вирта и "Сатулинна" (сочин. Юкка Куоппамяки и поет Яри ​​Силланпяя ) - самые популярные финские шлягеры всех времен.[6][7]

Германия и Австрия

Австрийский певец и телеведущий Энди Борг и швейцарский певец Франсин Жорди

Корни немецкого schlager старые: слово Schlager впервые было использовано в критике на премьере "Wiener Fremdenblatt" 17 февраля 1867 г. Голубой Дунай к Иоганн Штраус II.[8] Одним из предков шлягера может быть оперетта, которая была очень популярна в начале двадцатого века. В 1920-1930-е гг. Комики-гармонисты и Руди Шурике заложил основы этой новой музыки.[9] Известные певцы-шлягеры 1950-х и начала 1960-х годов: Лале Андерсен, Фредди Куинн, Иво Робич, Герхард Вендланд, Катерина Валенте, Марго Эскенс и Конни Фробосс. Шлагер достиг пика популярности в Германии и Австрии в 1960-х годах (с участием Питер Александр и Рой Блэк ) и начала 1970-х гг. С середины 1990-х до начала 2000-х годов шлагер также стал свидетелем широкого возрождения в Германии, например, благодаря Гильдо Хорн,[2] Дитер Томас Кун, Мишель и Петра Перле. Танцевальные клубы играл несколько песен в течение вечера, и было сформировано множество новых групп, специализирующихся на шлагере 1970-х. кавер версии и более новый материал.

В Гамбург в 2010-х фанаты Schlager по-прежнему собирались ежегодно сотнями тысяч,[10] одеваться в одежду 1970-х для улицы парады называется "Schlager Move". Обозначение Schlager Move также используется для ряда небольших музыкальных вечеринок Schlager в нескольких крупных городах Германии в течение года.[11] (Это возрождение иногда ассоциируется с китч и лагерь.)

Немецкий художник Хелен Фишер

Немцы считают шлагер своей кантри-музыкой, а американская кантри и техасско-мексиканская музыка являются основными элементами шлагерской культуры. ("Это путь к Амарилло "регулярно воспроизводится в контексте шлягеров, обычно в англоязычном оригинале.)

Популярные певцы Schlager включают Роланд Кайзер, Ханси Хинтерсир, Юрген Древс, Андреа Берг, Хайнтье Симонс, Хелен Фишер, Николь, Клаудиа Юнг, Андреа Юргенс, Мишель, Кристина Бах, Марианна Розенберг, Симоне Стельцер, Даниэла Альфинито, Семино Росси, Вики Леандрос, Леонард, DJ Ötzi, и Андреас Габалье. Стилистически schlager продолжает влиять на немецкую "тусовочную поп-музыку": музыку, которую чаще всего можно услышать в апре-ски бары и Майорка масса дискотеки. Современный шлагер часто смешивают с Volkstümliche Musik. Если это не часть ироничного возрождения китча, то вкус к обоим стилям музыки обычно ассоциируется с народными пабами, ярмарками и площадками лиги боулинга.[нужна цитата ]

Между 1975 и 1981 годами немецкий стиль schlager стал диско-ориентированным, во многих отношениях сливаясь с основной диско-музыкой того времени. Такие певцы, как Марианна Розенберг, записали как шлягеры, так и диско-хиты. Песня «Москва» немецкой группой Dschinghis Khan был одним из первых шлагеров модерна, основанных на танцах, снова показывая, как шлагеры 1970-х и начала 1980-х годов слились с мейнстримом диско и евро-диско. Dschinghis Khan, будучи в первую очередь диско-группой, также играл в стиле диско.[нужна цитата ]

Румыния

В Румынии шлагер известен как «Muzică Uşoară», что можно буквально перевести как «Легкая музыка», и в самом общем смысле эта музыка является синонимом «Muzică de stradă» (от французского «estrade», что означает « подиум »), определяющий направление поп-музыки, развившееся в Румынии после Второй мировой войны, которое обычно проявляется в форме легко танцевальных песен, сделанных на аранжировках, исполняемых оркестрами. Эта музыка показывает много общего с западной популярной музыкой, так как большинство песен можно определить как разновидность Schlager. Он поддерживал влияние других подобных мелодических стилей, таких как Musica leggera italiana (из Италии) и Canción Melódica (Из Испании). Этот румынский музыкальный стиль был популяризирован за границей через международную Фестиваль Золотого Оленя, проведенный в Брашов, с 1968 года. Самыми представительными певцами той эпохи являются певцы 1980-х, 1970-х и, реже, 1960-х: Аурелиан Андрееску, Елена Карстя, Корина Кириак, Мирабела Дауэр, Стела Эначе, Луиджи Ионеску, Хория Мокулеску, Маргарета Паслару, Анжела Симилея, Дэн Спэтару и Аура Урзичану.

Швеция

В Швеции популярность шлагера росла и падала по крайней мере с 1930-х годов. Он по-прежнему занимает большое место в шведской культуре. Хотя оригинальный шлагер находился под сильным влиянием оперетта, кабаре, эстрадная музыка и джаз Это начало меняться в 1960-х, когда музыка шлагеров стала более ориентированной на поп-музыку. С начала 1990-х годов в песнях шлягеров были включены элементы камень и техно. Поэтому современный шведский шлягер мало похож на шлягер 1940-х годов. Несмотря на это, многие старые мелодии шлягера по-прежнему популярны; их исполняют многие артисты и на Allsång på Skansen.

Мелодифестивален, часто включает современные хиты Schlager, дав ему второе название: Schlagerfestivalen

В Мелодифестиваль (который выбирает шведского конкурента на Конкурс песни Евровидение ) в народе также называется Schlagerfestivalen («Фестиваль Шлагера») или Шлагер-SM (Шведский чемпионат шлагеров), поскольку для него традиционно характерны шлагерские песни. Конкурс песни «Евровидение» также назывался «Eurovisionsschlagerfestivalen» (фестиваль «Евровидение») или «Шлагер-EM» («Чемпионат Европы»). Количество шведских шлягеров за последние годы уменьшилось, но именно шлагеры по-прежнему остаются наиболее вероятным жанром, который выиграет конкурс ("Evighet" (Английский: "Непобедимый " в 2006 г. Карола и "Герой " к Шарлотта Перрелли в 2008 году, например). Мелодифестивален - самая популярная телепрограмма в Швеции. Он транслируется ежегодно, и в 2006 году финал смотрели около 47 процентов населения Швеции. В Швеции термин «шлагер» часто используется для обозначения песен участников Евровидения.

Две характеристики шведского шлягера - ярко выраженный ключевое изменение перед финальным припевом и их трехминутной продолжительностью (максимальная длина песни, разрешенная на Евровидении). Некоторые шведы оспаривают значение слова «schlager» в отношении шведской музыки; его можно использовать без разбора для описания популярной музыки, Мелодифестивален песни, песни Евровидения, дансбанд музыка, и любая песня с запоминающимся припевом. Обе Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон из ABBA находились под влиянием Шлагера в начале своей карьеры.[нужна цитата ]

объединенное Королевство

Британский певец шлягера Тони Кристи

В Соединенном Королевстве шлагер часто называют поп-музыкой.[12] Стиль был особенно популярен там между 1950-ми и 1980-ми годами, среди певцов, таких как Тони Кристи, которые пользовались успехом у шлягеров как в Германии, так и в Великобритании; Энгельберт Хампердинк, особенно с хитом "Шлагер" "Отпусти меня "; и Петула Кларк, которая заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании с "Матрос ", английская шлагерская версия"Земанн (Deine Heimat ist das Meer) ", первоначально исполненная австрийским певцом Лолита.

У артистов из других стран также были шлягерные хиты в Великобритании. Американские певцы Аль Мартино и Рой Орбисон оба вошли в британские чарты с хитами "Голубые испанские глаза " и "Только одинокий "соответственно. В лексиконе американской популярной музыки большая часть шлагерской музыки находится между кантри и традиционная поп-музыка; в Нэшвилл саунд (который произвел "Only the Lonely" и оригинальные версии "Release Me", среди других песен, которые Хампердинк исполнял в ту эпоху) выпустил множество песен, подходящих для шлагерского звучания. Билли Фьюри "s"На полпути к раю "заняла 3 место в чарте UK Singles Chart. Из Нидерландов и Великобритании голландская группа Кошечка достиг номера 1 с песней "Миссисипи ". У немецких и австрийских певцов также были хиты в Великобритании; немецкий певец Николь нанесен на карту в Великобритании с помощью "Немного покоя, "достигнув первой строчки. Эта песня также принесла Германии Конкурс песни Евровидение в 1982 году. Великобритания сама представила многих артистов-шлагеров на конкурсе песни «Евровидение»; Например, Братство людей выиграл для Великобритании в 1976 с "Сохраните свои поцелуи для меня ".[нужна цитата ]

Отчетливо немецкий шлягер (включая Volksmusik и его современная версия Volkstümliche Musik ), исполненная на немецком языке, также привлекла небольшую базу поклонников в Великобритании, в том числе BBC Radio Манчестер комментатор Йен Чизман.[13] Самая продаваемая немецкая певица-шлягер Хелен Фишер выпустил альбом Англичане в 2010 году выпустила несколько англоязычных версий своих немецких хитов для англоязычных поклонников.[14] Британские певцы-шлягеры, в том числе Росс Энтони,[15] Тони Кристи[16] и Роджер Уиттакер[17] появились на шоу, таких как Musikantenstadl и ZDF Fernsehgarten.

Югославия

Первая шлагерская музыка в Югославия начали появляться в конце 1940-х гг. Первым (и наиболее влиятельным) фестивалем шлягерной музыки был Загребский фестиваль популярной музыки (позже известный как Загребфест), который начался в 1953 году и до сих пор проводится ежегодно в Загреб. Многие шлягеры (хорватский: šlager, uspješnica), исполняемые на Загребфесте за последние пять десятилетий, являются неотъемлемой частью хорватского и Югославская поп-музыка место действия. Первыми певцами-шлягерами были Иво Робич и Райка Вали, но со временем Загреб в школу шлягеров попали такие певцы, как Вице-Вуков, Арсен Дедич, Хрвое Хегедушич, Ивица Перкл, Габи Новак, Франо Ласич, Ясна Злокич, Здравко Чолич, и много других. Основными композиторами шлягеров были Федор Копса, Крешимир Облак, Фердо Помыкало, Мильенко Прохаска, Никица Калогьера, Боян Хохнец, Ваня Лисак, Звонко Шпишич, Ивица Стамач и Хрвое Хегедушич.[18]

Некоторые артисты Загребфеста (например, Иво Робич и Тереза ​​Кесовия ) продолжил бы успешную карьеру в Германии и Франции. Среди других пионеров - Дарко Кралич (из Загреба), который работал в Белград. Он наиболее известен своим хитом «Чамац на Тиси» (в исполнении Лола Новакович и популярный в революционной Венгрии) и его музыку к фильму Любав и мода ("Девойко мала " и "Подъезжаем Звезда "Вокальный квартет Предрага Ивановича).[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Крикмур, Кори К. и Линда Ю. Мокдад. Международный фильм-мюзикл. Издательство Эдинбургского университета, 2012.
  2. ^ а б c d Райков, Иван; Деам Тобин, Роберт (2007). Песня для Европы: популярная музыка и политика на Евровидении. Лондон, Англия и Берлингтон, штат Вашингтон, США: Ashgate Publishing, Ltd., стр. 37–58. ISBN  9780754658795.
  3. ^ «БСЭ». Slovari.yandex.ru. Получено 8 июля 2018.
  4. ^ "Dexonline". Dexonline.ro. Получено 8 июля 2018.
  5. ^ [1] В архиве 29 сентября 2010 г. Wayback Machine
  6. ^ "Iskelmäradio - Kaikkien aikojen iskelmä YLE Radio Suomi". 28 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 20 ноября 2018.
  7. ^ «Энитен котимаисиа хиттея - Искельма». Получено 8 июля 2018.
  8. ^ Норберт Линке: Musik erobert die Welt. Wie die Wiener Familie Strauß die «Unterhaltungsmusik» Revolutionierte. Герольд, Вена, 1987 г., ISBN  3-7008-0361-3, С. 204.
  9. ^ Альсманн, Гётц (8 мая 2008 г.). "Der Schlager hat sich selbst entmannt". Der Spiegel (на немецком). Получено 26 сентября 2015.
  10. ^ ""Шлагермове "- Атлантический Альянс". Archive.today. 21 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 20 ноября 2018.
  11. ^ «Шлагермове - Дом». Schlagermove.de. Получено 8 июля 2018.
  12. ^ Нико Ройке, «Шлягеры: встречайте крупнейших поп-звезд Германии», Хранитель, 15 марта 2011. Дата обращения 13 июля 2015.
  13. ^ "Манчестер - BBC Radio Manchester - Abba и Австрия". BBC. 24 октября 2008 г.. Получено 28 ноября 2012.
  14. ^ «Хелен Фишер на английском языке: работает ли это? (Часть 1)». Chicagoschlager.blogspot.co.uk. Получено 19 декабря 2017.
  15. ^ "Росс Энтони: парень из Шропшира пробует немецкий Schlager". Chicagoschlager.blogspot.co.uk. Получено 19 декабря 2017.
  16. ^ «Тони Кристи: от британского« большого голоса »к славе Шлагера». Chicagoschlager.blogspot.co.uk. Получено 19 декабря 2017.
  17. ^ "Роджер Уиттакер: звезда Шлагера из Великобритании". Chicagoschlager.blogspot.co.uk. Получено 19 декабря 2017.
  18. ^ Галл, Златко (31 января 2009 г.). "Hrvatski evergreen: najbolje melodije zabavne glazbe". Слободна Далмация (на хорватском). Получено 11 сентября 2017.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

  • СМИ, связанные с Schlager в Wikimedia Commons