Москва (песня) - Moskau (song) - Wikipedia

Эта статья о песне Чингисхана. Песню Rammstein см. Reise, Reise.

«Москва»
Одинокий к Dschinghis Khan
из альбома Dschinghis Khan
Язык	Немецкий
Английское название	"Москва"
Б сторона	"Качающийся сын Чингисхана"
Вышел	1979 (1979)
Жанр	Дискотека
Длина	4:27 5:58 (альбом)
Этикетка	BMG
Автор (ы) песен	Ральф Сигель
Производитель (и)	Бернд Мейнунгер
Dschinghis Khan хронология одиночных игр
"Dschinghis Khan " (1979) "Москва" (1979) "Wir sitzen all im selben Boot " (1980)

"Москва"
Одинокий к Чингисхан
Б сторона	"Москва (немецкая версия)"
Вышел	3 сентября 1980 г.
Жанр	Дискотека
Длина	4:30
Этикетка	7 записей / изображений
Автор (ы) песен	Ральф Сигель
Производитель (и)	Норберт Даум

"Москва" (Немецкий за Москва ) - немецкоязычный сингл немецкой поп-группы. Dschinghis Khan (известный как Чингисхан в Австралии и других странах)^[1][2][3][4] выпущен в 1979 году.

Группа также записала английскую версию, которую они выпустили в 1980 году под названием «Moscow».

Версии

Москва - немецкоязычная версия

"Moskau", немецкоязычная версия песни, появляется на их одноименном альбоме 1979 года. Dschinghis Khan и их альбом 1980 года ПЗУ. Альбомная версия длится шесть минут, а версия сингла - четыре с половиной минуты.^[5]

Москва - англоязычная версия

Группа под своим англоязычным названием Чингисхан, выпустила версию песни с английскими текстами под названием «Москва» в Австралии в 1980 году, Олимпиада 1980 года в Москве.^[1] Австралии Канал 7 использовали эту песню в качестве темы для телевизионных репортажей об Олимпийских играх в Москве, а сингл был выпущен на местном уровне в вырезанном бумажном конверте для канала 7.^[6] Песня стала хитом в Австралии, оставаясь на первой строчке в течение шести недель.^[7]

Еженедельные графики

Диаграмма (1980)	Вершина горы позиция
Австралия (Kent Music Report )	1

Графики на конец года

Диаграмма (1980)	Вершина горы позиция
Австралия (Kent Music Report )[8]	16

История

Песня также приобрела огромную андеграундную популярность в Советский союз. 15-секундный отрывок из исполнения песни был показан в рамках программы новогодних праздников на государственном телевидении, что привело к немедленному увольнению директора сети.^[9]

В 2006 году песня дебютировала в видеоиграх как играбельная песня в Тайко-но Тацудзин Portable 2. Это также популярный трек в Just Dance 2014.

Его также сыграли на открытии в Евровидение 2009 Полуфинал 2 в Москве.

15 сентября 2006 г. песня была загружена на YouTube,^[10] и это быстро стало интернет-мем.

Охватывает

• Песня была исполнена немецкой рок-группой Attila der Partykönig.
• Песня была исполнена в исполнении немецкой ска-панк-группы Wisecräcker.
• Песня также имела кавер на немецком языке. черный металл группа Черный Мессия.^[11]
• В Финляндии «Москау» накрыли Джухаматти с названием «Волга» в 1980 году. «Волга» с тех пор исполняется такими артистами, как Кари Тапио и Фредерик.
• Также в 1980 году Кассиано Коста сделал Бразильский португальский версия, названная «Москоу».
• An эстонский группа Мейе Мис кавер на песню "Москва" в 2006 году.
• Эта песня также была перепела Гонконг поп-исполнитель Джордж Лам как «Олимпиада в Москве» (кит. 世 運 在 莫斯科).
• В Китае версия с измененным текстом называется "Fen Dou".^[12] (奋斗) был сделан Да Чжанвэй (大 张伟).
• Джорджи Данн издала испанскую версию в 1980 году и имела больший успех в испаноязычных странах, чем оригинальная версия.^[13]
• Темные утки кавер на песню на японском языке.
• В живом исполнении своей песни »Таинство пустыни ", симфонический металл группа Пожелание на ночь играет рифф из "Москвы" примерно на трехминутной отметке песни.^[14]
• В Чешской Республике пародийная группа Los Rotopedos выпустила кавер на эту песню в 2012 году. Los Rotopedos впоследствии попали в десятку лучших Český Slavík песенный конкурс.^[15]
• Шведская группа Викингарна записал кавер на шведской "Moskva" в 1980 году.^[16]
• С 2008 года или ранее Военные оркестры ВС РФ иногда исполняли эту песню на публичных мероприятиях в России.^[17] Первый канал Россия Новогодняя программа 2013 года включала версию песни, которую исполнили на немецком и русском языках Ансамбль Александрова.^[18]
• В 2013 году песня была покрыта кавером Французский группа Танцы Bros. и используется в видеоигре Just Dance 2014.
• Американец пауэр-метал группа Последний союз кавер "Moskau" в 2011 году. Песня была доступна для бесплатного скачивания в 2018 году в ознаменование Чемпионат мира по футболу 2018 размещен в России.
• Версия в исполнении актеров Музыкального фильма «Морозко» 2010 г., эфир Россия 1 31 декабря 2010 г. Николай Басков звезды в этом.
• В начале 2020 г. нидерландский язык DJ и продюсер Томми ван Страален начал подниматься к славе после выпуска Дом с большой комнатой Festival Mix в сотрудничестве со своим соседом Likkerstan 'LSTN' Ten Nogmeer. Он был удален в середине мая из-за проблемы с авторскими правами Dschinghis Khan.

Рекомендации

1. «Страна = Австралия, Чингисхан * - Москва (Винил)». Сайт Discogs. Получено 3 сентября 2018.
2. «Страна = Франция, Чингисхан * - Москва (Винил)». Сайт Discogs. Получено 1 января 2014.
3. «Страна = Колумбия, Чингисхан * - Москва (Винил)». Сайт Discogs. Получено 3 сентября 2018.
4. "Country = Japan, Genghis Khan * - Moskau / Rocking Son Of Dschinghis Khan (Vinyl)". Сайт Discogs. Получено 3 сентября 2018.
5. «Старт - STEPPENWIND - Offizielle Dschinghis Khan Fanseite». Steppenwind.com. Получено 15 октября 2016.
6. "??". Corporate.olympics.com.au. Получено 15 октября 2016.
7. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 122. ISBN  0-646-11917-6.
8. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 432. ISBN  0-646-11917-6.
9. "Чин. Чин. Чинигс Хан". Журнал.ру. Архивировано из оригинал 19 октября 2016 г.. Получено 15 октября 2016.
10. https://www.youtube.com/watch?v=BQAKRw6mToA
11. SirG (19 ноября 2006 г.). "Черный Мессия - Обзор мифов и легенд". Metal.de. Получено 15 октября 2016.
12. "大 张伟 - 奋斗 - 在线 播放 - 优 酷 网 ， 视频 高清 在线 观看". V.youku.com. Архивировано из оригинал 18 октября 2016 г.. Получено 15 октября 2016.
13. "Джорджи Данн - Моску". 8 сентября 2008 г.. Получено 15 октября 2016 - через YouTube.
14. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 25 декабря 2011.
15. «Лос Ротопедос - Москва». YouTube. 1 ноября 2012 г.. Получено 15 октября 2016.
16. "Kramgoa låtar (8) | Svensk mediedatabas". SMDB.kb.se. Получено 15 октября 2016.
17. "Музыкальный Русский военный оркестр Один". YouTube. 14 декабря 2008 г.. Получено 20 ноября 2016.
18. «Чингисхан - Москва - Новый год 2013». YouTube. 1 января 2013 г.. Получено 11 марта 2019.

внешняя ссылка

• Текст этой песни в MetroLyrics (n.b. Немецкий язык только тексты песен)