Давай двигаться! - Lets Move! - Wikipedia

Первая леди Мишель Обама участвует в Let's Move! и партнерское мероприятие НХЛ в марте 2011 г. Национальная хоккейная лига игроки Майк Грин (слева) и Патрик Шарп (верно).

Давай двигаться! был здравоохранение кампанию в США, возглавляемую Мишель Обама, жена тогдашнего президента Барак Обама. Кампания направлена ​​на сокращение Детское ожирение и поощрять здоровый образ жизни у детей.[1][2]

Первоначально инициатива преследовала цель «решить проблему детского ожирения в течение одного поколения, чтобы дети, рожденные сегодня, достигли зрелого возраста с нормальным весом».[3][4][5] Let's Move стремились снизить уровень детского ожирения до 5% к 2030 году.[6]

История

Кампания была объявлена ​​9 февраля 2010 года Мишель Обамой. Кампания финансировалась за счет отвлечения денег от Программа дополнительного питания (талоны на питание).[7] Обама указал, что кампания будет поощрять более здоровую пищу в школах, лучшую маркировку продуктов и большую физическую активность для детей.[8] В тот же день Обама подписал президентский меморандум создание Целевая группа по детскому ожирению проанализировать текущие программы и разработать национальный план действий. Целевая группа рассматривает политику и программы, касающиеся питания и физической активности детей. Он надеется внести изменения с помощью национального плана действий, преследующего пять целей:

  • Создание здорового старта для детей
  • Расширение прав и возможностей родителей и опекунов
  • Обеспечение здорового питания в школах
  • Улучшение доступа к здоровой и доступной пище
  • Повышение физической активности

Целевая группа Белого дома надеялась к 2030 году снизить уровень детского ожирения до пяти процентов.[9]

Песня "Move Your Body" была выпущена в поддержку кампании Let's Move! Вспышка тренировки. Песня была написана Бейонсе и Swizz Beatz, а видео было снято в школьной столовой, где Бейонсе танцевала с детьми.[10]

Инициативу в течение нескольких лет возглавлял Сэм Касс, то личный повар Обаме, который стал первым в истории белый дом Старший советник по политике в области питания.[11] В 2015 году он стал исполнительным директором Let's Move! и старший советник по политике в области питания Дебра Эшмайер, соучредитель FoodCorps.[12]

Поскольку инициатива Let's Move была результатом сотрудничества многих государственных учреждений и частных лиц, ей не хватало штатных сотрудников. Руководители отделов, руководители предприятий, волонтеры, учителя, законодатели и другие люди выполняют миссию и цели Let's Move вместе со своими основными рабочими обязанностями. Мишель Обама - главный пресс-секретарь и промоутер, но у нее нет сотрудников, занимающихся исключительно реализацией инициативы Let's Move.[13]

Детское ожирение

Основная статья: Детское ожирение
Обама участвует в Давай двигаться! и Улица Сезам запись общественных объявлений с Большая птица на кухне Белого дома, 2013.

Индекс массы тела (ИМТ) - это измерение веса по отношению к росту, которое может помочь определить статус веса. У детей Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) определяют, что у него избыточный вес, если он / она превышает 85-й процентиль и ниже 95-го процентиля, и страдает ожирением, если он / она находится на уровне 95-го процентиля или выше.[14]

CDC указывает, что существует несколько факторов, которые могут способствовать детскому ожирению: генетические факторы; поведенческие факторы, включая потребление энергии, физическую активность и малоподвижный образ жизни; и факторы окружающей среды.[15] Избыточный вес и ожирение создают множество потенциальных рисков и последствий: психологические; сердечно-сосудистые заболевания; среди дополнительных рисков, в том числе астма, стеатоз печени, апноэ во сне, и диабет 2 типа.[14] Сегодня почти каждый пятый ребенок в США в возрасте от 6 до 19 лет страдает ожирением, а каждый третий имеет избыточный вес. Уровень детского ожирения утроился с 1980–1999 гг., Создав эпидемию и поколение, в котором продолжительность жизни детей может быть короче, чем у их родителей.[16]

В Давай двигаться! Инициатива направлена ​​на реформирование поведенческих факторов и факторов окружающей среды путем сосредоточения внимания на активном образе жизни и здоровом питании через участие сообщества, включая, помимо прочего, школы, родителей, рабочие места и поставщиков медицинских услуг.[17][18]

Питание

Для пропаганды здорового питания Давай двигаться! инициатива делает упор на информацию о питании, еда следующего поколения "икона", маркировка пищевых продуктов и привлечение педиатров в качестве партнеров.[19] Министерство сельского хозяйства США (USDA) представляет свои рекомендации по выбору продуктов Let's Move на веб-странице MyPlate, расположенной по адресу ChooseMyPlate.gov.[20] Рекомендации сформулированы так: «Половина всего съеденного зерна должна быть цельнозерновой». [21] и 37 советов по питанию.[22] Давай двигаться! также предоставляет потребителям информацию о питании через Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (или FDA) "Новая инициатива по маркировке лицевой стороны упаковки" и "Требования к маркировке нового меню и торговых автоматов".[23]

Президент Барак Обама встречается с детьми из Let's Move! теннисная клиника на Южной лужайке Белого дома.

Давай двигаться! пропагандирует здоровое питание в семьях, школах и сообществах.[19] Давай двигаться! призывает матерей есть более здоровую пищу во время беременности и предлагает ссылки на специальный «План MyPyramid для мам», чтобы они могли составить индивидуальную и здоровую диету.[24] Инициатива также содержит рекомендации для родителей по формированию и продвижению здоровых привычек питания для всей семьи и детей.[19] Для пропаганды здорового питания в школах, Давай двигаться! продвигает школьную программу HealthierUS USDA.[25]

Программа HealthierUS School Challenge (HUSSC) - это добровольная инициатива, созданная в 2004 году для признания тех школ, участвующих в Национальной программе школьных обедов, которые создали более здоровую школьную среду за счет пропаганды питания и физической активности. В феврале 2010 года первая леди Мишель Обама представила Let's Move !, включив школьную задачу HealthierUS в свою кампанию по воспитанию более здорового поколения детей. В то время денежные поощрительные вознаграждения стали доступны для каждого уровня награды HUSSC: бронзового, серебряного, золотого и золотого награды отличия.[26]

Издатели Random House заявили, что Мишель Обама напишет книгу о своем саду в Белом доме и о любимых идеях ее семьи для здоровой кулинарии.[27]

Участие сообщества

Чтобы программа Let's Move работала эффективно, необходимо вовлекать сообщества, школы должны реализовывать программы здравоохранения, а родители должны учить своих детей здоровым привычкам. В следующих разделах описывается, как организации и предприятия оказались вовлеченными в это общенациональное движение.

Повара переходят в школы

Повара переходят в школы была основана в мае 2010 года в рамках кампании первой леди Мишель Обамы Let's Move.[28] Программа «Повара переезжают в школу» - это общенациональная программа по обучению школьников кулинарным навыкам и их приобщению к новым, полезным для здоровья вариантам питания.[28] Профессиональные повара добровольно выделяют определенное количество времени на то, чтобы готовить вместе со студентами и / или помогать школьным работникам готовить и обеспечивать более здоровую пищу.[29] По состоянию на 2 февраля 2012 года около 3500 школ заключили партнерские отношения с профессиональными поварами, чтобы обучить учащихся более здоровой диете в увлекательной и увлекательной форме.[30]

Программу также возглавляет шеф-повар Сэм Касс, помощник шеф-повара Белого дома и старший советник по вопросам политики в области здорового питания.[31] Продовольственная сеть звезда Рэйчел Рэй также публично поддерживает программу и поощряет детей участвовать на кухне в эпизодах ее шоу. Рэйчел Рэй.[31] Среди других партнеров программы - Ассоциация школьного питания, Американская Кулинарная Федерация, Cooking Matters, Министерство сельского хозяйства США, Кулинарный трест, Партнерство во имя более здоровой Америки, Корнелл Университет, Филип Лемперт Супермаркет Гуру, Гарвардская школа общественного здравоохранения, Международная ассоциация корпоративных поваров и Институт управления общественным питанием.[31]

Повара могут зарегистрироваться для участия в программе на официальном веб-сайте Chefs Move to Schools, чтобы найти школу в их районе.[29] Они могут выбрать все или все, что им интересно: помощь в посадке школьного сада, обучение детей здоровому образу жизни в классе, помощь должностным лицам в разработке меню школьного обеда и обучение студентов кулинарным навыкам на кухне.[29] В заявлении поваров также просят предоставить информацию о своей квалификации и обучении.[32] Поваров просят указать, сколько часов они могут посвятить программе и в какие дни недели они могут работать волонтерами. Эти профили совпадают с другими профилями, которые создаются школами в рамках официального партнерства. После создания партнерства Chefs Move to Schools предоставляет школам и поварам ресурсы, которые помогут им начать работу и помогут обеим сторонам пройти через успешный процесс.[29]

Участие в бизнесе

Частные предприятия также решили внести изменения, чтобы улучшить здоровые привычки детей. Например, Disney теперь требует, чтобы все продаваемые и рекламируемые продукты соответствовали рекомендациям по питанию, предусматривающим увеличение потребления фруктов и овощей при одновременном снижении количества калорий. Кроме того, Walgreens, Superval и Walmart объявили о строительстве или расширении магазинов в районах с ограниченным доступом к здоровой пище.[6]

Физическая активность

Студенты Гражданского центра охраны труда Oconaluftee Job Corps в Чероки попрактиковаться в хореографии для нового фитнес-видео, созданного студентами

CDC рекомендует, чтобы дети занимались одним часом или более физическая активность ежедневно. В нем говорится, что дети должны выполнять три разных вида деятельности: аэробная активность, укрепление мышц и укрепление костей.[33]

Давай двигаться! стремится способствовать физической активности посредством поддержки и сотрудничества семей, школ и сообществ. В отношении детей инициатива гласит: «Те, кто чувствует поддержку со стороны друзей и родственников или окружен другими людьми, заинтересованными в физической активности, с большей вероятностью будут участвовать».[34] Давай двигаться! также предоставляет несколько рекомендаций для школ по поощрению физической активности, включая сильные физическая культура программ, и указывает на субсидирование таких руководящих принципов несколькими государственными программами.[35] Руководящие принципы, с помощью которых можно поощрять физическую активность в сообществах, также изложены на Давай двигаться! интернет сайт.[36]

Оценка воздействия

Центр по контролю за заболеваниями публикует показатели ожирения с разбивкой по возрастным группам. В отчете установлено, что в период с 2009 по 2012 год уровень ожирения снизился на 3,7 процентных пункта среди детей в возрасте 2–5 лет, снизился на 0,3 пункта среди детей в возрасте 6–11 лет и увеличился на 2,1 процентных пункта среди детей в возрасте 12–19 лет. К 2015 году показатели детского ожирения не сильно изменились с 2008 года, но значительно снизились среди детей младшего возраста;[37] точное воздействие, которое Давай двигаться! имел в виду эти тенденции сомнительно.

Сотрудничество

Перед Let's Move стоит задача: эффективная координация между всеми вовлеченными агентствами, компаниями, некоммерческими организациями и уровнями правительства. Доктор Сюзанна Кэмпбелл, специалист по международным отношениям, и Майкл Харнетт, профессионал в области международного бизнеса, провели исследование и обсудили препятствия на пути координации, основные концепции координации и рекомендации по улучшению координации. Родриго Серрано также дает представление о создании программ стимулирования для улучшения координации.[38]

Организации являются суверенными, а отдельные лица в них подотчетны, прежде всего, своей организации, а затем - усилиям по координации. Конфликты могут возникнуть, когда цели процесса координации не совпадают с основными целями агентства. Если есть неотложная проблема, которую необходимо решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает возможность найти скоординированное решение.[39] Из всех предлагаемых программ стимулирования система поощрения, предполагающая признание, может быть наиболее эффективной и действенной. Агентства и организации, связанные с Let's Move, могут получить награду в результате оказания положительного воздействия в соответствии с целями и миссией Let's Move. Организации могли сообщить о своем влиянии Целевой группе, а Мишель Обама могла определить организации, которые участвовали больше всего и оказали наибольшее влияние. Эта награда также поможет напомнить организациям о важности совместной работы для решения проблемы детского ожирения.

Let's Move также может улучшить процесс координации, назначив четких сотрудников на местах в каждой связанной организации и заставив их подчиняться центральному органу власти, например Целевой группе по детскому ожирению. Улучшенный процесс координации обеспечит подотчетность каждой организации или агентства и отсутствие дублирования или дублирования.

Достижения

  • 597 музеев и садов во всех 50 штатах подписались на предложение активных выставок и выбора здоровой пищи в рамках Let's Move! Музеи и сады.[6]
  • Министерство обороны обновило свои стандарты питания, включив в них больше свежих фруктов, овощей, цельного зерна, нежирного мяса и нежирных молочных продуктов с каждым приемом пищи для военнослужащих.[6]
  • Walmart снизил стоимость фруктов, овощей и цельнозерновых продуктов на 1 миллиард долларов в 2011 году. Они также пообещали работать с производителями над устранением трансжиров и удалением 10% сахара и 25% натрия из продуктов, которые они продают, к 2015 году. .[6]
  • Birds Eye обязалась тратить не менее 2 миллионов долларов в год в течение трех лет на маркетинговые и рекламные мероприятия, направленные на поощрение детей есть овощи и наслаждаться ими, включая 50 миллионов купонов на рекламу овощей.[6]
  • Первая леди работала с Теннисной ассоциацией США над строительством или ремонтом более 6200 детских теннисных кортов по всей стране, пригласила более 250 000 детей на прохождение экзаменов PALA и подготовила 12 000 тренеров, чтобы помочь детям научиться теннису.[6]
  • Blue Cross Blue Shield Association финансировала закрытие улиц, называемых «игровыми улицами», чтобы создать безопасное место для детей и семей, где они могут свободно бегать, гулять, ездить на велосипеде или играть на улице без движения транспорта. В 2013 году будет профинансировано не менее четырех игровых улиц на город / поселок в 10 городах / поселках по всей стране.[6]
  • Президентский совет по фитнесу, спорту и питанию обновил Президентский тест на фитнес для молодежи, чтобы отразить последние научные данные о здоровье детей и способствовать активному и здоровому образу жизни, а не спортивным результатам и соревнованиям. Новая Президентская молодежная фитнес-программа - это добровольная школьная программа, которая оценивает физическое состояние учащихся и помогает им прогрессировать с течением времени. К концу 2013 года новая программа будет реализована в 25 процентах школ США, а к 2018 году - в 90 процентах школ США.[6]
  • Партнерство за более здоровую Америку объединилось со 157 больницами, чтобы предоставить пациентам более здоровые варианты питания и местные кафетерии.[6]
  • Благодаря программе HealthierUS School Challenge более 5000 школ теперь соответствуют высоким стандартам питания и фитнеса.[6]
  • Walgreens, Supervalu, Walmart и несколько региональных бакалейных лавок заявили о своем намерении построить или расширить 1500 магазинов в общинах с ограниченным доступом к здоровой пище или без него. Эта инициатива обеспечит доступ к свежим продуктам питания примерно 9,5 миллионам человек, которые в настоящее время имеют ограниченный доступ. Только в Калифорнии Фонд Fresh Works выделил 200 миллионов долларов на эти усилия по расширению доступа к здоровой пище.[6]
  • Первая леди запустила MyPlate и MiPlato, простой для понимания значок, который поможет родителям сделать выбор в пользу здорового образа жизни для своих семей. Более 6 100 общественных групп и 100 национальных организаций и корпораций вступили в партнерские отношения с Министерством сельского хозяйства США, чтобы предоставить семьям по всей стране доступ к этой важной информации о питании.[6]

Давай двигаться! Вспышка тренировки

Давай двигаться! Вспышка тренировки это инициатива 2011 года Бейонсе в сотрудничестве с Мишель Обамой и Образовательным фондом Национальной ассоциации вещателей, чтобы помочь ей усилить ее кампанию против детского ожирения.[40]

Бейонсе переработала "Get Me Bodied" и переименовала его в "Move Your Body" для Давай двигаться! Вспышка тренировки инициатива.[41] Также была создана испанская версия.[42] Текст был изменен, чтобы соответствовать делу.[43]

В новом тексте есть строчка: «Не стойте просто так на стене, все просто двигайте своим телом, двигайте своим телом, двигайте своим телом».[44] Песня представляет собой пошаговую тренировку в танцевальном стиле, сочетающую хип-хоп, латинский и танцевальный зал двигается с помощью традиционных упражнений.[45] 9 апреля 2011 года в Интернете был выпущен обучающий видеоролик с участием группы подростков, танцующих под "Move Your Body".[46] Через несколько дней Бейонсе заявила, что «запишет свою собственную версию упражнений».[46] показать детям, как это делается, сняв новый музыкальный видеоклип с серией забавных тренировок в сопровождении трека. 26 апреля 2011 года Бейонсе выпустила видео с собственной версией упражнений.[43][42] Что касается кампании, Бейонсе сказала:

Я очень рад быть частью этих усилий, направленных на преодоление кризиса общественного здравоохранения. Первая леди Мишель Обама заслуживает похвалы за непосредственное решение этой проблемы, и я аплодирую Образовательному фонду NAB за попытку изменить к лучшему жизнь наших школьников.[46]

"Двигай своим телом"

Стоит женщина в белой блузке, синих шортах, зеленых носках и красных кроссовках. За ее спиной в комнате танцует множество людей, одетых одинаково.
Бейонсе в музыкальном клипе "Move Your Body" с несколькими танцующими учениками.

Бейонсе переработал ее оригинал "Получить меня тело "(2007) в то, что было описано как" более дружелюбный для детей "трек под названием" Move Your Body "в 2011 году.[47] Хореографию создал Фрэнк Гатсон, который также создал хореографию для "Одинокие дамы (наденьте кольцо) ".[47]

9 апреля 2011 года в Интернете был выпущен обучающий видеоролик с участием группы подростков, танцующих под "Move Your Body".[46] Через несколько дней Бейонсе сказала, что «запишет свою версию упражнений».[46] показать детям, как это делается, сняв новый музыкальный видеоклип с серией забавных тренировок в сопровождении трека.[42] 26 апреля 2011 года Бейонсе выпустила видео режиссера Мелина Мацукас для "Move Your Body".[43] На видео студенты присоединяются к Бейонсе, чтобы исполнить хореографию Фрэнка Гатсона.[43] В хореографии Бейонсе и студенты "смешивают" сальса, дэнсхолл и бегущий человек ".[43] Музыкальный клип на "Move Your Body" проходит в виде четырехминутного флешмоба.[47] Видео начинается во время обеденного перерыва в кафетерии средней школы. Все в порядке, пока Бейонсе в коротких шортах и ​​зеленых носках до колен не входит в двери кафетерия, чтобы начать песню. После появления Бейонсе все дети вскакивают на ноги, а Бейонсе ведет группу через все виды танцев.[47]

Обучающее видео было распространено среди участвующих школ по всей стране 3 мая 2011 года во время «дэнс-ин».[43] Бейонсе была в P.S. 161 средняя школа в Гарлем в этот конкретный день. Она учила студентов движениям из своего видео "Move Your Body". Бейонсе появилась в спортзале к большому удовольствию своих юных поклонников, которые танцевали вместе с ней и фотографировались.[48] Лауретта Чарльтон из Black Entertainment Television (BET) дал положительный отзыв о видео, заявив, что «невозможно смотреть, не желая, ну, пошевелить своим телом».[45] Николь Джеймс из MTV Buzzworthy проявила большой интерес к видео и его сообщению, заявив, что Бейонсе заставляет детское сердце биться сильнее «разными способами».[47] Женевьева Коски из А.В. Клуб добавил, что «если что-то может помочь обуздать проблему детского ожирения в стране, так это вдохновляющая сила танцев Бейонсе Ноулз», а также похвалил, как «[] группа симпатичных детей [занимались] Бегущим человеком и Дуги в кафетерии. с Бейонсе ".[49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Движение Америки по воспитанию более здорового поколения детей: узнайте факты». Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 26 ноября, 2010.[неудачная проверка ]
  2. ^ «Регис и Келли приветствуют Мишель Обаму, чтобы повысить осведомленность о ожирении». ThirdAge. 8 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  3. ^ «Движение Америки по воспитанию более здорового поколения детей». Давай двигаться. Архивировано из оригинал 9 апреля 2011 г.. Получено 30 июля, 2010.[неудачная проверка ]
  4. ^ «Первая леди Мишель Обама запускает« Let's Move: America's Move »для воспитания более здорового поколения детей». Белый дом. 9 февраля 2010 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  5. ^ "Давай двигаться!". Президентский совет по фитнесу, спорту и питанию. Получено 6 апреля, 2012.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Достижения - поехали!». Архивировано из оригинал на 2015-12-10. Получено 2015-12-08.
  7. ^ Андреа, Пейсер (11 ноября 2013 г.). "Обама использует наличные по талонам на питание, чтобы профинансировать программу Мишель" Let's Move'".
  8. ^ «Мишель Обама говорит« Давайте действовать »о ожирении у американских детей». The Christian Science Monitor. 9 февраля 2010 г.. Получено 30 июля, 2010.
  9. ^ "Отчет рабочей группы Белого дома по детскому ожирению президенту". Давай двигаться. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 8 декабря, 2015.
  10. ^ Видео: Бейонсе - "Двигай телом"'". Рэп-ап. 26 апреля 2011 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  11. ^ «Белый дом объявляет об отъезде Сэма Касса». Белый дом. 8 декабря 2014 г.. Получено 26 октября, 2015.
  12. ^ "Первая леди назвала продовольственного активиста новым главой движения против ожирения". Чикаго Трибьюн. 8 января 2015 г.. Получено 26 октября, 2015.
  13. ^ Давай двигаться. Узнайте факты. Достижения. 2010 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-04-10. Получено 2010-11-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) (ссылка проверена 27 сентября 2015 г.).
  14. ^ а б "Основы детского ожирения". Центры по контролю и профилактике заболеваний. Получено 6 апреля, 2012.
  15. ^ «Растущая проблема». Центры по контролю и профилактике заболеваний. Получено 6 апреля, 2012.
  16. ^ «Мишель Обама возглавляет кампанию США по борьбе с детским ожирением». Сидней Морнинг Геральд. 10 февраля 2010 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  17. ^ «Движение Америки по воспитанию более здорового поколения детей: узнайте факты». Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 26 ноября, 2010.
  18. ^ "Узнайте факты". Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  19. ^ а б c "Здоровое питание". Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  20. ^ "ChooseMyPlate". Министерство сельского хозяйства США. Получено 31 мая 2014.
  21. ^ "ChooseMyPlate". Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинал 4 июня 2014 г.. Получено 31 мая 2014.
  22. ^ "ChooseMyPlate". Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинал 17 июня 2014 г.. Получено 31 мая 2014.
  23. ^ «Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США: маркировка и питание». Получено 26 ноября, 2010.
  24. ^ «Здоровые мамы». Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 14 апреля 2011 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  25. ^ «Здоровые школы». Давай двигаться!. 2012-02-10. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  26. ^ «Служба продовольствия и питания Министерства сельского хозяйства США: школьная задача HealthierUS». Получено 26 ноября, 2010.
  27. ^ «Мишель Обама напишет книгу о саду Белого дома». Получено 18 марта, 2011.
  28. ^ а б «Повара переходят в школы». Получено 5 апреля, 2012.
  29. ^ а б c d "Начать". Архивировано из оригинал 16 апреля 2012 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  30. ^ «Сэм Касс - повара переходят в школы». Получено 5 апреля, 2012.
  31. ^ а б c «Партнеры». Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  32. ^ «Регистрация поваров». Повара переходят в школы. Архивировано из оригинал 30 марта 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  33. ^ «Центры по контролю и профилактике заболеваний: физическая активность для всех: сколько физической активности нужно детям?». Получено 26 ноября, 2010.
  34. ^ «Активные семьи». Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 12 апреля 2011 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  35. ^ «Активные школы». Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  36. ^ «Активные сообщества». Давай двигаться!. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  37. ^ Продюсер Кевин Липтак, CNN Белый дом. «Let's Move достигает 5 после критики - прогресс».
  38. ^ Кэмпбелл, Сюзанна П. и Майкл Хартнетт. 2005. Рамки для улучшения координации. https://www.regjeringen.no/ globalassets / upload / UD / Vedlegg / mission / framework.pdf (по состоянию на 25 ноября 2015 г.).
  39. ^ Серрано, Родриго. 2005. Что заставляет работать межведомственную координацию? Выводы из литературы и двух тематических исследований. Отдел социального развития Департамента устойчивого развития Межамериканского банка развития. www.iadb.org/sds/soc (по состоянию на 25 ноября 2015 г.).
  40. ^ Конли, Микаэла (29 апреля 2011 г.). «Бейонсе присоединяется к инициативе Мишель Обамы по борьбе с детским ожирением». ABC News. Американская радиовещательная компания. Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 12 июня, 2011.
  41. ^ "Бейонсе хочет, чтобы вы" двигали своим телом"". Рэп-ап. Девин Лазерин. 8 апреля 2011 г.. Получено 9 апреля, 2011.
  42. ^ а б c «Бейонсе переработала Get Me Bodied для кампании Обамы по борьбе с ожирением». Новый журнал. Северная и Shell. 9 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 9 апреля, 2011.
  43. ^ а б c d е ж Видео: Бейонсе - "Двигай телом"'". Рэп-ап. Девин Лазерин. 26 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  44. ^ Колин Дэниелс (9 апреля 2011 г.). "Бейонсе переработала песню для кампании по борьбе с ожирением". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 9 апреля, 2011.
  45. ^ а б Лауретта Чарльтон (27 апреля 2011 г.). "Бейонсе выпускает официальное видео" Move Your Body ". Black Entertainment Television. Получено 28 апреля, 2011.
  46. ^ а б c d е "Бейонсе хочет" двигать своим телом "'". Рэп-ап. Девин Лазерин. 8 апреля 2011 г.. Получено 9 апреля, 2011.
  47. ^ а б c d е Николь Джеймс (27 апреля 2011 г.). "Бейонсе - самый крутой инструктор по аэробике в видео" Move Your Body ". MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинал 2 мая 2011 г.. Получено 28 апреля, 2011.
  48. ^ "Бейонсе удивляет студентов Гарлема танцевальными тренировками". Рэп-ап. Девин Лазерин. 3 мая 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  49. ^ Женевьева Коски (27 апреля 2011 г.). "Бейонсе выпускает официальное видео" Move Your Body ". ДЕРЖАТЬ ПАРИ. Получено 3 сентября, 2011.

внешняя ссылка