Список Bluey (Сериал 2018) эпизоды - List of Bluey (2018 TV series) episodes - Wikipedia

Bluey австралийка мультсериал для дошкольников, премьера которых состоялась ABC Kids 1 октября 2018 года. Сериал был создан Джо Браммом с Квинсленд Продюсерская группа Ludo Studio. Шоу следует за Bluey, антропоморфный шестилетний Синий Хилер щенок которой свойственны обилие энергии, воображения и любопытства к миру.^[1] Молодая собака живет со своим отцом Бандитом; мать, Чили; и младшая сестра Бинго, которая регулярно присоединяется к Блюи в приключениях, когда они вместе начинают творческую игру.^[1] Остальные персонажи изображены как разные порода собаки, некоторые из которых были вдохновлены собаками из детства Брамма.^[2] Общие темы включают влияние поддерживающей семьи, австралийской культуры и важность игры на протяжении всего детства.^[1][3][4] Программа была создана и произведена в Квинсленде; его столица, Брисбен, вдохновляет на постановку шоу.^[5] Сериал был написан по заказу Австралийская радиовещательная корпорация и Британская радиовещательная корпорация.^[1] BBC Studios обладают правами на глобальное распространение и торговлю.^[1] Права на международную трансляцию сериала приобрели Компания Уолта Диснея в 2019 году.^[6]

С момента своего дебюта 1 октября 2018 г. Bluey транслировал 103 эпизода, а премьера его второго сериала состоялась 17 марта 2020 года. 1 октября 2020 года шоу было продлено на третий сезон. В эфир вышли два эпизода на рождественскую тематику, как часть первого ("Verandah Santa")^[7] и вторая серия («Рождественский заплыв»).^[8] Ноты к отдельным эпизодам сериала Bluey были номинированы на Премия APRA Screen Music Awards, приписывается Джоффу Бушу как композитору. К ним относятся "Teasing" и "Flat Pack", которые были номинированы на лучшую музыку для детского телевидения в 2019 и 2020 соответственно.^[9][10] Отдельные эпизоды также были адаптированы в иллюстрированные книги, в том числе «Пляж», получивший награду Награды австралийской книжной индустрии за Книгу года и Книгу с картинками для детей (0–6 лет) в 2020 году.^[11][12] Также были показаны эпизоды из первой и второй серий. DVD в Австралии, распространяется BBC Studios, в томах.^[13]

Обзор серии

Серии		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	52	26	1 октября 2018 г. (2018-10-01)	26 октября 2018 г. (2018-10-26)
			26	1 апреля 2019 г. (2019-04-01)	12 декабря 2019 г. (2019-12-12)
	2	52[14]	26	17 марта 2020 г. (2020-03-17)	11 апреля 2020 г. (2020-04-11)
			26	25 октября 2020 г. (2020-10-25)	TBA
	3	TBA		2021 (2021)[15]	TBA

Эпизоды

Серия 1 (2018–19)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Автор раскадровки[16]	Написано[16]	Дата выхода в эфир[17]	Австралийские зрители
Часть 1
1	1	«Волшебный ксилофон»	Крис Войт	Джо Брамм	1 октября 2018 г. (2018-10-01)	Нет данных
Бандит использует Блюи как имитацию пианино, а Бинго просит его повернуть. Когда братья и сестры заново открывают для себя волшебный ксилофон, который может заморозить Бандита в определенном положении, Бинго расстраивается, что Блюи не делится игрушкой с ней. Блю узнает, что по очереди - важная часть игры.
2	2	«Больница»	Жасмин Муди	Джо Брамм	2 октября 2018 г. (2018-10-02)	141,000[18]
Бандита помещают в воображаемую больницу, где Бинго выступает в роли медсестры, а Блюи становится врачом. Чтобы избавить Бандита от болей в животе, врачи проводят операцию, делая вид, что внутри него застряла кошка, которую нужно выманить.
3	3	"Keepy Uppy"	Майк Чавес	Джо Брамм	3 октября 2018 г. (2018-10-03)	122,000[19]
Блю надувает свой последний воздушный шарик и играет с Бинго в игру «Keepy Uppy»; пытаясь удержать шар в воздухе как можно дольше. Братья и сестры призывают Бандита сделать игру более сложной, что приводит к погоне на открытом воздухе, чтобы защитить воздушный шар от лопания на траве.
4	4	«Папа Робот»	Майк Чавес	Джо Брамм	4 октября 2018 г. (2018-10-04)	177,000[20]
Блю и Бинго вызывают «Робота-папу», чтобы привести в порядок свою игровую комнату, а Бандит делает вид, что выполняет их команды. Однако, когда робот выходит из строя, Блюи и Бинго осознают важность самостоятельной очистки своих беспорядков.
5	5	"Страна теней"	Жасмин Муди	Джо Брамм	5 октября 2018 г. (2018-10-05)	156,000[21]
Во время пикника Блю играет в игру «Страна теней» со Сникерсом и Коко, где они должны путешествовать по парку, только наступая на тени. Блюи пытается научить Коко решать проблемы и следовать правилам, вместо того, чтобы использовать ярлыки, чтобы упростить игру.
6	6	"Выходные"	Жасмин Муди	Джо Брамм	6 октября 2018 г. (2018-10-06)	153,000[22]
Блюи и Бинго рады провести выходные дома, играя в игры с Bandit. В то время как Бинго притворяется волшебной статуей, которая таинственным образом движется вокруг, она находит ходящее листовое насекомое, но расстраивается, когда Бандит слишком поглощен игрой, чтобы заметить ее зов.
7	7	"БАРБЕКЮ"	Майк Чавес	Джо Брамм	7 октября 2018 г. (2018-10-07)	109,000[23]
Bandit и Chilli устраивают барбекю для гостей Stripe и Trixie, в то время как Bluey и Bingo разыгрывают собственное барбекю со своими кузенами Muffin и Socks. Бинго занимается приготовлением салата и ищет в саду лучшие растения.
8	8	"Fruitbat"	Крис Войт	Джо Брамм	8 октября 2018 г. (2018-10-08)	169,000[24]
Перед сном Блю разочарован тем, что день закончился, и не хочет ложиться спать. Она узнает, что летучие мыши ведут ночной образ жизни, и хочет, чтобы она сама стала одной из них, чтобы не спать по ночам. Вместо этого она решает мечтать о фруктовой летучей мыши.
9	9	"Поездка на лошадях"	Крис Войт	Джо Брамм	9 октября 2018 г. (2018-10-09)	162,000[25]
Блю забывает убрать свою специальную игрушку, когда ее двоюродные братья и дядя Страйп приходят в гости, заставляя Сокс найти игрушку и настаивать на том, чтобы грызть ее. Дети решают представить, что их родители - лошади, и устраивают конную свадьбу, чтобы отвлечь Сокс от игры с игрушкой Блю.
10	10	"Гостиница"	Жасмин Муди	Джо Брамм	10 октября 2018 г. (2018-10-10)	140,000[26]
Блю и Бинго управляют домом притворной гостиницы, где Бандит бронирует номер на ночь и просит, чтобы его не беспокоили. Братья и сестры вторгаются в ночь своего гостя, но Бинго расстраивается, когда Блю становится властным, и принимает все решения в своей игре.
11	11	"Велосипед"	Жасмин Муди	Джо Брамм	11 октября 2018 г. (2018-10-11)	135,000[27]
Блю унывает, когда учится ездить на велосипеде, и замечает, что ее друзья и семья вокруг нее также борются с собственными проблемами. Она наблюдает, как они находят решимость преодолеть свои препятствия, и вдохновляется настойчиво добиваться своей цели.
12	12	"Боб Билби"	Майк Чавес	Джо Брамм	12 октября 2018 г. (2018-10-12)	177,000[28]
Бинго получает в подарок куклу из детского сада, Боба Билби, которую она может забрать домой на выходные. Блюи и Бандит помогают Бинго сфотографировать Боба Билби для альбома для вырезок, но когда семья понимает, что тратит слишком много времени на использование технологий, они намереваются сделать визит Боба Билби самым захватывающим.
13	13	«Шпионская игра»	Майк Чавес	Джо Брамм	13 октября 2018 г. (2018-10-13)	154,000[29]
Во время общественного барбекю в парке Блюи играет со своими друзьями в игру, притворяясь шпионами на задании. Когда Бинго перестает играть, Блюи чувствует, что игра начинает разваливаться. Блю понимает важность своей сестры для команды и убеждает Бинго вернуться в игру.
14	14	"Забрать"	Майк Чавес	Джо Брамм	14 октября 2018 г. (2018-10-14)	159,000[30]
Блюи и Бинго присоединяются к Бандиту, чтобы забрать его ужин на вынос, но должны ждать вместе с ним в ресторане быстрого питания, пока его заказ не будет выполнен. Бандит пытается контролировать своих неугомонных детей, пока они ждут, но в конечном итоге понимает, что им нужно разрешить веселиться, пока они еще маленькие.
15	15	"Бабочки"	Жасмин Муди	Джо Брамм	15 октября 2018 г. (2018-10-15)	153,000[31]
Бинго боится друга Блюи Дзюдо, пока они играют вместе; воспроизводит жизненный цикл бабочки. Когда Дзюдо призывает Блюи бросить сестру и поиграть в другом месте, Бинго опечален. Блю возвращается, чтобы извиниться, и трое друзей учатся играть вместе.
16	16	«Йога-мяч»	Майк Чавес	Джо Брамм	16 октября 2018 г. (2018-10-16)	151,000[32]
Когда Бандит весь день работает из дома, Блюи и Бинго крадут мяч для йоги стул со стола и настаивайте, чтобы он поиграл с ними. Бинго разочаровывается, когда Бандит слишком грубо обращается с ней во время игр, и с помощью Чилли она просит его быть более нежным.
17	17	"Калипсо"	Крис Войт	Джо Брамм	17 октября 2018 г. (2018-10-17)	124,000[33]
Калипсо облегчает школьный день и помогает детям, когда они все вместе участвуют в творческой игре. Среди различных игр Bluey претендует на роль рыбный магазин и нанимает Инди работать официантом, а Крендель находит время, чтобы придумать, во что поиграть.
18	18	"Доктор"	Жасмин Муди	Джо Брамм	18 октября 2018 г. (2018-10-18)	153,000[34]
Блуй работает в воображаемом кабинете врача, записывая на прием Бинго, притворяясь доктором. Хани вызывает в воображении воображаемую болезнь, но разочаровывается, когда длинная очередь приходящих пациентов берет верх над ее лечением.
19	19	"Коготь"	Жасмин Муди	Джо Брамм	19 октября 2018 г. (2018-10-19)	183,000[35]
Блю и Бинго находят коготь машина в местном комплексе и разочаровываются, когда не могут выиграть приз. Чилли и Бандит создают дома свою собственную игру с воображаемыми когтями, чтобы подбодрить их, а Бандит пытается преподать детям урок.
20	20	«Рынки»	Крис Войт	Джо Брамм	20 октября 2018 г. (2018-10-20)	120,000[36]
После посещения зубная фея Чтобы вознаградить потерянный зуб, Блю решает потратить полученные деньги на местных рынках. Блю ищет в прилавках, где можно сделать покупку, но изо всех сил пытается найти вариант, которым они с Инди могли бы наслаждаться вместе.
21	21	"Голубые горы"	Крис Войт	Джо Брамм	21 октября 2018 г. (2018-10-21)	155,000[37]
Bluey, Bingo и Chilli разыгрывают ролевую игру о двух сестрах и фее, которые путешествуют через Голубые горы. Они используют свои руки как марионеточные персонажи и делают вид, что Бандит - это горы, пока он спит. Когда Бандит просыпается, персонажи сталкиваются с подозрительной лисой.
22	22	"Бассейн"	Крис Войт	Джо Брамм	22 октября 2018 г. (2018-10-22)	139,000[38]
Бандит пренебрегает важным плавательным снаряжением, в том числе поплавки для бассейна, когда он спешит к бассейну дяди Страйпа с Блю и Бинго. Трио изо всех сил пытается насладиться жарким днем ​​без оборудования, которое позже приносит Чилли, обучая семью тому, что скучные дела по-прежнему важны.
23	23	«Магазины»	Сьюзи Брамм	Джо Брамм	23 октября 2018 г. (2018-10-23)	155,000[39]
Блю и ее друзья открыли магазин для ролевой игры. Маккензи расстраивается, когда Блюи слишком долго придумывает правила и решает детали сценария. Друзья учатся назначать друг другу подходящие роли, чтобы получать удовольствие от игры.
24	24	"Вагонрайд"	Жасмин Муди	Джо Брамм	24 октября 2018 г. (2018-10-24)	120,000[40]
Блю и Бинго едут в фургоне, запряженном их отцом, по пути к обезьяньим барам. Блюи и Бандит разрабатывают стратегию, чтобы предотвратить ее возбуждение, когда он останавливается, чтобы поговорить с другими взрослыми. Блю усваивает урок терпения, наблюдая за развлечением Бинго.
25	25	"Такси"	Крис Войт	Джо Брамм	25 октября 2018 г. (2018-10-25)	153,000[41]
Блю водит воображаемое такси. Bandit и Bingo действуют как пассажиры, которых перевозят в аэропорт; в то время как перец чили дает голос воображаемым спутниковая навигация устройство. Когда машина выходит из строя, Бандит вынужден бежать пешком, чтобы сесть на самолет.
26	26	"Пляж"	Майк Чавес	Джо Брамм	26 октября 2018 г. (2018-10-26)	157,000[42]
Во время семейной поездки на пляж Чилли решает пойти на прогулку одна. Когда Блю хочет присоединиться к ней, она идет по следам своей матери вдоль берега и по пути наслаждается видами. Впервые идя одна, она пытается быть храброй и в конце концов догоняет свою мать.
Часть 2
27	27	«Пираты»	Жасмин Муди	Джо Брамм	1 апреля 2019 г. (2019-04-01)	166,000[43]
Блю, Бинго и Мисси притворяются пиратами на гамак качели на детской площадке парка. Мисси боится путешествия на воображаемом корабле, но сталкивается со своим страхом, чтобы спасти своих друзей из внутреннего желудка кита.
28	28	"Бабушки"	Элли Гоггин	Джо Брамм	2 апреля 2019 г. (2019-04-02)	214,000[44]
Блюи и Бинго одеваются как бабушки, но расходятся во мнениях, могут ли бабушки выполнять танец нити или нет. Bluey доказывает, что они не видео вызов Нана, но когда это расстраивает Бинго, Блюи решает научить Нана танцу, чтобы Бинго продолжало играть.
29	29	"Ручей"	Джим Бёрт	Джо Брамм	3 апреля 2019 г. (2019-04-03)	189,000[45]
Бандит уводит Блюи, Бинго и Маккензи к ручью после того, как они устали от местной детской площадки. Блю изо всех сил пытается оценить красоту окружающего ее мира природы, пока они не достигают воды. Блю учится выходить из зоны комфорта и пробовать что-то новое.
30	30	"Феи"	Пол Кассаб	Джо Брамм	4 апреля 2019 г. (2019-04-04)	194,000[46]
Когда семья подозревает, что в их дом вторглись феи, Блю, Бинго, Бандит и Чилли отправляются на охоту, чтобы найти и поймать невидимых существ. Бандит случайно оскорбляет чувства Бинго и делает это с ней, перехитрив фей.
31	31	"Работа"	Жасмин Муди	Клэр Рентон Джо Брамм	5 апреля 2019 г. (2019-04-05)	198,000[47]
Ролевая игра Блюи и Бинго в день на работе. Бандит действует как босс завода по производству водосточных труб и нанимает Блюи и Бинго после их успешных собеседований. Наступает черед дня, когда Блюи берет под свой контроль компанию и увольняет Бандита за нарушение строгих правил запрета танцев.
32	32	"Старый мудрый волкодав"	Жасмин Муди	Джо Брамм	6 апреля 2019 г. (2019-04-06)	196,000[48]
Когда Бинго больна и находится в больнице, она получает видео от Блюи; короткометражный фильм, который она сняла с Бандитом и его семьей. История о молодой собаке по имени Бампи, которая заболела, и ее хозяине, Барникусе, который поддерживает ее в трудный период.
33	33	«Батут»	Крис Войт	Джо Брамм	7 апреля 2019 г. (2019-04-07)	261,000[49]
Бандит играет на батуте с Блюи и Бинго перед тем, как уйти на работу. Девочки придумывают план, как заставить его остаться; делая вид, что кормит его завтраком на батуте. Перед отъездом Бандит говорит Блю, что у нее тоже важная работа; продолжать придумывать игры.
34	34	"Свалка"	Крис Войт	Джо Брамм	8 апреля 2019 г. (2019-04-08)	233,000[50]
Бандит берет Блюи и Бинго в автомобильную поездку на свалку, чтобы выбросить мусор. По пути Блюи задает Бандиту ряд вопросов, и тот заявляет, что знает все. Но когда они приезжают, Блю опечален, узнав, что он выбрасывает ее старые рисунки.
35	35	"Зоопарк"	Жасмин Муди	Бет Харви Джо Брамм	9 апреля 2019 г. (2019-04-09)	217,000[51]
Блюи и Бинго устроили у себя дома на заднем дворе воображаемый зоопарк, где Блюи выступает в роли смотрителя, который берет Бинго и Чилли на экскурсию по территории. Блю должен разработать план, как поймать павиана (Бандита), когда он сбегает из вольера и берет с собой Бинго.
36	36	«Путешественники»	Жасмин Муди	Джо Брамм	10 апреля 2019 г. (2019-04-10)	257,000[52]
Bluey, Bingo, Muffin and Socks разыграют ролевую игру в ролевом приключении на заднем дворе. Дети становятся рюкзаками, поскольку Чилли и Бандиту поручено носить их с собой, исследуя место отдыха.
37	37	"Приключение"	Крис Войт	Джо Брамм	11 апреля 2019 г. (2019-04-11)	243,000[53]
Блю играет с Хлоей и притворяется лошадью, когда она сопровождает принцессу в воображаемом приключении по поиску еды на семейной ферме. Друзья меняются ролями и принимают разные образы, спасая королевство от злой королевы.
38	38	"Подражатель"	Крис Войт	Джо Брамм	12 апреля 2019 г. (2019-04-12)	313,000[54]
Бандит просыпается и видит, что Блю копирует каждое его движение. Пока пара играет на улице, Блю находит травмированного волнистый попугайчик. Они отвозят птицу к ветеринару и узнают, что она умерла. Когда они возвращаются домой, Блю воспроизводит события с Бинго, чтобы справиться со смертью волнистого попугайчика.
39	39	"Ночевка"	Жасмин Муди	Джо Брамм	13 апреля 2019 г. (2019-04-13)	191,000[55]
Двоюродный брат Блюи и Бинго Маффин прибывает на ночлег в очень уставшем состоянии. Дядя Страйп объясняет, что Маффин перестает дремать. Сестры не ложатся спать допоздна и играют в игру с Маффином, прежде чем помочь ей заснуть, когда они понимают, что она устала.
40	40	«Ранний ребенок»	Сьюзи Брамм	Джо Брамм	14 апреля 2019 г. (2019-04-14)	255,000[56]
Когда две отдельные игры Расти и Инди в игровой группе Bluey вступают в конфликт, группы объясняют друг другу свои различные действия. Поделившись, друзья находят общий язык со своими играми, и Расти и Инди решают играть вместе.
41	41	«Мамы и папы»	Майк Чавес	Джо Брамм	15 апреля 2019 г. (2019-04-15)	231,000[57]
Расти и Инди расходятся во мнениях относительно того, кто из родителей должен работать во время игры «Мам и пап», поэтому они должны играть отдельно. Однако, когда они обнаруживают, что у их друзей разные представления о том, как играть в эту игру, пара снова возвращается к игре друг с другом.
42	42	"Прятки"	Крис Войт	Джо Брамм	16 апреля 2019 г. (2019-04-16)	229,000[58]
Блю играет в прятки с Бинго, Чили и Бандитом, но быстро отвлекается на свои игрушки, оставляя свою семью, скрывающуюся вокруг дома, неоткрытой. Когда она замедляется и сосредотачивается, Блюи вспоминает игру и успешно находит свою семью.
43	43	"Поход"	Жасмин Муди	Джо Брамм	17 апреля 2019 г. (2019-04-17)	270,000[59]
Блюи встречает француза Лабрадор - позвала Жан-Люк во время похода со своей семьей. Пара играет вместе и строит лагерь, но когда Бандит действует как дикая свинья, пара должна найти способ общаться, чтобы сразиться со свиньей. Блюи опечален, когда Жан-Люк уходит.
44	44	«Гора Мумандад»	Крис Войт	Тим Бэйн Джо Брамм	18 апреля 2019 г. (2019-04-18)	261,000[60]
Блюи и Бинго делают вид, что Чилли и Бандит - гора, когда им поручают сыграть в игру без участия родителей. Блюй мчится вперед, чтобы достичь вершины, а Бинго приносит с собой рюкзак для альпинистского снаряжения.
45	45	"Дети"	Элли Гоггин	Джо Брамм	19 апреля 2019 г. (2019-04-19)	269,000[61]
Во время посещения супермаркета Блюи берет на себя роль родителя, в то время как Бандит должен действовать как ребенок вместе с Бинго. Когда он пытается заполнить тележку для покупок продуктами, Бандит попадает в неприятности с Блюи из-за того, что он непослушный ребенок.
46	46	"Цыпленок"	Майк Чавес	Джо Брамм	20 апреля 2019 г. (2019-04-20)	242,000[62]
Перед сном Бинго теряет свою любимую плюшевую игрушку. Чилли помогает Блю и Бинго вернуться по своим следам, чтобы найти потерянный предмет. Братья и сестры рассказывают о своих приключениях, когда они помнят, как играли с Бандитом, который притворялся существом "куриной крысой".
47	47	"Соседи"	Крис Войт	Джо Брамм	21 апреля 2019 г. (2019-04-21)	195,000[63]
Блюи строит притворный дом и приобретает новых соседей, когда Бинго, Чилли и Бандит выходят на улицу. Блю должен научиться ладить с трудным соседом, когда Бинго вторгается в ее пространство и перетекает на ее собственность.
48	48	"Поддразнивания"	TBA	Джо Брамм	22 апреля 2019 г. (2019-04-22)[примечание 1]	187,000[64]
Когда Блюи дразнит Бинго, она утверждает, что это приемлемо, потому что Бандит всегда дразнит ее. Семья вспоминает все случаи, когда Бандит смеялся над ними, но в конечном итоге они понимают, что есть разница между подшучиванием и игрой.
49	49	"Спаржа"	Крис Войт	Джо Брамм	23 апреля 2019 г. (2019-04-23)[примечание 1]	157,000[65]
Бандит пытается научить Блюи пользоваться манерами во время обеда за обеденным столом. Однако, когда Чилли дает Блюи палочку спаржи, которая волшебным образом превращает семью в животных, Блюи понимает важность манер, пытаясь контролировать всех.
50	50	"Шон"	Крис Войт	Джон МакГичин Джо Брамм	24 апреля 2019 г. (2019-04-24)[примечание 1]	172,000[66]
Блюи и Бинго пытаются убедить Бандита завести домашнее животное, но он настаивает, что у них уже есть домашнее животное; непослушного эму по имени Шон. Рука Бандита превращается в Шона, и братья и сестры учатся ухаживать за своим новым питомцем, кормя, купая и выгуливая его.
51	51	"Daddy Putdown"	Сьюзи Брамм	Джо Брамм	25 апреля 2019 г. (2019-04-25)[примечание 1]	149,000[67]
Пока Чилли отсутствует на ночь в детском душе друга, Бандит должен уложить Блю и Бинго спать как часть их вечернего распорядка. Когда братья и сестры скучают по матери, Блю решает устроить имитацию детского душа, чтобы отвлечься от беспокойства.
52	52	"Веранда Санта"	Жасмин Муди	Джо Брамм	12 декабря 2019 г. (2019-12-12)[7][заметка 2]	207,000[69]
В канун Рождества Блюи узнает, что Санта навещает только хорошо воспитанных детей. Во время игры "Verandah Santa" ее кусает Носки, и она обижается. Не сумев контролировать свои эмоции, Блю нарочно исключает Носки из игры, прежде чем Чилли и Бандит научат ее, как важно быть добросердечным в течение всего года.

Серия 2 (2020)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Автор раскадровки[16]	Написано[16]	Дата выхода в эфир[70]	Австралийские зрители
Часть 1
53	1	"Танцевальный режим"	Крис Войт	Джо Брамм	17 марта 2020 г. (2020-03-17)	458,000[71][72]
Когда Бандит непреднамеренно съедает последнюю фишку Бинго в ресторане, он компенсирует это ей, давая ей силу «Танцевального режима»; возможность заставить членов своей семьи танцевать в любое выбранное время. Однако Бинго расстраивается, когда ее семья принимает решения за нее и тратит ее шансы использовать силу.
54	2	"Hammerbarn"	Сара Ракеманн	Джо Брамм	18 марта 2020 г. (2020-03-18)	338,000[73]
Отец Лаки вдохновил Бандита на создание новой печи для пиццы, поэтому отправляется с семьей в Хаммербарн, местный хозяйственный магазин, за припасами. Блюи и Бинго строят в тележке для покупок воображаемые сады, используя предметы, собранные во время путешествия по складу. Блюи постоянно сравнивает свое творение с творением Бинго и изо всех сил пытается справиться с ревностью к сестре.
55	3	"Featherwand"	Крис Войт	Джо Брамм	19 марта 2020 г. (2020-03-19)	381,000[74]
Блю готовится посетить вечеринку по случаю дня рождения Хлои, но Бинго чувствует себя удрученным, когда ей напоминают, что ее не приглашают. Бинго обнаруживает волшебный «жезл», который может преднамеренно делать предметы тяжелыми по ее команде, замедляя процесс выхода Блюи и Чилли из дома.
56	4	"Давить"	Жасмин Муди	Дэн Брамм Джо Брамм	20 марта 2020 г. (2020-03-20)	351,000[75]
Во время их соревновательной игры давить, Блю притворяется, что контролирует движения Бандита, в то время как Бинго управляет дядей Страйпом. Бинго приходит в уныние, когда Бандит настаивает на том, чтобы старшие братья и сестры всегда побеждали, что заставляет ее вдохновлять и мотивировать дядю Страйпа на победу во втором раунде.
57	5	«Парикмахеры»	Бет Харви	Джо Брамм	21 марта 2020 г. (2020-03-21)	361,000[76]
Играя роль парикмахера, Бинго изо всех сил пытается сформулировать свои идеи, а Блюи постоянно выступает от ее имени. Но когда сестры обнаруживают, что Бандит гниды, они должны работать вместе, чтобы противостоять растущей угрозе своей игре. Блуи учится останавливаться и прислушиваться к идеям Бинго, в то время как Бинго обретает голос и учится быть уверенным.
58	6	"Стампфест"	Майк Чавес	Джо Брамм	22 марта 2020 г. (2020-03-22)	343,000[77]
Бандит, дядя Страйп и отец Лаки объявляют о своем намерении убрать пни с заднего двора; в том, что они называют "Stumpfest". Тем временем Блюи, Бинго и Маффин открыли маникюрный салон на одном из пней. Девушки входят в сидячая забастовка чтобы родители не удалили культю, прежде чем решиться на переговоры с ними.
59	7	"Любимая вещь"	Крис Войт	Джо Брамм	23 марта 2020 г. (2020-03-23)	303,000[78]
За обеденным столом семья делится своими любимыми делами, которые происходили в течение дня. Блюи вспоминает свой главный момент и случайно ставит Бинго в неловкое положение. Семья вместе пересказывает забавные моменты дня в надежде, что Бинго почувствует себя лучше.
60	8	"Папа Dropoff"	Жасмин Муди	Джо Брамм	24 марта 2020 г. (2020-03-24)[заметка 3]	192,000[80]
Когда пришла очередь Бандита отвести Блюи и Бинго в школу и детский сад, дети решили сделать утро немного веселее. Бандит отчаянно пытается придерживаться утреннего распорядка, по пути развлекая Блю и Бинго игровым процессом.
61	9	"Бинго"	Том Уорд	Джо Брамм	25 марта 2020 г. (2020-03-25)[заметка 3]	195,000[81]
Когда Блю уезжает на свидание с Хлоей, Бинго пытается научиться играть сама. Сначала она пытается выбрать подходящую игру, но вместо этого Чилли вдохновляет ее найти проблему, которую нужно решить. Бинго берет на себя задачу определить цвет киви развлечь себя.
62	10	"Остров Ковров"	Жасмин Муди	Джо Брамм	26 марта 2020 г. (2020-03-26)[заметка 3]	191,000[82]
Блюи и Бинго устроили на заднем дворе оригинальный «Ковровый остров», перепрофилировав свой игровой коврик и фломастеры. Хотя взрослым обычно не разрешают находиться на острове, Бандит внезапно оказывается выброшенным на берег. Он испытывает искушение остаться и заново открыть для себя своего внутреннего ребенка, когда он узнает о повседневных делах и обычаях страны.
63	11	"Шарады"	Бет Харви	Джо Брамм	27 марта 2020 г. (2020-03-27)	310,000[83]
Игра Bluey и Bingo шарады с кузенами в доме Наны, но Маффин и Носки изо всех сил пытаются понять правила игры. В то время как Нана пытается угодить всем, кузены начинают ссориться, и игра быстро сходит с рельсов. Нана учит Блюи и Бинго, как жертвовать правилами игры, чтобы их младшие кузены развлекались.
64	12	«Липкий геккон»	Сьюзи Брамм Бет Харви	Джо Брамм	28 марта 2020 г. (2020-03-28)[заметка 3]	206,000[84]
Чилли пытается подготовить Блюи и Бинго к отъезду на свидание, но девочек отвлекает игрушка "липкий геккон", которая цепляется за потолок. Чилли выполняет несколько задач одновременно, а Блюи и Бинго неохотно одеваются и готовятся к встрече в парке. Чилли и Блюи в конце концов приходят к пониманию даты игры.
65	13	"Папа, детка"	Жасмин Муди	Джо Брамм	29 марта 2020 г. (2020-03-29)	370,000[85]
Когда Бинго обнаруживает свою старую слинг, Bandit демонстрирует, как это работает. Блюи настаивает на том, что теперь он должен притвориться беременным, нося в нем Бинго. Бандит понимает, как сложно быть беременным, и с помощью отца Лаки, наконец, рожает своего нового ребенка.
66	14	"Школа мамы"	Анна Пан	Джо Брамм	30 марта 2020 г. (2020-03-30)	277,000[86]
Блю посещает «Школу мамы», симулятивный учебный курс, на котором она учится быть матерью, присматривая за группой воздушных шаров. В течение дня Блю должна научиться управлять сложным воздушным шаром, пока Чилли оценивает свои материнские навыки. В конце концов, Чилли побуждает Блюи продолжить совершенствование своих способностей, прежде чем она сможет завершить курс.
67	15	"Поезда"	Майк Чавес	Джо Брамм	31 марта 2020 г. (2020-03-31)	312,000[87]
Бинго разыгрывает день выполнения поручений, когда она путешествует в каждое место на воображаемом поезде Бандита. Но когда Блюи садится в поезд в качестве непослушного пассажира, поездка задерживается, а расписание Бинго нарушается. Бинго опаздывает на работу к ветеринару, что запускает цепь событий, которая заставляет ее пересмотреть свой подход к работе.
68	16	«Армия»	Жасмин Муди	Джо Брамм	1 апреля 2020 г. (2020-04-01)	329,000[88]
У Джека первый день в школе Блюи, но он беспокоится, что ему будет трудно усидеть на месте и следовать инструкциям. Джек дружит с Расти, который учит его играть в «Армию». Как новобранец, Джек должен следовать указаниям своего сержанта-инструктора Расти, поскольку он проходит обучение, чтобы стать солдатом. Джек обнаруживает свою способность сосредотачиваться и принят в армию в качестве частный.
69	17	«Необычный ресторан»	Анна Пан	Джо Брамм Крис Беннетт	2 апреля 2020 (2020-04-02)	356,000[89]
Блю и Бинго хотят стать свидетелями поцелуя их родителей, поэтому они решают научить Бандита быть романтичным. Сестры открыли в игровой комнате притворный ресторан, где Бинго выступал в роли официанта, а Бинго - шеф-поваром. Бандит пытается произвести впечатление на Чили на их свидании, в то время как Блюи и Бинго пытаются приготовить особую еду. Бандит находит уникальный способ быть романтичным.
70	18	"Контейнер"	Джим Бёрт	Джо Брамм	3 апреля 2020 г. (2020-04-03)	403,000[90]
Семья Хилер отправляется на прогулку по берегу реки в сопровождении Блюи и Бинго на своих скутерах. Однако Бинго начинает уставать и жалуется на боли в ногах. Чилли, Бандит и Блюи придумывают изобретательные способы побудить Бинго продолжать движение. Бинго добирается до берега реки и стремится бежать домой.
71	19	"Шоу"	Жасмин Муди	Джо Брамм	4 апреля 2020 г. (2020-04-04)	352,000[91]
После того, как Бинго случайно уронил завтрак, который они с Блю приготовили. День матери, Бинго не рекомендуется. Вместо этого девушки ставят спектакль для Чили, после того как она их этому научит "Шоу должно продолжаться ". Однако после небольшого происшествия Бинго чувствует себя так, как будто она испортила всю презентацию. Бинго возвращается в шоу, что в конечном итоге имеет успех.
72	20	"Пощекотать крабов"	Том Уорд	Джо Брамм	5 апреля 2020 (2020-04-05)	345,000[92]
Блюи и Бинго убеждают Бандита сыграть в одну из его нелюбимых игр, «Щекотать крабов», в которой он должен притвориться, что находится на пляже, и случайно принести домой нескольких крабов, которые его пощекотали. Бандит умоляет Чилли сыграть с ним в игру, но когда она отказывается, он понимает, что должен найти способ сам остановить щекочущих крабов.
73	21	"Побег"	Крис Войт	Джо Брамм	6 апреля 2020 г. (2020-04-06)	420,000[93]
Блю и Бинго возмущены, узнав, что Чилли и Бандит будут проводить некоторое время в одиночестве, без детей, пока они находятся в доме Наны. Блюи и Бинго образуют сложный мысленный образ того, как они могут проникнуть в личное время своих родителей, в то время как Чилли и Бандит представляют, как они могли бы сбежать от преследований своих детей. Внезапно погоня меняется.
74	22	«Автобус»	Том Уорд	Джо Брамм	7 апреля 2020 (2020-04-07)	326,000[94]
Блюи и Бинго наряжаются бабушками и садятся в воображаемый автобус, которым управляет Бандит. Они подружились с девушкой в ​​автобусе (Чили), которая запала на водителя автобуса. Две бабушки становятся сватами и помогают даме набраться смелости, чтобы поговорить с ним, сеют хаос в автобусе, чтобы дать их новому другу больше времени, чтобы обрести уверенность в себе.
75	23	"Королевы"	Сара Ракеманн	Джо Брамм Идея: Майкл Гриффин	8 апреля 2020 г. (2020-04-08)	297,000[95]
Бинго переодевается королевой, в то время как Блю выступает в роли ее королевского дворецкого, прежде чем они поменяются ролями. Но когда обе сестры хотят стать королевскими дворецкими, они должны назначить новую королеву. Блюи жертвует своей ролью дворецкого ради Бинго, чтобы позволить ей полностью насладиться игрой. Позже Блюи и Бинго выбирают Чили своей новой королевой.
76	24	"В разобранном виде"	Сара Ракеманн	Джо Брамм	9 апреля 2020 г. (2020-04-09)	356,000[96]
Пока Чилли и Бандит пытаются собрать плоская мебель садовый стул, Блюи и Бинго играют с коробками и упаковками на заднем дворе. Ролевая игра сестер эволюция поскольку они притворяются разными существами, перемещающимися в новом мире, который они построили вокруг себя.
77	25	"Вертолет"	Сара Ракеманн	Джо Брамм	10 апреля 2020 г. (2020-04-10)	338,000[97]
После того, как она вынуждена отменить свидание с Хани, Блю узнает, что в жизни есть вещи, которые она не может контролировать. В школе она летает на воображаемом вертолете и назначается пилотом. Но когда ее друзья добавляют свои детали к ее моделированию вертолета, Блуи понимает, что она должна отказаться от некоторого контроля, чтобы другие тоже могли насладиться игрой.
78	26	"Время сна"	Жасмин Муди	Джо Брамм	11 апреля 2020 г. (2020-04-11)	376,000[98]
Перед сном Бинго намерена проспать всю ночь в своей постели. Прочитав сказка на ночь Что касается космоса, Бинго переносится в межгалактический мир грез. Вместе с ней плюшевая игрушка Флоппи, Бинго представляет себе путешествие между планетами, когда она бессознательно переключается между кроватями в доме ночью.
Часть 2
79	27	"Дедушка"	Жасмин Муди	Джо Брамм	25 октября 2020 г. (2020-10-25)	227,000[99][примечание 4]
Чилли берет Блюи и Бинго навестить дедушку в его доме недалеко от куста, пока он поправляется. операция на сердце. Чили настаивает на том, чтобы он отдыхал, но дедушка отрицает, что это должно быть его решение. Дедушка, Блюи и Бинго прячутся в кустах, а Чилли гонится за ними. В конце концов, дедушка смягчается и признает, что по мере взросления ему следует отдыхать.
80	28	"Качели"	Крис Войт	Джо Брамм	26 октября 2020 г. (2020-10-26)	404,000[101][102]
Играя в парке, Пом Пом чувствует, что она слишком мала, чтобы полноценно участвовать в играх Блюи и Бинго. Однако, играя на качели, сестры провоцируются Бандитом, который использует свой вес, чтобы остановить движение оборудования. Блю и Бинго набирают группу своих друзей, чтобы свергнуть Бандита с качелей, и в конечном итоге нуждаются в помощи Пом Пома.
81	29	"Фильмы"	Жасмин Муди	Джо Брамм	27 Октябрь 2020 (2020-10-27)	383,000[103]
Бандит впервые приводит Блюи и Бинго в кинотеатр, но Блю колеблется, поскольку его волнует надвигающийся пугающий эпизод фильма. Но когда поведение Бинго в кинотеатре становится неуправляемым, Блюи должна победить свой страх перед фильмом, чтобы помочь Бандиту успокоить свою сестру.
82	30	"Библиотека"	Сара Ракеманн	Джо Брамм	28 Октябрь 2020 (2020-10-28)	343,000[104]
Дядя Страйп говорит Маффин, что она «самый особенный ребенок в мире», что заставляет ее поверить, что ей не нужно соблюдать правила. Это приводит к конфликту, когда Блю и Бинго пытаются вовлечь Маффин в свою библиотечную ролевую игру, при этом она полностью игнорирует их инструкции.
83	31	"Барки Боутс"	Жасмин Муди	Джо Брамм	29 Октябрь 2020 (2020-10-29)	388,000[105]
В школе Блюи и Маккензи навещают их старшие приятели. Блю создает сказочный сад с Мией, а Маккензи плывет по кускам коры, как лодки с Капитаном. Миа и Капитан проявляют больше интереса к тому, чтобы проводить время друг с другом, чем со своими младшими приятелями, и бросают Блю и Маккензи, что оставляет их чувство уныния.
84	32	«Бургер Шоп»	Том Уорд	Джо Брамм	30 октября 2020 г. (2020-10-30)	389,000[106]
Прочитав книга для родителей, Бандит решает позволить своим детям принимать собственные решения и развивать самостоятельность. Bluey и Bingo разыгрывают процедуры ресторан бургеров находясь в ванне, он нежно призывает их закончить игру и лечь спать. В конце концов, Бандит понимает, что требуется более авторитарный подход, чтобы дети слушали.
85	33	"Цирк"	Жасмин Муди	Джо Брамм	31 Октябрь 2020 (2020-10-31)[примечание 5]	437,000[107]
На день выборов, Блюи и Бинго играют со своими друзьями в парке, пока их родители голосуют. Друзья устраивают вымышленное цирковое шоу, в котором Блюи выступает в роли главаря. В то время как Геракл использует силу, чтобы заставить Винтона поиграть с ним, Блюй демонстрирует, что ответственный лидер внимательным образом показывает своим последователям, что нужно делать.
86	34	«Школа плавания»	Крис Войт	Джо Брамм	1 ноября 2020 г. (2020-11-01)	424,000[108]
Блюи принимает образ эксцентричного инструктора по плаванию и берет Бинго, Чили и Бандита в качестве своих учеников. Находясь в бассейне, семья увлекается политикой правил вокруг доббинг друг на друга. Родители пытаются научить детей тому, что истинная цель информирования - защищать друг друга от опасности и поддерживать друг друга.
87	35	"Кафе"	Крис Войт	Джо Брамм Дэйв Лоу	2 ноября 2020 г. (2020-11-02)	341,000[109]
Несколько дней подряд Блю заводит в парке нового друга Винни, а Бандит встречает своего отца Фидо. Их дружба развивается, и Винни приглашает Блю на завтрак. Однако Бандиту и Фидо требуется больше времени, чтобы укрепить свою дружбу, и девочки должны убедить своих отцов признаться в их любви друг к другу и организовать собрание.
88	36	"Почтальон и лава земли"	Крис Войт	Джо Брамм	3 ноября 2020 г. (2020-11-03)	396,000[110]
Когда Блюи подслушивает, как ее родители спорят по пустяковому делу, она выражает свое беспокойство. Она действует как почтальон с целью доставить письмо с извинениями от Бандита Чилли. Однако, когда Бинго хочет играть пол - лава, сестры должны работать вместе, чтобы совместить свои игры. Блюи узнает, что ссоры полезны и помогают людям общаться.
89	37	«Тихая игра»	Жасмин Муди	Джо Брамм	4 ноября 2020 г. (2020-11-04)	414,000[111]
После того, как Блюи и Бинго играют слишком громко, Бандит тайком приказывает им хранить молчание так долго, как они могут, и маскирует запрос под игру. Но когда он приходит с ними в магазин игрушек, чтобы купить подарок на день рождения для Маффина, он должен полагаться на жесты и движения детей, когда они молча показывают, какую игрушку хочет получить их двоюродный брат.
90	38	"Мистер Манкиджокс"	Жасмин Муди	Джо Брамм	5 ноября 2020 г. (2020-11-05)	397,000[112]
Блуй просит Бандита новую игрушку, но тот говорит, что у нее и Бинго уже есть чрезмерное количество игрушек. Бандит настаивает на том, чтобы девочки сами решали, какие из их игрушек особенные и их следует сохранить, а какие - подарить. When they decide their stuffed toy monkey Mr Monkeyjocks is too important to discard, Bandit challenges them to prove why he is special.
91	39	"Double Babysitter"	Sarah Rackemann	Joe Brumm	6 ноября 2020 г. (2020-11-06)	314,000[113]
Chilli and Bandit are both out for the night, and they accidentally double-book Uncle Rad and Bluey's godmother Frisky to babysit the children. Bluey is apprehensive about being put to bed by babysitters, so Rad and Frisky organise games to help her get to know them better. While babysitting the girls, Uncle Rad and Frisky begin to develop a romantic connection.
92	40	"Плохое настроение"	Sarah Rackemann	Joe Brumm	7 ноября 2020 г. (2020-11-07)	368,000[114]
Chilli accidentally sends Bingo into a bad mood by calling her behaviour "cheeky". This leads Bingo to run to Bandit, who acts as her "bad mood". Bingo stands on her father's feet as he stomps around the house, controlling all of her movements. Bluey tries to free Bingo from the control of her bad mood by enticing her with all of her favourite things.
93	41	"Осьминог"	Sarah Rackemann	Марк Патерсон Joe Brumm	8 ноября 2020 г. (2020-11-08)	392,000[115]
Chloe is exhilarated while playing "Octopus" at Bluey's house, and tries to replicate the experience at home with her own father. Chloe becomes disheartened when her father struggles to play the game with the same zest as Bluey's father. This leads Chloe's father to research the octopus, which helps the duo to improvise and reinvent the activity in their own way.
94	42	"Bin Night"	Chris Voigt	Joe Brumm	9 ноября 2020 г. (2020-11-09)	374,000[116]
Bluey and Bingo help Bandit take out the мусорные ведра at night for rubbish collection, and watch with Chilli as the garbage truck arrives the next morning. Over a consecutive few weeks, Bingo recounts how a new student at kindergarten has been calling her names. After initially being tolerant, Bingo eventually finds a way to become friends with her new classmate.
95	43	"Muffin Cone"	Chris Voigt	Joe Brumm	10 ноября 2020 г. (2020-11-10)	382,000[117]
When Muffin won't stop sucking her thumb, Aunt Trixie puts her in a dog cone to help break the habit. Muffin is angered, while Bluey and Bingo are frustrated that their cousin can't play with them due to her restricted movement. The sisters think of games that Muffin will still be able to join in with while wearing her "cone of shame".
96	44	"Duck Cake"	Sarah Rackemann	Joe Brumm	11 ноября 2020 г. (2020-11-11)	416,000[118]
Bandit sets out to prepare a famous duck-shaped cake for Bingo's birthday, which proves to be more difficult than he anticipated. Concurrently, he implores Bluey to clean up her toys, but she struggles to find the motivation to do so. When she sees her father become dispirited while baking, Bluey begins to understand the value of assisting others.
97	45	"Стойка на руках"	Chris Voigt	Joe Brumm	12 ноября 2020 г. (2020-11-12)	331,000[119][120]
At her birthday party, Bingo attempts to perform a handstand, but feels overlooked when no one seems to notice her. Nana also feels out of place when she realises that no one has a job for her or requires her assistance. Ultimately, Bingo and Nana find each other and Nana watches Bingo as she accomplishes her handstand.
98	46	"Дорожное путешествие"	Sarah Rackemann	Joe Brumm Francis Stanton	13 ноября 2020 г. (2020-11-13)[примечание 6]	214,000[121]
Bluey, Bingo, Chilli and Bandit embark on a дорожное путешествие в семье полноприводный автомобиль, and Bandit tries to stay ahead of the "grey nomads" to avoid losing the ideal camping location. Bluey becomes bored with the long journey, and Chilli tries to entertain her with some car games, but she ultimately learns to appreciate life's smaller details to persevere through boredom.
99	47	"Мороженое"	Jasmine Moody	Joe Brumm	14 ноября 2020 г. (2020-11-14)[примечание 6]	218,000[122]
Bluey and Bingo convince their father to buy them desserts from an ice cream cart, and he reluctantly obliges. However, the sisters get caught up in an argument about how to share their chosen flavours equally, which results in both of their ice creams melting. After wasting their treats, they decide on a more sensible way to share.
100	48	"Dunny"	Ellie Goggin	Joe Brumm	15 ноября 2020 г. (2020-11-15)[примечание 6]	204,000[123]
Chilli asks Bluey and Bingo not to use the word "dunny " when referring to the toilet, as she believes it sounds impolite. Bluey and Bingo try to comprehend their mother's reasoning for making the request, and cheekily try and find ways to keep using the slang term.
101	49	"Typewriter"	Sarah Rackemann	Joe Brumm	16 ноября 2020 г. (2020-11-16)[примечание 6]	226,000[124]
Calypso tells her students a story and Bluey is unimpressed with the tale's resolution. She is inspired to rewrite the story herself on an old typewriter. However, when the typewriter goes missing, she must journey through the gardens along with Snickers and Winton, to ask Calypso to help solve their problems. Along the way, the trio are ambushed by the Терьеры.
102	50	"Baby Race"	Ellie Goggin	Joe Brumm	17 ноября 2020 г. (2020-11-17)	459,000[125]
Chilli recounts how when Bluey and Judo were both babies, she was eager to watch Bluey progress in important milestones such as sitting, crawling, and walking before Judo did. Chilli had become disheartened when Judo seemed to be winning the "baby race", but eventually realised that she needed to foster Bluey's development at their own pace.
103	51	"Christmas Swim"	Jasmine Moody	Joe Brumm	1 декабря 2020 г. (2020-12-01)[8]	414,000[126]
The Heelers spend Christmas Day with the extended family, and Bluey receives a new stuffed toy dog, Bartleby, as a gift. Bluey introduces the toy to her relatives, but is concerned when they all play too rough with him. After a video call with Frisky, Bluey is convinced to let everyone have another chance at adjusting to the new family member.

Примечания

1. This episode was first released on ABC iView 1 апреля 2019 г.
2. This episode was first released on TVNZ OnDemand on 1 October 2019 and aired on Дисней Младший (USA) on 30 November 2019.^[68]
3. This episode was first released on ABC iView on 17 March 2020.^[79]
4. The viewership number for this broadcast also encompassed the figure for a repeat of the episode "Charades". The broadcast was referred to as a "preview episode" in celebration of Grandparents Day.^[100]
5. This episode aired on the day of the Выборы в штате Квинсленд 2020.
6. This episode was first released on ABC iView on 26 October 2020.

Рекомендации

1. "ABC KIDS and BBC Worldwide partner with award-winning Ludo Studio on new preschool animated series". ABC TV Publicity. Австралийская радиовещательная корпорация. 20 июля 2019. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
2. Dow, Steve (11 April 2020). "Bluey creator Joe Brumm's dog days". Субботняя газета. Schwartz Publishing. В архиве from the original on 10 April 2020. Получено 11 апреля 2020.
3. Reiha, Amy (4 September 2018). "Bluey set to nuzzle her way into the hearts of Aussie preschoolers this October". ABC TV Publicity. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
4. Collins, Simon (26 March 2019). "Fun tales ABC Kids series Bluey lapped up". PerthNow. Seven West Media. В архиве from the original on 26 March 2019. Получено 19 апреля 2019.
5. Colasimone, Dan (2 December 2019). "How they make Bluey". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала на 3 декабря 2019 г.. Получено 2 декабря 2019.
6. Knox, David (12 June 2019). "Bluey signs Disney deal". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 6 июля 2019 г.. Получено 12 июн 2019.
7. Knox, David (6 December 2019). "Bluey: Verandah Santa". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 7 декабря 2019 г.. Получено 7 декабря 2019.
8. Нокс, Дэвид (18 ноября 2020 г.). "Bluey: Christmas Swim". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 28 November 2020. Получено 28 ноября 2020.
9. Knox, David (21 November 2019). "Screen Music Awards 2019: winners". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 15 февраля 2020 г.. Получено 23 ноября 2019.
10. Knox, David (29 October 2020). "Screen Music Awards: 2020: nominees". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 30 октября 2020 г.. Получено 29 октября 2020.
11. Convery, Stephanie (13 May 2020). "Bluey: "The Beach" named book of the year at Australian Book Industry awards". Хранитель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 13 мая 2020 г.. Получено 18 июн 2020.
12. Knox, David (14 May 2020). "Bluey wins Book of the Year". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 20 мая 2020 г.. Получено 20 июн 2020.
13. "F.Y.I. Children's TV series Bluey to be released on DVD". Мумбрелла (Пресс-релиз). 15 октября 2019. В архиве из оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября 2019.
14. Knox, David (16 May 2019). "Renewed: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 3 июня 2019 г.. Получено 3 июн 2019.
15. Нокс, Дэвид (25 ноября 2020 г.). "Upfronts 2021: ABC". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 5 December 2020. Получено 5 декабря 2020. Bluey S3
16. Information is taken from the ending credits of each episode.
17. References for episode airdates:
    • Episodes 1 to 8: "Bluey, Magic Xylophone and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2018. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 9 to 16: "Bluey, Horsey Ride and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2018. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 17 to 25: "Bluey, The Pool and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2018. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 26 to 34: "Bluey, Grannies and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2018. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 35 to 43: "Bluey, Camping and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2019. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 44 to 52: "Bluey, Asparagus and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2019. Получено 28 ноября 2020.
18. Knox, David (3 October 2018). "Tuesday 2 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 3 October 2018. Получено 24 апреля 2019.
19. Нокс, Дэвид (4 октября 2018 г.). «Среда, 3 октября 2018 г.». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 24 апреля 2019.
20. Нокс, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Четверг, 4 октября 2018 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 5 октября 2018 г.. Получено 24 апреля 2019.
21. Нокс, Дэвид (6 октября 2018 г.). "Friday 5 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
22. Knox, David (7 October 2018). "Saturday 6 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
23. Knox, David (8 October 2018). "Sunday 7 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 8 октября 2018 г.. Получено 25 апреля 2019.
24. Knox, David (9 October 2018). "Monday 8 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 25 апреля 2019.
25. Knox, David (10 October 2018). "Tuesday 9 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 10 октября 2018 г.. Получено 25 апреля 2019.
26. Knox, David (11 October 2018). "Wednesday 10 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 25 апреля 2019.
27. Knox, David (12 October 2018). "Thursday 11 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
28. Нокс, Дэвид (13 октября 2018 г.). "Friday 12 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
29. Knox, David (14 October 2018). "Saturday 13 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
30. Knox, David (15 October 2018). "Sunday 14 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 15 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
31. Knox, David (16 October 2018). "Monday 15 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
32. Knox, David (17 October 2018). "Tuesday 16 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 17 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
33. Knox, David (18 October 2018). "Wednesday 17 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 18 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
34. Knox, David (19 October 2018). "Thursday 18 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 19 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
35. Knox, David (20 October 2018). "Friday 19 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
36. Knox, David (21 October 2018). "Saturday 20 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
37. Knox, David (22 October 2018). "Sunday 21 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 22 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
38. Knox, David (23 October 2018). "Monday 22 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
39. Knox, David (24 October 2018). "Tuesday 23 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 24 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
40. Knox, David (25 October 2018). "Wednesday 24 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
41. Нокс, Дэвид (26 октября 2018 г.). "Thursday 25 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 26 октября 2018 г.. Получено 27 апреля 2019.
42. Knox, David (27 October 2018). "Friday 26 October 2018". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 апреля 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
43. Knox, David (2 April 2019). "Monday 1 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 2 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
44. Knox, David (3 April 2019). "Tuesday 2 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
45. Knox, David (4 April 2019). "Wednesday 3 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля 2019.
46. Knox, David (5 April 2019). "Thursday 4 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля 2019.
47. Knox, David (6 April 2019). "Friday 5 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 30 ноября 2020 г.. Получено 21 апреля 2019.
48. Knox, David (7 April 2019). "Saturday 6 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 7 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
49. Knox, David (8 April 2019). "Sunday 7 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 8 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
50. Knox, David (9 April 2019). "Monday 8 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 9 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
51. Knox, David (10 April 2019). "Tuesday 9 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
52. Knox, David (11 April 2019). "Wednesday 10 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 11 April 2019. Получено 21 апреля 2019.
53. Knox, David (12 April 2019). "Thursday 11 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
54. Knox, David (13 April 2019). "Friday 12 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
55. Knox, David (14 April 2019). "Saturday 13 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
56. Knox, David (15 April 2019). "Sunday 14 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 15 April 2019. Получено 19 апреля 2019.
57. Knox, David (16 April 2019). "Monday 15 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
58. Нокс, Дэвид (17 апреля 2019 г.). "Tuesday 16 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля 2019.
59. "Wednesday 17 April 2019". Медиа-шпион. 18 апреля 2019. В архиве с оригинала 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
60. Knox, David (19 April 2019). "Thursday 18 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 декабря 2020 г.. Получено 23 апреля 2019.
61. Knox, David (20 April 2019). "Friday 19 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
62. Knox, David (21 April 2019). "Saturday 20 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
63. Knox, David (22 April 2019). "Sunday 21 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 22 апреля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
64. Knox, David (23 April 2019). "Monday 22 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 23 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
65. Knox, David (24 April 2019). "Tuesday 23 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
66. Knox, David (25 April 2019). "Wednesday 24 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 21 октября 2020 г.. Получено 27 апреля 2019.
67. Нокс, Дэвид (26 апреля 2019 г.). "Thursday 25 April 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 26 апреля 2020 г.. Получено 27 апреля 2019.
68. Warkentin, Shahrzad (23 November 2019). "Disney Channel & Disney Jr. Are Premiering a Holiday-Themed Line-Up". Красный трехколесный велосипед. В архиве из оригинала 14 января 2020 г.. Получено 24 ноября 2019.
69. Knox, David (13 December 2019). "Thursday 12 December 2019". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 13 декабря 2020 г.. Получено 13 декабря 2019.
70. References for episode airdates:
    • Episodes 1 to 8: "Bluey, Dance Mode and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2020. Получено 28 ноября 2020.
    • Episodes 9 to 16: "Bluey, Sticky Gecko and Other Stories". iTunes. Apple Inc. 2020. Получено 28 ноября 2020.
71. Knox, David (18 March 2020). "New Bluey episodes draw massive numbers". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 17 March 2020. Получено 18 марта 2020.
72. Knox, David (18 March 2020). "Tuesday 17 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 17 March 2020. Получено 30 октября 2020.
73. Нокс, Дэвид (19 марта 2020 г.). "Wednesday 18 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 18 марта 2020 г.. Получено 19 марта 2020.
74. Нокс, Дэвид (20 марта 2020 г.). "Thursday 19 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 19 марта 2020 г.. Получено 20 марта 2020.
75. Knox, David (21 March 2020). "Friday 20 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 23 марта 2020 г.. Получено 23 марта 2020.
76. Knox, David (22 March 2020). "Saturday 21 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 10 April 2020. Получено 23 марта 2020.
77. Knox, David (23 March 2020). "Sunday 22 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 17 сентября 2020 г.. Получено 23 марта 2020.
78. Knox, David (24 March 2020). "Monday 23 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 23 марта 2020 г.. Получено 24 марта 2020.
79. Knox, David (18 March 2020). "Extra Bluey episodes on ABC Kids app". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 28 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
80. Knox, David (25 March 2020). "Tuesday 24 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 24 марта 2020 г.. Получено 25 марта 2020.
81. Нокс, Дэвид (26 марта 2020 г.). "Wednesday 25 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве с оригинала 25 марта 2020 г.. Получено 26 марта 2020.
82. Knox, David (27 March 2020). "Thursday 26 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 27 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
83. Knox, David (28 March 2020). "Friday 27 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 декабря 2020 г.. Получено 30 марта 2020.
84. Knox, David (29 March 2020). "Saturday 28 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 31 March 2020. Получено 30 марта 2020.
85. Knox, David (30 March 2020). "Sunday 29 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 31 March 2020. Получено 30 марта 2020.
86. Knox, David (31 March 2020). "Monday 30 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 1 April 2020. Получено 31 марта 2020.
87. Knox, David (1 April 2020). "Tuesday 31 March 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 3 апреля 2020 г.. Получено 1 апреля 2020.
88. Knox, David (2 April 2020). "Wednesday 1 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 4 апреля 2020 г.. Получено 2 апреля 2020.
89. Knox, David (3 April 2020). "Thursday 2 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 4 апреля 2020 г.. Получено 3 апреля 2020.
90. Knox, David (4 April 2020). "Friday 3 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
91. Knox, David (5 April 2020). "Saturday 4 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
92. Knox, David (6 April 2020). "Sunday 5 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 8 апреля 2020 г.. Получено 6 апреля 2020.
93. Knox, David (7 April 2020). "Monday 6 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 9 апреля 2020 г.. Получено 7 апреля 2020.
94. Knox, David (8 April 2020). "Tuesday 7 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 8 апреля 2020 г.. Получено 8 апреля 2020.
95. Knox, David (9 April 2020). "Wednesday 8 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 11 апреля 2020 г.. Получено 9 апреля 2020.
96. Knox, David (10 April 2020). "Thursday 9 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 декабря 2020 г.. Получено 14 апреля 2020.
97. Knox, David (11 April 2020). "Friday 10 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 декабря 2020 г.. Получено 14 апреля 2020.
98. Knox, David (12 April 2020). "Saturday 11 April 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 15 апреля 2020 г.. Получено 14 апреля 2020.
99. Knox, David (26 October 2020). "Sunday 25 October 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 26 октября 2020.
100. Knox, David (1 October 2020). "Renewed: Bluey". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 6 октября 2020 г.. Получено 1 октября 2020. a special sneak peek episode will also drop for Grandparents Day at 8am Sunday 25th October, paired with an earlier favourite
101. Нокс, Дэвид (27 октября 2020 г.). "Never mind primetime, Bluey was Monday's star performer". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 31 октября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
102. Нокс, Дэвид (27 октября 2020 г.). «Понедельник, 26 октября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 27 октября 2020.
103. Нокс, Дэвид (28 октября 2020 г.). «Вторник, 27 октября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 28 октября 2020.
104. Knox, David (29 October 2020). "Wednesday 28 October 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 29 октября 2020.
105. Нокс, Дэвид (30 октября 2020 г.). "Thursday 29 October 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
106. Knox, David (31 October 2020). "Friday 30 October 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
107. Knox, David (1 November 2020). "Saturday 31 October 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 1 ноября 2020.
108. Knox, David (2 November 2020). "Sunday 1 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 ноября 2020 г.. Получено 2 ноября 2020.
109. Нокс, Дэвид (3 ноября 2020 г.). «Понедельник, 2 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 2 November 2020. Получено 3 ноября 2020.
110. Нокс, Дэвид (4 ноября 2020 г.). «Вторник, 3 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 3 ноября 2020 г.. Получено 4 ноября 2020.
111. Knox, David (5 November 2020). "Wednesday 4 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 4 ноября 2020 г.. Получено 5 ноября 2020.
112. Knox, David (5 November 2020). "Thursday 5 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 5 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
113. Knox, David (7 November 2020). "Friday 6 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 7 ноября 2020 г.. Получено 7 ноября 2020.
114. Knox, David (8 November 2020). "Saturday 7 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 7 ноября 2020 г.. Получено 8 ноября 2020.
115. Knox, David (9 November 2020). "Sunday 8 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 8 ноября 2020 г.. Получено 9 ноября 2020.
116. Нокс, Дэвид (10 ноября 2020 г.). «Понедельник, 9 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 9 ноября 2020 г.. Получено 10 ноября 2020.
117. Нокс, Дэвид (11 ноября 2020 г.). «Вторник, 10 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 10 ноября 2020 г.. Получено 11 ноября 2020.
118. Knox, David (12 November 2020). "Wednesday 11 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 12 ноября 2020 г.. Получено 12 ноября 2020.
119. Нокс, Дэвид (13 ноября 2020 г.). "When Bluey upstages primetime…". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 5 December 2020. Получено 5 декабря 2020.
120. Нокс, Дэвид (13 ноября 2020 г.). "Thursday 12 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 12 ноября 2020 г.. Получено 13 ноября 2020.
121. Knox, David (14 November 2020). "Friday 13 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 16 ноября 2020.
122. Knox, David (15 November 2020). "Saturday 14 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 14 ноября 2020 г.. Получено 15 ноября 2020.
123. Knox, David (16 November 2020). "Sunday 15 November 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве from the original on 15 November 2020. Получено 16 ноября 2020.
124. Нокс, Дэвид (17 ноября 2020 г.). «Понедельник, 16 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 16 ноября 2020 г.. Получено 17 ноября 2020.
125. Нокс, Дэвид (18 ноября 2020 г.). «Вторник, 17 ноября 2020 года». ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала 17 ноября 2020 г.. Получено 18 ноября 2020.
126. Knox, David (2 December 2020). "Tuesday 1 December 2020". ТВ сегодня вечером. В архиве из оригинала на 1 декабря 2020 г.. Получено 2 декабря 2020.

внешняя ссылка

• Bluey на IMDb