Перечисленные здания в Дарвене - Listed buildings in Darwen

Дарвен это город в Ланкашир, Англия. Он содержит 33 здания, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Из них трое относятся к степени II *, средней степени, а остальные - к степени II, низшей степени. До прихода Индустриальная революция, Дарвен был в основном сельскохозяйственным, а старые памятники архитектуры состоят из ферм, церквей и коттеджа. Позже перечисленные здания значительно различаются и включают в себя больше церквей и домов, мемориалов, мостов, мельницу и ее дымоход, трамвайные приюты и вход в железнодорожный туннель.

Ключ

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
ОценкаКритерии[1]
II *Особо важные здания, представляющие не только особый интерес
IIЗдания государственного значения и особого интереса

Здания

Имя и местонахождениеФотографияДатаПримечанияОценка
Уайтхолл
53 ° 40′50 ″ с.ш. 2 ° 27′43 ″ з.д. / 53,68044 ° с.ш. 2,46192 ° з.д. / 53.68044; -2.46192 (Уайтхолл)
1557Первоначально один дом, перестроенный в 17-18 веках, позже разделенный на три жилища. Он находится в песчаник с крышами из каменно-шиферного камня и некоторыми шифер. Здание имеет в плане L-образную форму, двух- и трехэтажное, с окнами разного типа, некоторые из которых изменены.[2][3]II
Фермерский дом со средним и высоким мхом
53 ° 42′47 ″ с.ш. 2 ° 29′07 ″ з.д. / 53,71293 ° с.ш. 2,48517 ° з.д. / 53.71293; -2.48517 (Фермерский дом со средним и высоким мхом)
Начало 17 века (вероятно)Первоначально это был единственный фермерский дом, но в 18 веке он был расширен и преобразован в два жилища. Здание находится в песчаник с каменно-шиферной крышей, двухэтажный. В домах есть двухэтажные подъезды и разные окна, некоторые из которых раздутый и другие створки. Внутри большой Inglenook, и немного деревянный каркас.[4]II
Бери Фолд
53 ° 40′59 ″ с.ш. 2 ° 28′00 ″ з.д. / 53,68306 ° с.ш. 2,46658 ° з.д. / 53.68306; -2.46658 (Бери Фолд)
1675Фермерский дом, позже разделенный на два дома, в песчаник с черепичной крышей. Он двухэтажный и четырехэтажный.залив фронт, содержащий2 12-этажный подъезд. Окна разные, некоторые из них раздутый, а один - ступенчатое окно с пятью светами. Слева - современная двухэтажная пристройка.[2][5]II
Сарай, Ферма Эркрофт
53 ° 43′02 ″ с.ш. 2 ° 28′58 ″ з.д. / 53,71717 ° с.ш. 2,48276 ° з.д. / 53.71717; -2.48276 (Сарай, Ферма Эркрофт)
1688Сарай находится в песчаник с крышей из каменного сланца, спереди четыре заливы, первая бухта выступает вперед. В нем есть дверные проемы, окна и подъезд для тележек.[6]II
Нижняя часовня
53 ° 42′14 ″ с.ш. 2 ° 27′52 ″ з.д. / 53,70383 ° с.ш. 2,46450 ° з.д. / 53.70383; -2.46450 (Нижняя часовня)
Нижняя часовня, Дарвен.jpg
1719А Конгрегационалистская церковь в домашнем народном стиле, встроенный песчаник с шифер крыша. Он прямоугольной формы с хозяйственными постройками, двухэтажный. Входной фасад одноэтажный. остроконечный крыльцо, три окна и четыре финиковых камня - это указывает на годы, когда часовня была изменена или расширена. Окна по бокам раздутый, а по углам Quoins.[7][8]II
Церковь Святого Иакова
53 ° 42′12 ″ с.ш. 2 ° 27′45 ″ з.д. / 53,70320 ° с.ш. 2,46243 ° з.д. / 53.70320; -2.46243 (Церковь Святого Иакова)
1722Церковь была отреставрирована в 1852–1853 годах, перестроена примерно в 1878 году и, за исключением западного фасада, перестроена в 1937–40 годах. Он в камне с шифер крыша, и находится в эпоха Возрождения с Готика Детали. Церковь состоит из неф и алтарь под прямым углом с полукругом апсида. На западном фасаде есть вход, окруженный дорический полуколонны. Над этим фронтон с Bellcote и содержит три пятисветных окна. Фронт окружен пилястры, а по сторонам церкви между круглыми окнами еще пилястр.[9][10]II
Саннихерст Коттедж
53 ° 42′09 ″ с.ш. 2 ° 29′18 ″ з.д. / 53,70237 ° с.ш. 2,4846 ° з.д. / 53.70237; -2.48846 (Саннихерст Коттедж)
Саннихерст Коттедж2, Дарвен.jpg
18-ый векКоттедж, теперь переименованный в Коттедж Денниса Гиллибранда и используемый в качестве центра для посетителей, построен из песчаник с каменно-шиферной крышей. Он имеет два этажа и подвал, а также симметричный фасад с центральным дверным проемом. Есть два створчатые окна на каждом этаже. С правой стороны навесной гараж.[11][12]II
Bog Bank Farmhouse
53 ° 42′59 ″ с.ш. 2 ° 30′05 ″ з.д. / 53,71632 ° с. Ш. 2,50134 ° з. / 53.71632; -2.50134 (Bog Bank Farmhouse)
1756А песчаник дом с каменно-шиферной крышей, двухэтажный и трехэтажный. заливы. Дверь на юге фронтон конец, где на каждом этаже есть окно, перекрытый чердачный проем. и датированный камень. Большинство окон позже подвешиваются сверху. створки.[13]II
Лоу Хилл Хаус
53 ° 41′04 ″ с.ш. 2 ° 27′52 ″ з.д. / 53,68437 ° с.ш. 2,46440 ° з.д. / 53.68437; -2.46440 (Лоу Хилл Хаус)
Лоу Хилл Хаус, Дарвен.jpg
c. 1812 г.Дом построен для Сэмюэл Кромптон, впоследствии расширенный на Экклс Шоррок, а позже разделили на квартиры. Он находится в песчаник с шифер крыша. Оригинальная часть двухэтажная и симметричная трехэтажная.залив передний. Это центральный Тосканский дверной косяк с открытым фронтон и фрамужный свет. Фланговые крылья также двухъярусные и выше; в них есть трехсветные окна с фронтонами.[2][14]II
Церковь Святого Петра
53 ° 41′44 ″ с.ш. 2 ° 27′53 ″ з.д. / 53,69552 ° с.ш. 2,46465 ° з.д. / 53.69552; -2.46465 (Церковь Святого Петра)
Дарвен, собор Святого Петра - geograph.org.uk - 635073.jpg
1827–29А Церковь комиссаров к Томас Рикман и Генри Хатчинсон в Перпендикуляр стиль. Он находится в песчаник с шифер крыша, и состоит из неф с фонарь, проходы, подъезды, север ризница, апсидный восточный конец и западная башня. Башня имеет западный дверной проем и зубчатый парапет с восемью плоскими вершинами вершины.[15][16]II *
Белгрейвская часовня
53 ° 41′39 ″ с.ш. 2 ° 28′04 ″ з.д. / 53,69420 ° с.ш. 2,46783 ° з.д. / 53.69420; -2.46783 (Белгрейвская часовня)
Бывшая часовня Белгрейв - geograph.org.uk - 975481.jpg
1847Первоначально Конгрегационалистская церковь Эдвард Уолтерс с тех пор разделил его на квартиры. Часовня находится в песчаник с крышами частично из шифер но в основном из гофрированного железа и в Ранний английский стиль. Он состоит из неф, северное крыльцо, проходы, восток трансепт, а алтарь. От стыка крыльца и нефа поднимается ажурная аркадный экран с тремя фронтоны устанавливается между восьмиугольными башнями с вершины.[7][17]II
Вход в туннель Sough
53 ° 40′59 ″ с.ш. 2 ° 26′41 ″ з.д. / 53,68303 ° с.ш. 2.44468 ° з.д. / 53.68303; -2.44468 (Вход в туннель Sough)
Северный портал Sough Tunnel - geograph.org.uk - 34182.jpg
1847–48Туннель был построен на железнодорожной линии Блэкберн, Дарвен и Болтон. Северный портал встроен в песчаник и находится в средневековый стиль. Имеет арку в форме подковы с рустованный вуссуары, а зубчатый парапет. Портал окружен машинно обработанный турели.[18]II
Старая часовня, Wetherspoons
53 ° 41′45 ″ с.ш. 2 ° 27′55 ″ з.д. / 53,69597 ° с.ш. 2,46523 ° з.д. / 53.69597; -2.46523 (Старая часовня)
Часовня Уэсли AD1865, Железнодорожная дорога, Дарвен - geograph.org.uk - 1413025.jpg
1864–66Первоначально методист часовня, здание было спроектировано Эрнестом Бейтсом и выполнено из камня с бедра шифер крыша. Здание прямоугольной формы в два этажа, находится в Классический стиль. У входа есть портик над которым антаблемент с зубчатый и модифицированный карниз; это осуществляется Коринфский полуколонны и пилястры. Над центральным дверным проемом находится Венецианское окно, а по бокам - два яруса окон с краеугольные камни и архивольты.[7][19]II
Woodlands
53 ° 40′47 ″ с.ш. 2 ° 27′54 ″ з.д. / 53,67971 ° с.ш. 2,46487 ° з.д. / 53.67971; -2.46487 (Woodlands)
1860-е годыБольшой дом из красного кирпича с синим кирпичом подгузник, каменные украшения и шифер крыши в Якобинский стиль. Имеет центральный блок и два неравных крыла с фигурными фронтоны, и находится в2 12 этажей и подвал. Соединение фронтонов - это формованный карниз с балюстрада и урна украшения.[2][20]II
Индия Милл
53 ° 41′29 ″ с.ш. 2 ° 27′53 ″ з.д. / 53,6915 ° с.ш.2,4647 ° з. / 53.6915; -2.4647 (Индия Милл)
Индия Миллс, Дарвен - geograph.org.uk - 964406.jpg
1867Хлопкопрядильная фабрика, спроектированная Эрнестом Бейтсом для Экклс Шоррок, он находится в песчаник и имеет плоскую крышу. Мельница имеет прямоугольную форму размером 330 футов (100,6 м) на 99 футов (30,2 м), шестиэтажная, с башнями по углам и в центре с обеих сторон. С двух сторон от него выступают машинные отделения, южная сторона находится в Классический стиль, в том числе Окна в венецианском стиле.[21][22]II
Дымоход, Индия Мельница
53 ° 41′28 ″ с.ш. 2 ° 27′55 ″ з.д. / 53,69111 ° с.ш.2,46531 ° з.д. / 53.69111; -2.46531 (Дымоход, Индия Мельница)
Дымоход, Индийская мельница - geograph.org.uk - 975478.jpg
1867Дымоход имеет высоту 300 футов (91,4 м), квадратное сечение и выполнен в итальянском стиле. колокольня. Он построен из красного кирпича на каменном основании, с отделкой из камня и отделкой из синего и желтого кирпича. Есть два уровня слепых аркадный а в верхней части карниз с камнем балюстрада и урна украшения. Дымоход связан с офисом и машинным отделением.[21][23]II *
Питьевой фонтанчик
53 ° 40′39 ″ с.ш. 2 ° 27′50 ″ з.д. / 53,67744 ° с.ш. 2,46375 ° з.д. / 53.67744; -2.46375 (Питьевой фонтанчик)
Конец 19 века (вероятно)Питьевой фонтанчик находится в Уайтхолл-парке и находится в чугун, Стоит на пьедестал на восьмиугольных каменных ступенях и состоит из чаши и фонтана под сложным навес что преодолевается купол.[24]II
Теплица, Лесные массивы
53 ° 40′46 ″ с.ш. 2 ° 27′54 ″ з.д. / 53,67936 ° с.ш.2,46498 ° з. / 53.67936; -2.46498 (Теплица, Лесные массивы)
Конец 19 векаТеплица имеет кирпичное основание и состоит из длинного ряда с восьмиугольной залив в центре с дверьми впереди. Поверх этого застеклен шатровая крыша с восьмиугольным фонарем и флюгер.[25]II
Церковь Святого Катберта
53 ° 42′19 ″ с.ш. 2 ° 28′41 ″ з.д. / 53,70521 ° с.ш.2,47798 ° з. / 53.70521; -2.47798 (Церковь Святого Катберта)
Церковь Святого Катберта, Дарвен - geograph.org.uk - 922377.jpg
1875–78Церковь была спроектирована Пейли и Остин в Готика стиле, а башня была добавлена ​​в 1907–08 гг., когда неф был удлинен. Он построен в желтом цвете песчаник с розовыми полосами и имеет шифер крыша. Церковь состоит из нефа, проходы, а алтарь с севера ризница и южная часовня, и западная башня. Башня имеет прямоугольный план и состоит из трех ярусов. Он имеет западный вход, многоугольную лестничную башню, циферблаты на верхней сцене и двускатная крыша.[26][27]II
Юбилейная Башня
53 ° 41′23 ″ с.ш. 2 ° 29′17 ″ з.д. / 53,68965 ° с.ш. 2,48798 ° з.д. / 53.68965; -2.48798 (Юбилейная Башня)
Юбилейная башня.jpg
1897Башня была частично построена в ознаменование Бриллиантовый юбилей из Королева Виктория, и отчасти, чтобы отметить успех кампании по открытию болот для широкой публики. Он находится в песчаник и состоит из восьмиугольной башни высотой 86 футов (26,2 м). Вокруг основания круглый зубчатый лоджия с Тюдоровские арки. На башне стрельчатые окна, а вверху - чугун фонарь с куполообразным верхом и флюгер. Внутри башни находится винтовая лестница, ведущая на палубу над лоджией, а затем на вершину башни.[28][29]II
Бурский военный мемориал
53 ° 41′41 ″ с.ш. 2 ° 28′03 ″ з.д. / 53,69467 ° с.ш. 2,46740 ° з.д. / 53.69467; -2.46740 (Бурский военный мемориал)
Мемориал англо-бурской войны. - geograph.org.uk - 529766.jpg
1902Мемориал местным жителям, погибшим в Вторая англо-бурская война. Он состоит из камня пьедестал на плинтус на котором находится бронзовая статуя рычащего льва, лапы которого покоятся на шаре. На мемориале размещены бронзовые доски с надписями, в том числе с именами погибших.[11][30]II
Трамвайные навесы
53 ° 41′41 ″ с.ш. 2 ° 28′03 ″ з.д. / 53,69467 ° с.ш. 2,46743 ° з.д. / 53.69467; -2.46743 (Трамвайные навесы)
Ранее залы ожидания трамвая - geograph.org.uk - 975486.jpg
1902Пара восьмиугольных каменных укрытий в одноэтажном и Барокко стиль. В них большие круглые окна, разделенные Ионный полуколонны, а над ними - балюстрадный парапет со свитком консоли и мяч украшения. Связанные железные перила с камнем пирсы включены в список.[11][31]II
Каменный мост, Саннихерст Вуд
53 ° 42′08 ″ с.ш. 2 ° 29′18 ″ з.д. / 53,70218 ° с.ш. 2,4834 ° з.д. / 53.70218; -2.48834 (Каменный мост)
Мост в центр для посетителей, Саннихерст-Вуд - geograph.org.uk - 163250.jpg
1903Мост проходит через ручей и находится в средневековый стиль. Он находится в песчаник, и состоит из одного Тюдоровская арка, и имеет речные воды которые возвышаются, образуя пешеходные убежища. Он содержит две таблички с надписью.[11][32]II
Чедвик Личгейт,
Саннихерст Вуд
53 ° 41′51 ″ с.ш. 2 ° 29′13 ″ з.д. / 53,69746 ° с.ш. 2,48703 ° з.д. / 53.69746; -2.48703 (Чедвик Личгейт)
Лич-гейт у входа в Саннихерст-Вуд - geograph.org.uk - 1248639.jpg
1903В Lych Gate образует один из входов в лес. Оно имеет песчаник база, несущая деревянную надстройку. С обеих сторон по четыре заливы, а крыша облицована черепицей. фронтоны на каждом конце. Фронтоны содержат макет деревянный каркас, арочные подтяжки и декоративные баржи. Восточный фронтон украшен резной надписью и цветочными мотивами. В воротах установлены двойные пятибалочные деревянные ворота.[11][33]II
Potter Gateway, Саннихерст Вуд
53 ° 42′08 ″ с.ш. 2 ° 29′11 ″ з.д. / 53,70214 ° с.ш. 2,48646 ° з.д. / 53.70214; -2.48646 (Potter Gateway)
Potter Gateway, Darwen.jpg
1903Шлюз имеет форму Lych Gate у одного из входов в лес. Здание имеет восьмиугольный план и имеет песчаник стена с двумя входами. На стене восемь бревен Тосканский колонны, несущие пирамидальную черепичную крышу с куполообразным гипсовым потолком. Сверху резной камень конец.[11][34]II
Питьевой фонтанчик Lightbown,
Саннихерст Вуд
53 ° 42′08 ″ с.ш. 2 ° 29′16 ″ з.д. / 53,70236 ° с.ш. 2,48778 ° з.д. / 53.70236; -2.48778 (Питьевой фонтанчик Lightbown)
Питьевой фонтанчик, Darwen.jpg
1907В питьевой фонтанчик был восстановлен в 1982 году. Он стоит на круглом основании из четырех ступеней и находится в песчаник. Фонтан состоит из глубокой цилиндрической чаши с круглыми сиденьями с трех сторон и сужающейся части. обелиск с головкой фонтана и надписью. Верх обелиска был усечен и заменен более поздним камнем. конец.[35]II
Библиотека и театр Дарвена
53 ° 41′48 ″ с.ш. 2 ° 27′57 ″ з.д. / 53,69673 ° с.ш. 2,46594 ° з.д. / 53.69673; -2.46594 (Библиотека и театр Дарвена)
Библиотека Дарвена.jpg
1908Строительство финансировалось Эндрю Карнеги, и первоначально состоял из библиотеки и аудитории, которая позже была преобразована в театр. Он стоит на изогнутом наклонном углу и встроен в Йоркшир камень с шифер крыша. Прихожая на углу восьмиугольная, ее увенчивает купол с восьмиугольным барабаном и куполом, покрытым медью, и подходил к нему по мосту через глубокий канал. За вестибюлем находятся три этажа, подвал, образующий театр, имеющий отдельный вход.[28][36]II
Старый английский чайный домик и пирсы, Саннихерст Вуд
53 ° 42′08 ″ с.ш. 2 ° 29′21 ″ з.д. / 53,70220 ° с.ш. 2,48916 ° з.д. / 53.70220; -2.48916 (Старый Английский Чайный Дом)
Центр посетителей Саннихерст Вуд - geograph.org.uk - 163249.jpg
1911–12Здание, известное как киоск, находится в песчаник крыша из каменного шифера с украшения. Он имеет два этажа и пять заливы, с центральным главным входом и боковым остроконечный входы с веранды. К парадному входу примыкает двухэтажный скошенный эркеры с пирамидальными крышами и финишами. Все окна деревянные. миллионы. К северу и югу от здания находятся пары квадратных ворот. пирсы с формованный шапки.[11][37]II
Резной мост, Саннихерст Вуд
53 ° 42′07 ″ с.ш. 2 ° 29′23 ″ з.д. / 53,70184 ° с.ш. 2,48965 ° з.д. / 53.70184; -2.48965 (Резной мост)
Мост через ручей в Саннихерст Вуд - geograph.org.uk - 163248.jpg
1912Мост проходит через ручей и находится в Якобинский стиль. Он находится в песчаник, и состоит из единой сегментарной дуги с вуссуары, резной краеугольные камни, и балюстрады. Изогнутая подъездная стена имеет балясины, обшитые панелями пьедесталы, и мяч украшения.[11][38]II
Greenway Shelter, Саннихерст Вуд
53 ° 42′00 ″ с.ш. 2 ° 29′30 ″ з.д. / 53,69993 ° с.ш. 2,49171 ° з.д. / 53.69993; -2.49171 (Greenway Shelter)
Приют Гринуэй в Саннихерст Вуд - geograph.org.uk - 553507.jpg
1912Укрытие, известное как эстрада, имеет восьмиугольный план. 8 песчаник столбцы с Тосканский Колонны в стиле поддерживают коническую крышу с деревянными и железными балками и покрытие из каменного сланца. Вокруг укрытия каменный бордюр, теперь он вровень с землей.[39]II
Военный мемориал, Парк Bold Venture
53 ° 41′32 ″ с.ш. 2 ° 28′19 ″ з.д. / 53,69225 ° с.ш. 2,47200 ° з.д. / 53.69225; -2.47200 (Военный мемориал, Парк Bold Venture)
Военный мемориал, парк Bold Venture - geograph.org.uk - 163253.jpg
1920Военный мемориал в Bold Venture Park был спроектирован Л. Ф. Рослином. Он состоит из квадратного каменного основания и плинтус на трех ступенях с высокой сужающейся колонной. На столбе стоит бронзовая статуя ангела с распростертыми крыльями. На передней части колонны - табличка с надписью, а на других сторонах - бронзовые панели с изображениями низким облегчение солдата, матроса и медсестры.[11][40]II *
Военный мемориал методистской церкви на Парк-роуд
53 ° 40′42 ″ с.ш. 2 ° 27′30 ″ з.д. / 53,67828 ° с.ш. 2,45825 ° з.д. / 53.67828; -2.45825 (Военный мемориал методистской церкви на Парк-роуд)
Военный мемориал методистской церкви на Парк-роуд, Darwen.jpg
Без датыВоенный мемориал находится у входа на кладбище Дарвен и был перенесен туда церковью с его первоначального положения. Он сделан из камня и состоит из колонны, увенчанной карниз с изогнутой головой и яйцо и дротик лепка, и стоит на двухступенчатом основании. Мемориал украшен венком и змеем, на нем есть надпись и имена членов церкви, погибших в Первой мировой войне.[41]II
Военный мемориал,
Нижний Дарвен
53 ° 43′26 ″ с.ш. 2 ° 27′47 ″ з.д. / 53.72386 ° с.ш. 2.46314 ° з.д. / 53.72386; -2.46314 (Военный мемориал, Нижний Дарвен)
Военный мемориал, Блэкамур - geograph.org.uk - 1432771.jpg
Без датыВоенный мемориал находится рядом с церковью Святого Джеймса. Он состоит из сужающегося белого гранит пьедестал на низком уровне плинтус. На постаменте - медная статуя солдата, стоящего с опущенной головой. Вокруг постамента медная лента и венок, а по бокам надписи бронзовыми буквами. Вокруг мемориала низкий чугун перила с шишкой украшения.[42]II

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Английское наследие
  2. ^ а б c d Хартвелл и Певснер (2009), п. 275
  3. ^ Историческая Англия и 1072410
  4. ^ Историческая Англия и 1309350
  5. ^ Историческая Англия и 1072437
  6. ^ Историческая Англия и 1163156
  7. ^ а б c Хартвелл и Певснер (2009), п. 270
  8. ^ Историческая Англия и 1072438
  9. ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 269
  10. ^ Историческая Англия и 1362167
  11. ^ а б c d е ж грамм час я Хартвелл и Певснер (2009), п. 273
  12. ^ Историческая Англия и 1163175
  13. ^ Историческая Англия и 1362165
  14. ^ Историческая Англия и 1163011
  15. ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 268
  16. ^ Историческая Англия и 1163042
  17. ^ Историческая Англия и 1072433
  18. ^ Историческая Англия и 1362163
  19. ^ Историческая Англия и 1163155
  20. ^ Историческая Англия и 1072411
  21. ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 274
  22. ^ Историческая Англия и 1072436
  23. ^ Историческая Англия и 1362166
  24. ^ Историческая Англия и 1362193 гг.
  25. ^ Историческая Англия и 1362192 гг.
  26. ^ Хартвелл и Певснер (2009), стр. 268–269
  27. ^ Историческая Англия и 1072434
  28. ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 272
  29. ^ Историческая Англия и 1072431
  30. ^ Историческая Англия и 1362164
  31. ^ Историческая Англия и 1072432
  32. ^ Историческая Англия и 1163163
  33. ^ Историческая Англия и 1426171 год
  34. ^ Историческая Англия и 1426172
  35. ^ Историческая Англия и 1427064
  36. ^ Историческая Англия и 1440564
  37. ^ Историческая Англия и 1426159
  38. ^ Историческая Англия и 1072412
  39. ^ Историческая Англия и 1426 - 160 гг.
  40. ^ Историческая Англия и 1072435
  41. ^ Историческая Англия и 1457590
  42. ^ Историческая Англия и 1391785

Источники