Лю Минчуань - Liu Mingchuan

В этом китайское имя, то фамилия является Лю.
Лю Минчуань
劉銘傳 肖像 .jpg
Лю Минчуань
Губернатор Тайвань
В офисе
1884–1891
Предшествуетпозиция создана, Тайвань ранее входил в Фуцзянь провинция
ПреемникШао Юлянь
Личная информация
Родился(1836-09-07)7 сентября 1836 г.
Хэфэй, Аньхой, Империя Цин
Умер21 января 1896 г.(1896-01-21) (59 лет) [а]
Хэфэй, Аньхой, Империя Цин
НаградыСоздано Барон Первый класс, Орден о наследовании (一等 男爵, 世襲), 1868 г.
Военная служба
Псевдоним (ы)"Покмарк Лицо Лю "
(劉麻子)
ВерностьИмперия Цин
Филиал / службаАрмия Хуай
Годы службы1853–1868; 1884–1885
РангКапитан-генерал
Команды
Битвы / войны
Лю Минчуань
Традиционный китайский劉銘傳
Любезное имя
Китайский省三
Буквальное значение3-й Посетитель

Лю Минчуань (1836–1896), любезное имя Xingsan, был китайский чиновник, живший в серединеДинастия Цин. Он родился в Хэфэй, Аньхой. Лю стал участвовать в подавлении Восстание тайпинов в раннем возрасте и тесно сотрудничал с Цзэн Гофань и Ли Хунчжан поскольку он стал важным Армия Хуай офицер. После Китайско-французская война, успех Дин Ричанг он был назначен первым губернатором вновь созданного Провинция Тайвань.[b] Сегодня его помнят за его усилия по модернизации. Тайвань во время его пребывания на посту губернатора, и несколько учреждений получили его имя, в том числе Университет Мин Чуань в Тайбэй.

Молодость и военная карьера

Лю родился в бедной семье фермеров в Хэфэй, Провинция Аньхой, Китай. Его отец умер, когда Лю было 11 лет. В 18 лет Лю присоединился к местной банде бандитов в горах, а в 20 лет принял участие в раннем Ниен Восстание. В 23 года он передумал и присоединился к Армия Хуай, начиная свою верность Империя Цин.

В 1859 г. (9-й год Сяньфэна), во время Восстание тайпинов, он построил армию своего родного города, призвал людей присоединиться к нему и подавил несколько восстаний армии тайпинов. В 1861 году (11-й год Сяньфэна) он привел около 500 человек в Ли Хунчжан с Армия Хуай. Он был назначен главой лагеря Мин (銘 字 營), и пошел с Ли в Шанхай помочь Чарльз Джордж Гордон русской армии в разгроме армии тайпинов. Там он научился пользоваться западным огнестрельным оружием. В 1864 году командующий армией Хуай Ли Хунчжан и его заместитель Лю атаковали Чанчжоу восстановить город. Генерал майор Лю был повышен до Генерал-полковник и назначен для защиты столицы в Пекин.

Правительство Цин назначило его главой местной провинции. Он последовал Цзэн Гофань для подавления бандитов вокруг Аньхоя и Хупея. Бандиты были подавлены через четыре года, и он получил звание барона первого класса. Помимо того, что время от времени оказывал поддержку военным, он ушел в отставку из-за болезни.

Китайско-французская война

В 1884 году правительство Цин начало Китайско-французская война над владением Вьетнам. В том же году Лю прибыл на Тайвань в качестве имперского инспектора-министра по военным делам. Он планировал и руководил строительством фортов в гавани Курбе, Ан-Лин Тун, Цзянь Дун и других.

В июне 1884 года Лю был назначен императорский комиссар для защиты Тайваня от угрозы французского вторжения. 5 августа 1884 года контр-адмирал Себастьян Леспес уничтожили три китайские береговые батареи в порту Килунг в северной Формозе под обстрелом с моря. Французы высадили десант на берег, чтобы занять Килунг и близлежащие угольные шахты в Пей-тао (Па-тоу), но 6 августа были контратакованы сильными китайскими войсками под командованием Лю Минчуаня и были вынуждены снова встать на борт.[1][2][3]

Лю руководство Армия Хуай позволил китайцам сразиться с французскими войсками в бою.[4][5]

Французы вернулись в северную Формозу в октябре 1884 года. 1 октября 1800 французских морских пехотинцев сошли на берег у Килунга и захватили город, поддержанный артиллерийским огнем французских кораблей в гавани. Лю Минчуань попытался защитить Килунг китайской дивизией численностью 2000 человек, но был вынужден отступить. Ожидая, что французы продолжат свой успех высадкой в Тамсуи, он оставил половину своих сил на сильных оборонительных позициях вокруг Лок-тао (六堵), пересекли дорогу в Тамсуи и 3 октября вместе с остальными отступили в Тайбэй. Ходили слухи, что он намеревался бежать на юг, в Тек-чам (современный Синьчжу ), и его прибытие в Тайбэй было встречено беспорядками. Несколько его телохранителей были убиты, а сам он был арестован и несколько дней содержался в городской тюрьме. Храм Луншань.[6]

Между тем, после неэффективной морской бомбардировки 2 октября адмирал Леспес атаковал китайскую оборону в Тамсуи с 600 моряками из десантных рот дальневосточной эскадры 8 октября и был решительно отбит силами под командованием генерала Сунь Кайхуа, ветеран Армия Сян офицер.[7] Французские потери в битва при Тамсуи были незначительными, но в результате этого поворота контроль Франции над Формозой был ограничен городом Килунг. Это достижение далеко не оправдало ожиданий и обрекло французов на долгий и разочаровывающий кампания вокруг Килунга.

Губернатор Тайваня

Решением суда Цин Провинция Тайвань был объявлен независимым провинция в 1887 г.[c] Лю Минчуань не считал создание отдельной провинции на Тайване приоритетной задачей; он скорее подчеркнул необходимость модернизации оборонной промышленности Тайваня и размещения военно-морских подразделений в портах вокруг острова.[8] Лю так и не получил полной поддержки со стороны императорского двора Китая и необходимого присутствия военно-морского флота, но его помнят за его усилия по созданию основы современной инфраструктуры на Тайване в качестве первого губернатора провинции.[9] Он продолжил и расширил Шэнь Баочжэнь идеалов управления Тайванем, и начал масштабную программу модернизации, которая включала создание обороны, развитие транспорта, налогообложения, сельского хозяйства, общественной безопасности, коммерческих предприятий, финансовых дел и образования. Строительные работы, включая телеграмму, железную дорогу, армейскую технику, школы телеграммы, западные школы и современные форты, в дополнение к закупке современной артиллерии и винтовок.[10]

Лю продвигал ряд архитектурных разработок в западном стиле, в том числе штаб-квартиру Тайваньской телеграфии (辦理 臺灣 水路 電報 總局, 1892 г.), Тайбэйский машиностроительный завод по ремонту автомобилей (臺北 機關 車 修理 廠), железный мост, Западное надзорное общежитие (洋 監督 宿舍) и Западной школы (西 學堂, 1890). В 1886 году (12-й год Гуансю) при поддержке немецкого военного инженера Макса Э. Хехта он построил девять современных фортов в западном стиле, в том числе форт Килунг Шелиао (基隆 社寮 砲臺), Uhrshawan Battery, Хобе Форт, Форт горы Дапин (大平 山 炮台, разрушен), Форт Западного замка Пэнху (湖西 大 城北 砲臺), Форт Пэнху Вест-Айлет (西 嶼 砲臺), Форт Пэнху Мазу (金 龜頭 砲臺 ), и Форт Аньпинг.

Под эгидой Лю была построена 28,6-километровая железная дорога, соединяющая города Килунг и Тайбэй (см. Тайваньское управление железных дорог ) стала самой ранней железнодорожной системой Китая, когда она вступила в строй с девятью Паровозы европейского производства в 1891 году. Подводная телеграфная линия между Тамсуи и Фучжоу был заложен во время его пребывания в должности. Он спонсировал разработку угля с использованием новых технологий на севере Тайваня и создание современной почтовой службы. Первое в Китае ночное электрическое освещение появилось при управлении Лю, когда в 1887 году окруженный стеной префектурный город Тайбэй осветился уличными фонарями.[11] Однако эти огни будут выключены после первоначального испытательного периода из-за нехватки операционных средств.

Несмотря на то, что эти проекты были ограничены по объему и масштабам, они осуществлялись против сильного сопротивления и сопряжены с финансовыми трудностями. Без помощи суда Цин губернатор прибег к ряду радикальных средств финансирования своих проектов. Это включало насильственный захват контроля над некоторыми районами, традиционно населенными аборигенные племена в северной части островной провинции и проведения переписи землевладельцев на острове, чтобы расширить камфора производство чая и увеличение налоговых поступлений. Некоторые из последствий этих мер сработают, чтобы задушить планы Лю в отношении Тайваня и его политическую карьеру. 6 октября 1888 года толпа землевладельцев и ополченцев восстала (施 九 緞 事件 ) в Уезд Чанхуа, нападая на чиновников Цин во главе с Ли Цзятаном (李嘉棠), окружного магистрата, который угрожал применить смертную казнь при проведении земельной переписи.

Считается, что давняя вражда между армиями Сян и Хуай является еще одним фактором политического разочарования Лю. Лю Ао (劉 璈), ветеран армии Сян и суперинтендант по военным делам Тайваня (臺灣 兵備 道), был ярым противником Лю Минчуаня, когда он вступил в должность. Хотя Лю Минчуань сумел изгнать Лю Ао из-под его юрисдикции, обвинив последнего в различных проступках, что привело к изгнанию последнего в качестве охраняемого заключенного в Хэйлунцзян В 1885 году сам губернатор никогда не был свободен от целенаправленных нападений как представитель фракции Хуай в правительстве и как важный соратник Ли Хунчжана.

Отставка и смерть

В июне 1891 года (17-й год Гуансю) Лю Минчуань оставил свой пост губернатора Тайваня по состоянию здоровья в возрасте 56 лет и вернулся в свой родной город в г. Аньхой. Большинство проектов модернизации, инициированных Лю, были остановлены вскоре после его отставки и никогда не возобновлялись в течение всего остального периода правления Цин на острове. Это привело к предположению, что отставка Лю на самом деле была вызвана политическим противодействием его работе в суде Цин. Верно это или нет, но изменение политики, принятое преемниками Лю - аффилированными с фракцией Хуай или нет - иллюстрирует финансовые трудности, с которыми столкнулись ранние модернизаторы Китая, когда фискальные ресурсы империи были потрачены на создание Флот Бэйян и ремонт Летний дворец.

После отъезда из Тайваня Лю Минчуань больше не получал официальных поручений, и в 1895 году Тайвань был передан Японии Японией. Симоносекский договор. Лю умер в своем родном городе Хэфэй в 1896 году (21 год Гуансю) и получил титул Великого протектора наследного принца (太子 太保) и посмертное имя Чжуан Цу (壯 粛). Было дано разрешение построить храм и написать его биографию.

Перед своей смертью он упомянул Тайвань, глядя на Восток, где находится Тайвань. Он плакал: "Синее небо! Верни мне Тайвань!", оплакивая потерю Китая в руках Японии и колонизацию Тайваня Японией.

Заметки

  1. ^ Отображаемые здесь даты могут соответствовать традиционным Китайский календарь вместо солнечный календарь. Если это так, то девятый месяц шестнадцатого года Эпоха Даогуан Месяц, в котором родился Лю, был не таким месяцем, как «сентябрь 1836 года». То же самое и с датой его смерти. Однако даты, указанные на странице китайской Википедии, возможно, уже были преобразованы. Поэтому необходима дополнительная проверка, чтобы установить даты.
  2. ^ Официальное название провинции оставалось «Тайвань-Фуцзянь» в течение первых трех лет после реструктуризации. Хотя Лю планировал разместить новую резиденцию провинции в районе, соответствующем современному Тайчжун, он был вынужден создать свою новую Xunfu Yamen (кабинет губернатора) в Тайбэй из-за отсутствия средств на создание новой столицы.
  3. ^ Это было сделано путем перемещения правительства оригинала "Фуцзянь - провинция Тайвань "Тайваню, отменив губернаторство Фуцзяня, а затем доверив управление Фуцзянем Наместник Фуцзянь-Чекян - оставляя много места для юрисдикционной путаницы.

использованная литература

Цитаты

  1. ^ Дубок 1899, стр. 261–3.
  2. ^ Гарно 1894 С. 45–7.
  3. ^ Луар 1886, стр. 184–8.
  4. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чинг Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911 гг.. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 252. ISBN  0-521-22029-7. Получено 2012-01-18. Только на Тайване китайские войска смогли противостоять французам своим личным составом, во многом благодаря проницательной подготовке Лю Мин-чуаня и тактическим способностям нескольких офицеров армии Аньвэй.
  5. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чинг Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911 гг.. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 244. ISBN  0-521-22029-7. Получено 2012-01-18. Во время китайско-французской войны 1884–1885 годов армия Анхвэя воевала как в Тонгкине, так и на Тайване, а в конфликте с Японией в 1894–1818 годах войска Ли участвовали в боях на всех основных фронтах.
  6. ^ Дэвидсон 1903, п. 227.
  7. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чинг Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911 гг.. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 251. ISBN  0-521-22029-7. Получено 2012-01-18. В начале августа силы под командованием Лю Мин-чуаня, знаменитого командующего армией Анхвэя, отразили атаку адмирала Леспеса, направленную на форты Килунг на Тайване, а в октябре французы потерпели еще одну серьезную неудачу возле Тамсуи.
  8. ^ 劉銘傳 台灣 新政 評議 [Рецензия на Лю Мин-чуаня из Тайваня] (на китайском языке). Хуа Ся. 13 октября 2005 г.. Получено 2011-11-01.
  9. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чинг Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911 гг.. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 540. ISBN  0-521-22029-7. Получено 2012-01-18. случаи Хунани особенно плохо иллюстрируют эту широко распространенную милитаризацию класса ученых. . Так было и с Лю Мин-чуань, который благодаря контрабанде соли поднялся до руководства армией в Аньхвэе и, наконец, до губернатора провинции Тайвань (см. Главу 4). . . До 1856 года большинство офицеров армии Хунани были учеными. Доля заказов, полученных после этой даты, резко упала. . . Обладатели официальных званий и степеней составляли лишь 12 процентов военного командования Хуайской армии и не более трети ядра хуайской клики, то есть командиров одиннадцати армейских корпусов.
  10. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чинг Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911 гг.. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Издательство Кембриджского университета. п. 261. ISBN  0-521-22029-7. Получено 2012-01-18. Губернатор Лю принял видение Тина в отношении Тайваня. Вступив в должность после французской войны, Лю получил больше финансовой поддержки, чем Тин. Поступления от морской таможни Тамсуи и Та-као (и их соответствующих «форпортов», Килунга и Аньпина), составлявшие в 1886–1886 гг. До 450 000 таэлей ежегодно, а затем и немного больше, направлялись на содержание армий на Тайване. В 1885 году трон давал Лю еще 800 000 таэлей ежегодно в течение ограниченного периода в пять лет. Эта сумма была составлена ​​из 440 000 из казначейства Фуцзян и таможни Фучжоу и 360 000 из таможен Шанхая, Киуканга, Ханькоу, Нингпо и Кантона.153 Общий доход Лю все еще был невелик, учитывая его амбициозные планы. Иностранцы того времени хвалили его как «феноменального китайского чиновника», хотя история его пятилетнего правления была, по словам здравомыслящего современного ученого, «в лучшем случае неоднозначной». 154 Ученик Ли Хун- Изучив важность вооружения, Лю немедленно разместил крупные заказы в Европе через европейские и американские фирмы на пушки и винтовки. До времен Лю, Шэнь Пао-чен, Тин Джи-чанг и другие уже оборудовали форты на Тайване и Пескадоре артиллерией. За три года, начиная с 1886 года, Лю добавил тридцать одно новое орудие Армстронга к огневым позициям на Тайване и Пескадоре. Примерно две трети орудий имели калибр от девяти до двенадцати дюймов. Он также купил десять тысяч винтовок и спланировал создание арсенала недалеко от Тайбэя, потратив к 1886 году более 20 000 таэлей на строительство завода и 84 000 таэлей на оборудование, металл и другие винтовки и патроны. Около трехсот сотрудников, работающих под руководством немецкого инженера, новый арсенал снабжал войска Лю снарядами и патронами, а его механический цех оказался чрезвычайно ценным, когда в 1887 году началась работа над планом Лю по строительству железных дорог на Тайване.155 Еще в 1886 году Лю строил планы телеграфной связи между
  11. ^ Дэвидсон (1903), стр. 246-7.

Список используемой литературы