Лю Ифэй - Liu Yifei
Лю Ифэй | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Лю Ифэй на благотворительном вечере BAZAAR Stars ’2016 | |||||||||
Родившийся | Ань Фэн 25 августа 1987 г.[1] | ||||||||
Национальность | Американец | ||||||||
Альма-матер | Пекинская киноакадемия | ||||||||
Род занятий |
| ||||||||
Активные годы | 2002 – настоящее время | ||||||||
Музыкальная карьера | |||||||||
Источник | Китай, ухань[2] | ||||||||
Жанры | |||||||||
Инструменты | Пение | ||||||||
Лю Ифэй | |||||||||
Упрощенный китайский | 刘亦菲 | ||||||||
Традиционный китайский | 劉亦菲 | ||||||||
| |||||||||
Лю Симеизи | |||||||||
Упрощенный китайский | 刘茜美子 | ||||||||
Традиционный китайский | 劉茜美子 | ||||||||
| |||||||||
Ан Фэн | |||||||||
Упрощенный китайский | 安风 | ||||||||
Традиционный китайский | 安風 | ||||||||
|
Лю Ифэй (Китайский : 刘亦菲; пиньинь : Лю Ифеи, родившийся Ан Фэн; 25 августа 1987 г.),[1] также известен как Кристал Лю, американец китайского происхождения[а] актриса, певица и модель. Работает в Китае, где она широко известна как «Сестра-фея».[5][6] Лю был назван одним из Новые актрисы Four Dan Китая в 2009 году.[7] В 2020 году снялась в роли Мулан в Компания Уолта Диснея игровой фильм Мулан.[8]
Ранние годы
Лю родился в Больница Тунцзи в Ухань, Хубэй как Ань Фэн (安 风), по фамилии отца An.[9] Она единственный ребенок. Ее отец - Ань Шаокан (安少康), первый секретарь посольства Китая во Франции и профессор французского языка в университете,[5] а ее мать - Лю Сяоли (刘晓莉), танцор и эстрадный исполнитель. Ее родители развелись, когда ей было 10 лет, и ее воспитывала исключительно мать. В том же году она приняла фамилию своей матери и изменила свое имя на «Лю Симеизи» (刘 茜 美 子),[10][11] а также начал заниматься моделированием, обучаясь пению, танцам и игре на фортепиано.[12] Ее крестным отцом является Чен Цзиньфэй (陈金飞), председатель Beijing Tongchan Investment Group.[13][14]
В 1997 году, когда Лю было 10 лет, они с матерью иммигрировали в Соединенные Штаты. Она жила в Королевы, Нью-Йорк, где она училась Средняя школа Луи Пастера 67.[15] В 2002 году она вернулась в Китай, чтобы продолжить актерскую карьеру, и сменила имя на «Лю Ифэй» (刘亦菲).[16] Через несколько недель после возвращения в Китай Лю был принят в Перформанс-институт им. Пекинская киноакадемия в 15 лет[5] и закончил в 2006 году.
Карьера
2003–2006; Растущая популярность
Сразу после ее поступления в Пекинская киноакадемия Лю получил предложения сняться в различных телесериалах. Ее первое появление на телевидении было в исторической романтической драме. История дворянской семьи (2003), на основе Чжан Хэншуй одноименный роман.[17] Сериал получил самые высокие оценки на видеонаблюдении и положительные отзывы зрителей.[18][19] В том же году ее выбрали Чжан Цзичжун играть Ван Юянь в Полубоги и полудьяволы, адаптация Луи Ча с Уся роман с тем же названием.[20] Сериал транслировался на Тайване и получил рейтинг 5,69, став самой популярной китайской дорамой на Тайване.[21] Роль красавицы Ван Юян принесла ей прозвище «Сестра-фея» в СМИ и фанатах.[6]
В 2005 году Лю снялась в Китайский паладин, фантастический боевик по мотивам ролевой игры Легенда о мече и фее. Драма стала культовой,[22] и укрепила ее популярность в Китае.[23]
В 2006 году Лю был выбран, чтобы изобразить Xiaolongnü в Возвращение героев кондора по мотивам произведений Луи Ча Уся роман с таким же названием.[24] Кастинг Лю был поддержан самим Ча, который чувствовал, что у нее есть все необходимые качества, чтобы изобразить молодую и невинную главную героиню.[25] После того, как драма вышла в эфир, Лю получила признание за свою игру и быстро испытала всплеск популярности.[26] В том же году она была выбрана "Богиня Золотого Орла "на VI Фестиваль телеискусства "Китайский Золотой орел".[27]
2008–2013; Переход к фильмам
Добившись успеха на телевидении, Лю рискнул выйти на большой экран. В 2007 году она присоединилась к агентству Уильяма Морриса (WMA) и впоследствии сыграла в своей первой голливудской постановке, Запрещенное королевство.[24] Она сыграла Золотого Воробья, сироту, жаждущую отомстить убийце своих родителей.[28] После этого она снялась в романтической комедии. Скрытая любовь (2010) с тайваньским певцом-актером Ван Лихом.[29]
В 2011 году снялась в фантастическом сверхъестественном фильме. Китайская история о привидениях, адаптирован из Странные истории из китайской студии; В том же году она получила роль Ву Цин (Без эмоций) в Гордон Чан фильм Уся Четверка, адаптирован из Вун Суи Оан серия романов Четыре великих констебля. Впоследствии она повторила свою роль в двух других частях сериала.[30][31]
Лю получила свою первую крупную актерскую премию за свою 11-летнюю карьеру. Лучшая актриса награда на 5-м Международный кинофестиваль в Макао,[32] за роль Линджу и Diaochan в историческом фильме Убийцы (2012).[33]
2014 – настоящее время; Международное сотрудничество и возвращение на телевидение
В 2014 году Лю сотрудничал с корейским актером-певцом. Дождь для романтического фильма Ради любви или денег по мотивам гонконгского писателя Эми Чунг Одноименный роман 2006 года. Хотя фильм имел неплохие кассовые сборы, фильм критиковали за его сюжетную линию и постановку.[34] Затем она снялась в американо-китайском боевике. Изгой (2014) режиссер Ник Пауэлл, рядом с Николас Кейдж и Хайден Кристенсен.[35]
Лю снялась в еще одном совместном китайско-южнокорейском фильме. Третий путь любви (2015), мелодрама-мелодрама в главных ролях Сон Сын Хон.[36] Ее игра в фильме привела к тому, что она получила награду «Самая ожидаемая актриса» на 16-м заседании. Награды китайских СМИ.[37] В том же году она была назначена первым китайским послом Dior Престиж[38] и стал глобальным послом Tissot.[39]
- Режиссер, удостоенный награды Академии. Билле Август[40]
В 2016 году Лю снялась в романтическом фильме. Ночной Павлин, совместное производство Китая и Франции под руководством Дай Сиджи.[41] Затем она сыграла Су Юнджин вместе с Крис Ву в молодежном романтическом фильме Так молодой 2: Never Gone.[42]
В 2017 году Лю снялась вместе с Ян Ян в романтическом фантастическом фильме Давным-давно от отмеченного наградами режиссера Энтони Ламолинара и Чжао Сяодин.[43] Также она снялась в историческом фильме. Китайская вдова режиссер Билле Август.[44] Премьера фильма состоялась в Шанхайский международный кинофестиваль как фильм открытия, и Лю была номинирована как лучшая женская роль.[45] В том же году Лю воссоединился с Белая месть партнерша Фэн Шаофэн в фантастическом комедийном фильме Хэнсон и чудовище.[46]
В ноябре 2017 года Лю получила роль Мулан в адаптация к живому действию из 1998 Дисней анимационный фильм, который был выпущен в 2020 году и получил положительные отзывы.[8]
В декабре 2017 года было объявлено, что Лю сыграет главную роль в грядущем детективном фантастическом телесериале. Любовь к гипнозу. Это ее первое возвращение к маленькому экрану за 12 лет.[47]
Личная жизнь
Лю начал встречаться Сон Сын Хон в 2015 году.[48] Они познакомились в 2013 году во время съемок Третий путь любви. В январе 2018 года агентство Сонга подтвердило сообщения о разрыве, заявив, что они оба были очень заняты и, естественно, расстались.[49]
Полемика
В августе 2019 года Лю опубликовал у себя изображение, опубликованное китайской газетой. Жэньминь жибао, официальная газета Центральный Комитет Коммунистической партии Китая.[50] Изображение включает цитату китайского репортера. Фу Гохао кто работал на Жэньминь жибао-в собственности таблоид Global Times и впоследствии подвергся нападению протестующих во время 2019–20 протесты в Гонконге: «Я поддерживаю полицию Гонконга. Теперь вы можете меня победить. Какой позор для Гонконга». Это вызвало международную полемику, и Лю обвиняли в поддержке полиции.[51] Вслед за этим хэштег #BoycottMulan начал набирать популярность в поддержку бойкота фильма.[52][53][54] В ответ на противоречие Лю не присутствовал на мероприятии 2019 года. D23 Expo, который дал фанатам эксклюзивную возможность Мулан.[55] Когда его спросили о разногласиях в феврале 2020 года, Лю сказал: «Я думаю, что это просто очень деликатная ситуация».[56]
Во время интервью с Разнообразие журнал на премьере Мулан 10 марта 2020 года Лю описала себя как "Азиатский " вместо "Китайский, "что вызвало гнев у некоторых китайских пользователей сети, которые пригрозили бойкотировать фильм и обвинили ее в том, что она забыла свои корни, а также спросили, почему некитайский гражданин играет" легендарную китайскую икону ".[57][58]
Музыкальная карьера
Лю подписал контракт с Sony Music Entertainment Japan в 2005 году.[2][59] Она выпустила свой первый японский сингл «Mayonaka no Door» на лейбле Sony Music 19 июля 2006 года. Ее дебютный альбом Лю Ифэй был выпущен в следующем месяце в различных частях Азии, таких как материковый Китай, Гонконг и по всей Юго-Восточной Азии, с разнообразным музыкальным репертуаром, включая рэп и софт-рок.[60] В том же году Лю также выпустила свой японский альбом, в котором сингл «Mayonaka no Doa» был выбран в качестве финальной темы аниме-сериала. Демашита! Суперкрошки Z к ТВ Токио.[61]
Фильмография
Фильм
Год | Английское название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2004 | Любовь мая | Чжао Сюань | [62][устаревший источник ] |
Победитель любви | Цзинь Цяоли | [63] | |
2006 | История Абао | Xixi | Камея[64] |
2008 | Запрещенное королевство | Золотой воробей | |
2010 | Скрытая любовь | Сун Сяоцин | |
2011 | Китайская сказка | Не Сяоцянь | |
Белая месть | Консорт Ю | ||
2012 | Четверка | У Цин | |
Убийцы | Линджу / Diaochan | ||
2013 | Четыре II | У Цин | |
2014 | Четыре III | У Цин | |
Ради любви или денег | Син Лу | ||
2015 | Изгой | Чжао Лянь | |
Третий путь любви | Цзоу Юй | ||
2016 | Ночной Павлин | Эльза | |
Так молодой 2: Never Gone | Су Юнджин | ||
2017 | Давным-давно | Бай Цянь / Си Инь / Су Су | |
Китайская вдова | Инь | ||
Хэнсон и чудовище | Бай Сяньчу | ||
2020 | Мулан | Мулан | английский версия и Мандаринский язык дубляж[65] |
Телесериал
Год | Английское название | Китайское название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|---|
2003 | История дворянской семьи | 家 | Бай Сючжу | |
Полубоги и полудьяволы | 天龙八部 | Ван Юянь | ||
2005 | Китайский паладин | 仙剑 奇侠 传 | Чжао Лин'эр | |
Дукоу Няньхуа | 豆蔻 年华 | Учитель Сяо Чжао | Камея | |
2006 | Возвращение героев кондора | 神鵰俠侶 | Xiaolongnü | |
2019 | Любовь к гипнозу | 南 烟 斋 笔录 | Лу Маншэн |
Дискография
Альбомы
Информация об альбоме | Список треков | Примечания |
---|---|---|
Заголовок: Лю Ифэй Этикетка: Sony BMG Music Entertainment (Гонконг) Лимитед Дата выхода: 31 августа 2006 г. |
| Китайский альбом |
Заголовок: Все мои слова Этикетка: Sony Music Entertainment Япония Дата выхода: 6 сентября 2006 г. |
| Японский альбом |
Одиночные игры
Информация об альбоме | Список треков | Примечания |
---|---|---|
Заголовок: Майонака но дверь Этикетка: Sony Music Entertainment Япония Дата выхода: 19 июля 2006 г. |
| Японский альбом |
Саундтреки
Год | Английское название | Китайское название | Альбом | Примечания |
---|---|---|---|---|
2006 | Я хочу свой вкус | 我 要 我 的 滋味 | Нет данных | музыкальная тема для Yili молоко |
2011 | Тексты Lan Ruo's | 兰 若 词 | Нет данных | музыкальная тема для видеоигры Китайская история о привидениях онлайн |
Песня Чу | 楚歌 | Белая месть OST | с Фэн Шаофэн | |
2012 | Мечты не умрут | 梦 不死 | Четверка OST | с Дэн Чао, Рональд Ченг & Коллин Чоу |
В ожидании снега | 等 雪 来 | Убийцы OST | с Чоу Юнь-фат | |
2013 | Отпустить | 放下 | Четыре II OST | |
2016 | Все еще здесь | 还在 这里 | Так молодой 2: Never Gone OST | с Рино Вангом |
2017 | Три жизни, десять миль цветения персика | 三生 三世 十里 桃花 | Давным-давно OST | с Ян Ян |
2020 | Отражение | 自己 | Мулан (саундтрек к фильму) |
Награды и номинации
Конкурсные фестивали игровых фильмов главный соревновательный блок
Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | 40-е Монреальский всемирный кинофестиваль | Лучшая актриса | Ночной Павлин | Назначен | [нужна цитата ] |
2017 | 20-е Шанхайский международный кинофестиваль | Лучшая актриса | Китайская вдова | Назначен | [45] |
Другие кинопремии
Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | 24-я премия Гонконгского общества кинематографистов | Самая харизматичная актриса | Китайская сказка | Выиграл | [66] |
2013 | 5-й Международный кинофестиваль в Макао | Лучшая актриса | Убийцы | Выиграл | [32] |
2016 | 16-е Награды китайских СМИ | Самая ожидаемая актриса | Третий путь любви | Выиграл | [37] |
13-й фестиваль студенческих фильмов Гуанчжоу | Самая популярная актриса | Ночной Павлин, Никогда не пошел | Выиграл | [67] | |
2017 | 9-е Международный кинофестиваль в Макао | Лучшая актриса | Давным-давно | Назначен | [68] |
2021 | 1-й Премия Critics 'Choice Super Awards | Лучшая женская роль в боевике | Мулан | В ожидании | [69][70] |
Forbes China Знаменитости 100
Год | Классифицировать | Ref. |
---|---|---|
2005 | 58-я | [71] |
2006 | 51-й | [72] |
2007 | 43-я | [73] |
2008 | 87-й | [74] |
2009 | 43-я | [75] |
2010 | 66-й | [76] |
2011 | 93-е | [77] |
2017 | 23-е | [78] |
2019 | 89-й | [79] |
2020 | 30-е | [80] |
Примечания
- ^ Лю имеет американское гражданство,[3] но законы Китая о гражданстве не признают двойное гражданство.[4] Место ее рождения, семья и ранние годы жизни описаны в "Ранние годы " раздел.
Рекомендации
- ^ а б Джастин (29 августа 2018). «Кристал Лю Ифэй празднует 31-й день рождения на съемочной площадке Disney's Mulan». Хайп Малайзия. Получено 4 декабря, 2020.
- ^ а б "签约 日本 索尼 音乐 总部 刘亦菲 息影 进 歌坛". Tencent (на китайском языке). 28 июня 2005 г.
- ^ Бейли, Алисса; Уолш, Саванна (10 марта 2020 г.). "Все о Лю Ифэй, звезде мулан Диснея". ELLE. Получено 5 августа, 2020.
Ифэй переехала в город со своей матерью, когда ей было 10 лет, сообщает South China Morning Post. Она вернется в Китай через пять лет (после того, как станет гражданином США), чтобы поступить в Пекинскую киноакадемию.
- ^ "Закон о гражданстве Китайской Народной Республики". China-Embassy.org. Получено 5 августа, 2020.
Статья 3 Китайская Народная Республика не признает двойное гражданство для любого гражданина Китая.
- ^ а б c «Кристал Лю Ифэй: семь фактов, которые вы не знаете о китайской актрисе, играющей Мулан». Южно-Китайская утренняя почта. 1 декабря 2017 г.
- ^ а б "了 多年 的 刘亦菲 一直 是 那个 神仙 姐姐". Сина (на китайском языке). 4 марта 2016 г.
- ^ "80 后 评 新 四 小 花旦 黄圣 依 杨 幂 珞 丹 刘亦菲 获 封". Сина (на китайском языке). 29 апреля 2009 г.
- ^ а б Солнце, Ребекка; Форд, Ребекка (29 ноября 2017 г.). "Мулан Диснея обретает свою звезду (эксклюзив)". Голливудский репортер. Получено 29 ноября, 2017.
- ^ "劉亦菲 成長 照片 曝光 跳 新疆 舞美 若 天仙". Жэньминь жибао (на китайском языке). 30 ноября 2005 г.
- ^ Знак "茜" (Си) в ее бывшем названии происходит из австрийского фильма Сисси (Китайский перевод 茜茜公主 - отсюда произношение xi, нет Цянь; ее мать зовет ее Xixi).
- ^ "神仙 姐姐 劉亦菲" (на китайском языке). Агентство Синьхуа. 29 июля 2004 г.
- ^ «Удар неизбежен». China Daily. 6 мая 2008 г.
- ^ "揭秘 刘亦菲 富豪" 教父 "中国 首富 榜 排 23". NetEase (на китайском языке). 7 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 17 июня, 2010.
- ^ "刘亦菲" 富豪 继父 "真实 身份 揭秘". NetEase (на китайском языке). 6 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 17 июня, 2010.
- ^ "芳邻 刘亦菲". Сина (на китайском языке). 22 октября 2006 г.
- ^ Чу, Карен; Бжески, Патрик (15 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге призывают к бойкоту Disney после того, как звезда« Мулан »высказалась в поддержку разгона полиции». Голливудский репортер. Получено 5 августа, 2020.
Лю родилась в Китае и переехала в США в возрасте 10 лет. Пробыв там пять лет, она стала гражданином США, но вернулась в Китай и построила карьеру на китайском телевидении и кино.
- ^ "《金粉世家》 走出 王语嫣 15 岁 刘亦菲 一步登天 (图)". Сина (на китайском языке). 26 июля 2002 г.
- ^ ""民国 戏 "热 荧屏 张恨水 最 有 电视 缘". China.com (на китайском языке). 7 июня 2007 г.
- ^ "<金粉世家> 创 收视 新 高 陈坤 董洁成 最佳 情侣". Соху (на китайском языке). 10 мая 2013 года.
- ^ "刘亦菲 对 《天龙》 充满 自信 自 言 气质 像 王语嫣 (附图)". Сина (на китайском языке). 13 августа 2002 г.
- ^ "《天龙八部》 台湾 收视 第一 网民 支持 率 超过 内地". Сина (на китайском языке). 2 февраля 2004 г.
- ^ "《仙剑 奇侠 传》 改编 之 同名 电视剧 带来 收视 狂潮". Сина (на китайском языке). 7 июля 2005 г.
- ^ "《仙剑 奇侠 传》 大 结局 刘亦菲 摆脱 花瓶 形象". Сина (на китайском языке). 21 июня 2005 г.
- ^ а б «Восходящая звезда готова сиять». China Daily. 11 февраля 2011 г.
- ^ "張紀中 定" 新 俠 侶 "金庸 贊" 小龍女"". Жэньминь жибао (на китайском языке). 13 июля 2006 г.
- ^ "刘亦菲 中" 小龙女 "深入 民心 《神雕侠侣》 重播". Сина (на китайском языке). 27 апреля 2007 г.
- ^ "刘亦菲 惊艳 金鹰 开幕 式 李宇春 演出 破 性感 尺度". NetEase (на китайском языке). 28 октября 2006 г.
- ^ "Когда Джеки встречает Джета". Asia One. 2 мая 2008 г.
- ^ "王力宏 携手 刘亦菲 处女 导 《恋爱 通告》 热 拍 中". Mtime (на китайском языке). 4 марта 2010 г.
- ^ "《四大名捕 2》 刘亦菲 : 恋爱 的 女人 脆弱". Сина (на китайском языке). 18 октября 2013 г.
- ^ «《四大名捕 3》 定 档 8.22 邓 超 刘亦菲 再战». Сина (на китайском языке). 23 июля 2014 г.
- ^ а б "刘亦菲 凭 《铜 雀 台》 封后" 澳门 国际 电影 节"". China Daily (на китайском языке). 25 марта 2013 г.
- ^ "刘亦菲 诠释" 最 落魄 "貂蝉 《铜 雀 台》 绝美 依旧". Mtime (на китайском языке). 13 сентября 2012 г.
- ^ «Из любви к деньгам». Сина. 17 ноября 2014 г.
- ^ «Лю Ифэй присоединится к Николасу Кейджу в новом фильме». China.org.cn. 30 августа 2013 г.
- ^ «Лю Ифэй и Сон Сын Хон вместе создают историю любви». China.org.cn. 20 января 2015 года.
- ^ а б "第十 六届 华语 电影 传媒 盛典 颁奖". NetEase (на китайском языке). 19 ноября, 2016. Архивировано с оригинал 20 октября 2018 г.. Получено 26 февраля, 2017.
- ^ "Лю Ифэй - новое лицо Dior". Asia Beauty. 18 октября 2015 года.
- ^ «Tissot объявляет о своем новом женском посланнике». Часы Tissot. 23 октября 2015 года.
- ^ "Интервью директора Билле Августа". YouTube. 20 июля 2017 года.
- ^ Клиффорд Кунан (8 февраля 2015 г.). "Берлин: Франция задает темп совместного производства Китая". Голливудский репортер.
- ^ "'Сиквел So Young будет представлен зрителям 8 июля ". China.org.cn. 6 июля 2016 г.
- ^ «Кристал Лю и Ян Ян в паре в фантастическом романе». China.org.cn. 24 декабря 2015 года.
- ^ «Лю Ифэй играет главную роль в« Китайской вдове »для Zhejiang Roc Pictures». Блейк Фридманн. 17 ноября 2015 года.
- ^ а б «Шанхайский фестиваль: премьера пьесы датского художника Билле Августа« Китайская вдова »на конкурсе». Голливудский репортер. 6 августа 2017 года.
- ^ "《一代 妖精》 曝 概念 海报 巨型 狐妖 现身 现代 城市". Сина (на китайском языке). 22 мая 2017 года.
- ^ "《南 烟 斋 笔录》 主演 神秘 揭 面 刘亦菲 然 出演". Ifeng (на китайском языке). 19 декабря 2017 года.
- ^ «송승헌, 11 세 연하 中 배우 유역비 와 열애설… 소속사» 확인 중"". Мой день (на корейском). 5 августа 2015 года.
- ^ «송승헌 측근» 유역비 와 결별, 바쁜 스케줄 때문… 한한 령 탓 아냐"". ТВ репортаж (на корейском). 25 января 2018.
- ^ «После того, как Лю Ифэй поддержал полицию Гонконга, появилась тенденция к хэштегу BoycottMulan». Южно-Китайская утренняя почта. 16 августа 2019 г.,. Получено 12 августа, 2020.
- ^ «Мулан Диснея грозит бойкот». Новости BBC. 16 августа 2019 г.,. Получено 12 августа, 2020.
- ^ «В поисках души среди протестующих в Гонконге после хаоса в аэропорту». Нью-Йорк Таймс. 14 августа 2019. В архиве с оригинала 18 августа 2019 г.. Получено 16 августа, 2019.
- ^ «Протестующие в Гонконге призывают к бойкоту« Мулан »после того, как звезда публично выступила в поддержку полиции». CNN. 16 августа 2019. В архиве с оригинала 18 августа 2019 г.. Получено 16 августа, 2019.
- ^ "Лю Ифэй: Мулан призывают к бойкоту после того, как звезда поддерживает полицию Гонконга". BBC. 16 августа 2019. В архиве с оригинала 18 августа 2019 г.. Получено 16 августа, 2019.
- ^ Ниссен, Дано (24 августа 2019 г.). "'Звездный кристалл Мулан Ифэй Лю пропускает 23-й день из-за международных споров ". Разнообразие. В архиве с оригинала 23 октября 2019 г.. Получено 26 октября, 2019.
- ^ Форд, Ребекка (26 февраля 2020 г.). "Внутри смелой игры Disney на $ 200 млн на" Мулан ":" Ставки не могут быть выше"". Голливудский репортер. Получено 3 марта, 2020.
- ^ Тамми Тан (25 марта 2020 г.). "Китайские пользователи сети злятся на Лю Ифэй за то, что она назвала себя" азиаткой "вместо" китайца "на премьере мулан". 8 дней.
- ^ Яу, Элейн (27 марта 2020 г.). "Яо Мин и Крис Ву не китайцы? Онлайн-охота на ведьм китайских знаменитостей с иностранными паспортами". Южно-Китайская утренняя почта.
- ^ "劉亦菲". Sony Music Entertainment Hong Kong Ltd. Получено 7 августа, 2020.
- ^ "刘亦菲 首张 专辑 上海 发布 破 新人 发 片 记录". Соху (на китайском языке). 5 сентября 2006 г.
- ^ ""小龙女 "刘亦菲 《放飞 美丽》 首张 唱片 就 跨国". Сина (на китайском языке). 6 июля 2008 г.
- ^ "《五月 之 恋》 刘亦菲 和 陈柏霖 演绎 浪漫 的 爱情". Великая Эпоха (на китайском языке). 8 июля 2004 г.
- ^ "林志颖 《恋爱 大 赢家》". Сина (на китайском языке). 8 ноября 2006 г.
- ^ "刘涛 刘亦菲 聂远 贺岁 剧 《阿宝 的 故事》 给狗 捧场". Сина (на китайском языке). 7 февраля 2006 г.
- ^ "Мулан 2020 / Мандаринский состав". ЧАРГУЙГО. Получено 14 сентября, 2020.
- ^ "刘亦菲 成熟 装扮 现身 与 刘青云 一同 出席 晚宴". Агентство Синьхуа (на китайском языке). 19 марта 2012 г.
- ^ "广州 大学生 电影 节 圆满 落幕 刘亦菲 最受欢迎". Соху (на китайском языке). 16 декабря 2016 г.
- ^ «2017 年 第 九屆 澳門 國際 電影 節 獎項 提名 名單». Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).
- ^ "Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards". Получено Двадцать первое ноября, 2020.
- ^ Хаммонд, Пит; Хаммонд, Пит (19 ноября 2020 г.). "'Палм-Спрингс », номинации« Страна Лавкрафта »за лучший фильм и сериал на вступительную премию« Выбор критиков »; Netflix получил 35 поклонников ". Срок. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
- ^ "解析 福布斯 中國 體育 名人 榜 : 四年 圍著 奧運 轉 一次". Сина (на китайском языке). 14 марта 2005 г.
- ^ "06 福布斯 名人 榜 完全 名單 姚明 周迅 章子怡 前 三甲". Сина (на китайском языке). 9 марта 2006 г.
- ^ "2007 國 中國 名人 榜 100". Сина (на китайском языке). 15 марта 2007 г.
- ^ "2008 福布斯 中國 名人 榜". Сина (на китайском языке). 11 марта 2008 г.
- ^ "福布斯》 中文 կ" 2009 中國 名人 榜 "榜單". Сина (на китайском языке). 17 марта 2009 г.
- ^ "2010 福布斯 中國 名人 榜 完全 榜單". Сина (на китайском языке). 28 апреля 2010 г.
- ^ "2011 福布斯 中国 名人 榜 出炉 刘德华 荣登 榜首". Сина (на китайском языке). 13 мая 2011 г.
- ^ «Список знаменитостей Китая по версии Forbes 2017 (Полный список)». Forbes. 22 сентября 2017 года.
- ^ "福布斯 中国 发布 100 名人 榜 吴京 黄 渤 胡 歌 位列前 三". Сина (на китайском языке). 20 августа 2019.
- ^ «中国 发布 2020 名人 榜 , 00 后 少年 易 烊 千 玺 荣登 榜首». Forbes Китай (на китайском языке). 27 августа 2020.