Чжан Цзичжун - Zhang Jizhong

Чжан Цзичжун
Родившийся	(1951-05-23) 23 мая 1951 г. (69 лет) Яньтай, Шаньдун, Китай
Род занятий	Кинорежиссер, продюсер, актер, педагог и писатель
Активные годы	1981 – настоящее время
китайское имя
Традиционный китайский	張紀中
Упрощенный китайский	张纪中
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Чжан Цзижонг Юэ: кантонский диалект Jyutping Зоенг1 Гей2 Зунг1
Музыкальная карьера
Также известный как	"Борода"

В этом китайское имя, то фамилия является Чжан.

Чжан Цзичжун (родился 23 мая 1951 г.) - китайский кинопродюсер, режиссер, педагог и писатель. Он известен как один из самых известных телевизионных продюсеров Китая.^[1] Его самые известные постановки включают Кабельное телевидение адаптации Четыре великих классических романа китайской литературы, а именно Романс трех королевств и Запас воды, а также адаптации Луи Ча с Wuxia романы. Он также известен созданием больших киногородов при поддержке местных властей, декорации, которые позже были превращены в туристические достопримечательности.

Адаптация Чжаном произведений Луи Ча вызывает в Китае несколько споров. Прием к этим постановкам обычно неоднозначен, поскольку некоторые считают, что его постановки в значительной степени раздуты, запутаны и напыщенны, в то время как другие отстаивают его большой бюджет и использование живописных мест.^[2][3][4][5]

Ранние годы

В молодости Чжан, он и его семь братьев и сестер перенесли много трудностей, потому что его отец служил главой округа для Гоминьдан.^[6] В шестом классе, при поддержке одного из школьных учителей, он подал заявку на PLA Школа изящных искусств, но была отклонена после проверки данных о политическом статусе его отца, хотя он сдал экзамены.^[7] До 1972 года он также подавал заявления в Китайскую Центральная академия драмы и других школах, но его заявление все равно было отклонено после политической проверки, несмотря на то, что он прошел вступительные требования. Вовремя Культурная революция Чжан был отправлен работать в деревню в рамках Вниз к сельскому движению, где работал в угольном городке в г. Шаньси на шесть лет.^[6] В 1974 году Чжан стал учителем в угледобывающем городке в Шаньси и преподавал историю, китайский язык и биологию. Он также руководил труппой литературных и художественных исполнителей, состоящей из угольщиков и исполнявшей роли режиссера, сценариста и композитора.

Карьера

Ранняя карьера

После распада Банда из четырех и во время экономическая реформа после 1978 г. в Китае, Чжан вошел Шаньси современного драматического театра, чтобы стать театральным актером. В 1979 году друг отвел его на съемочную площадку в Shanghai Film Group Corporation, где он был обнаружен, а затем был брошен на главную роль Однажды, когда мы были молоды, телевизионная драма. В 1983 году Чжан встретил на съемочной площадке Чжан Шаолиня, который стал его постоянным партнером по работе. Первое телевизионное производство Чжан Цзичжуна и Чжан Шаолиня в качестве продюсера и режиссера соответственно. Сто лет страданий, получил премию Five One Award.^[7] Некоторые из их других работ, в том числе Заместитель генерала отряда, Народный милиционер, и Хороший человек Ян Цзюцяньвсе они были удостоены награды «Летающая богиня», одной из наград Китая за телевизионное производство.^[7]

Романс трех королевств и Запас воды

Романс трех королевств, один из Четыре великих классических романа китайской литературы, была первой работой Чжана как продюсера Центральное телевидение Китая (КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ). Когда Чжан Цзичжун и Чжан Шаолинь обнаружили, что CCTV прослушивает продюсеров и режиссеров для сериала, они пошли в Пекин на прослушивание, только чтобы обнаружить, что все роли пяти продюсерских групп были заняты. Не желая соглашаться на меньшую роль в Пекине, Чжаны вернулись в Сямэнь продолжить работу над собственными телепроектами. Месяц спустя Чжан получил записку от CCTV, в которой говорилось, что в производственную группу внесены изменения, и есть открытая вакансия для съемок четвертой части шоу. Чжан согласился и продолжил продюсировать 13 из 84 серий сериала, когда ему пришлось преодолеть более 10 000 километров пути за 11 месяцев в отдаленных районах Юньнань, Цинхай, Тибет и Внутренняя Монголия, а также батальные сцены с участием тысяч статистов и сотен лошадей.^[6] Для сериала в Хэбэй (33 000 м²) и Уси (3000 м²) и с тех пор стали достопримечательностями. Сериал получил хорошие отзывы в континентальном Китае, а права на распространение шоу были проданы в Японию, Гонконг, Таиланд, Тайвань и Малайзию.^{[нужна цитата ]}

После успеха Романс трех королевств, Чжанам было предложено произвести Запас воды, еще один из четырех великих классических романов китайской литературы. Чжан Цзичжун и Чжан Шаолинь были назначены главным продюсером и режиссером соответственно и несли полную ответственность за сериал. Боевые искусства были важным аспектом производственного процесса для Запас воды, а Чжан работал с хореографом Юэнь Ву-пин. После трех лет и восьми месяцев производства Запас воды транслировался по CCTV с большим количеством зрителей, был удостоен множества наград Flying Goddess и получил прибыль в 100 миллионов юаней от CCTV.^[7]

Адаптации Wuxia романы

После успеха Романс трех королевств и Запас водыЧжан был назначен на постоянную должность в CCTV. В 1999 году гонконгский писатель Луи Ча сказал газете материкового Китая, что если CCTV отнесется к адаптации одного из его романов так же серьезно, как Романс трех королевств и Запас воды, он взимал бы только один юань за права.^[8] Чжан отправил Ча по факсу ответ, и на следующий день Ча дал мне разрешение выбрать один из его 14 романов. Чжан купил рамку, вырезал на ней несколько узоров, вставил купюру в один юань и отдал ее Ча, который был доволен подарком, и с тех пор они сотрудничают.^[8]

Чжан снял несколько телесериалов по роману Луи Ча. Wuxia романы с 2000 по 2006 гг. Смеясь на ветру был первой материковой китайской адаптацией Ча Улыбающийся гордый странник.^[8] Сериал получил неоднозначные отзывы из-за того, что Чжан внес изменения в оригинальную историю, но по-прежнему получил очень высокий рейтинг аудитории - 19%.^[8] Вторая постановка Чжана, Легенда о героях кондора, транслировался в 2003 году, транслировался в Японии с 2005 года.^[9] Полубоги и полудьяволы был показан в 2003 году. Сериал помог продвинуть Ху Цзюнь и Лю Ифэй к славе, которые затем снялись в таких фильмах, как красный утес и Запрещенное королевство. При поддержке Луи Ча Лю Ифэй вернулся в сериал. Возвращение Героев Кондора. В сериале также снялись и началась карьера Хуан Сяомин.^[10] Сериал получил рекордно высокие рейтинги, когда впервые был показан на японском телеканале NECO.^[9]

Помимо производства Wuxia телесериал, Чжан также снял драмы, в том числе Фермер, чернорабочий, который выявил реальность проблем фермеров того времени и Дни страсти и духа, на котором изображена военная жизнь. В 2008 году Чжан и Братья Хуайи произведено Бин Шэн, исторический телесериал, основанный на жизни Сунь Цзы, автор Искусство войны.

Путешествие на Запад

Чжан находится на стадии подготовки к съемкам своей экранизации фильма. Путешествие на Запад, еще один из Четыре великих классических романа, история сосредоточена на Сунь Укун, широко известное в Китае и других странах Азии, таких как Япония и Южная Корея. Он нанял Нил Гейман как сценариста, и они были представлены друг другу Джеймс Кэмерон, который отказался от роли режиссера, но согласился помочь со спецэффектами фильма.^[11] Ожидается, что каждый из трех фильмов трилогии будет иметь бюджет в 100 миллионов долларов, что сделает их самыми дорогими фильмами в истории Китая.^[12] Джон Ву с красный утес с бюджетом около 80 миллионов долларов и в настоящее время является рекордом для китайского фильма с самым высоким бюджетом.^[13] Чжан также разрабатывает тематический парк, онлайн-игру и телесериал на основе оцифрованного контента его компании Sun Wukong и Путешествие на Запад.

Признание

В последние годы многие работы Чжана вызвали большой резонанс в социальных сетях и СМИ, а также получили значительные финансовые выгоды. На семинаре Чжан был назван "Продюсером номер один на китайском телевидении" экспертами китайского телевидения и киноиндустрии.^[14] За его вклад в развитие кинопроизводства в Китае от системы, ориентированной на режиссера, до системы, ориентированной на продюсера. В Китае продюсеры обычно играют только роли менеджеров по логистике и бухгалтеров, но Чжан пересмотрел роль кинопродюсера в Китае, скоординировав все аспекты производства, взяв на себя ответственность за написание сценариев, режиссуру, творческий персонал, инвестиции, отношения со СМИ, кастинг, социальные и личные вопросы. Традиционно большую часть этой работы выполнял режиссер,^[14] но эксперты объясняют, что они дали ему такой титул, потому что он популяризировал и внес свой вклад в систему, ориентированную на производителей в Китае. Цзян Оули, генеральный секретарь Китайской ассоциации радио и телевидения, сказал, что успешный продюсер в Китае должен быть успешным политиком, художником, менеджером и оператором, и что рост системы, ориентированной на продюсера, в киноиндустрии Китая является частью этого развития. процесс, приближающийся к голливудской модели.^[14]

Чжан также известен своей саморекламой, анекдотами в кастинге, выбором тем, сценариями и маркетинговыми операциями, которые вызвали жаркие дискуссии среди зрителей и пользователей сети и еще больше способствовали личной славе Чжана и привлекли внимание страны к его постановкам.^{[нужна цитата ]}

Чжан также построил большие съемочные площадки и деревни в координации с развитием местного туристического рынка, а также построил 11 «киногородов» в Цзянсу, Хэбэй, Хубэй, Гуанси, Гуандун, Чжэцзян и Юньнань провинции Китая.^{[нужна цитата ]} Путем переговоров с местными властями Чжан может убедить местные органы власти инвестировать в киногорода, которые после съемок используются для привлечения доходов от туристов и развития района. Во время съемок Смеясь на ветру и Легенда о героях кондора, 40 миллионов юаней были освобождены от уплаты налога, из которых 28 миллионов юаней пошли на развитие Остров цветения персика,^[14] Инвестиции местных Чжоушань правительство использовало для строительства арочного города острова цветущих персиков, дорог, мостов, жилья и маркетинга. Легенда о героях кондора при условии, что продвижение привлекательности и туризма на острове цветения персика увеличилось в десять раз за год, когда шоу было выпущено.^[14] В 2008 году остров цветущего персика посетило 900 000 человек. От переговоров и привлечения инвестиций от местного правительства в Чжэцзян, Кабельное телевидение только вложили 30 миллионов юаней в Смеясь на ветру, имея при этом более 70 миллионов юаней дохода от рекламы и зарубежных продаж.^[14] В Город фильмов о полубогах и полудьяволах в Дали также был успешным, и его строительство обошлось в 110 миллионов юаней, а площадь парка составила 4500 м².^[15]

Чжан был номинирован в качестве кандидата на премию Green Chinese Awards 2007, церемонию награждения, проводимую Китайской ассоциацией содействия культуре окружающей среды (CECPA).^[16]

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1981	У Лянь 舞 恋
1982	Тайвань Ихэн 台湾 遗恨

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1983	Ян Цзя Цзян 杨家将	Ян Яньчжао
1989	Сто лет страданий 百年 忧患	режиссер	Выигран Five One Award
1989	Народный милиционер 有 这样 一个 民警	режиссер	Выигранная награда Flying Goddess
1990	Хороший человек Ян Цзюцянь 好人 燕居谦	режиссер	Выиграл премию Flying Goddess, Five One Award
1990	Заместитель генерала отряда 刑警 队长	режиссер
1994	Романс трех королевств 三国 演义	режиссер	Выиграл премию Flying Goddess, Golden Eagle Awards, Five One Award
1995	Окопные люди 沟里 人	режиссер	Выиграл награды Flying Goddess Awards, Five One Award
1998	Запас воды 水浒传	«Цуй Цзин», продюсер	Выигран Golden Eagle Awards, Flying Goddess Award, Five One Award
1999	Синяя чародейка 蓝色妖姬	режиссер
2001	Смеясь на ветру 笑傲江湖	"Ван Юаньба ", режиссер
2002	Цин И 青衣	«Хузи», продюсер	Выигранная награда Flying Goddess
2002	Нож Гуанси 关 西 无极 刀	"Король Лоулана"
2003	Легенда о героях кондора 射雕 英雄 传	"Ван Чунъян ", режиссер
2003	Полубоги и полудьяволы 天龙八部	"Ван Цзяньтун ", режиссер	Получил награду Golden Eagle Awards
2003	День страсти и духа 激情 燃烧 的 岁月	режиссер	Выигран Golden Eagle Award, Flying Goddess Awards, Five One Award
2004	Герой периода Юнлэ 永乐 英雄 儿女	режиссер
2004	Фермер, чернорабочий 民工	режиссер
2004	Гордые близнецы 小鱼儿 与 花无缺	"Старый Хонье"
2006	Возвращение героев кондора 神雕侠侣	"Елю Чукай ", режиссер	Выиграл премию Tom Online Award, награду за драматическое искусство Китая
2006	Герои на горе Люлян 吕梁 英雄 传	режиссер	Выигран Five One Award, Golden Eagle Award
2006	Абао Де Гуши 阿宝 的 故事	режиссер
2007	Меч, залитый королевской кровью 碧血剑	"Мэн Бофей ", режиссер
2008	Королевский бродяга 鹿鼎记	режиссер	Выиграл награды XTEP и Tencent 2008
2008	Бин Шэн 兵 圣	режиссер
2008	Паладины в смутные времена 大唐 游侠 传	режиссер
2009	Небесный меч и драконья сабля 倚天 屠龙 记	режиссер
2009	Лето Нимы 尼玛 的 夏天	режиссер
2011	Путешествие на Запад 西游记	"Тайшан Лаоцзюнь ", режиссер
2011	Дневник бортпроводника 空姐 的 日记	режиссер
TBA	Яньхуанг Да Ди 炎黄 大帝	режиссер
TBA	Джухуа Зуй 菊花 醉	режиссер
2017	Ода Галантности 俠客 行	режиссер

Рекомендации

1. «Киноиндустрия жаждет более подготовленных талантов». China Daily. 2004-02-12. Получено 2009-02-18.
2. [1]
3. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 1 июля, 2010.
4. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 января 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
5. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 июня 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
6. «Чжан Цзичжун: от актера к продюсеру (китайский)». Китайская экономическая сеть. 2007-10-28. Получено 2009-02-18.
7. «Чжан Цзичжун: Мне очень нравится напряженная работа (китайский)». Nanfang Daily. 2008-11-17. Получено 2009-02-18.
8. "Сильный всегда прав". China Daily. 2008-11-25. Получено 2009-02-18.
9. «В Японии приветствовали теледраму Чжан Цзичжуна». Китайское международное радио на английском языке. 2007-04-28. Получено 2009-02-18.
10. "Хуан Сяомин, первое азиатское лицо Gucci". Китайское международное радио. 2008-02-01. Получено 2009-02-18.
11. «Нил Гейман стал сценаристом фильма« Король обезьян »». Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона. 2011-03-15.
12. «От боевых искусств к обезьяньему делу». China Daily. 2008-11-25. Получено 2009-02-18.
13. Кунан, Клиффорд; Брат, Патрик (06.07.2008). "'Красная скала готова к крупному плану ". Разнообразие. Получено 2009-02-18.
14. «Может ли Чжан Цзичжун изменить статус кинопродюсеров в Китае? (Китайский)». Синьхуа. 2005-05-24. Получено 2009-02-18.
15. "Город полубогов и полудьяволов в Дали официально завершен". Синьхуа. 2002-12-25. Получено 2009-02-18.
16. «Режиссер Чжан вошел в шорт-лист премии Green Award». China Daily. 27 ноября 2008 г.

внешняя ссылка

• Чжан Цзичжун на IMDb
• (на китайском) Официальная страница Чжан Цзичжуна на Sina.com