Лорд-лейтенант Ирландии - Lord Lieutenant of Ireland

Лорд-лейтенант Ирландии
Флаг лорда-лейтенанта Ирландии.svg
Штандарт лорда-лейтенанта
СтильДостопочтенный
как член Тайный совет Соединенного Королевства[нужна цитата ]
РезиденцияДублинский Замок
НазначающийЛорд Ирландии
Монарх Ирландии
Монарх Соединенного Королевства
Срок действияПо желанию Государя
Формирование1171
Окончательный держательВиконт Фитцалан из Дервента
Отменен8 декабря 1922 г.[1]
НаследованиеГубернатор Северной Ирландии и Генерал-губернатор Ирландского свободного государства

Лорд-лейтенант Ирландии (Великобритания: /лɛжˈтɛпəпт/[n 1]), или более формально Лорд генерал-лейтенант и генерал-губернатор Ирландии, было название главный губернатор Ирландии от Вильгельмские войны из 1690 до Раздел Ирландии в 1922 году. Королевство Ирландия (1541–1800) и Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии (1801–1922). Офис под разными названиями часто более широко известен как Вице-король, а его жена была известна как вице-королева.[n 1] Правительство Ирландии на практике обычно находилось в руках Лорд заместитель до 17 века, а позже Главный секретарь Ирландии. Хотя в средние века некоторые лорды-заместители были ирландскими дворянами, на должность лорда-лейтенанта назначались только люди из Великобритании, обычно ровесники.

Роль

Лорд-лейтенант Ирландии был ex officio Великий Магистр Орден Святого Патрика (здесь показана форма, которую носит Уильям Уорд, 2-й граф Дадли, Лорд-лейтенант с 1902 по 1905).

Лорд-лейтенант выполнял несколько совпадающих ролей.[нужна цитата ] Он был

  • представитель Короля («наместник»);
  • глава исполнительной власти Ирландии;
  • (иногда) член английского или британского кабинета министров;
  • источник милосердия, справедливости и покровительства;
  • (по случаю) главнокомандующий в Ирландии.
  • Великий Магистр Орден Святого Патрика

До Закон Союза 1800 который упразднил ирландский парламент, лорд-лейтенант официально передал Речь с трона изложив политику своего правительства. Его правительство осуществляло эффективный контроль над парламентом, широко используя патронажные полномочия, а именно: пэры, баронства и государственные награды. Критики обвиняли сменяющих друг друга наместников в использовании своей покровительственной власти в качестве коррумпированного средства контроля над парламентом. Однажды в июле 1777 года Лорд Бакингемшир как лорд-лейтенант повысил до 5 виконты к графы, 7 бароны виконтам и создал 18 новых баронов.[4]:66 Сила патронажа использовалась, чтобы подкупить депутатов и коллег для поддержки Закон Союза 1800, со многими из тех, кто перешел на другую сторону и поддержал Союз в Парламент удостоен звания пэров и наград за это.

Конституционная структура

Лорд-лейтенант получил совет в управлении от Ирландский тайный совет, собрание назначенных лиц и наследственных обладателей титула, которое собиралось в Зале Совета в Дублинском замке, а иногда и в других местах. Главными конституционными фигурами в вице-королевском суде были:

Лорды-лейтенанты назначались на неопределенный срок, но служили «для удовольствия Его / Ее Величества» (на самом деле, столько, сколько пожелает британское правительство). Когда министерство упал, лорд-лейтенант обычно заменялся сторонником нового министерства.

Должностные лица

Основная статья: Список лордов-лейтенант Ирландии

До 16 века ирландцы или Англо-ирландский дворяне, такие как Восьмой граф Килдэр и Девятый граф Килдэр традиционно занимал пост юстициара или лорда-заместителя. После плантации однако этот пост получили дворяне из Великобритании. Последним ирландским католиком, занявшим эту должность, был Лорд Тирконнелл 1685–1691 гг., во время непродолжительного католического господства во время правления Джеймс II это было закончено Вильгельмская война в Ирландии. До 1767 года никто из последних не проживал в Ирландии на постоянной основе. Вместо этого они проживали в Ирландии во время заседаний ирландского парламента (несколько месяцев каждые два года). Однако в 1765 году британский кабинет министров решил, что требуется постоянное проживание, чтобы лорд-лейтенант мог постоянно следить за государственными делами в Ирландии.[4]

В дополнение к ограничению, что только английские или британские дворяне могли быть назначены наместником, еще одно ограничение, следующее за Славная революция не входит Католики, хотя это была вера подавляющего большинства жителей острова Ирландия, не занимавших этот пост. Офис был ограничен членами Англиканский вера. Первый католик, назначенный на этот пост со времен правления католического короля. Джеймс II был на самом деле последним наместником, Лорд Фитцалан Дервентский в апреле 1921 г. Его назначение стало возможным, потому что Закон о правительстве Ирландии 1920 г. положил конец запрету на назначение католиков на эту должность. Фитцалан также был единственным лордом-лейтенантом Ирландии, занимавшим этот пост, когда Ирландия был разделенный в Южная Ирландия и Северная Ирландия.

Важность поста

Значение поста то уменьшалось, то росло, и время от времени его использовали как форму ссылки для видных британских политиков, которые поссорились с властью. Суд Сент-Джеймс или Вестминстер. В других случаях это была ступенька к будущей карьере. Лейтенант двух лордов, Лорд Хартингтон и Герцог Портленда, пошел с Дублинский Замок к 10 Даунинг-стрит так как Премьер-министр Великобритании, в 1756 и 1783 годах соответственно.

К середине-концу 19 века почта перестала быть влиятельным политическим учреждением и превратилась в символическую квазимонархическую фигуру, которая властвовала, а не управляла ирландской администрацией. Вместо этого главный секретарь Ирландии стал центральным, и он, а не лорд-лейтенант, иногда заседал в британском кабинете министров.

Официальная резиденция

Апартаменты Viceregal в Дублинском замке - официальная сезонная резиденция лорда-лейтенанта

Официальной резиденцией лорда-лейтенанта были апартаменты вице-короля в Дублинский Замок, где находился вице-королевский суд. Включены другие летние или альтернативные резиденции лорда-лейтенанта или лорда-заместителя Abbeville в Kinsealy, Дом Чапелизод, в котором лорд-лейтенант жил, пока Дублинский замок перестраивался после пожара, но который он покинул из-за того, что в здании предположительно обитали привидения, Замок Лейкслип и Сент-Вольстанс в Celbridge.[4] Заместитель Джеральдин Лордс, Восьмой граф Килдэр и Девятый граф Килдэр, будучи коренными ирландцами, оба жили, помимо прочего, в своем замке в Мэйнут, Графство Килдэр. Лорд Эссекс принадлежащий[нужна цитата ] Замок Даремстаун около Наван в Графство Мит, недалеко от резиденции Лорд епископ Мита в Ардбракканский дом.

Решение потребовать от лорда-лейтенанта постоянного проживания в Ирландии потребовало изменения условий жизни. Как место расположения Вице-королевского суда, Тайного совета и различных правительственных учреждений, Дублинский замок стал нежелательным постоянным местом жительства для вице-короля, вице-королевы и их семьи. В 1781 году британское правительство купило бывший дом рейнджера в парке Феникс, чтобы использовать его в качестве личной резиденции лорда-лейтенанта. Здание было перестроено и названо Ложей вице-короля. Однако только после капитального ремонта в 1820-х годах ложа стала регулярно использоваться наместниками.[4] Теперь он известен как Арас ан Уахтарейн и является резиденцией Президент Ирландии.

К середине 19 века лорды-лейтенанты жили в замке только во время Социальный сезон (с начала января по День Святого Патрика, 17 марта), во время которого проводились светские мероприятия; балы, гостиные и т. д. По традиции герб каждого лорда-лейтенанта выставлялся где-то в Королевской часовне Дублинского замка; некоторые были встроены в витражи, некоторые вырезаны в сидения и т. д.

Ирландские взгляды

Вице-король скамья в Собор Святого Патрика, Дублин

Канцелярия лорда-лейтенанта, как и британское правительство в Ирландии, вызывала у некоторых недовольство. Ирландские националисты, хотя его с разной степенью энтузиазма поддерживало ирландское меньшинство профсоюзный деятель сообщество. Некоторые лорды-лейтенанты действительно заслужили известность в личном качестве среди националистов. С начала 19 века часто звучали призывы к упразднению офиса и замене его офисом "государственный секретарь для Ирландии ". Хотя однажды правительство одной страны внесло в законопроект,[нужна цитата ] офис просуществовал до создания Ирландское свободное государство в 1922 г.

Ирландские националисты на протяжении 19 и начала 20 веков выступали за форму ирландского самоуправления. Дэниел О'Коннелл искал отменить Закона о Союзе, а более поздние националисты, такие как Чарльз Стюарт Парнелл искал меньшую меру, известную как домашнее правило. Все четыре Законопроекты о самоуправлении предусмотрено продолжение оф.

Отмена

В Закон о правительстве Ирландии 1920 г. разделил Ирландию на две переданный юридические лица в Соединенном Королевстве, Северная Ирландия и Южная Ирландия. Два учреждения должны были присоединиться к двум; а Совет Ирландии (который, как надеялись, превратится в действующий всеиррландский парламент) и лорд-лейтенант, который будет номинальным главой исполнительной власти обоих режимов, назначать обоих премьер-министров и распускать оба парламента. Фактически функционировала только Северная Ирландия, а Южная Ирландия была быстро заменена Ирландское свободное государство с собственный генерал-губернатор. В Закон о свободном государстве Ирландии (сопутствующие положения) 1922 года при условии, что однажды Парламент Северной Ирландии выбывший из Свободного государства, должность лорда-лейтенанта Ирландии будет упразднена, а ее остаточные полномочия будут переданы новой должности Губернатор Северной Ирландии. Это должным образом произошло 8 декабря 1922 года, через два дня после Конституция свободного государства вступил в силу.[1]

Список лордов лейтенант

Основная статья: Список лордов-лейтенант Ирландии

Смотрите также

использованная литература

Сноски

  1. ^ а б Ирландский перевод названия включает Страх Ионада,[2] Страх Ионайд ан Ри,[3] или Ard-Leifteanant.[3]

Источники

Цитаты

  1. ^ а б Quekett, Артур С. "Закон о свободном государстве Ирландии (сопутствующие положения) 1922 года". Конституция Северной Ирландии. Часть II: Закон о правительстве Ирландии 1920 г. и последующие постановления. Белфаст: Канцелярия Его Величества правительства Северной Ирландии. п. 196 [s.1 (2) fn. [2]]. Получено 24 марта 2020. Лорд-лейтенант Ирландии покинул свой пост 8 декабря 1922 года, и назначение губернатора Северной Ирландии на основании Первого приложения к этому Акту было впервые произведено на следующий день.
  2. ^ "Закон о правоприменении (временные полномочия) 1923 года". Акты Oireachtas [с официальным ирландским переводом] (на английском и ирландском языках). Oireachtas. Получено 24 марта 2020.
  3. ^ а б "Лорд-лейтенант". Téarma.ie (на ирландском и английском языках). Получено 24 марта 2020.
  4. ^ а б c d е Джозеф Робинс, Шампанское и серебряные пряжки: Двор вице-короля в Дублинском замке 1700–1922 гг. с.56 (Lillyput Press, 2001) ISBN  1-901866-58-0

дальнейшее чтение

  • Рэйчел Уилсон, «Властелины Ирландии и преобразование Дублинского суда», c. 1703–1737 ’в Придворный историк, XIX, нет. 1 (2014), стр. 3–28.

внешняя ссылка